[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Emma Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 55 Active Line: 59 Video Position: 9414 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00543E27,&H00000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,15,1 Style: Note,Bahij Nassim,23,&H0091EAEC,&HFF0000FF,&H00273754,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,12,1 Style: Eps,HSN Sara,35,&H00C0E7C5,&HFF0000FF,&H00273754,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1,2,10,10,12,1 Style: Eps2,HSN Sara,35,&H005DAD7D,&HFF0000FF,&H00273754,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0.8,2,10,10,12,1 Style: Note 2,Bahij Nassim,23,&H0091EAEC,&HFF0000FF,&H00273754,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,1,0,8,10,10,12,1 Style: Default 2,Bahij Nassim,28,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00273754,&H00000000,-1,0,0,0,96,100,0,0,1,1,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:35.67,Note,,0,0,0,,{\fs21\fnBahij Nassim\fad(0,1000)\bord1.5\shad0\blur1\be1}@Badr_1602 :تويتر Badr 93 :ترجمة Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:37.93,Default,,0,0,0,,.المراعي وقطعان الأغنام على مرأى البصر Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:40.51,Default,,0,0,0,,.لم يتغيَّر شيء هنا البتَّة Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:45.64,Default,,0,0,0,,عذرًا، بخصوص المنزل الَّذي سنزوره اليوم، كيف تعرفـ...؟ Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:47.60,Default,,0,0,0,,.إنَّها صديقة Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:50.19,Default,,0,0,0,,.صديقة عزيزة عليَّ Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:53.23,Default,,0,0,0,,.(تدعى السَّيِّدة (ترولوب Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.24,Default,,0,0,0,,ترولوب)؟) Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:59.53,Default,,0,0,0,,.هذا ما أخاطبها به جاهلة اسمها الحقيقيّ Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,...لا أخالها من القاطنين المحليِّين، ولكن Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:06.96,Default,,0,0,0,,.طيِّب، إنَّه منزل مثير للاهتمام على أقلِّ تقدير Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:14.50,Eps,,0,0,0,,{\fad(700,0)\fs35\pos(192,177)}الفصل الثالث Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:14.50,Eps,,0,0,0,,{\fad(700,0)\fs50\pos(192,215)}مطر شبم Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:14.50,Default 2,,0,0,0,,{\fad(700,0)\t(600,1800,1,\fry360)\t(1800,2800,1,\t(3100,600,1,\frz360))\\frz0\be1\fs20\fnHSN Shahd Bold\pos(245,273)}:ترجمة\N{\fnBahij Nassim\fs30}[{\c&H91EAEC&} Badr 93 {\c&HFFFFFF&}] Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:14.50,Default 2,,0,0,0,,{\fad(700,0)\t(600,1800,1,\fry360)\t(1800,2800,1,\t(3100,600,1,\frz360))\\frz0\be1\fs20\fnHSN Shahd Bold\pos(147.2,273)}:تويتر\N{\fnBahij Nassim\fs30}[{\c&H91EAEC&} @Badr_1602 {\c&HFFFFFF&}] Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.59,Default,,0,0,0,,.كنَّا ننتظر قدومك Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:29.02,Default,,0,0,0,,أتجدين أمرًا غير طبيعيٍّ؟ Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.77,Default,,0,0,0,,.إنَّها عاشقة للأغراض الشَّرقيَّة Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:39.45,Default,,0,0,0,,.من هذا الاتِّجاه Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:50.83,Default,,0,0,0,,.(حللت أهلاً يا (دوروثيا Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:54.25,Default,,0,0,0,,هل كنت بخير يا سيِّدة (ترولوب)؟ Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,.أجل، صحَّتي النِّعمة الوحيدة الَّتي أتمتَّعها Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:00.68,Default,,0,0,0,,.لا تتفوَّهي أشياء كهذه Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,.أتجدين تصفيفة شعري غريبة؟ إنَّها لجميلة وخفيفة Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:35.04,Default,,0,0,0,,.كم هذا غريب! هذا القرد خجول جدًّا بطبيعته Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:36.92,Default,,0,0,0,,.