Translated By Cupcake Fansub
cupcake911.blogspot.com
الحلقة 20
أهلاً
أنا غو إل جونغ
هل أنتي من أعطيتيني هذا الرقم؟
نعم، إنها أنا من أرسلت هذا الرقم لك
إذن، من أنتي؟
من أنتي؟
أنا كيم مي سن كنت أعيش في شيونغ سان
هل أنت بخير، أيها الرئيٍس؟
ما هو الشيء العاجل؟
هل أعديت السيارة؟
،نعم، ولكن
تريد أن تقود السيارة بنفسك، أيها الرئيس؟
إلى أين بالتحديد تريد أن تذهب و لا تريد أن يأخذك إلى هناك السائق يون؟
إنه من الخطر أن تقود لوحدك في الليل
أرجوك أعد النظر
هناك مكان يجب علي الذهاب له لوحدي
أرجوك ابتعد عن طريقي
ابتعد عن طريقي
تريديني أن أفعل كل ما يتطلبه الأمر؟
هل أنتي واثقة بأنك لن تندمي؟
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟
جازف بحياتك
أنا لا زلت مستعدة لأفعل هذا
أعتقد بأنك فعلت ما أمرتك به، صحيح؟
نعم أيها المدير
حسنا
لا يمكنني مسامحتها
أنا بالتأكيد...لا يمكنني مسامحتها
من الآن فصاعدا فقط ثقي بي
فقط انظري لي، وافعلي كما أقول
وعندها، كل شيء سيصبح على ما يرام
اووه، ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
هل هم مجانين؟
ماذا عن تاك غو؟
اووه، مي سن
تذوقي هذا
صنعت هذا من العجينة رقم 3
اوه، اوه، اوه
ما الأمر؟ هل هناك شيء ما في الخارج؟
ل-ل-لا
اووه، هذه المرة، يبدو حقا كالخبز
امممم
كيف هو؟ هل هو جيد؟
امممم، أعتقد بأنني يجب أن أتذوق المزيد
اممم، إنه من الصعب وصفه بكلمة واحدة
كنت سآخذ هذا لسيو تاي جو
أردته أن يتذوق هذا أيضا
إنه بالخارج الآن، أليس كذلك؟
لا يهم إن كنت بعيدا عني أو كنت معي
أنت تجعلني أبكي
لنذهب، سأوصلك
أحبك أكثر
أنت تجعلني أعرف الكلمات المفقودة
الحب كدموعي
فقط رؤيتك تجعلني أتألم
حتى لو كان حبك
يجرح قلبي، فلا بأس بذلك
الحب الذي لا يمكنني تركه
قبلة، ليلة واحدة يمكنني بسهولة إعطاءك هذه الأشياء
الحب الذي سأحميه حتى بعد موتي
منذ ولادتي
،ولكن، من أضع في قلبي، أو من أشتاق إليه
أنت تجعلني أبتسم للمرة الأولى
لا تحاول التدخل في هذه الأمور
أنا أحبك
إذن، ماذا تريدين إخباري؟
...إذن، أنت تعلم، تاك غو
كما تعيش في الحياة هذا يحدث و ...ذلك يحدث
صحيح؟
نعم
...و، آه ،عندما يتواعد فتاة وفتى لمدة
،يمكنهما أن يحبا بعضهما
و يمكنهما أن يفترقا أيضا
صحيح؟
نعم
و إذا تفارقوا ،بالطبع سيشعران بالألم
ولكن يجب عليهم الصمود والوقوف مجددا، صحيح؟
ماذا تحاولين قوله، بمقدمة طويلة كهذه؟
حسنا، إذن، أنا أحاول أن أقول
الحب والعلاقات
لا يكونون مثل ما نتمنى
...مي سن، أنتي لا تقولين
هل هجرك سيو تاي جو؟
