يا له من حجم كبير إنه ضخم
هل هذا كبير حتى لا استطيع حمله ؟
لا، يمكنكِ أن تضعيه في جيبك
أخبريني لا
لا، لأنها لن تكون مفاجأة عيد ميلادكِ
ستعرفيها غدًا
أجل، عام أكبر لكن أكثر حكمة ؟ لا
حسنًا على أية حال لا يمكنكِ معرفة ما هي حتى بعدما تعرفين ما هي
ليس المزاح هذه عادة
زينا عادة أم لا ممنوع النكات العملية هذا العام، حسنًا
لا على الإطلاق رجاء
رجاءً
عليكِ التعامل بصورة أفضل من ذلك
رجاءً
حسنًا
ممنوع النكات العملية
جيد
احملي هذه للحظة
تعتقدين أن قبعة "هيرميس" ستكون أخف وزنًا
وعدت الملك "ثويز" أننا سنذهب إليه أثناء عملية تتويجه
بما أننا في هذا الطريق على أية حال
هل هذا يعني أن هديتي في "ثيبيز"؟
ما هذا ؟
زينا " أعطني هذا "
أنا لا أرى أي شيء
خطأي
يا سيدي اسمعني الآن
يا سيدي
نحنُ ندعوك
"احمنا من "فيراجوس
وحتى تجدنا غير ممتنين يا سيدي
نقدم لك روح
من نقاء لا مثيل له
نسألك أن تمنحنا ملاذًا من أمراء الحروب
سيدي الجليل
أنقذنا من الكارثة
أنزلوا الفتاة
أنتِ تقاطعين حفلًا دينيًا
سامحني أبي
أوقفوها
آمركِ باسم جلالته
الأمر على ما يرام لقد أمسكت بكِ
حسنًا
أنتِ بخير ؟
يا حضرة الإلهة أنتِ أنقذتيني
"اقبلي خادمتكِ المتواضعة "جينا لخدمتكِ
هذه مَن تتحدث
ما الذي تفعليه ؟
أصلي لكِ أيتها الطائرة
لا لا لا هذه مجرد قبعة
انظري
أنا لست إلهة " اسمي "زينا
تعنين أني مازلت حية ؟
أنتِ مازلتِ حية
أنا لا أصدق ذلك
لا تفكري في شيء
أنتِ أفسدتِ تضحيتي
في عصر الآلهة القدامى
أمراء الحروب
والملوك
أرض مضطربة اشتاقت لبطل
"لقد كانت "زينا
الأميرة القوية
نشأت في حرارة المعركة
القوة
العاطفة
الخطر
شجاعتها ستغير العالم
"زينا الأميرة المحاربة "
زينا الأميرة المحاربة الحلقة 19 الجزء السادس "عودة سعيدة "
لا يمكنكِ إفساد تضحيات الآخرين هكذا
لماذا تريدين التضحية بنفسكِ لأي إله ؟
هذا واجبي المقدس أن أمنح حياتي للإله
جلالته واظهر
ما الذي على عينيكِ؟
هذه وحمة نحنُ لا نتحدث عنها
هل أنتِ متأكدة أنكِ لستِ إلهة ؟
لا يوجد شيء يمكن الشك فيه بخصوص زينا
لو كانت إلهة لما استطعت فعل هذا
أو هذا
أو هذه
حسنًا أنتِ أوضحتِ وجهة نظركِ
حسنًا
الآن انظري جينايا
لو إلهكِ كان قوي جدًا ومعروف فلربما أرسلني لأنقذكِ
أو ربما أرسلكِ لتختبري إيماني
أنا سأكتم نفسي وأضحي بنفسي
أجل، هذا اختيار جيد
الآن استمعي جابريال
هذه الطفلة بحاجة لمساعدتنا
هي شقراء جدًا ليتم التضحية بها من أجل إلهها وهي تريد قتل نفسها
حسنًا لماذا لا نقدمها إلى الآلهة التي نعرفها ؟
بالتالي هي لن ترغب في إلقاء نفسها من على تل من أجلهم
الآن هذه ليست فكرة جيدة