(تعال يا (نيني Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.43,Default,,0,0,0,,.وطئت سهلاً يا سيِّدي Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:52.85,Default,,0,0,0,,.حسبتك ستحضر مأدبة اللُّورد (لوتون) عقب اجتماعك Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:55.11,Default,,0,0,0,,.غادرت الاجتماع مبكِّرًا Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:57.94,Default,,0,0,0,,.استدعِ (ويليام) إلى مكتبي Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:04.24,Default,,0,0,0,,.(زفَّ إليَّ الخبر أنَّك أهملت عشاء عمل مع البارون (كاثريك Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.53,Default,,0,0,0,,.هذا محال Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:14.79,Default,,0,0,0,,.آسف، كان سوء فهم من ناحيتي Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:20.09,Default,,0,0,0,,.سأزور البارون وأعتذر منه فورًا Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:22.47,Default,,0,0,0,,!لم أنتهِ من الحديث معك بعد Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:28.43,Default,,0,0,0,,أتخال حقًّا أنَّ "سوء الفهم" عذر وجيه لإهمال عميل مهمٍّ؟ Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.14,Default,,0,0,0,,.أعتذر Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:33.14,Default,,0,0,0,,.هذه سجلاَّتك الماليَّة Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:39.61,Default,,0,0,0,,.اقترفتَ أخطاء غزيرة حديثًا، لذلك تكرَّم (ستيفنز) بإعطائي إيَّاها Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:43.86,Default,,0,0,0,,.هذا لا يعني أنِّي لا أقدِّر مشاعرك Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:49.28,Default,,0,0,0,,.لهذا سجنت لساني لمَّا انزويت عن المجتمع وتقوقعت في منزلك Dialogue: 0,0:04:55.83,0:05:04.67,Default,,0,0,0,,يعتمد نجاح الأعمال التِّجاريَّة للعائلة\N.ولعائلتنا المصنَّفة ضمن طبقة النُّبلاء على الثِّقة الَّتي بنيناها على مرِّ السِّنين Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,.بيد أنَّ هذه الثِّقة يمكن تبدُّدها بسهولة Dialogue: 0,0:05:08.60,0:05:15.14,Default,,0,0,0,,.وإن باءت أعمالنا بالفشل، فسيتكبَّد مستثمرونا خسائر فادحة Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:20.65,Default,,0,0,0,,أتحسب حقًّا أنَّ ثمَّة مجالاً لمشاكلك الشَّخصيَّة التَّافهة؟ Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:25.90,Default,,0,0,0,,مشاكلي الشَّخصيَّة التَّافهة؟ Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:30.70,Default,,0,0,0,,أجل، ألم يدنُ الوقت لتعترف لذاتك بأنَّك وريث العائلة؟ Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:34.83,Default,,0,0,0,,.إذن فأنت لا تفهم شيئًا رغم كلِّ ما حدث Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:39.54,Default,,0,0,0,,...بمقدورك تنحية الموضوع جانبًا بوصفه شيئًا نابيًا، ولكن Dialogue: 0,0:05:39.88,0:05:40.96,Default,,0,0,0,,.(ويليام) Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:42.80,Default,,0,0,0,,.لكنِّي أستعسر الأمرَ Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:01.82,Default,,0,0,0,,.يبدو أنَّنا على وشك تلقِّي عاصفة أخرى Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:02.90,Default,,0,0,0,,!كم هذا مشوِّق Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:04.40,Default,,0,0,0,,.(فرانسيس) Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:12.33,Default,,0,0,0,,.(أوريليا) Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,ماذا كنت لتفعلي؟ Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:29.18,Default,,0,0,0,,.ليكن في علمك، ليست لي نيَّة في تقلُّد زمام هذا المنزل Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:31.26,Default,,0,0,0,,أكنت تتنصَّت علينا؟ Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:36.18,Default,,0,0,0,,.تتصرَّف كما لو أنَّك تستجديني لإنقاذك بالخفاء Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:38.14,Default,,0,0,0,,ما الَّذي تريد منِّي فعله إذن؟ Dialogue: 0,0:06:38.48,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,.ينبغي أن تصبح الوريث ليس إلاَّ Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:42.52,Default,,0,0,0,,.