انه اودي
هيا هيا
لا لمس
لا تلمسه ايها المخادع
هيا
لا املك اليوم بطوله اودي
قلت لا تلمس
اصدقاء انها زي
ماذا يحصل ؟
زي
زي ماذا تفعلين هنا
لدي عمل في هذه المنطقة
تريدين اللعب يا لها من فكرة
اودي مخادع
اسفة لدي عمل
انها مشغولة الان فهي مشهورة
المرة المقبلة اعدكم
هيا بنا لنكمل اللعب
اسف لدي عمل ايضا
اهلا
من تلك التي تتسكع معها
صديقتي نيكو
ماهي قصتها ؟
لا اعلم
نحن فقط نتسكع و نسرق اشياء معا
اذا لا تعلم شيئا عنها
كـمن اين هي او اي شيء ؟
لا نتحدث عن تلك الاشياء
ذلك ما يفعله الاصدقاء كما تعلم
يتحدثون عن اشياء لبعضهم البعض
ربما عليك المحاولة
هل تعلم شيئا عنك ؟
اجل اني جيدا في ايجاد اماكن التخفي
ماذا تريد فعله للمرح عدا السرقة ؟
احيانا افكر
اني احب النظر الى النجوم
اراهن ان نيكو تود ان تسمع ذلك
يجب ان تخبرها
ذلك يبدو غبيا لا
نحن نتحدث
اعني نحن اصدقاء صح ؟
قطعا
هل يمكنك المضي قدما
سالحقك
لا باس
هل تتبعني الان ؟
تعلمين لدينا عيون في كل مكان
انت..ماذا..تعبثين بقاعدتنا انتخابية
باستخدام الزيارات الطبية المنزلية ؟
انهم قوة اكبر مما تورطتي فيه
و قد حسموا النتيجة مسبقا
هذه تحذير
انتهيت
لم يكن عليك العودة
انت بخير
اهلا الما
شكرا للرب
لدينا شخص مطعون و اثنان مصابان بالحمى
و لدينا قدم متعفنة تتجول هنا
اين كنت ؟
عند اليهود ؟
كان رابي يعاني من مرض الانسداد الرئوي المزمن
هل ورد اي اتصال طارئ؟
صغير لدينا في فوضى في الممرين
يجب ان يتم تنظيفها اذهب
لا يجب ان يفعل ذلك
لسنا دار ايتام
يعيش هنا يعمل هنا
حسنا ساقوم انا بالامر
بينما تكونين خارجا ؟
لا قبل ان اغادر
الما .ورثت عرضا مرعبا هنا
نحن بالكاد نتدبر الامر اريد مساعدة هنا
ايضا الناس خارجا يحتاجون للمساعدة
ساهتم بهذه مشكلة في القلب
تم التعامل معها لدينا شخص يذهب
للمليشيا الحمراء كل اسبوع انه امر مغاير
اذا سافعلها الان
لن يصوتو لويلسون
سوى بتلبية النداءات الطبية الخارجية او لا
قالوا ذلك عن اونا
انت قلت ذلك عن السامريين
و عن اليهود
هل شتغيرين ذلك
بشراء الاصوات مقابل العناية الطبية ؟
انت هنا منذ كم 4 ايام ؟
هاذم اناس حقيقيون
الذين عاشوا هنا رغم كل شيء
و يصدقون ما تقولينه انت
ليس ما يقوله نيلسون
حسنا ذلك جيد
ويلسون يؤمن وصل الناس للؤعاية الصحية
ذلك يعني عيادة امنة
انظري لا مزيد من نقص الادوية
رايت الكثير لاعرف
ويلسون ليس المخلص
انا فقط اخبرك
من الافضل ان تعرفي ما تفعلين
قبل ان يتم انتخاب ذلك الرجل
شكرا لك
انت
لا مزيد من العمل اخرج من هنا
لكن اليكس قالت
اذهب و استمتع
اذهب و تحدث مع صديقتك
نداء اخر لك
هذا لديه سائق
الما
