[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: topinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announceroverlap,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FF,&H00E6F5FF,&H00BDA67C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: internal/overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: announcertop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Fugen'in,Adobe Arabic,30,&H00384644,&H000000FF,&H008E9496,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,25,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0050,0059,1
Style: Chou,Adobe Arabic,24,&H006A60B8,&H000000FF,&H00AFAFC1,&H00818789,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0205,0010,0075,1
Style: Banners,Adobe Arabic,15,&H007B79E9,&H000000FF,&H00E7F7F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0300,0040,0050,1
Style: Hanyuu,Adobe Arabic,24,&H00BF97A8,&H000000FF,&H001D1315,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0010,0030,0055,1
Style: Studio,Adobe Arabic,24,&H00202935,&H000000FF,&H0034434C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0050,0030,1
Style: Imbecile,Adobe Arabic,24,&H00474442,&H000000FF,&H007D7975,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0080,0010,0030,1
Style: Next Title,Adobe Arabic,22,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0055,1
Style: Fugen'in Small,Adobe Arabic,20,&H00384644,&H000000FF,&H008E9496,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0010,0100,0030,1
Style: Main Title,Adobe Arabic,30,&H00110190,&H000000FF,&H001E1722,&H001E1722,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Blue Bird,Adobe Arabic,18,&H00F3EFED,&H000000FF,&H00A17969,&H001E1722,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Color,Adobe Arabic,26,&H00674CC4,&H000000FF,&H00CE9DB3,&H008A514F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,6,0010,0030,0020,1
Style: Iroha,Adobe Arabic,20,&H0024442B,&H000000FF,&H00377558,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0040,0010,0085,1
Style: Ramen,Adobe Arabic,18,&H006A514C,&H000000FF,&H001D2223,&H001E1722,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0075,0010,0155,1
Style: Hanyuu 2,Adobe Arabic,20,&H00B2A665,&H000000FF,&H00211C0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0490,0010,0050,1
Style: Displayed,Adobe Arabic,26,&H00272C32,&H000000FF,&H00D7E0E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0130,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.04,0:00:05.02,main,mayu,0000,0000,0000,,احترسي
Dialogue: 0,0:00:05.70,0:00:07.66,main,yuu,0000,0000,0000,,شكراً لكِ يا مايوكو-تشان
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:10.89,main,yuu,0000,0000,0000,,عذراً، أساكو-سان
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:13.16,main,yuu,0000,0000,0000,,هلاّ أعطيتني يديك؟
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:23.04,main,asa,0000,0000,0000,,لنحتفل طوال الليل بعد نهاية الأمر بأسره
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:24.58,main,yuu,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:47.31,Main Title,title,0000,0000,0000,,{\fad(484,263)}أوشيو وتورا
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:06.64,Ep Title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(1530,1900)} "الحلقة الثامنة عشر "بعث ~ ثمّ أخيراً
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:04.23,top,yuu,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:07.70,top,yuu,0000,0000,0000,,أرجو أن تدعني أنجد من أنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:11.53,main,yuu,0000,0000,0000,,اسمي يعني الشجاعة، أرجو أن تمنحني استحقاق حمله
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:15.57,main,yuu,0000,0000,0000,,...هياما يو
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:17.32,main,yuu,0000,0000,0000,,انطلاق
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:21.34,main,hino,0000,0000,0000,,الفتاة التالية قادمة
Dialogue: 0,0:02:21.34,0:02:23.47,main,hino,0000,0000,0000,,سنبطل الحاجز بعد العدّ لثلاثة
Dialogue: 0,0:02:23.47,0:02:24.33,main,jun,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:25.58,main,hino,0000,0000,0000,,واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:26.29,main,both,0000,0000,0000,,!ثلاثة
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:29.05,main,yuu,0000,0000,0000,,!أوتسكي-كن
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.46,main,yuu,0000,0000,0000,,هل أفلح الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:42.47,main,hino,0000,0000,0000,,أين أوتسكي؟
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.48,main,yuu,0000,0000,0000,,!أوتسكي-كن
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:52.06,internal/narrator,shigu,0000,0000,0000,,...سحقاً للهيو
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.72,internal/narrator,shigu,0000,0000,0000,,أنا على ما يرام، لكن على هذا النحو
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:57.36,internal/narrator,shigu,0000,0000,0000,,لن يصمد الآخرون لساعة
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:02:59.61,internal/narrator,satoru,0000,0000,0000,,أيّتها الفتيات الخمس
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:01.95,internal/narrator,naga,0000,0000,0000,,أسرعن
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:14.80,main,hino,0000,0000,0000,,كنّا على وشك النجاح