لا أحفل مثقال ذرَّة بوراثة ثروة العائلة Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,تلك الخادمة (إيما) أو أيًّا كان اسمها، لن تراها مجدَّدًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:01.04,0:07:05.38,Default,,0,0,0,,هل تزمع قضاء بقيَّة حياتك غائصًا في بئر ذاكرتها؟ Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:11.30,Default,,0,0,0,,.لو رأتك بهذا المظهر، لخاب أملها على الأرجح بعدما تمنَّت سعادتك Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:15.51,Default,,0,0,0,,.وما أدراك بهذا؟ فما وقع فؤادك بالغرام قبلاً Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:23.31,Default,,0,0,0,,هل الاكتواء بالحبِّ دائمًا يجعل النَّاس حمقى وعُميانًا بلا أمل؟ Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:26.98,Default,,0,0,0,,.إن صحَّ الأمر، فأُفضِّل عندئذٍ ألاَّ أقع في الحبِّ Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:30.74,Default,,0,0,0,,!سيِّدي الصَّغير Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:32.74,Default,,0,0,0,,أيُّ واحد منَّا تشيرين إليه؟ Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,!لا بأس بأيِّ منكما! الأمر منوط بالآنسة (غريس)! إنَّها حالة طارئة Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:43.42,Default,,0,0,0,,.تصرُّ على الخروج رغم أنَّها مزكومة Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:48.25,Default,,0,0,0,,.تيريزا) على حقٍّ، لا يسعك الخروج وأنت بهذا الحال) Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,.ليس لديَّ خيار في هذا الشَّأن Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:52.43,Default,,0,0,0,,أليست هذه هي؟ Dialogue: 0,0:07:53.05,0:07:57.01,Default,,0,0,0,,.(إنَّه عرض خيريٌّ استضافته السَّيِّدة (بلينهايم Dialogue: 0,0:07:57.31,0:08:00.06,Default,,0,0,0,,ألا يسعك فحسب شرح الوضع لها وانتشالها منه؟ Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:06.52,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع ذلك، فسأكون موضع حديث البلدة بحلول الغد وفق معرفتي بها Dialogue: 0,0:08:08.65,0:08:13.28,Default,,0,0,0,,.ستتحدَّث عن هذا الأمر لمائة عام وكأنَّه حدث بالأمس Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:16.78,Default,,0,0,0,,.طيِّب، سأذهب وأحلُّ مكانك Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:20.58,Default,,0,0,0,,.فالتَّبرُّع بمبلغ ضخم سيفي بالغرض Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:22.25,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:25.17,Default,,0,0,0,,.كما هو متوقَّع منك يا سيِّدي الصَّغير Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:28.67,Default,,0,0,0,,.ويحك، كفاك مخاطبتي بسيِّدي الصَّغير في العمل Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:36.09,Default,,0,0,0,,.المكان مدلهمٌّ، لذا أرجو أن تنتبه لخطواتك Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:40.47,Default,,0,0,0,,"!(روميو)! يا ابن عمِّي (روميو)" Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:45.10,Default,,0,0,0,,".إنَّه عاقل! قسمًا قد عاد إلى البيت ونام" Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.35,Default,,0,0,0,,.المعذرة Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:49.52,Default,,0,0,0,,".لا بل جرى إلى هنا واعتلى سُور البستان" Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:51.48,Default,,0,0,0,,".(نادِه يا (ميركوشيو" Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:53.78,Default,,0,0,0,,{\an8}"!بل أستحضره بالسِّحر" Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:56.41,Default,,0,0,0,,إليانور)؟ ما الَّذي تفعلينه هنا؟) Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:01.49,Default,,0,0,0,,{\an8}"!يا (روميو)! باسم النَّزوات! يا مجنون! باسم الصَّبوات! يا عاشق" Dialogue: 0,0:08:56.95,0:08:58.91,Default,,0,0,0,,.بإمكاني سؤالك بالمثل Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:03.20,Default,,0,0,0,,.جئت نيابة عن (غريس) إذ زُكِمت فجأة Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:04.33,Default,,0,0,0,,{\an8}"!فلتظهر في صورة زَفْرة! يكفيني" Dialogue: 0,0:09:04.41,0:09:07.92,Default,,0,0,0,,.اتَّفقنا أنا و(غريس) على حضور هذه المسرحيَّة معًا Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:07.92,Default,,0,0,0,,{\an8}"!قل بيتًا من شِعر العشَّاق، يُرضيني" Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:10.67,Default,,0,0,0,,{\an8}"يتصنَّع الموت مثل القرد؟" Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.42,Default,,0,0,0,,.لم تذكر (غريس) لي شيئًا عن هذا Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:13.55,Default,,0,0,0,,{\an8}"!سأُحضِّر روحه" Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:19.68,Default,,0,0,0,,{\an8}"،أدعوك بقوَّة (روزالين)! ببريق عينيها وجبهتها الشَّمَّاء وبشفتيها القانيتين" Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:16.18,Default,,0,0,0,,.اعتذاري لك Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:22.60,Default,,0,0,0,,{\an8}".وبالقدم الهيفاء، السَّاق المعتدلة والفخذ الرَّجراج" Dialogue: 0,0:09:22.68,0:09:26.60,Default,,0,0,0,,{\an8}"ما ذلك النُّور الَّذي ينساب عبر النَّافذة؟" Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,{\an8}".قُل إنَّه المَشرِق لاح، قُل إنَّها (جوليت) بل شمس الصَّباح" Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:39.37,Default,,0,0,0,,{\an8}".هيَّا اسطعي يا شمسي الجميلة وامحقي البدر الحسود" Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:43.16,Default,,0,0,0,,!حـ... (حكيم)؟ Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:47.96,Default,,0,0,0,,{\an8}"يا (روميو)! كيف سُمِّيتَ بـ(روميو)؟" Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:49.50,Default,,0,0,0,,!(ڤيڤي) Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:52.46,Default,,0,0,0,,.اعتذاري Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:54.51,Default,,0,0,0,,ألم تكن تدري؟ Dialogue: 0,0:09:54.59,0:09:57.43,Default,,0,0,0,,.كلاَّ، لم يخبرني أحد Dialogue: 0,0:09:57.55,0:10:01.72,Default,,0,0,0,,"يا فتاتي! فلأُقسِمَنَّ بذلك البدر" Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:06.39,Default,,0,0,0,,"الَّذي يكسو ذوائب الأشجار في البستان بذوب قَطْرٍ من جُمان" Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:10.31,Default,,0,0,0,,"لا تُقسِم بهذا القمر" Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:14.94,Default,,0,0,0,,"فالبدر كذَّاب أَشِر الَّذي يُقلِّب الوجوهَ في مداره بكلِّ شهر" Dialogue: 0,0:10:15.86,0:10:20.07,Default,,0,0,0,,".وإن حَلَفتَ به، أصابتك الغِيَر" Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:21.95,Default,,0,0,0,,!يا لها من مهزلةٍ Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:26.58,Default,,0,0,0,,.مرق اللَّحم البقريّ ليس أحد مفضَّلاتي Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:30.04,Default,,0,0,0,,.لكن ينبغي أن تشربيه على أيِّ حال Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:41.39,Default,,0,0,0,,.لعلَّ إصابتي بالزُّكام كان مقدَّرًا لها الحدوث Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:44.97,Default,,0,0,0,,ما رأيك بذينك الاثنين؟ Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:46.72,Default,,0,0,0,,من هما ذانك الاثنان؟ Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:49.23,Default,,0,0,0,,.(ويل) و(إليانور) Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:51.52,Default,,0,0,0,,.تعلمين طبيعة تصرُّف أخي Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:56.61,Default,,0,0,0,,.وبالفعل ليست من نوعه المحبَّب لكونها مختلفة أشدَّ الاختلاف عن تلك الخادمة Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:59.86,Default,,0,0,0,,.قد يكون ذلك للأفضل Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:05.16,Default,,0,0,0,,.من يدري؟ لعلَّها قد تفتح قلب (ويل) القاسي Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:09.46,Default,,0,0,0,,سُلِّم كلُّ شيء له، فما الَّذي يشتكي منه إذن؟ Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:12.92,Default,,0,0,0,,هل تنهشك الغيرة؟ أتستصعب كونك الابن الثَّاني؟ Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:14.79,Default,,0,0,0,,.أنت مخطئة كلِّيًّا Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,.الطَّريقة الأكثر عقلانيَّة للعيش هي تأدية الدور المُسنَد إليك Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:21.84,Default,,0,0,0,,.فهكذا بالضَّبط كنت أعيش طوال حياتي Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:24.68,Default,,0,0,0,,.لكنَّها طريقة مملَّة للعيش Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:28.35,Default,,0,0,0,,.