من هذا الطريق هذا ليس بعيد الآن
أي احد يعتقد أنه على عجلة من امره
ألقوا القبض عليهم
من هذا الطريق
احذر خلفك
هذا هو هذا الشخص المطلوب
هناك الكثير منهم أيضًا
ابتعدوا من هنا اذهبوا
لا
الموت للقنطور
تعقبوه أسرعوا
الملابس
لطيفة جدًا
جابريال أنتِ لن تشترين هذا أبدًا زينا أنا لا أشتريهم
أنا أتسوق
مختلف
جابريال حسنًا زينا أعرف
لست أنا
جميلة دائمًا
إيفني؟
لا يمكن
لا يمكن ماذا ؟ زينا هذه ايفني
لا، ايفني ماتت منذ سنوات زينا هي هنا
هي معنا الآن
أنا لا أرى أمور أعني أنا كذلك
روح "ايفني" هنا
ايفني"؟"
نحنُ نفتقدكِ أفتقدكِ يا أصدقاء
"جابريال"
ابني "زينان" في خطر
أحتاج مساعدتكِ زينان " في خطر"
هي تتحدث معكِ
ألا يمكنكِ رؤيتها ؟ لا
جابريال " أنتِ الوحيدة القادرة على ذلك " لماذا أنا ؟
لأنكِ أمازونية
أنتِ مرتبطة بالنسل
هذا صحيح
كيف تعرفين أن ابنكِ في خطر؟
تستطيع الشعور بهذا
انتباه جميعًا جابريال انظري
اللورد"بليتش" خصص جائزة مقابل رأس هذا القنطور
"هذا "زينان
مَن الذي خصص المكافأة؟ اللورد بيلتش
أعتقد ربما ينبغي علينا عرض خدماتنا على اللورد بيلتش
اللورد بيلتش خصص جائزة مقابل رأس هذا القنطار
في عصر الآلهة القدامى
أمراء الحروب
والملوك
أرض مضطربة اشتاقت لبطل
لقد كانت زينا
أميرة قوية
نشأت في حرارة المعركة
القوة
العاطفة
الخطر
شجاعتها ستغير العالم
زينا الأميرة المحاربة
زينا الأميرة المحاربة الحلقة 17 الجزء السادس "آخر القناطير "
"اللورد "بيلتش
المزيد من صائدي الجوائز على ما أعتقد
هل أنتِ بخير؟
هي تحدق في ماضيها
"هذا الرجل صورته شبيهة بـ "بورايس
"لقد كان عشيق "زينا حسنًا هل عثرتِ عليه ؟
ليس بعد لكننا سنفعل
ماذا فعل القنطار حتى تريده بشدة؟
هذا نصف إنسان
نصف حصان
"المسخ سرق ابنتي "نيكا
هذا المكان يبدو مشدد الحراسة
كيف فعل ذلك؟
كانت مرتبطة بهذا الشيء الذي هرب بها
لماذا يفعل شيئًا كهذا ؟
لم أتلق أي طلبات للفدية حتى استطيع افتراض الأسوأ
سأصطاد حتى آخر واحد من هذه الحيوانات
لو هذا سيعيد لي ابنتي
أنت الحيوان هوني عليكِ
تعتقدين أنكِ تهوني على نفسكِ لو تم اختطاف طفلتكِ؟
لا، لا، لا انظر لا تلق لها بالًا
"والدك كان "بورايوس
هذا الاسم لا ينبغي أن ينطق هنا
لا أقصد الإهانة
أبي كان أمير حرب رجل قاسي القلب
كل شيء فعلته وكل شيء بنيته
كل ما ترينه حولكِ حدث على الرغم أني ابنه
وهو مات وأنت طفل
كيف تعرفين ذلك ؟ أنا سمعت الاسطورة
بورايوس" كان بطل بالنسبة للقناطير"
استخدام اسمه ربما يعيد ابنتك
أسرع من الحرب
أنا سمحت لهؤلاء المجانين
يعيشون على أرضي لسنوات لقد كان خطأ
زوجتي "ليون
ماتت وهي تلد "نيكا" للعالم
هي كل ما بقى لي
أنا سأعيد ابنتك
لقد مر من هنا أنا متأكدة من ذلك