هيا يا "جيناي" توقفي عن التمثيل
أنا لدي أحدهم يريد لقاءنا
هم أخذوا العذراء قداستك
يا لعنتي
علينا العثور على الفتاة
أجل
أنت أكبر
"وأسوأ أمير حروب في "أثينا
أبي
"أخبار من مخيم "زيلوت
ماذا؟ هل مازالوا يقدمون الهياكل العظمية لإلههم
سيوقفني من الغزو عليهم حينما اريد ؟
اضاعة كبيرة للعذراء
ليس هذه المرة يا أبي
امرأة تدخلت
سمراء عيني
جميلة
ترتدي الجلد
قفزت من على التل وأنقذت الفتاة
زينا الأميرة المحاربة تزعجني
لكن مهلًا
ليس حتى "زينا" تستطيع النجاة من السقوط من على التل
هي لم تسقط
لقد طارت
لقد ارتدت هذه القبعة
وطارت
"بالتأكيد هذه قبعة "هيرميس
ابني أنا لدي مهمة لك
يا له من مكان جميل
أجل، هو جميل
لا شيء كالنوم تحت النجوم يا زينا
في الدير احتجزوني في غرفة من شروق الشمس حتى غروبها
هل نشأتِ لتكوني كاهنة ؟
لا لا لا أنا نشأت لأكون أضحية عذراء
تفضلي
اصنعي سريركِ
ها نحنُ ذا
الآن هل هناك أي شيء استطيع ؟
للمرة الأخيرة هذا سقوط السينتور
ابتعدي
لا استطيع تصديق أنكم فعلتم ذلك
هيا انزلي لا
الماء رائع لا، شكرًا لكِ الأمر على ما يرام
أنا سأبقى هنا فقط وأنظر
إلى الأدغال
أنا لم أجرب هذه السعادة
وسريعة جدًا أيضًا
لقد أكلت أحد مخلوقات جلالته
كعقاب سأنام في البرد والأرض الصلبة
تعرفين أفضل عقاب أن تقومين بتنظيف وعاء الشيّ
ايتها العذراء
الطقس بارد هنا
تعرفين لو أن الآلهة لم ترغب منا تناول السمك
كيف جعلوا مذاقه جيد جدًا؟
"تعرفين ينبغي عليكِ الحصول على بعض الراحة "جابريال
إنه ليوم كبير في الغد
"توقفي "زينا
أبعدي قدميكِ الباردة عني
جابريال أنا لا أعرف ما تتحدثين عنه
أنتِ لن تتوقفين ؟
أتمنى أن تعرفين يا "زينا " هذا يعني الحرب
يا له من صباح جميل
هل نمتم جيدًا؟
ليس على وجه الخصوص
تعرفون لو تريدين السفر معنا بعض الأشياء يجب أن أقولها لكِ
تحت أي ظروف
لا تقاطعي "زينا" وهي تأخذ حمام الصباح
جابريال
اجل زينا
ملابسي مفقودة هل تعرفين أين هي ؟
أعتقد إنها أسفل أنفكِ
حسنًا ها هي
أنا
ظننت
ظننت زينا يمكنكِ أن تمسكين بالأسهم
ظننت بالتأكيد يمكنكِ أن تمسكين محفظة
لأحشاء السمك
"عيد ميلاد سعيد "جابريال
هذا يعني أننا متساوين الآن، صحيح ؟
متساوين
لا، أعتقد أننا بدأنا للتو
حسنًا
إذًا هذا أحد معابد آلهتكم
أجل
مكان نقي ومقدس
مثالي للإله وكل أماكن الإله
مثالي للإله وكل نعم الإله
هي مفاجأة أفروديت ؟
حسنًا لو لم تكونوا مجموعة الفتيات المفضلة لدي
جيناي .. رحبي بأفروديت
إلهة الحب
"أفروديت "
رحبي بجيناي
عذراء
أنا لا أصدق ذلك
أنا لا أصدق أبدًا ظننت أنكم انقرضتنّ
لكن إلهة الحب عبارة عن اسطورة شريرة
