Translated By Cupcake
http://cupcake911.blogspot.com
هذه هي غرفتي
الحلقة 11
سيو تاي جو
عرفي عن نفسك يو كيونغ
هذا صديقي الذي أشاركه الغرفة سيو تاي جو
وهذه صديقتي التي كانت معي في نفس الصف في شيونغ سان، شن يو كيونغ
ستبقى هنا لأسباب خاصة
لذا أعتني بها جيدا حسنا، سيو تاي جو؟
لا أريد ذلك
أنا من الأشخاص الذين يجدون أن الطلبات
التي لا تخصني مزعجة ومتعبة
لا تكن عديم الرحمة
لا أحد يسألك عن خدمة حقيقية
نحن فقط نعرف عن انفسنا ونخبرك بأن تتماشى مع ذلك
إذن لماذا علي أن أقبل بهذا النوع من التقديم؟
هل أنت قريب مني؟
لست كذلك
- ماذا؟ - لذا كف عن التظاهر بأنك قريب مني، بينما أنت لست كذلك
أن ذلك مزعج
- هل انتهيت من الكلام؟ - !أتركني
!توقفا !كفا عن ذلك، توقفا
أنت تعلم بأن العنف ممنوع في منزلنا، صحيح؟
أنت تعرف ذلك، صحيح؟
إذا قمت بالضرب حتى ولو بمقدار يسير !سوف تطرد من هنا حالا
هل تعتقد أنك الوحيد الذي سيتم طرده من هنا؟
سوف أقع في المشاكل أنا أيضا !لأنني هنا، وراتبي القليل سيخصم نصفه أيضا
!أنه وغد فظ
!حتى لو كان فظ غريب الأطوار، لقد قلت بأنك لا تستطيع
أتركه من قبضتك وأرح معصمك هل فهمت؟
هاه؟
انسى ذلك، توقف تاك غو
إذا تسببت بالمشاكل هنا ستكون مي سن في ورطة
لا تفعل هذا
أنت لا تعرفه على أية حال، صحيح؟
على الأقل هناك شخص واحد يفهم ما أقوله
أيها الوغد
يا له من جحيم
كن هادئا تعال معي للحظات، كيم تاك غو
أذهبي أولا واستريحي
اتبعني
تصبحين على خير يو كيونغ لا تقلقي بشأني، أذهبي وارتاحي
ما الذي تفعله؟ !لقد أخبرتك بأن الضرب ممنوع
لماذا لا تستمع إلي؟
!ذلك الوغد سيو تاي جو هو من عبث معي أولا
لقد أخبرتني بأنك ستفعل كل شيء أطلبه منك
لم تمضي حتى ساعة واحدة منذ !أن وعدتني بذلك في الأسفل
لقد كنت غاضبا جدا، ما الذي يمكنني فعله إذن؟
كرجل، هل علي أن أضع ذيلي بين رجلي وأبقيه؟
نعم
عش حياة كهذه، كيم تاك غو
!لا حل لديك سوى قبضتك عندما تغضب
كالسفاح تماما
سأذهب الآن إلى غرفتي ،وسأقول "شن يو كيونغ
لا خيار لديّ، ولكن إتفاقي مع كيم تاك غو قد ألغي
"!والآن رجاءً غادري غرفتي
!مهلا، مهلا، مهلا
لقد كنت مخطئا لن أفعل ذلك مجددا
دعي ذلك جانبا هذه المرة فقط
كيف يمكنني تصديق شخص يحل مشاكله بقبضته؟
الجميع يخطئ
دعي ذلك جانبا، لن أفعله مجددا
لقد قلت بأنني سأقوم بفعل أي شيء تطلبينه مني
اجلس
ماذا؟
لقد قلت بأنك ستقوم بأي شيء أطلبه منك
اجلس
جلست
قف
وقفت
اركع
أركع؟
اركع
ركعت
لقد فعلت ماتطلبينه جيدا، صحيح؟
القبضة يجب أن تكون الحل الأخير الذي يجب للرجل استخدامه
..محاولة حل كل شيء بقبضتك
ستصبح عادة سيئة جدا هل فهمت؟
سأدع الأمر يمضي هذه المرة فقط
لن تكون هناك مرة أخرى
ولكن تاك غو
،إذا واصلت استخدام قبضتك سيصبح ذلك عادة سيئة جدا
قبضتك هذه يجب أن تكون الحل الأخير