هذا هو، ذلك الفتى تركك، صحيح؟
...لا، تاك غو، ما أحاول قوله
آآه..لقد أخبرتك سيو تاي جو ليس الفتى المناسب لك
كان يجب عليك أن تسمعي لأخاك الأكبر
كان يجب أن يتم هجرك من قِبل فتى، حتى تتعلمي هذا؟
هذا لست ما أحاول قوله
لا تهتمي في الحقيقة، هذا شيء جيد
على أية حال، لم تكن علاقتكما ستنجح
أعرف الفتى قليلا، وحتى لو نجحت علاقتكما كان سيجعلك تمرين بوقت صعب جدا
اووه
استخدمي هذه الفرصة ،لتمسحي أحاسيسك تجاهه
و لنحول اهتمامنا للإستعداد للمرحلة الثانية من المنافسة
و إذا واجهتي أي شيء صعب، فقط تكلمي مع أخيك الأكبر هذا، همم؟
أعد صناعة هذا الخبز
هناك الكثير من طعم الطحين المحروق
هاه؟
...الطحين المحروق
ما الذي يمكنني عمله حيال ذلك؟
هل ندمتي؟
هل ندمتي لأنك أتيتي لرؤيتي؟
في تلك الحالة، أخبريني الآن
،متى ما مرت هذه اللحظة
ربما لن نستطيع أنا أو أنتي أن نرجع هذه اللحظة
لذا، فكري بهذا مجددا بحذر وأجيبيني
هل ندمتي على قدومك لرؤيتي؟
لماذا؟ هل أنت خائف؟
الآن أنت في الحقيقة على وشك أن تبدأ معي، هل أنت خائف؟
في تلك الحالة، كما قلت ،أخبرني الآن وهنا
بأنك تريد أن تنسحب
عندها سأنسحب
ابدئي بشراء بعض الملابس غدا من المحل
أمي تحب الأشياء الأنيقة ولا تحب الأشياء المبهرجة
اذهبي واعثري على المديرة جنغ في القسم ج
ستعرف ماذا تفعل وستعاملك جيدًا
وابدئي بتعلم الغولف أيضا
أمي تحب لعب الغولف
و شيء آخر
لا تقابلي قط كيم تاك غو مجددا
،لن أورط نفسي بقلبك أو بأحاسيسك
لأنه لدي احساس بأنك لن تحسي بالمرح عندما تشعرين بشيء حقيقي تجاهي
ولكن لا يزال عليك عدم مقابلة كيم تاك غو
اقترانك به يجعلك تبدين سيئة
أنهي من ذلك
ماذا أيضا؟
ماذا يجب علي فعله أيضا؟
،لا يهم ماذا يحدث بعد اليوم
لا تقولي أبدًا بأنك ندمتي على أي شيء
،لقد أعطيتك بالتأكيد فرصة أخيرة
وأنتي من لم تريدي الانسحاب
فقط حاولي هذا واندمي
بعدها، حقا لن أجعلك تنجين بهذا
أنت خائف بأنني سأرى تاك غو وأنت خائف أيضا من أنني سأندم على هذا
وماذا أيضا؟
ألست خائف من أمك؟
إلى هذا الحد، هل تعتقد حقا بأننا سنواصل هكذا حتى النهاية؟
،شن يو كيونغ
لا تجعليني أبدو كشخص ضعيف سهل
عندما أبدأ بالتصرف لا يوجد شيء يوقفني
هناك اجتماع عائلي هذا الأحد
سآخذك الساعة 1، لا تتأخري
خائف؟ أنا؟
لا تختبرني بعد الآن
هناك حدود لصبري تذكر هذا
يجب عليك أن تعرف بأنك تعديت حدود صبري، ال جونغ
هذا كل شيء، لنذهب
سيدة غونغ، سيدة غونغ
نعم سيدتي
هل غادر زوجي إلى العمل مبكرا؟
عذرا؟
...يا إلهي، حسنا
ألم يرجع الليلة الماضية؟
لا أعتقد بأنه رجع، سيدتي
صباح الخير