تحث على سرقة عفة النساء
وتجرد الرجال من عزتهم
حسنًا، أنتِ محقة بخصوص الرجال العرايا يا حبيبتي
يا سيداتي
هل أنا مخطئة أم أن هناك عيد ميلاد أحدهم اليوم ؟
"عيد ميلاد سعيد يا "جابي شكرًا لكِ
ما هذه الرائحة السيئة ؟
اسمعي
"نحنُ ذاهبات إلى "ثيبز" من أجل عيد ميلاد "جابريال هل تودين المجيء معنا ؟
ثيبز"؟" لديكم تذاكر "سافو "؟
ما السبب؟
زينا "تذاكر "سافو" أنا أحب " شعرها
مفاجأة
تفضلي تريدين بعض الماء لا لا لا لا
على راحتكِ
شكرًا
الإلهة لا تشرب أنتِ إلهة حقيقية ؟
شاهدي ذلك أنا أحب هذه الحقيبة
أنا لدي هذه الحقيبة
أحد أنواع السحر أنا متأكدة
حسنًا شاهدي هذا
لو كنتِ إله حقيقي
استخدمي قواكِ لنصرة الحق
وعقاب المخطئن ليس للاحتفال بالخدع
حسنًا أنا فتاة مادية أكثر
"زينا"
هل يمكنني الانتقال مبارة إلى "ثيبيز"؟
لا
أريد أن تقضي "جيناي" وقتًا مع إلهة خالدة أمينة
إنها أنتِ تعالي يا جابريال
بمجرد أن نذهب بمجرد أن تحصلي على هديتكِ
هي تخطط لوفاتي أعرف ذلك استطيع استشعار ذلك
هذه لن تكون رحلة ممتعة
هيا أيتها المخلصة
إذًا هذا شكل العالم
عذراء في المدينة، إنها جميلة جدًا عليكِ المجيء معي
"تفضلي يا "جابريال خذي قضمة
هذه الفاكهة المحرمة ؟
...لا، ربما تضعي عليها قليل من الفلفل الأحمر أو
...الزرنيخ
أو لا
تعالين يا فتيات لدينا عرض لنلحق به
جابريال" انظري أنا آسفة أنا لا أعرف" كيف أقضي أوقات خطأ
زينا " أنا لا استطيع أن أصدق أننا قطعنا هذا الطريق" ولم نلحق بـ سافو "
استرخي فقط تفضلي اشربي
"لا، لا "زينا لعابي ليس سائل اليوم
براحتكِ
أقول لك ماذا
اعتني بهذا وأنا سأذهب سأحصل لنا على بعض الطعام
زينا " كان يمكن أن تأخذ حقيبتها معها"
لماذا ترغب مني أن أحمل قبعة "هيرميس"؟
الأمر ليس كذلك هذه قبعة هيرميس
زينا قامت باستبدال الحقائب معنا في السوق
هل قالت لماذا ؟ لا
قالت لنا أن نحتفظ بها فقط
حقًا؟
"مرحبًا "زينا
أنا مازلت أجلس هنا أشاهد حقيبتكِ
أجل، شكرًا
أين الاثنين ؟ لقد ذهبا للتريض
"علينا أن نراقب "جيناي
أحدهم كان يتبعنا ونحنُ في السوق
الزيلوت"؟"
محتمل هم يريدون استعادتها بشدة
"زينا "
"فيراجوس"
إذًا أنتِ تتذكريني
بالتأكيد لدي انطباع مميز
هذا مشبك حزامك
أريد هذه الحقيبة
إنها ليست للبيع - مَن قال أي شيء حول الدفع من أجله؟ -
أنت ستدفع
أعطني هذا، أعطني أبعد يديك عن حقيبتي
أفروديت" أخرجي "جيناي " من هنا "
وخذي الحقيبة معكِ
وكأننا تركنا الحقيبة الجديدة
...أنتِ
أنتِ إلهة
حسنًا مرحبًا بكِ في الحفل سيدة "الموضة" المتأخرة
ما الذي اخركِ ؟
أعيديها ابتعد عن حقيبتي
تفضلي شكرًا
"زينا " علينا الذهاب وراء "فيراجوس"