ذلك مايفعله الرجال الحقيقيون
هل فهمت؟
نعم، فهمت ذلك
هل يمكنك أن تخبرني مالذي يحدث هنا؟
لماذا أنت هنا تحت اسم سيو تاي جو؟
يبدو بأن تاك غو لا يعرف بأنك غو ما جن حتى الآن
هل تخفي ذلك عمدا؟
مالذي تريدين أن تعرفيه؟
ما هي دوافعك؟
...تكذب على تاك غو بشأن اسمك
مالذي تخطط له؟
لا أعرف ذلك أيضا
حول ما سأخطط له في النهاية
وماذا عنك؟
لماذا تبعتيني إلى هنا؟
إذا كنتي قلقة بشأن ذلك الوغد اذهبي وأخبريه من أنا
..انت
مازلت شخصا جبان
أنت أطول من السابق ولكن عينيك مازالت كما هي
لا زالتا متوترتين ومليئتين بالخوف
لا تعبثي معي
مالذي تعرفينه حتى تتحدثي معي هكذا؟
هل تريدين أن أقتلك؟
هل لديك الشجاعة لتفعل ذلك؟
لا تقلق
لن أخبره بنفسي
يبدو بأنك
شخص ليس عليّ الاهتمام به
ماذا انتي بحق الجحيم؟
لماذا تظهرين في حياتي و تغضبيني؟
هل تحاولين جذب اهتمامي؟
هل هذا هو سبب استفزازك لي؟
لقد أخبرتك
لست أنت
،لم أظهر أمامك
لقد أتيت للبحث عن تاك غو
افهم ذلك جيدا
،المحقق لي !المحقق لي! استيقظ
لقد عرفت مكان شن يو كيونغ
أنا آسف لطلبي لقاءك كهذا فجأة
طفلتي مازالت غير ناضجة لذا أنا أريد أن أطلب طلبا صعبا منك
هذا وذاك من الممكن حدوثه عند تربية طفل
أنا سيو إن سوك
الشخص الجديد الذي انضم ...إلى نادي الغولف
نعم، هذا صحيح ...في مكتب المدعي العام
نعم
لديّ مشكلة في المنزل لذا لديّ طلب أطلبه منك
مرحبا
أنا سيو إن سوك لقد مرت فترة
لقد سمعت بأنك تعرف شخصا في قسم التحقيق المركزي
لقد سلمته إليه
فلنذهب
ماذا عن جا ريم؟ هل عثرت على مكانها؟
أين هي؟ هل هي بخير؟
للتو عثرت على مكانها
ماذا إذن؟ لماذا لم ترجعها معك؟
لقد فعلت كل ما استطيع
لذا كل مانستطيع فعله هو الانتظار حتى ترجع طفلتنا بأمان
لا أستطيع الجلوس وعدم فعل شيء
لقد تم القبض على طفلتي أمام عينيّ ولم أستطع أن أفعل شيء
تلك الطفلة هي ابنتي
أنا أم تلك الطفلة
سيكون كل شيء على مايرام
طفلتنا ستكون على مايرام
لذا ثقي بي واذهبي لترتاحي
- !أماكنكم - !أماكنكم
من؟
من تجرأ وحوّل مخبزنا النظيف إلى هذه الحالة؟
ياإلهي
ما الذي حدث؟
من جعل مخبزنا النظيف بهذه الفوضى؟
من كان آخر شخص في المخبز؟
لقد قلت، من كان؟
كنت أنا
لقد بقيت وأنهيت التنظيف
..إذن
هل تخبرني بأنك لاتعرف من دخل بعدك؟
لا أعرف ذلك ...ولكن
ولكن ماذا؟
،في حوالي الساعة العاشرة مساءً غادر كيم تاك غو الغرفة ولم يعد لبرهة من الوقت
ماذا؟
هل مايقوله سيو تاي جو صحيح؟
نعم
لقد خرجت
ولكنني لم آتي إلى المخبز
،إذا لم تأتي إلى المخبز
إلى أين ذهبت؟
لقد عرفت ذلك
لقد عرفت بأنه سيسبب المشاكل
!لقد قلت بأنني لم أفعل هذا
إذا لم تكن الفاعل، عندها لماذا لاتستطيع أن تخبرني إلى أين ذهبت؟
....في الحقيقة
كان معي
لقد ناديته بالأمس متأخرا لأنني أردت محادثته
جن غو
لن يساعد ذلك في مساعدته