طيِّب، فعلى الأقلِّ لن أسبِّب المشاكل لمن حولي Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:31.73,Default,,0,0,0,,.تخلَّى (ويل) عن مراده الأسمى Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,،مهما استلم شيئًا آخر Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:37.15,Default,,0,0,0,,.فلا أظنُّ ذلك يُسعده حاليًّا Dialogue: 0,0:11:37.23,0:11:40.86,Default,,0,0,0,,.أفسده الجميع دلالاً في نهاية الأمر Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:58.50,Default,,0,0,0,,"!يا مُرشِد يأس وقُنوط" Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:05.39,Default,,0,0,0,,"!وجِّه مَركَبك المُنهَك من لطم البحر كي يرتطم بأقسى أضراب الصَّخر" Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:09.77,Default,,0,0,0,,"!(هذا نَخْب حبيبتي (جوليت" Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:18.15,Default,,0,0,0,,"!ما أخلص صانع هذا السُّمِّ" Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:21.44,Default,,0,0,0,,".ما أسرع ما يفعل فعله" Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:26.03,Default,,0,0,0,,".وبذاك أموت على قُبلة" Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:27.95,Default,,0,0,0,,!(أمير (حكيم Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:35.21,Default,,0,0,0,,.يا له من ممثِّل رديء Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:42.59,Default,,0,0,0,,...آسفة، أنا Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.39,Default,,0,0,0,,.عذرًا Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:46.89,Default,,0,0,0,,.عذرًا Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:53.14,Default,,0,0,0,,{\an8}"...ليعني القدِّيس (فرانسيس) على سرعتي! لم يسبق لي أنَّ خطوات" Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:52.39,Default,,0,0,0,,إليانور)؟) Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:56.94,Default,,0,0,0,,أأنت بخير يا (إليانور)؟ Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,.أرجوك لا تقترب أكثر Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.23,Default,,0,0,0,,...أنفي Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,أمِن خطب ما في أنفك؟ Dialogue: 0,0:13:03.86,0:13:06.78,Default,,0,0,0,,.يئيض لونه شُقرةً عندما أتهمَّع Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:10.16,Default,,0,0,0,,أكنت قلقة على شيء بسيط كهذا؟ Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:12.41,Default,,0,0,0,,شيء بسيط؟ Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:16.58,Default,,0,0,0,,.بالطَّبع، سيئيض لون أنفك حُمرةً عند البكاء Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,.حمدًا لله Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:24.59,Default,,0,0,0,,.أنت تبتسم اليوم Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:30.72,Default,,0,0,0,,ماذا ترغبين منِّي فعله؟ Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.97,Default,,0,0,0,,أعليَّ أن أجهِّز لك عربة؟ Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,.أودُّ البقاء لفترة أطول قليلاً Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:40.23,Default,,0,0,0,,.سأطلب منهم مرافقتك إذن Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:42.86,Default,,0,0,0,,.أستأذنُك في الانصراف الآن Dialogue: 0,0:13:54.75,0:13:58.54,Default,,0,0,0,,أواثق أنَّك تأبى أن أستدعي عربة؟ Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:01.00,Default,,0,0,0,,.أجل، أُفضِّل أن أتمشَّى قليلاً Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:04.17,Default,,0,0,0,,.(والأهمُّ من ذلك، أرجو أن ترسل مرافقًا للآنسة (كامبل Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:05.88,Default,,0,0,0,,.سمعًا يا سيِّدي Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:14.06,Default,,0,0,0,,!(آنسة (كامبل Dialogue: 0,0:14:16.89,0:14:18.39,Default,,0,0,0,,!(ويليام) Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:26.90,Default,,0,0,0,,!ويليام)، هداديك من فضلك) Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:35.95,Default,,0,0,0,,!(ويليام) Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:43.21,Default,,0,0,0,,!هداديك Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:46.09,Default,,0,0,0,,!