لديه القبعة
لا إنها مع أفروديت لقد استبدلنا الحقائب في السوق
قمت بإعادة استبدالهما
ماذا ؟
"ظننت أنكِ كنتِ تحاولين الحصول على شيء ما لي يا "زينا
لقد طلبت ذلك
إلا إذا عرفتِ أني أكون مريبة
وقمتِ باستبدال الحقائب
أنا لست قريبة من كل ذلك أفروديت
للاشارة المستقبلية أنا لست أفروديت القوية -
تلميذتي الجديدة ظهرت
تلميذتكِ ماذا؟
"كنتِ محقة "زينا
من حماقتي أن أكرس حياتي من أجل إله غير معروف
من الآن وصاعدًا أكرس حياتي لأفروديت
هذا ليس بالضبط ما دار في عقلي
لكننا سنعالج ذلك فيما بعد
الآن لدينا بعض الحقائب لنحزمها تعالي
إذًا كيف يمكنني أن أعبد إلهة الحب
لو أني لم أجربه أبدًا؟
معكِ حق هذا لغز محير
حسنًا اختاري رجلًا
أي رجل
أختاره
فتاة جيدة ولد سيء
أحب الكلاسيكية
أحبكِ - وأنا أحبك -
الحُب من أول نظرة تخصصي
تتزوجيني ؟
ظننت أنك لن تسألني أبدًا
هذا الرجل أخذ عذراءنا
كلما طار طير وارتفع
إلا كما طار وقع
منذ متى وأمراء الحروب لهم رفقة ؟
أبي
أريدك أن تلتقي بأكثر الفتيات جمالًا في العالم
"جينايا" "جينايا"
لقد وقعنا في الحب
حقًا؟ - لقد ارتبطنا -
"أفروديت"
انخفضي فأنا لا استطيع رؤية أي شيء
ماذا بكِ؟
أنتِ وضعتِ تعويذة الحب على جينايا
هذا ما فعلته
وأثناء ما كنا نتحدث عذراءنا الصغيرة
وقعت في الحب لأفضل شاب
حسنًا إذًا أمير حرب؟
مرحبًا يا سيدتي الصغيرة لمنزلي المتواضع
لماذا تقفون هنا؟
حسنًا حسنًا، استرخوا يا جماعة اهدأوا استطيع
استطيع أن أنزع السحر لا
لا، ستدخلين "جيناي" في دوامة
اتبعوا قيادتي فقط
هونوا عليكم يا جماعة نحنُ على وشك أن نكون عائلة
"حسنًا أنت بالتأكيد "فرانكوس
"يا ابني عليك أن تعرف انا "أنثراكس "وهذه زوجتي "سبيتونيا
أردنا فقط أن نعرف ما نوع العائلة
فتاتنا الصغيرة كانت متزوجة من نفسها
جيناي " والديكِ هنا"
والدي ؟
لكن والدي ماتوا حرصتِ على أن يكون لديكِ
"أفضل زفاف على الإطلاق يا "بوكي
هذا صحيح
انظرا إليهما الاثنان ما شابه اباه فما ظلم، هل أنا محقة؟
أليس الزفاف سيكون الأكبر على الإطلاق ؟
لهذا السبب جئنا لتقديم مساعدة صغيرة
الحسناء
حسناء الزفاف
لأني أضفي الروعة على الزفاف
أجل أنتِ تفعلين يا اختاه
الآن، ينبغي علينا البدء باختيار غطاء الحفل
أبيض كورنيثي مجموعة رائعة ومنتقاة
والآن، بخصوص الملابس
ألا ينبغي علي اختيار هذا ؟
حبيبتي لندع الأمر للخبراء حسناً يا بوكي
بيل" لماذا لا تهتمين بهؤلاء الاثنين" بينما
نذهب نتحدث بصورة طويلة بخصوص تجهيزات الزواج ؟
الآن أرى أمام عيني سروال حريمي
"أفروديت"
أين أنا ؟ - " أنتِ في مخبأ "فيراجوس -
زينا"؟"
أجل
ما الذي أفعله هنا ؟