ايفني تقول إننا نقتفي أثره
جيد، ينبغي أن يوصلنا إلى صائدي الجوائز
"زينا لو أن "بليتش" هو ابن "بورايوس فهذا يعني إنه ؟
لا
لا، "بورايوس" كان لديه ابن قبل أن أظهر
"وكان اللورد "بليتش
"هناك شيء ما بخصوصه "زينا هو خطير
هو حزين
لهذا السبب يفترض بنا مساعدته، صحيح ؟
جابريال أنا مدينة لبلاك
ابني لم يأخذها رغمًا عنها أبدًا
أعرف ايفني
ابنة "بليتش" أخذت بواسطة قنطار
هو لن يستمع إلى السبب حتى يعيدها
لا يمكنكِ إلقاء اللوم عليه لذلك السبب
"زينان "
ابني
آخر مرة رأيتك كنت
طفلًا
ألا تشعر بوجودي هنا ؟
أحدهم هنا
أجل
إنها أمك
أظهر نفسك
زينان نحنُ هنا للمساعدة
أين "نيكا"؟ كيف تعرفين اسمي ؟
أنا مَن سميتك
أنا "زينا " أنا أشرفت على ولادتك
أنتِ لستِ عجوزة بالقدر الكافي لتكوني زينا
إنها قصة طويلة لكنها حقيقية
كنت هناك أيضًا
زينان" إنهم أصدقاءك "
بليتش" يتعقبك "
لماذا لست مع اخوتك ؟ هذا ليس من شأنك
جابريال أخبريه أني هنا حسنًا ايفني
لماذا تذكرين اسم أمي؟
روح أمك هنا
هل يمكنكِ قول أي شيء لا يهين ذكائي؟
جابريال
هل تعرفين تهليل الأمازونيين ؟
أجل، الأمر على ما يرام غني معي
هو سيفهم
لقد غيرت الكلمات حينما اعتدت على الغناء له
"القمر يضيء"
"بواسطة ضوء النيران "
"ابني الأمازوني ينام الليلة "
الكثير من الناس يعرفون هذه الأغنية
هش
هش -باي
من فضلك لا تبكي
زينان" سيغني تهليلته"
زينان" سيغني تهليلته "
أمي؟
هل أنتِ هنا حقًا؟
أنا هنا يا حبيبي
هي هنا
هي جائت بنا إليك
نيكا " تعالي "
إنهم أصدقاء
"هذه حبيبتي "نيكا
أعطني يدكِ
إنه ولد
قنطور
حفيدي منذ متى ؟
أي وقت، حسنًا "نيكا"؟
كنت أشعر بالألم فعلًا
والدكِ لم يذكر ذلك أنا أعتقد أن ذلك ما أغضبه
هو لا يعرف
لا أحد يعرف
أنا كنت أجلس بمفردي آخر شهور
بالكاد كان ينظر لي على أية حال
أعتقد أني سأذكره كثيرًا بأمي
والدكِ يحبكِ
أنا أحب "زينان" وهو يحبني
لا نستطيع أن نعيدها الآن
نحنُ ينبغي علينا العودة والحديث مع اللورد بيلتش
نتحدث؟ لقد مضى ذلك
بيلاك" أعلن الحرب على " كل القناطير
لا ينبغي أن يحارب القناطير ابن بورايوس
بلاك هو ابن بورايوس؟
ودماء بورايوس في ابنك
أين اخوتك الآن ؟
مخيمون في مكان سري ليس بعيدًا عن هنا
نحنُ سنرسلك إلى هناك لتجد مكانًا آمنًا لكم جميعًا
ثم نستطيع التفاوض على السلام مع اللورد بلاك
ربما يفكر بصورة مختلفة مع معرفة أن ابنته حامل
هيا
"أنا لا أفهم يا "زينا
أنتِ مدينة لـ "بلاك" بماذا؟
"حينما التقيت بأبيه "بورايوس كان أمير حرب كبير
وأنا
كنت طموحة فقط
أنت وحيد
أنتِ محظوظة يا زينا
دائمًا
ناتاشا" سترانا "
هي تعرف ما طبع الرجل الذي لديها
هل كان لديك وقت لحملتي ؟ تجاه الشرق؟
لقد قلت لكِ
لا استطيع إطعام ونقل جيشي إلى نصف العالم