ما هي المناسبة؟ أنتي مستيقظة مبكرا هذا الصباح
كلا فطوركما واذهبا إلى العمل
ماذا بها أمي؟
حسنا..يا إلهي، الرئيس لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية
عذرا؟
أبي؟ لم يرجع؟
لا
يا إلهي
أنا سأجيب عليه
أهلاً
المدير هان
آآه، جا كيونغ. من الجيد أنك أجبتي
ما الأمر؟
أعتقد بأن الرئيس أصابه حادث
أنا سأصل إلى موقع الحادث قريبا
سأعرف التفاصيل وأتصل بك مجددا
و أعتقد أنه من الأفضل بأن لا تقولي أي شيء إلى أمك
لا يوجد حاجة بأن تقلقيها في هذا الوقت
حسنا، فهمت ما تقول
أنا في طريقي إلى المكتب لذا اتصل بي هناك لاحقا
حسنا
ما الأمر، اوني؟
هل هناك شيء عاجل في المكتب؟
هاه؟
قليلا
أمي، سأذهب إلى العمل
شيء عاجل حدث لذا أعتقد بأنني سأذهب الآن
لا تذهبي إلى أي مكان اليوم وابقي مع أمي
لماذا؟ ما الأمر؟
فقط افعلي كما أقول
سأذهب الآن
لقد جئت بعد أن اتصلت بي
ماذا حدث؟
يبدو بأنه حصل حادث هنا الليلة الماضية
اكتشفنا ذلك في حوالي الساعة الخامسة صباحا
السيارة تحطمت
ماذا حدث للسائق؟
هذا شيء غريب
عندما وصلت إلى مكان الحادث لم يكن أحد هنا
ماذا تعني بذلك؟
ماذا تعني لم يكن أحد هنا؟
،لقد بحثنا في المستشفيات القريبة
ولكن لم يقل لنا أحدًا بأنه هناك مريض أصيب بحادث سيارة
إنه مفقود
ماذا؟
هاي، سيو تاي جو
عن ماذا تبحث؟
أبحث عن مسجلي
هل رأيته؟
لا، لم أره
على أية حال، هل نظرت إلى السائل؟
في البداية هذا له رائحة تبدو مشابهة
،ستة وعشرين رائحته حلوة قليلا
اثنان وثلاثون رائحته مشابهة لرائحة الماكجولي
اثنان وثلاثون أكثر حدة، أليس كذلك؟
وتحتوي قليلا على طعم الكحول؟
الإختلاف في أوقات تطويرها فقط ربع يوم
هل تريد أن ترى؟
انظر
،إذا نظرت إلى ملاحظات التخمير
واحدة منهم أخذت ما يقارب ،اليوم حتى يتخمر الماكجولي
والأخرى أخذت ما يقارب يوما وربع حتى يتخمر الماكجولي
أنت...حقا رائع
كيف يمكنك أن تعمل بسهولة وكأن لا شيء حدث؟
ماذا تقول هكذا فجأة؟
من الداخل، أنت غير مرتاح لي أيضا
ولكن، كيف يمكن أن تتكلم وتضحك وكأنه لا شيء؟
هل أنت بتلك الطيبة أو أنك تتظاهر فقط بأن تكون طيب؟
- سيو تاي جو - ...أو
،هل أنت غاضب من الداخل
وتبتسم فقط من الخارج؟
هاي، أنت من اقترح بأن نعمل بهذا معا
ألم تقل بأنه يجب علينا فقط الحصول على العجينة في هذه المرحلة بضم قواتنا؟
ماذا ستفعل إذا كنت فقط أحاول التخريب عليك؟
ألم تفكر بهذا؟
لا، لم أفكر بهذا
أهذا ما فكرت به في عقلك؟
،حسنا، بصراحة أنا انسان ايضا
وأنا لست مولعا بك
هناك أوقات عندما أنا لا أحبك
وأحيانا، أنت تتعبني جدا، أشعر بأنني أريد ضربك