إذا واصلت فعل ذلك، سيصبح ذلك عادة سيئة
أنا لا أساعده، أنا أخبرك الحقيقة أيها الرئيس
هل مايقوله جن غو صحيح؟
بغض النظر عن ذلك، أنا لم آتي إلى المخبز الليلة الماضية
!لم أفعل هذا
لن نبيع اليوم
أبي، ما الذي تعنيه؟ لن نبيع اليوم؟
هل تعرف ماهي الخسائر التي سنخسرها أن لم نفتح المحل يوما واحدا؟
!لقد قلت بأننا لن نبيع الخبز اليوم
ماذا عن صنع بعضا من عجين الطوارئ ...وبيعه في الظهر
إذا فعلنا ذلك، سنصنع الخبز
!صحيح
ولكننا لن نستطيع صنعه بشكل جيد
،وإذا لم نستطع صنع الخبز جيدا
من الأفضل لنا أن نغلق المحل
صحيح
،ولكن أبي، إذا لم نبيع اليوم سجلات المحل ستصبح في فوضى
!نحن نخسر كل يوم على أية حال
إن موك
ضع لافتة إعتذار تقول بأننا آسفون على باب المحل
حسنا
تفرقوا
،انتظروا حتى أعرف من فعل هذا سأمزقه إلى قطع صغيرة بيدي
بسبب مشكلة طارئة منها في المخبز، المحل سيغلق اليوم سنراكم غدا بخبز لذيذ و طازج
لا بأس
يمكنني فعل هذا بمفردي
ليس هناك العديد من الأشياء التي تستطيع فعلها بمفردك
،وكما تلقيت أنا المساعدة من الآخرين
يجب عليك أن تعتاد على تلقي المساعدة أيضا
أنا عشت مسبقا طيلة 12 سنة لوحدي بسبب شخص ما
توقف عن التظاهر بأنك تهتم
حتى لو حاولت حمايتي بالأكاذيب ،كما فعلت مسبقا
أنا لست ممتن لك أبدًا
...أنا أعلم بأنك تكرهني ولكني
لا أزال سنباي بالنسبة لك في هذا المخبز
ولدي مسؤولية مراقبتك والإهتمام بك
،بعد أن تنظف الحبوب المتناثرة
إلتقط الأشياء التي لا تنتمي إلى هنا وجففهم تحت الشمس
من المغنية؟
إديث بياف
آه، بايب
بياف
إديث بياف
مغنية فرنسية
بي...بياف؟
إنها أغنيتي المفضلة
تعجبني الكلمات
ما هي؟
" أنا لست نادمة على أي شيء "
"أنا لست نادمة على أي شيء على الإطلاق"
"الجيد والسيء الذي أصابني"
"لا يهمني ذلك"
" إنه مدفوع، ممسوح بعيدا، منسي "
"أنا لست مهتمة في الماضي"
أنا
" سأبدأ من جديد"
إنها جميلة
نعم، إنها جميلة
ذلك الشخص
الشخص الذي يجعلني أضحك
ذلك الشخص
الشخص الذي يجعلني أبكي
ذلك الشخص، الشخص
قلبي المجروح
يو كيونغ
ها؟
يو كيونغ
ماذا؟
فقط لأني
أحب ذلك
عذرًا
انا آسف سيدي
المخبز مغلق اليوم
لقد علقنا لافتة على المدخل
!مهلا
!شن يو كيونغ
هذه أنتي، صحيح؟
شن يو كيونغ
أيها الرئيس
نحن في مشكلة الشرطة اقتحمت المكان في الأسفل
حقا؟
- تاك غو - يو كيونغ
يو كيونغ
تاك غو
إنتظرا
مالذي تفعلانه الآن؟
لماذا تحاولون القبض على طالبة بريئة؟
لقد خرقت القانون ابتعد
لن أبتعد
أنت تعرف ما هي عرقلة العدالة؟
ذلك يعني بأنك ستسجن أيضا
إبتعد الآن
لا أستطيع الابتعاد لن أبتعد
لا يمكنك أن تأخذ يو كيونغ أبدا
هاي
مالذي تفعله؟
حسنا
إبتعد
تاك غو
يو كيونغ
أيها الوغد
توقف مكانك
تاك غو
يجب أن تكون القبضة هي الحل الأخير الذي يجب على الرجال إستخدامه