تذكرين ؟ أنا سحرتكِ حتى تقعين في حب هذا الابن ؟
هذا صحيح
أردت أن أحصل على التجربة الكاملة لقوى إلهتي
تمامًا مثلما أردتِ قتل نفسكِ لإلهكِ المتعطش للدماء
جيناي " لا يمكنكِ التخلي عن حياتكِ" لكل إله يأتي
هذا حقيقي أيتها الجميلة نحنُ لا نستحق جميعًا ذلك
حسنًا كيف يفترض بي أن أعيش حياتي بدون قائد لي ؟
عليكِ التوقف عن الإتباع ربما يمكنكِ أن تكوني مرشدة نفسكِ
جيناي " هل شعرتِ بالسعادة" من قبل في أن تكوني نفسكِ فقط ؟
أجل، تلك الأيام الماضية "معكِ ومع "جابريال
حسنًا هذه هي البداية الآن علينا أن نخرجكِ من هنا
إبقي
أنا لا أعرف، هذا
نسائي نوعًا ما لا يا حبيبي
ليس بهذه الأكتاف
الآن لـ اللمسة النهائية
قبعتي تبقى
لقد سمعت من "جيناي" أنك تعمل أمير حرب
هذا خطير كما يقولون ؟
بعض الشيء
أجل ؟ هل لديك أي ندبات؟
هنا هذه الندبة؟
الرجل أخذ طحالي
حسنًا، مَن يحتاج طحال؟
هنا رجل أصابني بسيف قصير
من حسن الحظ أنه لم يكن سيف طويل
أتريدين ندبات ؟
حسنًا سأريكِ الندبات
"أصبت بهذه الندبة بواسطة "زينا
الأميرة المحاربة بنفسها
دعني ألقي نظرة على هذا
أنا لا أتذكر
عليك التحرك نحو الضوء
أجل
لماذا "زينا" قوية جدًا؟
كادت أن تفتحها مثل جوزة الهند
تعرف ماذا ؟ أعتقد أنه من الأفضل أن أخرج ابنتي الصغيرة من هنا
لا ينبغي أن يكشفها العريس قبل الدخلة
هناك وقت كافي بعد ذلك تعرف ما أعنيه ؟
الآن، هذا هو عريسي
حسنًا
أنا سأضع مسافة بينكِ وبين أمير الحرب
هذا سيبقيكِ بعيدة عن المشاكل
هذه هي
لتكن مشيئتك
حسنًا أين الحقيبة ؟ - مع جيناي -
أين "جيناي"؟ لقد جعلتها تختبيء في السوق
ربما تتسوق بشكل جيد أثناء انتظارها
ماذا ؟
لا تشكريني عليكِ فعل الأمر الإلهي
أفروديت"، و "الزيلوت" يبحثون عنها هنا"
رداء، ومذبح التضحية البشرية
هذه كانت قصة حقيقية؟
مهلًا دقيقة
لا
كنت أعرف أن "أنثراكس" بدا مألوفًا
"زينا "
دخلت كالديدان إلى مخبأي
سرقت قبعتي
أنا سأقتلها
ربما يمكنني تقديم بعض المساعدة
أين القبعة؟
يمكنك أن تستعيدها لو وصلنا لإتفاق
أنا استمع
لا توجد علامة لـ "جيناي " في أي مكان
هذا خطأي - لا، هذا خطأي -
لقد سحرتها
أجل، لكنني قمت بتبديل الحقائب
لو لم اشتبه بالحانة لما حدث ذلك
"جابريال"
ما الذي عثرتِ عليه؟
هذه
لقد تمت التضحية بها
ربما ليس بعد
هناك معبد "زيلوت" على بعد اثنين ميل من الطريق
أعتقد إنهم يرغبون في تنفيذ ذلك هناك
حسنًا، ما الذي استطيع فعله للمساعدة؟ يمكنني تنفيذ السحر
أو ربما لا
في الواقع "أفروديت" هناك شيء ما يمكنكِ فعله
سيدي
نسألك مرة أخرى
إقبل هذه الأضحية العذراء
واحمينا من أعداءنا
"زارات"
"زينا "