شكرا لمجيئك
طبعا
الما اريد ان اقدم لك سوزي
سمعت انك اصبحت
اكثر مساند مؤثرا
اخاف اني الملامة على زيارتك هذه
اذا من الرائع رؤيتك
ارادت ان تعبر عن امتنانها
لم اره ابدا وديع لهذه الدرجة
اذا..انت ام
الرجل الذي سيكون ملكا
لست امه
انا فقط اهتم به
و الان هو يهتم بي
يبدو انك المنسقة هنا
هل هذا ما خبرك به ويلسون ؟
ذلك ما اراه بعيني
لماذا تجلبين حلفاء لنا ؟
لدينا اهتمام مشترك ؟
لا يجب ان تكوني متحفظة معي
اهتمام مشترك في ماذا ؟
ايقاف باركو
ارى ذلك
و بعدها ؟
لست منخرطة في هذا من اجلي ان كان ذلك النطباع الذي وصلك
طبعا لا
اخبرني انه من اجل ابنك
اجل هل تعتقدين انه يمكنك
اعادته
اجل اعادته الى ماذا ؟
حين تحصلين على ما جئت من اجله
لن تطالبي باي شيء هنا
من اجلك و من اجل ابنك ؟
ان كنت قلقة اني ساطلب
شيئا مقابل مساعدتي لا لست قلقة
انا فضولية ان كنت تعلمين ما تزرعين
الا تريدين ان يكون ويلسون المسؤول ؟
لست صغيرة لاصدق ان
اي شيء يعتمد على اي رجل مسؤول
لا تؤمني بان حاكم افضل من اخر
اظن حاكما واحدا هو المشكل
عن قرب انهم مختلفون ربما
من دقيقة الى اخرى
لكن ذلك مجرد وهم
كتلك التمثيلية في مبنى الولاية
لكن من نظرة اعلى لا
كل الرجال الذين يحكمون لوحدهم
سيفشلون
في النهاية الدورة هي الدورة
اذا مالفائدة ؟
إذا كان الأمر متشابها في النهاية
انت تذكرينني بنفسي
تعلمين لقد خضت تجربة الثورة
امنت بان هناك اختلاف
امنت باستقامة
حاكم واحد عظيم
و قد حملت السلاح لخدمة ماو
لما قال بانه صواب
و اطلقت النار على ناس بامره
و ايماني..ـ
جعل طفلا يتيم
اخذت والديه و كفرت عن ذنبي
و ربيته بعيدا عن الفوضى التي احدثتها
بايماني
اطلب منك هذا لانه لم يطلب مني احد
قبل فوات الاوان
ماذا ستفعلين عندم تخلفين ايتام ؟
هل انت مستعدة للبقاء و تربيتهم ؟
تردين معرفة ما سيحصل حين استعيد ابني ؟
سارحل بكل بساطة
هذه ليست حربي
شيء يدعو للاسف
نحن محظظون باستقبال امراة براقة مثلك
خلف اهدافنا
انها الافضل
كنت احاول ان اريها ماذا يمكننا ان نحققه معا
كما شرحت لسوزي
هجفي هنا هو ابني لا شيء اخر
انظر انا
اريد ان اريك شيئا
اسم
توقف
ماهذا ؟
لدي مشكل صغير
شخص ما كان يسرق ذهبي
لان هذا الشخص كان يسرب معلومات
و الان لا يريد
الافصاح عن اسم السارق و هذا مفهوم
على الرجل ان يحصل على رمز
هذا جيد
لكني لا احتاج اسمه
لانك انت
ستسلمني السارق بنفسه
رتب مقابلة عند مخبا الذهب
في مطعم محطة بان عند الغروب
ماذا تفعل تستعرض قوتك ؟
اقدر مجهوداتك الايام الماضية
لمحاولة تغيير اسمي
انا واضح بما اعنيه اليك و ذلك نهاية الامر
لما تهتم..الاصوات هي الاصوات