ولكن كل مرة يحدث هذا، أفكر في الوقت الذي أرجعت الحبل إلى يدي
في تلك اللحظة، أحسست بمشاعرك الصادقة
فكرت في تلك اللحظة بأنه ربما يمكنك أن تكون صديق يمكنني التواصل معه
إذن، تعتقد بأن تلك اللحظة تستطيع جعلنا أصدقاء؟
،في تلك اللحظة التافهة
تعتقد بأنك أحسست بمشاعري الصادقة؟
هل يعقل هذا؟
أعتقد بأنه مشابه لرائحة التخمير
فقط كما تأتي أفضل الروائح ،من العجينة في نقطة معينة
أعتقد بأنه يعطي رائحة مماثلة عن طريق مشاعر الناس الصادقة
كما ترى، ما جن أحب صنع الخبز معك هنا
هذا يجعلني سعيد
كنت أتساءل لو كنا نستطيع حل جميع الأمور بيننا
في الحقيقة فكرت بهذا
،ما لم يستطيع أهلنا معرفته
- ....أنت وأنا نستطيع أن - لا تجعلني أضحك
من بحق الجحيم تعتقد نفسك؟
كيف بحق الجحيم سيقوم متسكع مثلك بحل الأمور؟
ماذا بحق الجحيم تعرف عني؟
ما جن
غريب أطوار مثلك بدون أي اهتمام في العالم يجعلني أتقيأ
بدون احساسك بالشم لن تستطيع صنع الخبز حتى
ولكن أين بحق الجحيم ذهب مسجلي؟
،أولا، كما يبدأ مفعول السم تظهر آثاره
،اللسان سيشل
وبعدها سيفقد حاسة التذوق
و حاسة الشم ستصبح مشوشة
كم سيبقى السم؟
،يعتمد على الكمية المستخدمة
،ولكن إذا استخدمت هذا كله
حاسة التذوق والشم لن ترجع أبدًا
حسنا
اووه، يا إلهي
اووه
اووه، حقا، ماذا الآن
هذا، هذا سيكون صعب جدا
عذرًا
اووه، حقا؟
اووه، أحقا لا توجد أي طريقة؟ إذا أصلحت هذا لي، سيباركك الله حقا
سيكلفك هذا كثيرا عند إصلاحه
سيكون من الأفضل أن تشتري واحدًا جديد
واحدًا جديد؟
كم سيكلف؟
ماذا؟ 85 ألف وون؟
هذا هو راتب الشهر
نعم
هل ستقوم بإستبدالها؟
من أين لك هذا الكم من الأموال؟
لن تقوم بالعبث بحسابك البنكي، أليس كذلك؟
هذا ما تحتفظ به من أموال لتضع إعلانًا للبحث عن أمك
ليس لدي خيار آخر
يجب علي أن أستخدم هذا لأستبدله
بدلا من فعل ذلك، لماذا لا تعترف فقط وتتأسف لسيو تاي جو؟
تريد فقط أن تعوضه عن الذي كسرته
ألا تعلم بأن هذا لا شيء لفتى غني كتاي جو؟
خمسة وثمانين ألف وون لا تعني أي شيء له
...يا إلهي
مي سن قلقة علي جدا
،ولكن، مي سن
،لا يهم كم أنا شخص فقير
يجب علي فقط أن أعمل الشيء الصحيح
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع فيها أن أقف وأتكلم أمامه
حسنا؟
فقط لأنك تتصرف كالغبي هكذا جعلت شن يو كيونغ تؤخد منك! هل تعلم؟
هل تعلم بالعلاقة التي بين سيو تاي جو وشن يو كيونغ؟
ألا تعلم بأنهم يرون بعضهم البعض من خلفك، أليس كذلك؟
أنا أثق بيو كيونغ
ماذا؟
كما قلتي تاي جو ربما لديه بعض المشاعر ليو كيونغ
ولكن ليست يو كيونغ من تفعل هذا