قبضتك يجب أن تكون حلك الأخير
هذا ما يفعله الرجال الحقيقون
هل فهمت؟
جا ريم
أمي
...أنتي
هل أنتي بخير؟
أمي
هل أنتي حقا بخير؟ ها؟
جا ريم
جا ريم، ما بك؟
جا ريم
كيف حالها؟
لم تتمكن من النوم لذا حالتها حساسة
وهي مصابة بالجفاف أيضا
لقد عالجتها لكي ترتاح
إذن لماذا انضميتي إلى ذاك النادي السخيف لتعاني هكذا؟
تعتقدين بأن الجميع يجب أن يكونوا ناشطين سياسيين؟
إن من يحاول تغيير العالم هم الفقراء والعاجزين
لذا لماذا إنضميتي لهم؟
ما دخل ذلك بك؟
أولا من المهم أن تبقى هادئة
سيدتي، أرجوك دعيها تنام
ستأتي غدا، صحيح؟
نعم، سأفعل ذلك
سأذهب الآن
شكرا لك، دكتور ين
أرجوك إهتمي بذلك
لحظة أريد أن أكلمك دكتور
لم أرك مسبقا، ما اسمك؟
يمكنك أن تناديني دكتور ين
يجب على المدير جو أن يكون مشغول جدا
ألم تسمع ذلك من قبل؟
أنا المسؤول عن علاقات جيو سيونغ الآن
و السيدة وافقت على ذلك
...حقا
...إذن
...هل من الممكن
بأننا رأينا بعضنا من قبل؟
لا
لا أعتقد بأنني رأيتك من قبل
ربما تقابلنا في المستشفى بالصدفة
لقد مضت 5 سنوات منذ أن عملت في مستشفى المدير جو
حقا
هل يمكنني الذهاب الآن؟
اووه، نعم
شكرا لعملك
السيدة غونغ
نعم، سيدتي الصغيرة
لقد أخبرتك بأن لا تناديني بسيدتي الصغيرة
هل هناك سيدة أخرى في هذا المنزل؟
أنا آسفة
لقد عنيت ذلك ولكن ذلك يفلت من لساني
سنحظى بوجبة فرنسية اليوم لذا أعديها
و أحضري بعض الخمر من القبو
حسنا ، فهمت
سأذهب للمكتب الآن
حسنا
أخبره بأن يرجع للمنزل مبكرا
أفكر بأن أجهز لحفلة صغيرة لنا
لنحتفل بعودة جا ريم بسلامة
لقد كنت تضع العجين
نعم، أيها المعلم
ما هذا؟
هذا هو العجين الذي أتلف هذا الصباح
تركته لأتمرن عليه
حسنا، أرى ذلك
حاول
ماذا؟
لقد قلت بأنك ستتمرن عليه
حاول ذلك وأنا سأشاهدك
حسنا
هذا يكفي
أرى بأنك يديك خفيفتين وسريعتين
إنك ماهر حقا
..ولكن
الناس هم من يأكلون الخبز
أعرف ذلك
...إذن
لماذا وضعت السكين
في قلب يصنع الخبز؟
ماذا تعني؟
هل تسأل لأنك لا تدري؟
لا أدري
إذن سأسألك مجددا
هل العجين الذي أمامك
ميت أم حي؟
هل هو ميت أم حي؟
للناس العاديين، ربما يكون مجرد طحين وعجين
،ولكن بالنسبة لصناع الخبز مثلنا !إنه شيء حي
و البارحة قمت بقتل كل !هذه الأشياء الحية
!لقد فعلت شيئا لا يجدر بصناع الخبز فعله
مالذي تقوله أيها المعلم؟
أنت الشخص الوحيد في هذا المنزل الذي يستخدم مناديل فاخرة كهذه
هل لا تزال تنكر ذلك؟
ماذا إذن؟
هل ستقوم بطردي؟
إذن أتيت إلى هنا لأنك أردت ان تحصل على شهادة مني؟
نعم، هذا صحيح
عندها، أنت تتذكر أيضا بأنه للحصول عليها يجب عليك أن تجتاز 3 إمتحانات؟
نعم، أتذكر ذلك
إذن بعد سنتين من الآن
سنتين؟
،إذا استطعت أن تنتظر حتى ذلك الوقت بعد سنتين، سأدعك تدخل الامتحان
ولكنك أخبرتني في ردك على رسالتي ...بأنني أستطيع دخول الامتحان هذه السنة