انا اهتم الما
ان علمتني د م ز شيئا واحد
هو انه لا مكان للادعاء هنا
لا مزيدمن تغيير الرموز
و ذلك الهراء من وراء ظهرنا
أنا الآن ملتزم بشدة
لاكون دائما
ما انا عليه و انا احترمك
كثيرا لانك كنت
تخت تاثير اي وهم عما انا عليه
لا
ما خطبك ؟
اقضي عليه
اخرجهم من هنا
افعلي ما بوسعك
حسنا
ساعديني اجل
لاباس
هذا سيؤلم
كله سيؤلم
علي ان...ـ
حسنا
ها نحن
اظن انها كلها هنا
من هو السارق الذي كنت تساعده
اعلم ان باركو يتاجر في الذهب
هل يعمل رجلك عنده ؟
ان رفعت يدي عن هذا الجرح
ستنزف للموت هنا
او يمكنني تقطيبك و ستعيش
ان اعطيتني الاسم
ضغط الدم ينخفض
قلبك يتباطئ
من سيجد ويلسون في المطعم ؟
سكيل
اوكي
ماذا تفعل
الاهي انت مجنون
ذلك رائع
ماذا تظن انهم يفعلون هناك الان ؟
ماذا كنت ستفعلين ؟ لا اعرف
تتنزهين مع الكلب..يوغا
اجل ربما
تضعين طعاما شهيا على الطاولة
عندما اعود للبيت من يوم شاق طويل
هل هذا ما تراه اجل
لاني ارى انك تضع الطاولة من اجلي
اجل
انها اضلع خروف اليس ذلك اختصاصك ؟
ارى ذلك الان انا اوسّع الحديقة
كانت لدينا حديقة كبيرة لانه لدينا 3 اطفال
طفلان لحد الان
سناخذهم لستورم كينغ ايام الاحد متحف فنون
ليروا بعض التماثيل
يحصّلون بعض الثقافة
لاننا لا نربي همجيين
لا اريد فعل هذا
اسف
والدي كان متحمس للفن
الموسيقى الكلاسيكية
افلام
ذلك كان منهجه
ليربيني على الثقافة
و الان لدي ويلسون الذي يظن ان كل الثقافة
التي احتاجها هنا في المدينة الصينية
هل انت جاهزة للحديث عنه ؟
لا تريدين حتى الذهاب الى البيت
تتركين اشيائك خلفك
عمل ويلسون عند ابي
اخذه عندما كنت صغيرة
و بعدها..مات ابي
في الايام الاولى من الحرب
كنت في 14
و اخذ ويلسون على عاتقه حمايتي
كما لو كنت ملكه كما لو اراد ابي
كما قال
هل اذاك ؟
ليس الامر هكذا
كل لديه ذلك الشيء
اراد ان يكرمني و يمجدني
اخبر الناس انني ابنة اخته
اميرته
انا حتى لست صينية لكن
اعيش في سجنه الذهبي
لذلك لا اشعر اني الامس
نوعا ما حريتي لم اتمتع بها قط
انت ابن ابيك
و انا تحت وصاية ويلسون
خارج مهما كان هذا
انه كل ما سمح لنا ان نكون عليه
ماذا لو نستطيع الرحيل
انا لا امزح لا
انا اعي ذلك
لا اعرف كيف
يمكنني اكتشاف ذلك ,علاقات ؟
ربما شراء بعض الجنود
انا جاهز
ان طان هناك طريقة ما هل ستاتين معي ؟
هل تفعلين ؟
اجل
كريستيان
من هذا ؟
لا احد
كريستيان
اللعنة
لما انت هنا ؟ اين سكيل ؟
ان كانت هذه مدينة لكنت ميتة الان
اين هو ؟
اريد ان اعرف الان هو في ورطة
سامرر له رسالتك حين اراه
ماذا عن اخباري بمكانه الان ؟
الان قبل ان ارميك خارجا
توقفي توقفي
لاباس انها بخير
منذ متى انت حامل ؟