هداديك Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:09.32,Default,,0,0,0,,.إن كنت مغادرًا، فسأغادر أنا أيضًا Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:12.99,Default,,0,0,0,,،لمَّا قلت إنِّي أرغب في البقاء هنا لمدَّةٍ أطول Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:16.95,Default,,0,0,0,,.كان ذلك لأنِّي أردت إمضاء وقتًا أطول بصحبتك Dialogue: 0,0:15:20.42,0:15:24.75,Default,,0,0,0,,.أعتذر، فقد أقسمتُ على عدم رؤيتك ثانيةً Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:27.05,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,.(إليانور) Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:32.55,Default,,0,0,0,,.كلاَّ، أعلم ذلك الأمر سلفًا Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,.أعلم أنَّ الأمر بدا وكأنِّي ألومك Dialogue: 0,0:15:37.56,0:15:38.89,Default,,0,0,0,,...هل أنت Dialogue: 0,0:15:40.73,0:15:43.40,Default,,0,0,0,,عاجز عن نسيانها؟ Dialogue: 0,0:15:44.36,0:15:50.99,Default,,0,0,0,,.لكنَّ هذه المرَّة، أعدك بأنِّي سأنتظر ريثما تتغيَّر مشاعرك Dialogue: 0,0:15:56.12,0:15:58.20,Default,,0,0,0,,هل تُزعجك مشاعري تجاهك؟ Dialogue: 0,0:15:58.29,0:15:59.75,Default,,0,0,0,,.لا يوجد إزعاج إطلاقًا Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:01.16,Default,,0,0,0,,...إن صحَّ الأمر، فـ Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:04.25,Default,,0,0,0,,.أنا مُستحٍ من نفسي Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:09.01,Default,,0,0,0,,.وإحقاقًا للحقِّ، فأنت تطمئنِّين قلبي حين نكون معًا Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:12.30,Default,,0,0,0,,.وتُنسينني الألم لحظتئذٍ Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:18.26,Default,,0,0,0,,.غير ذلك لأنِّي أخفِّف عن وحدتي ليس إلاَّ Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:20.60,Default,,0,0,0,,.فهذا ليس بالحبِّ Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:25.73,Default,,0,0,0,,.ولذاك لا ينبغي أن أراك من الآن فمستقبلاً Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:28.77,Default,,0,0,0,,!(ويليام) Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:37.37,Default,,0,0,0,,...حتَّى لو Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:40.04,Default,,0,0,0,,.حتَّى لو كان الأمر كذلك، فلا مانع من ذلك Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:43.08,Default,,0,0,0,,.(إليانور) Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:26.21,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:28.13,Default,,0,0,0,,.أعتذر يا سيِّدي Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:29.34,Default,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:32.38,Default,,0,0,0,,.يبدو أنِّي لن أحتاج إلى هذه بعد الآن Dialogue: 0,0:17:39.14,0:17:41.85,Default,,0,0,0,,ألي برؤية قدمك يا (إليانور)؟ Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:46.27,Default,,0,0,0,,...كلاَّ، لا يمكنني Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:27.89,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:33.48,Default,,0,0,0,,.يقتضي بي العودة للندن مجدَّدًا في القريب العاجل Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:35.61,Default,,0,0,0,,!يا لانشغالك الشَّديد Dialogue: 0,0:18:36.07,0:18:39.36,Default,,0,0,0,,على طاري الأمر، أوَلست من لندن؟ Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:40.57,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:43.95,Default,,0,0,0,,أنت من لندن؟ ما اسمك؟ Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:47.20,Default,,0,0,0,,.(أُدعى (إيما Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:50.33,Default,,0,0,0,,.فهمت، (إيما) إذن Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:54.21,Default,,0,0,0,,.استقللنا القطار نفسه بمحض الصُّدفة Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:56.21,Default,,0,0,0,,.ثمَّ جاءت بعدئذٍ مباشرة إلى منزلي Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:58.97,Default,,0,0,0,,!يا لك من صانعة قرار سريع Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:07.89,Default,,0,0,0,,.عشت لندن لفترة قصيرة، لكنَّها لم ترُق لي فحسب Dialogue: 0,0:19:07.98,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,جدِّيًّا؟ أكنت تعيشين في لندن؟ Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:11.15,Default,,0,0,0,,أوَلم أروِ لك ذلك قبلاً؟ Dialogue: 0,0:19:11.27,0:19:13.06,Default,,0,0,0,,!أوَّل مرَّة أسمع بذاك الأمر Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:17.11,Default,,0,0,0,,.لا جرم أنَّك سمعت بقصر الكريستال كونك من لندن Dialogue: 0,0:19:17.19,0:19:18.90,Default,,0,0,0,,.أ... أجل Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:21.95,Default,,0,0,0,,.كان ذلك المكان الوحيد الَّذي عشقتُه في لندن Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:26.20,Default,,0,0,0,,.كان بإمكاني البقاء هناك طوال اليوم Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:30.33,Default,,0,0,0,,.اعتدت أن أتوه فيه دائمًا لكوني مفتونة بكلِّ شيء حوله Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:34.13,Default,,0,0,0,,!إنَّها أمِّي Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:36.21,Default,,0,0,0,,!أمِّي Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:39.88,Default,,0,0,0,,.(كنَّا نبحث عنك يا (أوريليا Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:44.55,Default,,0,0,0,,."كان بعلي يوبِّخني ويزمجر قائلاً: "أشعر وكأنِّي أملك ثلاثة أطفال Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:47.22,Default,,0,0,0,,عجبًا! أرُزقتِ بأطفال؟ Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:50.02,Default,,0,0,0,,أوَلم أروِ لك ذاك الأمر أيضًا؟ Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:51.23,Default,,0,0,0,,.لا Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:55.15,Default,,0,0,0,,.كان ذلك منذ ردح طويل Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:02.91,Default,,0,0,0,,.في الواقع، صنعتُ هذا المشتل الزُّجاجيَّ ليبدو مثل قصر الكريستال Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:05.78,Default,,0,0,0,,هل زرتِها قبلاً؟ Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:11.83,Default,,0,0,0,,.أجل، زرته مرَّة Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:15.84,Default,,0,0,0,,.لا داعي للخجل، يا لظرافتك Dialogue: 0,0:20:22.93,0:20:25.30,Default,,0,0,0,,.إنَّها لامرأةٌ غامضة أحيانًا Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:30.98,Default,,0,0,0,,.يبدو أنَّها منحدرة من أسرة ميسورة بيد أنَّها لا تعبأ بالمجتمع Dialogue: 0,0:20:30.98,0:20:34.27,Default,,0,0,0,,.وذلك ما يدفعني للتَّساؤل عن حقيقتها وخالص نسبها Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:40.61,Default,,0,0,0,,.طيِّب، لا يهمُّ في كلتا الحالتين Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:46.07,Default,,0,0,0,,أنا معجبة بها كثيرًا، وإنَّ ذلك معروف لدُنك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:46.78,0:20:47.91,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:53.96,Default,,0,0,0,,.إنَّهما تؤوبان إلى البيت Dialogue: 0,0:20:54.37,0:20:55.54,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:20:56.04,0:20:59.00,Default,,0,0,0,,أليست تلك الفتاة تُدعى (إيما)؟ Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:02.21,Default,,0,0,0,,أهي تِربُ ابني (ويليام) الآن يا ترى؟ Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:03.97,Default,,0,0,0,,!سيِّدتي Dialogue: 0,0:21:04.05,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,.خطر ذلك في بالي وحسب Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:12.10,Default,,0,0,0,,.(كانت السَّيِّدة (ترولوب) في الحقيقة والدة السَّيِّد (جونز Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:16.31,Default,,0,0,0,,.لكنِّي ما دريت بها وقتذاك Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:26.20,Default,,0,0,0,,هل تؤلمك قدمك؟ Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:30.12,Default,,0,0,0,,.قدمي ليست ما يؤلمني Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:20.54,Default,,0,0,0,,.لو لم أقابلها قطُّ لما كنت أتعذَّب هكذا Dialogue: 0,0:23:55.26,0:23:58.10,Eps2,,0,0,0,,{\pos(82.24,90.88)}في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:06.36,0:24:10.90,Eps2,,0,0,0,,{\fad(900,0)\pos(71.427,90.347)}الفصل الرابع Dialogue: 0,0:24:06.36,0:24:10.90,Eps2,,0,0,0,,{\fad(900,0)\pos(308.588,282.88)}تودد