لهذا السبب نحنُ سنترك جيشك ونبدأ بالزحف نحو الشرق
بعدما دفعت لرجالي جميعًا
وقمت بتقسيم الكنز بينهم
تريدين فقط أن ترحلين وتأخذين كل شيء لنا
مع الوقت الجميع سيعرف أين نحن
سنكون أقوياء جدًا ولا يستطيعوا التقدم نحونا
"إنهم أشقياء يا "بورايوس
هم سيذبحونك مقابل الدينار
"هذه الحملة ستبعدهم عني من "ناتاشا
أنا وأنتِ سنرتبط لوقت طويل
لطول الزمان
إذًا أنت تريد أن تعيش في القذارة ؟ أم تريد ركوب المجد معي ؟
كيف لي أن أقرر في حين أني لم أركب معكِ أبدًا؟
اركب
انتظر دقيقة ما الذي تفعله ؟
سأعود خلال دقيقة
نصيحة لك أيها الصبي
لا تدخل على اثنين وهما يمارسان الجنس
لقد أصبت أمه بالعار وسرقت أبيه جابريال
لا استطيع أن أدعه يخسر ابنته أيضًا
لقد دمر تمامًا
أين هم؟
ابن بورايوس ما الذي فعلته
هذه كانت النبوءة
لم أغير أي شيء
رجال بلاك بالتأكيد التفوا حول اخوتك
وقادوهم إلى هذا الكمين
لم يكن هناك مهرب
ما نوع الرجل الذي يستطيع فعل ذلك ؟
لقد ماتوا
حتى آخرهم
الجميع مات
بيلاك " ستدفع ثمن هذا "
زينان" لا تستطيع المخاطرة بنفسك"
ليس الآن ابتعدي عن طريقي
مهما فعله أبي عليك أن تظل حي لابنك
لي
إذًا مَن سيرى تنفيذ العدالة؟
أنا سأفعل
أمسكوهم
أرى أنكِ لم تعيدي ابنتي لي
لقد تحدثت معها
أخبريني أين هي
هي مع زوجها
حزينة على شعبها
مَن ؟ زينان" لم يختطفها "
هي حامل في ابنه
إنهما يحبان بعضهما البعض بيلاك
هل لديك فكرة عما فعلته؟
ما كان ينبغي علي فعله
أنت ابن "بورايوس" كيف تخون ارث ابيك ؟
ما الذي تعرفيه عن أبي؟
أعرف أنه دافع عن القناطير حينما خانوه
اجل
بسبب الكلبة الكافرة التي أخذت أبي مني حينما كنت طفلًا
كل هذا بنيته
كل هذا انجاز لي
لكن هذا لا يعني شيء بدون ابنتي
أنا أريد حفيدي أن يكون محبوبًا ومقدسًا
ليس وغدًا مع القناطير
القناطير يفخرون بنبلهم
أبوك يعرف ذلك
لقد كان متوحش
قوموا بمسح الأرض حتى تعثروا على هذا القنطور
حينما تفعلون ذلك اقتلوه
نصيحة لك أيها الصبي
لا تقف أبدًا بين شخصين يمارسان الجنس
انتظر دقيقة ما الذي تفعلينه ؟
سأعود خلال دقيقة
نصيحة لك أيها الصبي
لا تقف بين اثنين يمارسان الجنس
أنتِ
لا يمكن
الأمر هكذا
الآن أنت ستأتي معي ؟
أنا لن أذهب إلى أي مكان معكِ
أيها الحراس
اقبضوا عليها
تعال هنا
بعدك
استمر في التحرك يا بيلاك
يوم جيد لذلك
استمر
انزل
أفترض أني لا أحتاج أن أقول لك اسمي الآن
زينا " أدركت أنها أنتِ من اللحظة " التي سمعت فيها تلك الكلمات
لطالما أردت أن ألقاكِ مرة أخرى أراهن على ذلك
لأقول أني ممتن لو لم تسرقي أبي
لكنت اتبعت آثاره الوحلة
تعتقد أنك مختلف كثيرًا عنه ؟
أنا لا شيء مقارنة بأبي
Your father would never stop to do what you've done.