إنه عقاب لك
عقاب لنسيانك واجبك كصانع خبز وقتلك للعجين الحي
وعقاب لأنك لفقت تهمة لشخص آخر أيضا
إذن ستسمح لي بدخول الامتحان بعد سنتين؟
،إذا لم تكن واثق بأنك تستطيع الانتظار يمكنك الرحيل متى ما شئت
لكنني لن أمنعك من الرحيل
أنت تخبرني بأن أتعفن في هذا المكان لمدة سنتين؟
هل أنت واثق؟
هل أنت واثق من أن المعلم سيعترف بك وسيعطيك الشهادة؟
سأبذل كل جهدي
مرحبا؟
إنه أنا
هل رجعت جا ريم بسلام؟
نعم
لقد أعطاها الطبيب محلولا بسبب الجفاف
جيد
هل ستغادر العمل الآن؟
لا
،طرأ إجتماع مهم فجأة
وعليّ أن أنهي العمل الذي أجلته بالأمس
أعتقد بأنني سأتأخر
،لقد عادت جا ريم إلى المنزل
لماذا لا تعود إلى المنزل مبكرا في يوم كهذا؟
طرأ عمل مهم
إرسلي تحياتي إلى جا ريم
وداعا
سيدتي
هل أضع اللحم في الفرن؟
سيدتي؟
لا، انسي ذلك لا حاجة لذلك
آيغو، لقد أذبته
اهتمي بذلك ارميه أو اطهيه وكليه بمفردك
...ولكن
ماذا الآن؟
ماذا عليّ أن أفعل بشأن طعام الحفل التذكري؟
الاسبوع القادم هو الذكرى السنوية ..لوفاة السيدة الكبيرة، لذا
ألا تستطيعي الاهتمام بذلك بمفردك الآن؟
هل يجب عليك أن تسأليني عن ذلك كل سنة؟
...ولكنه طعام حفلها السنوي
كنت أعتقد بأنك يجب أن تهتمي بذلك شخصيا
حتى عندما كانت حية، لم تعاملني أبدا كزوجة ابنها
لا أريد أن أتصرف كزوجة ابن لشخص ميت بعد الآن
لذا سواء كان حفل سنوي أو حفل عيد ميلاد، اهتمي انتي بذلك
يا إلهي
[إلى: السيدة الصغيرة]
سيدة غونغ
نعم، سيدتي
متى وصلت هذه الرسالة؟
وصلت هذا الصباح، لماذا؟
بالإضافة إليك، هل لمس أحد ما رسائلي؟
لا، لماذا؟
هل حدث شيء ما؟
لا، لم يحدث شيء
غادري
حسنا
[قاتلة]
هل هذا الرنين من مكتب الرئيس؟
أعتقد بأن ذلك خطه المباشر، أيها المدير هان
- نعم، جيو سيونغ للأطعمة - إنه أنا أيها الرئيس
أنا شوي جن غو
هل تتذكرني؟
،لقد أردت أن أتصل مبكرا
،ولكن ليس لدي أي وقت لأتردد لذا اتصلت بك حالا
ما الأمر؟
إنه تاك غو
إبن كيم مي سن من كان يعيش في شيونغ سان
إنه في السجن الآن
أيها الرئيس، يجب عليك أن تساعده
يو كيونغ
،شن يو كيونغ
لديك سيرة مثيرة للاعجاب
الأولى على تخصصك في ..جامعة هانكوك للسنوات الأربع
ولكنك تربيتي في ملجأ الأيتام
لماذا؟
ألا أستطيع أن أكون من ملجأ الأيتام؟
لماذا يفعل شخص ذكي مثلك هذه التصرفات الحمقاء؟
أنتي تجعلين الحياة صعبة
أردت أن أظهر
بأن شخص مثلي يستطيع تغيير العالم
لماذا؟
أنتي تعيشين في وهم
الحركة الطلابية؟
حتى لو فعلتي ذلك لمدة 100 يوم لن يتغير شيء
لا أحد يهتم، هل تفهمين؟
إذن أنت تخبرني بأن لا أفعل أي شيء؟
بأن لا أحلم
و أواصل العيش بينما يداس علي؟
يو كيونغ
لا تحاولي تغيير العالم
إذا كنتي تشعرين بأنه غير منصف وأنه محبط، تستطيعين التغير
إذا أصبحتي شخصا ذو ممتلكات سيتغير العالم
هكذا هي الحياة