أنا أثق بيو كيونغ
هاي، كيم تاك غو
سأرجع
اووه، أنا مشوشة
آآي
كيف لي أن أساعدك؟
من جيو سونغ للأطعمة، غو ما جن أرسلني
لقد قال لي بأن أسأل عن المديرة جنغ إنها تستطيع مساعدتي
آه، نعم، أرى ذلك
تعالي من هنا
لا تحاولي تغيير العالم
فقط غيري نفسك
من هنا أرجوك
على الرغم من أن عينيك لا زالت في قلبي
الوقت يحاول مسحك
أنا أملكك حتى عندما تجرحني
أنت الوحيد لي
إنه بقاء حبي
إنها ذكرياتي المؤلمة
أنا أتعذب وأتألم
إذا أصبحتي واحدة من الأغنياء
ولكنك دائما هناك
عندها سيتغير العالم
على الرغم من أنني متمسكة بك في قلبي
هكذا هي الأمور
على الرغم من أنني تجاهلتك و هجرتك
- ليست هذه، أريد أن أجرب السابقة - حسنا
لا يمكنني عمل أي شيء إلا أن أجمع هذا في قلبي الباكي
لأن هذا هو الحب
هذا صحيح، إنه أنا
ماذا حدث؟
تعني بأن لا فكرة لديهم عما حدث؟
إلى أين بحق الجحيم سيختفي رجل مجروح وفي منتصف الليل؟
هل بحثتم في كل المستشفيات القريبة؟
لم يكن هناك شهود؟
،لا تدع الوقت يمضي أسرع واعثر عليه
،مهما كان ما ستفعله
اعثر عليه، هل فهمت؟
تفضلي
أيها المدير
نعم، جا كيونغ
ماذا عن أبي؟ هل سمعت عنه أي شيء؟
،لا، تكلمت حتى مع الشرطة
ولكن ليس هناك أية أخبار جديدة
يقال أن أمي تتصل كل نصف ساعة لترى إن كان بالمكتب
وأخبرت مكتب السكرتارية بأن يخبروها بأنه ذهب إلى رحلة عمل إلى الريف
ولكنك تعرف أمي، ستعرف أنها كذبة في الحال
حسنا، فهمت، سأذهب الآن لرؤيتها
لا تقلقي كثيرا
ذهب إلى رحلة عمل للريف؟
نعم
البارحة، طرأ شيء ما في شيونغ جونغ
وأخبرنا بأنه سيذهب إلى مصانع أخرى أيضا
حقا؟
لا أعرف ما الذي يجري
ولكنني اليوم سأتظاهر بأنني خدعت
كنت أتمنى بأن أحصل على بعض التفسيرات
ولكني الآن سأدع الأمر يمضي
هل يمكنك أن تخبره بأن لا يتأخر حتى يأتي لتجمعنا العائلي اليوم؟
حقا؟
فهمت
سيو تاي جو
ما الأمر، جن غو هيونغ نيم؟
هل هناك أي مشكلة بينك وبين تاك غو هذه الأيام؟
لا، ولكن لماذا تسأل هذا فجأة؟
فقط لأن
العلاقة بينكما تبدو مختلفة عن السابق
لا، ليس هناك أية مشكلة
لا فائدة من التنافس إن كان سيحطم حياتك
،إذا أخذت شيء من أحد ما ستخسر ضعف ما أخذته
ما الذي تحاول قوله الآن؟
أنا أخبرك بأن كيم تاك غو ليس منافسك، تاي جو
أنتما شخصين مختلفين
لا يمكنك أن تهزم ذلك الفتى
ستتحطم من الكراهية التي بداخلك
وفي النهاية ستكون الخاسر
هل هذا صحيح؟
إذن أنت تخبرني بأن كيم تاك غو رائع جدا
ولهذا أنت والمعلم بال بونغ وكل العائلة هناك
تعتنون به فقط، صحيح؟
لم أعن ذلك بما قلته أبدا
فلنتحدث عن النتائج بعد أن تنتهي المنافسة