ألم تسمعي أبدًا عن الحرية الدينية؟
الحرية ليس لها علاقة بالتضحية بـ "جيناي" أو أي أحد آخر
ولا حتى في الدين
هذه النهاية
سنرى
"إبق بعيدًا عن هذا يا "فيراجوس سأتعامل معك فيما بعد
أنا لا أعتقد ذلك كما ترين
مقابل القبعة وعدت "الزارات " هنا
أني سأخرجكِ من الصورة
منذ متى وأمراء الحروب يفون بعهودهم؟
منذ أردت أن أركل مؤخرتكِ على أية حال
ما الأمر يا "زينا"؟
فقدتِ لمستكِ؟
إلمسي هذا
شكرًا لك
جابريال" التقطي"
"جابريال"
هنا بالأعلى
ربما أوقفتِ هذه التضحية يا "زينا" لكن انتهى الأمر
سأعثر على أتباع آخرين
ربما قبيلتي التالية
ستقدم أحضياتهم لي
أو لا
ماذا حدث؟
لقد كان يرتدي القبعة - لقد كان يرتدي قبعة -
زينا " قامت باستبدال القبعات" تحسّبًا
إذًا.. أين قبعة "هيرمس"؟
هنا بالتحديد يا جميلتي
لا استطيع تصديق أني سأبعد حياتي عنهم
"جيناي " "جيناي"
كنت خائف من أن أتأخر عليكِ
"فرانكس"
أنا آسفة لكن
لا يمكن أن نرتبط
هذا بسبب أبي أليس كذلك ؟
لا
زينا " أرتني أني لا استطيع أن أعيش حياتي" باتباع الآخرين
ينبغي أن أكون شخصيتي وأطارد أحلامي
نستطيع أن نظل أصدقاء
زينا " أنتِ و"جابريال" ينبغي أن" تذهبان بدوني
أنتِ متأكدة؟ - قبل أن نلتقي -
ظننت أن أفضل شيء استطيع فعله في حياتي هو الإتباع
لكن الآن اكتشفت شيئًا ما يستحق المعيشة من أجله
ماذا ؟
أنا سأحول الدير إلى ملجأ للمحتاجين
حسنًا هذا عظيم
جيد لكِ
كدت أن أنسى
عيد ميلاد سعيد
بالحديث عن الأمر لدينا عرض لنلحقه
وداعًا
استمتعا أنتما الاثنان
إذًا ، أصدقاء؟
استطيع أن أعمل ذلك أحد أفضل أصدقائي هم أصدقائي
لكن .. نحتاج إعادة التفكير في التضحية
"أنا آسفة جدًا يا "جابريال
لم أدرك أن "سافو" كانت هنا من أجل عرض واحد فقط
ظننت أن هناك العديد من العروض يا زينا
على الرغم أني أود أن أسمعها تقرأ الشعر يومًا ما
تعرفين، كيف وقعتِ في كمين احشاء السمكة الخاص بي ؟
لا أعرف
تعرفين أني كان سيجن جنوني وأنا انتظر أن تقعين فيه
زينا" لم آتِ ذلك وهو قادم "
ولا ذلك نحنُ متساويان الآن
تفضلي أعطني هذا
أريدكِ أن تغلقي عينيكِ - لا -
ثقي بي من فضلكِ لا
أغلقي عينيكِ
ما هذا ؟
افتحيها
جعلت "سافو" تكتب شعرًا من أجلكِ
شعر؟
سافو" كتبت شعرًا لي" أنا لا أصدق ذلك يا زينا
لقد خططتِ لكل هذا ألستِ كذلك؟
"كانت هناك لحظة حينما نظرتِ لكِ"
"ولم يبق بداخلي كلام"
"شُلّ لساني"
"ثم تسابقت النيران أسفل جلدي، وارتعشت"
"وأصبحت شاحبة لأني أموت من ذلك الحب" "أو كما يبدو لي "
هذا جميل
هذه أفضل هدية عيد ميلاد حصلت عليها في المطلق
بالطبع، الأمر لم ينتهِ بعد
"عيد ميلاد سعيد "جابريال
ترجمة - محمد الحكيم