ليس من شانك
هل انت متاكدة من ذلك ؟ كيف لي ان اعرف ؟
هل لدي اختبار حمل ؟
هل تردين ان تحملي
ما اريده هو ان تغادري
حين تخبرينني بمكانه
او باركو
سكيل سيسير نحو فخ كارمن
علي ان اجده قبل الغروب
او سيقتلونه
من ؟
ويلسون
ترجم ة حس ام بوق رة
دعني افهم هذا
انت هنا منذ 4 ايام
تظنين ان باركو شرير
من ثم تتجولين في المدينة
و تخبرين الكل ان يصوتوا لويلسن
و الان ويلسون يريد قتل ابنك ؟
و تنادينني بالغبية ؟
اعتقدت انها طريقة لايجاد سكيل
كنت مخطئة
تظنين ؟
و ستفهمين هذا
في حوالي
ـ 7 اشهر حسب ما اراه
انا فقط اهتم لابني
ويلسون باركو
انهم نفس الهراء السام
تعتقدين اني لا اعرف ذلك اذا ما تفعلين ؟
واحد منهم يحميني انا و ابني
عندما تتخلصين من باركو اين ستكونين ؟
متى ياتي ويلسن لقطع راسي
و من تظنين اهتم بسكيل عندما ذهبت ؟
باركو ؟ ارحلي من هنا
انا فعلت
هل تريدنني ان اكون ممتنة لك ؟
ظننت ان اسوا كوابيسي
كان خسارة ابني
اتضح ان اسوا كوابيسي
ادراك انه اصبح مثل صديقي السابق
و يمكنني شكرك في جزء من ذلك
انا طبعا اجل
ماهي مشكلتك ؟
طيلة حياتي
مالذي تكرهينه في ؟ باركو
باركو يا الاهي
لا اكرهك
انا اعلم انك اذكى من هذا
يمكنك السيطرة على كل شيء ان اردت
لكنك اخترت الطريق الاسهل
انا اختار النجاة
الحماية
الان لديك شخص لتحمينه
انت و انا كلتانا نعرف اكثر من اي شخص
كيف يبدو ان تحب شخصا ما
لذا اخمي نفسك و كوني خطيرة
ان اردت ان تكوني هكذا
ذلك يتطلب قوة و ارادة
لكن عليك معرفة شيء
اتخذت قرار
قرار سيكون عليك اتخاذه قريبا
انه باركو
او ابنك
هذا هو
لا اعلم اين سكيل
و لا اعلم متى يعود باركو من الساحات
لكن يمكنك العودة و اساليه بنفسك
ساحاتنا القديمة ؟
شكرا كارمن
اخرجي من بيتي
انت متاكد انه هنا
يقول اخي انه دائما ما يكون هنا في الجوار
مكان ما في الجوار
هناك
هيا
هل رايت شيئا من قبل بهذا الجمال ؟
لدي نفود من اجل النوع العادي
يمكنك الحصول على هراء الحمية ذلك
تبدين جيدة حلوتي
لكن لابد انك غبية
لان منطقتي ليست مكانا لمجالسة الاطفال
انسى الامر لنذهب
ايتها الغبية
انا اتحدث البك
هذه صديقتي
اعتذر
قلت اعتذر
هذه العاهرة تتظاهر
انها مجنونة
اسف
لن اتحدث اليك هكذا مجددا
قلها
لن اتحدث اليك هكذا مجددا
تحلى ببعض الاحترام
ارحل
بقي يوم واحد هل قررتم ؟
هل تريد ان تتدفع بحرية كخرطوم مياه
في مملكة ويلسون اللامركزية
أو دولة موحدة في عالم باركو
ان كنت تظن ان هذا الامر لا يهم اليك هذا
جواسيسي في الواد حددوا جنود امريكيين
يتجهون نحو الجسور الجنوبية و هؤلاء المتصيدون من ميليشيا تحرير امريكا
كان تحجب نهر هودسون