سأريكم جميعا بوضوح بأن ذلك الفتى لا شيء
تفضل
اه نعم، خذ
شكرا لك
[مخبز بال بونغ]
اعذرني، يا جدي
ما الذي تفعله هنا؟
هل أتيت لشراء الخبز؟
اه؟ هل ستخرج؟
اه، هذا صحيح
كيم تاك غو
اذهب إلى هذا العنوان في الساعة الثانية
لماذا؟
كنت أفكر بأنك ترغب بأن تتناول معي الغداء
لا تتأخر
الغداء؟
ماذا بك؟
نعم، حسنا
لن أتأخر
أراك لاحقا
وااو
لقد عدت
آيغو
هل سينجح هذا؟
هل سأندمج جيدا بهذه الملابس؟
اركبي، سنتأخر
اوني، ماذا عن أبي؟ هل سيتأخر؟
هاه؟ أنا لست متأكدة
ماذا عن ما جن؟
هل قال بأنه سيأتي على الوقت؟
لقد اتصلت به
وأخبرني بأنه مشغول للتحضير للمنافسة
لقد وصل الضيوف
اه، لقد أتيت، ما جن
كنا ننتظرك
ماذا عن أبي؟
ربما لن يتمكن من الحضور اليوم
ما الذي تفعله؟ تعال واجلس
لقد احضرت شخصا ما، أمي
من؟
ما جن
إنها صديقتي
مرحبا
اجلسي
هل هذا هو المكان؟
واو، إنه فخم
هل يمكنك أن تشرح هذا، ما جن؟
لماذا هذه الفتى هنا الآن؟
لقد أخبرتك
أحضرتها إلى هنا لتتعرفي عليها
أي نوع من المزحات هذه؟
هذه ليست مزحة، نونا
أنا وشن يو كيونغ نقابل بعضنا بجدية
فقط لأنك فعلتي هذا الشيء لن اهتم بذلك
إذا لم تودي بأن أحرجك في هذا الاجتماع العائلي، غادري الآن
أنا آسفة، ولكنني لا أعمل في جيو سيونغ للأطعمة بعد الآن
لذا أرجوك لا تأمريني بعد الآن، سيدتي
ما جن، توقف عن هذا وغادر مع يو كيونغ
لماذا؟
أليس من المفترض أن تكون هذه وجبة عائلية؟
لقد أفسحت مجالا في جدولي لآتي إلى هنا ألا يجب علينا على الأقل أن نأكل؟
هل يجب أن تنشروا هذا الجو في أول اجتماع لنا بعد مدة طويلة؟
هل كان الجو جيدا في منزلنا؟
لماذا تحدثين المشاكل من لا شيء، نونا؟
- ..ما جن - هذا يكفي
فليصمت الجميع
،جا كيونغ، فلنبدأ أخبريهم بأن يحضروا الطعام
لحظة واحدة
هناك شخص آخر سيأتي أمي
لقد وصل الضيف
تاي جو
أمي، بما أنكما تقابلتما من قبل لن أتعب نفسي
أخواتي يمكنكما الترحيب به
إنه أخاكما الصغير الآخر، كيم تاك غو
ماذا؟
تاك غو؟
..ما جن، أنت
ما هذا بحق الجحيم؟
ألم تقولي بأن هذا اجتماع عائلي؟
على أية حال، بما ان أبي قابل هذا الفتى
ليس هناك سبب لإخفاء هذا
ما الذي تفعله؟ تعال واجلس
لم لا نجلس جميعا كعائلة ونستمتع بغدائنا
اوه، هذا صحيح
يجب عليك أن ترحبي به أيضا
ماذا تفعلين، شن يو كيونغ؟ ألن تلقي التحية؟
لم يبقى سوى اسبوع واحد على المنافسة، أين ذهب الجميع؟
لا يمكنني تحمل هذا أكثر
ما جن، لماذا فعلت هذا؟
بعد أن تنتهي من هنا ارجع إلى المنزل حالا، واشرح لي
يا لهم من متخلفين
لقد مضى وقت طويل
أمي، توقفي، لنذهب
هذا بسبب ما جن