انظري إلى صديقتك جا ريم
يقولون انها ميسورة الحال
لقد إتصلت بمعارفها وأخرجوها حالا
خذي
توقفي عن العناد واملئي الفراغات
الآن
شوي جن غو؟
لقد تحدثت معك سابقا
هناك شيء تريد قوله عن تاك غو؟
إعتقدت بأنني تكلمت مع الرئيس
الرئيس مشغول
انا آسف
إذا لم يكن الرئيس موجود لا أستطيع قول أي شيء
لقد سمعت بأنهم ينادونك بوشم الطاحونة وكنت تثير المشاكل في شيونغ سان
وكنت تعتني بأختك الصغرى المريضة
يبدو بأنك تعيش حياة صعبة
ليس عليك أن تحذر مني
أريد فقط أن أحظى بعلاقة جيدة معك من الآن فصاعدا
أولا، هل يجب علينا التحدث عن كيم تاك غو؟
لقد اتصلت مي سن
وقالت بأن تاك غو تم إخراجه من السجن يا أبي
هذا جيد
أبي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
ما الأمر؟
،لماذا تواصل محاولة إبقاءه في المخبز
وحتى الاهتمام بكفالة ضخمة لإخراجه؟
هل يستحق ذلك؟
أنا لست متأكد
ها؟
لا أعرف إذا كان يستحق ذلك أم لا
...إنه فقط
إنه فقط فضول
فضول؟
أنا مهتم جدا لمعرفة ماذا سيحدث له
كيف؟
لماذا؟
أنت فتى شجاع يتحمل أخطاءه
أخبرتك، ليس أنت
لم أظهر لك
جئت لأعثر على كيم تاك غو
لماذا؟
لماذا الكل يعامله هكذا؟
لماذا؟
...كيم تاك غو
هل أنت حقا بهذه الروعة؟
حقا؟
خذ
كل
قلت لك كلها
يجب عليك أن تأكل هذا ليتنهي حظك السيء
خذ
إنها المرة الأخيرة
تلك القبضة التي استخدمتها أمام يو كيونع
تلك ستكون قبضتي الأخيرة
ما هذا؟
أغراضي الذين تركتهم في محل القهوة
هذه أمي
وااو
إنها جميلة جدا
إسم أمي مي سن أيضا
كيم مي سن
أمي قالت لي مثل الأشياء التي قلتيها منذ زمن بعيد
القبضة يجب أن تستخدم كحل أخير
هذا ما يفعله الرجل الحقيقي
لن أستخدم قبضتي مجددا
أقسم بإسم أمي
إذن غادرت الليلة الماضية لتحضر هذه الأشياء؟
،إعتقدت بأنك لن تصدقيني لو لم أريك الصورة
،حتى لو لن أستخدم قبضتي
أعتقد بأنني سأفوز في الحياة
نعم. بالطبع
لا تقلق بشأن يو كيونغ
ستكون بخير
،لو خرجت يو كيونغ بسلامة
أعتقد بأنني سأستطيع فعل أي شيء
ستختنق
إشرب وكل ببطء اوكي؟
شكرا، يانغ مي سن
لا شكر على واجب كيم تاك غو
كيم تاك غو
أريد أن أكلمك
ماذا تريد أن تقول؟
تلك الفتاة، شن يو كيونغ
أعتقد بأني أستطيع إيجاد طريقة لإخراجها من السجن
حقا؟ يمكنك أن تفعل ذلك؟
لديك ذلك النوع من المعارف؟
في المقابل، هناك شرط
إبتداءًا من هذه اللحظة، فقط فكر بالخبز على محمل الجد
ليس بإستهتار وبدون اهتمام، إعمل جهدك لتتعلم كيفية عمل الخبز
وبعد سنتين من الآن، ستقوم بمواجهتي
ماذا؟
وخلال تلك السنتين، امسح كليا تلك الفتاة شن يو كيونغ من عقلك
،حتى ولو تم إخراجها من السجن عدني بأنك لن تقابلها أبدا
انظر سيو تاي جو
،إذا كنت ستتنافس معي عليك أن لا تراها
لماذا علي أن أقبل بذلك؟
لماذا يجب علي أن أتنافس معك؟
أنا فجأة أريد أن أختبر كم أنت رائع
هل تمزح الآن؟