هذه الانتخابات رفعت الحرارة خارجا
لذا غدا الق حجرك لنعرف صوتك
كن مميزا
و دائما حافظ على التفاؤل
ذلك شيء جميل
سادتي لقد ابليتم حسنا
شكرا عمي سام
اصدقائي مرة اخرى اسمع
القوة لنجعلهم ياتون الينا المرة القادمة
انت
لن ترحلي صح ؟
هل اةلائك جنود امريكيون ؟
نحن نلعب الاوراق التي لدينا
ارحل من هنا
ماذا حدث لك ؟
لقد ذهبت من العراق الى جامعة فوردام للقانون
ثم أهدرت فرصتك الآن بعد 20 عاما
مازلت تبيع هذا الهراء في الساحات
تعلمين اننا هنا بسببك
ذلك الشيء الذي يغريك كلفنا
مفتاح الدعم و الان علينا ان نشتريه مجددا
تلك مشكلتك
كانت دائما مشكلتك لا تعرفين ابدا
متى تبتعدين عن وجوه الناس
اتعرف ماهي مشكلتك
دائما ما كنت تقلل من شانب
باركو
باركو لدينا صحبة
انها الما رات كل شيء
الما اين انت ؟
تعالي لن اؤذيك
هذا ليس قتالك
لم تعودي تعيسين هنا
ولكن الآن أعني الآن لقد رأيت الإجراءات
التي علي اتخاذها
اعني كل شيء مرتبط بالانتخابات
و بعد ظهرت
تحاولين اخذ ابني
اخرجي لنتحدث عن ذلك
ربما لن تتاذين
الما لا تجري
لا تطلقوا النار
اجلبوها هيا
لا تدعوها ترحل
انها امراة واحدة
ماذا هناك هل علي القيام بالامر بنفسي
اخبرتكم لا تطلقوا النار
تلك الشاحنى
تعود للعياة وسط المدينة
انشرو الخبر لاي فريق يعمل معنا
صفيحة ذهب لاي شخص يجلب لي
بل 20 صفيحة لمن ياتي بتلك الساقطة مع نهاية اليوم
الاهي انا افقتقد هذه
لن اشارك هذه مع اي احد
ليس حتى اخي
فقط انت و انا
هل يعتني بك اخيك ؟
تعني كاب ؟
ليس حقا
ماذا عن زي ؟
هل تحب امك البديلة ؟
هل الام البديلة
عندما تحصل على ام جديدة ؟
ان ماتت امك القديمة ؟
اعتقد ذلك
تقدم اكقر لدي مسدس محشو سافجر به رايك
انت
لقد أظهرت لي عطفًا
اعرف هذا الشخص انه غير مؤذ
و اود ان اريك عطفي
انه كنز حقا
هيا تعال
تعالا
ماهذا حقا
انه سحر
كله سحر
انها لوحات
احاول انقاذهم
احوال انقاذ قدر ما يمكنني
ابعاد الظلام عن استعمال بيكاسو لاشعال النور
هل انت فنان نوع ما ؟
كنت حارسا في متحف العاصمة للفن
كان علي الذهاب للعمل محاصرا
بهذه النوافذ
من عالم اخر
تعالا
اجلسا
ها انتم
الان
انظروا فوق
انها تسمى ليلة التحديق
اشهر عمل فني في العالم
ربما نحن في ساحة حرب
لكن في هذه اللحظة ثلاثتنا
نعد اكثر اشخاص مميزين في العالم
نحن فقط
و الرب هنا
لا تقتلني
هل هذا كمين ؟
اجل
ويلسون وجد مخبرك
لكن يمكنك الرحيل
لا يتوقع قدومي
ساذهب خارجا
يمكنك الهرب
لا اصدقك
كريستيان لا اكذب عليك
لست جزءا من هذا
تظن انك تفعل الصواب مثل والدك
لكنك لا تعرف قواعد اللعبة
التي تلعبها
باركو يتعاون مع الامريكان
هراء لقد رايته