لاحقا، وبخيه في المنزل، اوكي؟
لو أتى والدك سيحظى بفرصة لرؤية هذا
لقد رأيتي ذلك الفتى، تاك غو، صحيح؟
كيف يستطيع بأن يسجله ضمن عائلتنا؟
وأيضا يجلبه ليعمل في الشركة
أبي قال بأنه سيجلب تاك غو ليعمل في الشركة؟
نعم
ويمضي الليلة خارج المنزل بدون أن يتصل
لن أدع هذا يمر بسهولة
مستحيل
أمي، في الحقيقة، أبي
أخبرني، ماذا حدث؟
أخبرني الحقيقة، ماذا حدث؟
لقد سمعت بأنه تعرض إلى حادث وإنه مفقود
!ماذا حصل بحق الجحيم؟ أخبرني الحقيقة
نعم، لقد تعرض إلى حادث
،لقد اكتشفنا موضع الحادث
ولكن الرئيس لم يكن هناك
لقد اعتبرته الشرطة بأنه شخص مفقود
لم تكن.... صحيح؟
لم تكن أنت وراء ذلك، صحيح؟
انظر إليّ في عينيّ وأخبرني
لم تكن وراء ذلك، صحيح؟
أنتي من أخبرتيني بأنك لن تندمي على أي شيء أفعله
ولم أفعل سوى الأفضل في هذا الوضع
هل أنت مجنون؟
هل فقدت عقلك؟
،كيف تجرأت كيف تجرأت حتى تؤذيه؟
من أخبرك بحق الجحيم بأن تفعل شيء كهذا؟
من أخبرك بأن تؤذيه؟
اذهب واعثر عليه حالا
،إذا حدث شيء له
لن أسامحك أبدا
لن أدعك تنجو بهذا
هل فهمت؟
!أيها الرئيس
!أيها الرئيس! أيها الرئيس! أيها الرئيس
!أيها الرئيس، انهض! أيها الرئيس
أيها الرئيس
أرجوكم ابتعدوا عن الطريق
أيها الرئيس
أيها الرئيس، أرجوك استيقظ الآن
أيها الرئيس
هل هذه انتي؟
هل هذه أنتي حقا؟
هل أنت بخير، أيها الرئيس؟
أنتي على قيد الحياة؟
نعم، هذا صحيح
حياتي القاسية مستمرة
شكرا يا إلهي
حقا، شكرا لك يا إلهي
انتي على قيد الحياة
شكرا يا إلهي
لا
ليس هو
عزيزي
يبدو بأنه لا شيء لديكما لتتحدثا عنه
لذا فلنذهب، شن يو كيونغ
ألن تغادري؟
يو كيونغ
هذا ليس صحيح، أليس كذلك؟
هذا الآن، لا شيء من هذا صحيح، أليس كذلك؟
لن أستمع إلا لما ستقولينه
ولن أصدق إلا الذي ستخبريني به
لن أهتم بما يقوله الآخرون
لذا أجيبيني
هذا ليس صحيح، أليس كذلك؟
أنا ما أراه ليس صحيح، صحيح؟
كل ما أفكر به ليس صحيح، صحيح؟
صحيح؟
أنا آسفة
أنا آسفة، تاك غو
هل فهمت الآن هذا الوضع؟
،مهما حاولت إخبارك لم تكن تصدقني
إذن، كيف وجدت هذا؟
،الآن وعندما رأيت بأم عينيك هل يبدو ذلك حقيقيا أكثر؟
ألم تقل بأنك تريد أن تصبح أخي الأكبر؟
وكهيونغ، يجب عليك على الأقل أن تتنازل عن فتاة واحدة لأخيك الأصغر
أليس هذا صحيح؟
إذن، سأغادر
هذا لا يحدث
كل هذا ليس صحيح
من المستحيل أن يحدث هذا
أخبريني بأن هذا ليس صحيح، يو كيونغ
أخبريني بأن كل هذا كذبة
أخبريني، يو كيونغ
!يو كيونغ
ألن تغادري؟
،إذا أردتي أن تنسحبي يمكنك أن تعودي
لقد فكرت جيدا بهذا
لذا أتشعر الآن بالفرحة؟