لقد كان أفضل من ذلك
أفضل؟
هل تتذكرين نفس الرجل ؟
هل تتذكرين اليوم الذي أخذتيه منا؟
"بيلاك"
ماذا حدث؟
"ناتاشا"
ما الذي يمكنك قوله لي ؟
أنا وابنك ؟
أو لهذه العاهرة ؟
"عليك أن تختار يا "بورايوس
لو كنتِ أكثر من مرأة لما كان علي الاختيار
أبي
حينما هزم جيش أبي وقعنا في العبودية
وأثناء ما كنا نتضور جوعًا ونضرب
سمعت عن مآثره
يتقدم نحو الشرق مع تلك المرأة
معكِ
الشيء الوحيد الذي بقى من أبي لي
أنت احتفظت به ؟
ليس لأسباب شاعرية يمكنني التأكيد لكِ
فقد ليذكرني كم كان حثالة وكم أصبحت
"لورد "بيلاك
جيد جدًا أنك مثقف
انظر إلى أي مدى وصلت له
للقضاء على فصيلة بأكملها
أنت محق
أنت لا شيء بالمقارنة بأبيك
أنا فعلت ما كان ينبغي أن يتم
انظر مرة أخرى
وأخبرني أنك لا تشعر بشيء
لو شاهدتك ابنتك هذا
مَن برأيك ستعتقد أنه أكثر حضارة ؟ أنت أم بورايوس؟
لماذا جئتِ بي هنا؟ لماذا لا تقتليني فقط ؟
ربما لا أنا لا أعتقد
ما الأمر؟
هل أشبه أبي لهذا الحد ؟
لديكِ ابن من "بورايوس " أليس كذلك زينا؟
أكان من الصعب جدًا ذبحه؟
لا
أردت فقط أن تعرف مَن كان بورايوس الحقيقي
ابقى فترة مع الموتى
اخبرهم إلى أي مدى وصلت
وكم أنك أمير رائع
"لورد "بيلاك
لقد ذهبت من هناك
نستطيع أن نقتفي أثرها
لورد "بيلاك "؟
"لورد "بيلاك
أنا ينبغي أن أقف
جابريال" حان الوقت "
علينا أن نذهب بها إلى الملجأ
هناك
"نيكا"
ما الذي يمكنني فعله؟
اذهب وراقب الجوار نحنُ سناديك اذهب
هيا
"جابريال"
ببطء
هيا ببطء
قومي بابطاء تنفسكِ
ما الذي أفعله هنا ؟ ما كان ينبغي علي أن أذهب أبدًا
"زينان"
هناك هيا
هو يهرب
دعهم يتبعون القنطار
في أي شيء الجائزة؟
بيلاك " سيدفع فدية" لابنته
واصلي الحديث معها هذا جيد
"عليكِ أن تهدأي "نيكا
أريد أن ألد ليس بعد
لا تستطيع لا يمكنكِ الدفع
تنفسي معي
ابقي معي فقط
تنفسي معي
"هذه هي "جابريال
فقط واصلي الحديث معها لتهدأتها
لنفحص هذا الجوار
جابريال" أحدهم هنا "
فتشوا هذه الناحية
هم ليسوا هنا
اجل هم كذلك
كم اقتربت؟ اقتربت جدًا
"نيكا " حسنًا
نحنُ سنعتني بكِ جيدًا أعدكِ
حسنًا
جابريال أنا سأجعلكِ تقومين بشق بصورة نظيفة وسريعة
لماذا يصطادونا ؟ هل اوقفتِ بيلاك ؟
لقد أعدته إلى مخيم القناطير
ظننت لو أني جعلته يشاهد ما فعله هل تركتيه ؟
زينا كان ينبغي عليكِ قتله
"جابريال"
لم استطع هو ابن بورايوس، والده
لقد ذبح القناطير، وهو لن يتوقف حتى يقتل زينان
زينان، أين أنت؟ أنا بحاجة لك
هل شاهدتِ زينان هناك؟ لا
نيكا"؟"
أنا سأنهي المكِ الآن وكل شيء سيكون على ما يرام
حسنًا
جيد
ابقي معنا
أنتِ على ما يرام
ابقي معنا
أجل
ها هو ذا
الامر على ما يرام
إنه جميل
هل هذا حفيدي؟
هو رائع
"هو جميل "نيكا
أنا سأقوم بالخياطة
"زينا "
هذا جديد جدًا
لنقوم بالمقايضة يا زينا