كان يحصل على اسلجة و متفجرات من الجنود الامريكيين
منذ ساعات عند الساحات
سيزار كان هناك خواكين و اخرون
انه يكذب مما يعني
كل شيء جعلك تؤمن به
مالذي تفعله الان
كان كله من اجل كذبة
ليس عليك ان تدعه يستغلك بعد الان
كريستيان
انزل سلاحك و ابقى مكانك
لا يصدق
لا يمكنني تصديق
باركو ارسل الامير من اجل هذا ؟
ارجوك
ان اردت قتله عليك قتلي ايضا
الما لم اواجه
هذا النوع من الاعمال المؤثرة في افضل حالاتي
كان ذكيا ان لسحب تلك المعلومة
من رجل ميت انه...ـ
قاس يا الاهي
اشعر كانه شيء اود فعله
ويلسن
دعه يذهب
انه ابني ليس عليك فعل هذا
انت محقة
لكن
اتحدث عن ريشة في قبعتي
تقليد للهنود الحمر حيث يضيفون ريشة الى رؤوسهم كلما قتلوا عدو
لن اتركه
رائع
سامنحك فرصة لاعادة برمجته
او اي كان..لاعادته اليك
رايت اساليبي يمكنني المساعدة
حذرتك مني
اردت دائما ان ارم عن قرب
اجل انها المسام
عندما ترو مسام الجلد
عندها تدرك انه حتى اكبر الاشرار
هم فقط..مجرد اناس
اتذكرك حين جلبتك للعمل
كنت دائما متحمسا نحو الحلوى
التي في الات البيع
كانت تناديك
كريس اجل
و انت تبدو طفلا مطبعا كريس
من الجلي ما فعله بنا هذا المكان
لديك اما جيدة
يجب ان تحسن معاملتها
رافقوهما للسيارة
المجمع سيكون جيدا على مساحة آرين
ساتولى الامر ماذا عن التجار ؟
ـ 4 اسلحة و بعض الذهب سيكون كافيا
ماذا هناك ؟
توصلنا اليها المطعم في محطة بين
لنذهب باركو ؟
الان لا يمكننا المخاطرة بما راته
سكيل كان هناك
و ويلسن مع فريقه
كان كمين ذهب
ويلسون اخذه باركو
و هي كانت جزا من هذا ؟
الطفل لم يقل شيئا
اجمع الكل اجلب القذائف
ساقتل ذلك الصيني
تنظرين الي و تشعرين بالاسف
يمكنني الشعور بذلك
لكن الحقيقة انك لا تعرفينني ابدا
كنت جيدا
حصلت على الدرجات
ابتسمت
صافحت بقوة
لكنك لم تثقي بي ابدا
لم اكن اريدك ان تكبر مثلي
لم تريدي ذلك
انت
كنت افعل ما بوسعي
اعلم اني اخطأت
ذلك ما تخبرين به نفسك ؟
ذلك اليوم عندما عدت
بالوشم على يدي
بعد المجادلة مع ابي
مالذي اخبرتك به ؟
انه جعلك تشعر بالخوف ؟
كان هناك سبب
اخبرتني انه يحمل اسلحة غير مرخصة
و ذلك اخافه
كنت صريحا معك
كما اردتني ان اكون
لقد اخبرتي الشرطة عنه
تسببت في القاء القبض عليه
كنت احميك لقد خنتني
هل تريدين ان تعرفي
فيما كنت افكر في يوم الاخلاء ؟
مالذي سيحصل لابي
انه محتجز
كنت فقط طفل
لكني قمت بالخيار
ذهبت لانقذه
لانك وضعته هناك
كلانا فعل
لم يكن لدي فكرة سكيل
لا تعفين ماهو ذلك الاسم حتى ؟
بلى اعرف
لقد كانت علامتك
الاسم الذي تكتبه على الجدران
ترسمه فب دفترك
اذكر انه اسمك الذي تضعه
في مطالب الفن
رسالة قبولك كانت عزيزي سكيل