هل أنت سعيد لأنك شعرت بأنك تغلبت على تاك غو؟
ما هذا؟
آيغو، إذن هذا هو مكان أموالي
ما هذه القنينة؟
لقد أخرجتها من ملابس تاي جو
ولكن لا فكرة لدي عن نوع هذا الدواء
يبدو بأن تاي جو من عائلة غنية جدا
هل تعتقدون بأن هذا من الأشياء التي تجعل صحتك جيدة؟
لماذا؟ أتريد تجربته؟
نعم، في الحقيقة أنا أشعر بألم في جسمي كل صباح ومساء
!يا إلهي
منذ متى وأنت هنا؟
أنا آسف إن فاجأتك
للتو عدت
اه، أرى ذلك
ولكن، مانوع هذا الدواء لتنتزعه من يدي هكذا؟
هل به مكون نادر أو شيء كهذا؟
لا، إنه ليس شيء كهذا، إنه فقط
دواء للحمى
ولديّ وصفة له
ألم يعد تاك غو معك؟
لا، ألم يعد بعد؟
،لأنكم نجحتم في المرحلة الأولى فقط
ألستم تتكاسلون الآن؟
أنا آسف
اشترى تاك غو هذا لك
لقد أخرج 85 ألف ون من البنك الذي كان يوفرهم واشترى هذا
لك
من المحتمل إنك تعرف بدون أن أوضح لك مالذي يعنيه له المال، صحيح؟
الأحمق الغبي
لا يعرف حتى بأن شيء ما أُخذ منه
ليذهب لشراء شيء كهذا بماله الذي كسبه بدمه وبعرقه وبدموعه
من المحتمل بأنه لا يوجد أحمق في العالم مثله
ألا تعتقد ذلك، تاي جو؟
ولكن هذا ليس مسلي على الإطلاق
ماذا يجب عليّ أن أفعل؟
كما ترى، ما جن أحب أن أصنع الخبز هنا معك
يجعلني ذلك سعيد
الأحمق الغبي
- !خذوا أماكنكم - !خذوا أماكنكم
أين كيم تاك غو؟
لم يعد مجددا الليلة الماضية
جاي بوك
- اذهب لترى إن كان ينظف الثلاجة - حسنا
!اووه.. تاك غو
!تاك غو
ما الأمر جن غو هيونغ نيم؟
إنه محموم جدا
ماذا؟
لا يصلح هذا
،فلنأخذه للمنزل جن غو ضعه على ظهرك، هاه؟
اسرع
آيغو، ذلك الطفل، هل تعتقد بأن يعمل بجهد لأن المرحلة الثانية اقتربت؟
جن غو، أعتقد
بأنه يجب عليك أن تذهب إلى الصيدلية لتحضر دواء للحمى
نعم، حسنا
هل أنت بخير؟
يا إلهي، إن حرارته مرتفعة جدا
هل كان مستلقي في المخبز هكذا طوال الليل؟
تاك غو
تاك غو؟
ربما يجب علينا أخذه للمستشفى، أمي
فلنعطيه الدواء الذي سيجلبه جن غو أولا
اه، هذا صحيح تاي جو لديه دواء للحمى
ولكن، أتعتقدون بأن هناك صيدلية مفتوحة في هذا الوقت؟
اه تاي جو، ألم تقل بأن لديك دواء للحمى أمس؟
- عفوا؟ - هذا صحيح
الدواء الذي كان لديك بالأمس
الدواء الموصوف لك
تستطيع أن تعطي بعضا منه إلى تاك غو
ربما تكون السيدة تعطيه من ذلك الدواء الآن
إنها سريعة بما يتعلق بهذه الأمور
هذا صحيح، في وقت الأزمات تكون السيدة سريعة التفكير والتصرف
!لا
هذا هو
أولا، فلنعطيه ملعقة مليئة وإذا كان ذلك فعال سنعطيه المزيد
تاك غو
تاك غو؟
تاك غو
استيقظ واشرب هذا، همم؟
Translated By Cupcake
cupcake911.blogspot.com
Cupcake Fansub