لماذا لشخص درس الخبز في الخارج يريد أن يتنافس مع مبتدئ مثلي؟
هل يعقل هذا؟
بالطبع لا يعقل هذا
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
أريد أن أتنافس معك
كل مرة أراك فيها، تأتيني الرغبة بأن أتعارك معك
كل مرة أراك فيها، أريد أسحقك
وسمعت أن لديك إحساس شم مذهل
ما نوع الخبز الذي سيعمله شخصا لديه هذه الموهبة؟
أنا مهتم بهذا أيضا
لنتعارك فقط
،قررت بأن لا أستخدم قبضتي مجددا لذا يمكنك أن تضربني كيف ما شئت
إذن هل جوابك لا؟
شرطك سخيف جدا
..لا أستطيع أن أقابل أو أن أفكر بيو كيونغ لسنتين
،وأنت تعرف ما هو وضع يو كيونغ لا يجب أن تتلاعب بوضعها هكذا
إذن ماذا؟
لا تريد فعل ذلك؟
نعم، لا أريد فعل ذلك هل أنا مجنون؟
انسى ذلك، مستحيل
..أنت
أنت قلت بأنك تريد إخراج تلك الفتاة من السجن
وقلت بأنك ستفعل أي شيء إذا تم إخراجها من السجن
ألم تقل ذلك؟
إحظي بيوم جيد
أهلا
هل يعقل ذلك؟
لسنتين؟
لماذا؟
أنا أصنع الخبز؟
...الأشخاص الذين يتم إعتقالهم بسبب الإعتراض
يا إلهي! لقد سمعت بأنهم يعاملون بقسوة
شخص ما أعرفه قد تم إعتقاله وخرج بعد شهرين
كان في فوضى، لقد أصبح شخصا مختلف جدا
ذلك الشخص، الشخص
قلبي المجروح
ذلك الشخص الذي لا يعرف شيء
أحببتك
وأحببتك مجددا
ليس لدي أي خيار سوى تركك تذهب
شخصي
..تاك غو
...سيو تاي جو، أنت
بإمكانك حقا أن تُخرج يو كيونغ من السجن، صحيح؟
نعم
سنتين؟
- نعم - حسنا
لنفعل ذلك
ولكني أحتاج لأرى يو كيونغ تخرج من السجن
أريد أن أراها للمرة الأخيرة
وبعد ذلك سأقبل بشرطك
ما رأيك؟
هذا المساعد هان سيونغ جاي
ما جن
لدي طلب صعب أطلبه منك
لا يهم أي شيء، يجب أن تفعل ذلك
تاك غو
هل أنتي بخير؟
ماذا حدث؟
لماذا أنت هنا؟
لقد فعلت جميع وعودي، كيم تاك غو
مالذي يعنيه؟
وعد؟
أي وعد؟
من الآن فصاعدا، لن أراك لفترة من الوقت
من الآن فصاعدا، سأقوم بالتركيز على صناعة الخبز لمدة سنتين
لذا بعد أن أصبح صانع خبز
سأقابلك مجددا
لا بأس بهذا، صحيح؟
تاك غو
أرجوك أخبريني بأنه لا بأس بذلك يو كيونغ
إنها سنتين
كنا مفترقين لمدة 12 سنة
ستمر السنتين بسرعة
ستمر بطرفة عين
..لذا
...ماذا
بماذا وعدته؟ ها؟
أخبرني
أي نوع من الوعود هذا؟
يو كيونغ
،في عالمي الخالي من أمي
..سببي الوحيد للحياة
هو أنتي
هل فهمتي؟
كلي جيدًا ولا تمرضي
حسنا؟
ذلك الشخص
ذلك الشخص الذي يجعلني أضحك
ذلك الشخص
الذي يجعلني أبكي
ذلك الشخص
بشفتيه الدافئة
ذلك الشخص الذي عثر على قلبي
ذلك الشخص
لا يمكنني أن أمسح ذلك الشخص
لا يمكنني أن أنسى ذلك الشخص
!تاك غو
ذلك الشخص، ذلك الشخص كهوائي
ذلك الشخص يغادر
ذلك الشخص، الشخص
قلبي المجروح
ذلك الشخص الذي لا يعرف أي شيء
أحببتك
و أحببتك مجددا
لا خيار لديّ سوى تركك تذهبين
Translated By Cupcake
http://cupcake911.blogspot.com
Translated By Cupcake