كان اسم جيد
كان اسمك
و باركو يعلم ذلك
لا بد ان شعرت بالرضا عندما كان ينطقه
لهذا زحفت تحت جناحه
عندما فتحه لك
لما تركته يسرق ذلك الاسم منك
قدم لي م احتاجه للنجاة
لا لا تصدق ذلك
ارى ذلك في عينيك
الاشياء التي قمت بها
رايت الجمال الذي تقوم به
بيديك توقفي عن
جعل نفسك تشعرين الرضا
لا تتحدث الي هكذا
هل تظن اني هنا لاشعر بافضل حال ؟
كدت اقتل نفسي و انا ابحث عنك
ـ 8 سنوات
اتعلم ماذا ؟
ربما انا غبية
ربما لا تستحق الانقاذ
ربما انت وهم في ذهني
لمرة انت محقة في شيء
الان من فضلك
ارحلي
ماذا يحدث ؟
الملوك هنا للقتال
اردت اعطائك بعض الافكار
نحتاج لاستعمار بعض الذخائر
ساكون سيء
أين الترتيب والملف
في الخارج جاهز
من اين حصلت على هذه الاسلحة ؟
الله يحمي دولة امريكا الحرة
سوزي كانت محقة ماذا ؟
الدورة هي الدورة
هل انتم جاهزون للحرب
اجل
اهرب اهرب
لقد اهانوننا
انهم يحتجزون واحدا منا
سننهي هذا هنا الليلة
هل انتم جاهزون
أعطني الممر الأيمن المركز المؤدي إلى البوابة
هناك احضره
حاولت ان اكون متمدنا
لكن الحقيقة هي...ـ
اردت ان احل هذا وجها لوجه
هل تريدين الانتقام ؟
هل نمت معه ؟
هل كنت معه في الفراش ؟
انا امزح
لا اهتم
حولك و حول ما تحاولين فعله هنا
انه
نسيم عليل
انه لاشيء
لكن عليك الاختيار الان
عودي من حيث اتيت او تعلمي كيف تعيشين في عالمي
تعلمين
يمكن ان اجعلك مرتاحة هنا
ما كان يجمعنا
في وقت ما
كان جيدا
كنا عائلة
إنه لأمر محزن كيف حدث ذلك
كنت واثقًا جدًا دائمًا
مغرور بطريقة جيدة
انت في افضل احوالك
شعرت انني لن احتاج لاي شيء
لكن ذلك كان قبل الحرب باركو
و كل ما اعرفه
ان ذلك الشخص
لن يدع أحدًا أبدًا يتحكم به
هنا حيث انت مخطئة
لست دمية
انها امريكا من تحتاجني
هناك حرب في الخارج
من اجل ماذا ؟
من اجل هذه الارض
هذا مثال تقدم امريكا
و هو ملكي
ذلك النفوذ
لا انه جهل
رايت ما تعتقده امريكا في هذا المكان
كيف يعاملون من اختار البقاء هنا
ان منحتهم موطئ قدم هنا
سينتهي كل شيء لكل شخص بما فيهم انت
مالذي كان بيننا كان جيدا
و انت تعرفين انك لطالما كنت عائلة بالنسبة الي
انتهت اللعبة انا افوز
دعيني اخبرك ما ستقومين به
ستهربين من هنا باسرع ما يمكنك
و لن تدعينني اراك مجددا
سيكون اخر شيئا
سترينه بينما تغادرين الحياة هي هذه العينان
و هي تحدق فيك هكذا
لا
لا تبقى هنا هيا لنذهب
تعال كريستيان
لنذهب الان
لنذهب لا لا تختار هذا
لا تختار هذا الان
اظن امك غير مفهومك
حول ماذا
انا غير مرتاح من ناحيتك
اذا
وقت الاعلان
هذه معركته
ليست معركتك
ارني من انت
ليس عليك فعل هذا كريستيان
يحيا الملك
ترجمة حسام بوقرة