أنا معي القنطار
أعطني ابنتي
ليس خطوة أخرى
وإلا سأقطع رأسه
أعيدي لي ابنتي وسأطلق سراح القنطار
أنا لدي فكرة جيدة
أعطني القنطار وأنا أطلق سراحك
اقتلوه
هاجموها
إلى الأمام
"زينان"
خذوا "نيكا" والطفل واخرجوا من هنا
أنا سأواجههم
ابني
لديهم دعم زينا تحتاج مساعدة
عليكم الخروج من هنا
احذر هي ضعيفة
نيكا" علينا الذهاب"
أبي، و"زينا" يمكن أن يقتلوا بعضهما البعض بسببنا
لا يوجد شيء يمكننا فعله تجاه ذلك علينا أن ننجو
من أجل ماذا ؟ ما المستقبل الذي نعطيه لابننا ؟
تعرفين ما عليكِ فعله يا زينا سنرى
أطلقوا النيران
لا
توقف نيكا
توقف الآن نيكا ابتعدي عنه
تعالي هنا
أنتِ لا تنتمين له ليس من نوعه
عليك أن تقتلني أولًا
لا ألا ترى ؟
أناأحبه بنفس الشكل الذي أحببت أمي
أنتِ لا تعرفين ما معنى الحب
عليكِ أن تفعليها يا زينا
أنا سأقتلك يا بيلاك
أنا جاهز للموت من أجل طفلتي
والدك كان نفس الأمر
متى كان ينوي أبي ؟
من أجل ابننا أخيك
أنت قضيت حياتك تحاول أن تعارض والدك
لكن ما لا تعرفه هو أنه حينما تربى معي
تربى ليكون رجل أفضل
اقتله
لقد خرقت المعاهدة مع القناطير
بورايوس" وقف في وجهي"
خاطر بحياته ليفي بعهده معهم
في تلك الليلة ولدت
ذهب أمام جيوشي بالكامل ليرى الطفل
لقد أخذته من عائلته الأولى
هو لم يسامح نفسه أبدًا على ذلك
هو لم يرغب في خسارة ابن آخر
"بورايوس"
"هذا ابنكِ يا "زينا
هيا علينا الذهاب
"هيا "زينا
ابني
بورايوس" مات محاولًا " تغيير ما أصبح عليه
هذه كانت القصة الحقيقية لأبيك
كيف انتهت قصتك يا "بيلاك "؟
هناك إنهم هناك
حاصروهم
"الأمر لك الآن يا "بيلاك
هل تريد أن تكرهك ابنتك
بنفس الطريقة التي كرهت أبيك ؟
القتل يمكن أن ينتهي هنا بيلاك
أو
لا
انتهى الأمر
هي مرتبطة به
سامحيني يا نيكا
اعطي هذا
لابنكِ
حينما يكون كبيرًا بما يكفي ليفهم
أخبريه لا
حينما يأتي هذا الوقت ستخبره أنت
علينا تسميته
"بورايوس"
هذه كانت أرض أمكِ
عائلتكِ تستطيع الحياة هنا في السلام والأمان
هذا جميل
جابريال
رجاءً اسمحي لي أن أظهر لابني
كيف؟
استطيع أن أدخل جسدكِ للحظات قليلة
فقط قومي بتصفية ذهنكِ
أمي؟
أنا كنت أحاول
وأحاول الحديث معك
لكن الآن أنا لا أعرف ما أقوله
أنتِ لا ينبغي عليك ِ قول أي شيء
"بورايوس"
القمر سيلمع
مثل نور النار
ابني الأمازوني نم الليلة
هش باي
أرجوك لا تبكي
أنا ينبغي أن أرحل الآن
"زينان"
أنا دائمًا سأكون بجوارك
أنت لن تراني لكنني سأكون هناك
سأشعر وأعرف حينما تكونين
سنفتقدها
زينا" أنا سعيدة " لأنكِ لم تقتلي بلاك
الآن انتِ سعيدة
تعرفين؟ الطرق المختلفة تقود إلى نفس المكان
هذا حكيم جدًا
فقط طريقكِ هو سيموت
صحيح
استطيع أن أكون حكيمة بعض الوقت أجل، صحيح
استطيع حقًا أجل
أنا أوافقكِ
دائمًا
ترجمة - محمد الحكيم