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:17.02,main,yuu,0000,0000,0000,,دام الأمر للحظة فحسب
Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:19.24,main,,0000,0000,0000,,لكن عين أوتسكي-كن عادت إلى طبيعتها
Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:22.75,main,yuu,0000,0000,0000,,مايوكو-سان، أساكو-سان
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:24.54,main,yuu,0000,0000,0000,,سأترك الباقي لكما
Dialogue: 0,0:03:26.76,0:03:30.12,main,tora,0000,0000,0000,,ما الذي أفعله أنا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:33.58,main,tora,0000,0000,0000,,ربما علي التخلي عن فكرة إعادة أوشيو إلى بشريته
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:35.79,main,,0000,0000,0000,,...والتهام تلك المرأة الآن
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:38.51,main,izuna,0000,0000,0000,,كف عن التمتمة وانظر إلى هناك
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:45.63,main,mayu,0000,0000,0000,,ر... رويداً
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:54.58,main,tora,0000,0000,0000,,أيّتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:58.41,main,tora,0000,0000,0000,,!سيفسد مذاقكِ إن سقطتِ في النهر واتّسخت
Dialogue: 0,0:03:58.41,0:03:59.42,main,mayu,0000,0000,0000,,تورا-كن
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:03.50,main,asa,0000,0000,0000,,قمتَ بإنقاذي من قبل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:06.60,main,asa,0000,0000,0000,,قد يكون هذا متأخراً، لكن شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:10.55,main,tora,0000,0000,0000,,لم يكن أمراً يستدعي الشكر
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:15.03,main,tora,0000,0000,0000,,وكان مجرد عذر لاستعارة قوى أوشيو بأيّة حال
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:17.96,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,حسنٌ، ربما سألتهم هذه المرأة وأرحل من هنا
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:21.99,main,mayu,0000,0000,0000,,قام تورا-تشان بإنقاذكِ من قبل أيضاً؟
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:24.99,main,mayu,0000,0000,0000,,يا له من شخص جيّد
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:28.66,main,mayu,0000,0000,0000,,لذا أنا واثقةٌ أنّه سيساعدنا جميعًا هذه المرة كذلك
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:31.74,main,tora,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:33.50,main,tora,0000,0000,0000,,تـ... تمهّلا لحظة
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:34.59,main,asa,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:35.75,main,tora,0000,0000,0000,,!أنتما
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:42.36,internal/narrator,sato,0000,0000,0000,,حلَقة الحاجز تُدفع للوراء تدرجاً
Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:45.51,internal/narrator,sato,0000,0000,0000,,أذاك الجبل حيث الرهبان؟
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:50.60,main,monk,0000,0000,0000,,تماسكوا
Dialogue: 0,0:04:50.60,0:04:52.64,main,monk,0000,0000,0000,,لا يمكننا السماح لهم بالدخول
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:55.64,main,monk,0000,0000,0000,,أ... أنا آسف
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:04:58.69,main,monk,0000,0000,0000,,أهذه النهاية؟
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:01.90,main,monk,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:05:02.33,0:05:03.90,main,monk,0000,0000,0000,,شيكيغامي موريتسونا-سان؟
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.95,main,sato,0000,0000,0000,,رغم عدم اختياركم كورثة لرمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.65,main,sato,0000,0000,0000,,لا تزالون رهبانًا أكفّاء
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:13.34,main,sato,0000,0000,0000,,لا تستسلموا! بقي القليل فحسب
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:14.91,main,monk,0000,0000,0000,,حـ... حسناً
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:18.92,main,yuu,0000,0000,0000,,ابذلي جهدك
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:23.84,main,jun,0000,0000,0000,,لكن إلى أين ذهب أوشيو-كن؟
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:26.17,main,hino,0000,0000,0000,,يبدو أنّه في طريقه إلى كهف
Dialogue: 0,0:05:26.17,0:05:27.90,main,,0000,0000,0000,,لكن لا نعرف موقعه بالتحديد
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:36.13,main,mayu,0000,0000,0000,,جي مي-سان
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:37.81,main,jie,0000,0000,0000,,أسرعن من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:45.45,main,jie,0000,0000,0000,,عند بدئكن بمشط شعره
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:47.56,main,,0000,0000,0000,,إن لم تنتهين بالسرعة الكافية
Dialogue: 0,0:05:47.56,0:05:50.20,main,,0000,0000,0000,,لن يعود وعيه مطلقاً
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:53.08,main,mayu,0000,0000,0000,,أين ذهب أوشيو-كن؟
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.88,main,jie,0000,0000,0000,,إنّه في الكهف أمامنا
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.69,main,tora,0000,0000,0000,,الكهف الذي يتعيّن على وريث رمح الحيوان البري دخوله؟
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:03.21,main,tora,0000,0000,0000,,لكن لمَ يتجه الرمح إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:10.09,main,jie,0000,0000,0000,,يوجد هناك جزء من عدو الرمح الأزلي، هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:15.13,main,jie,0000,0000,0000,,سيبحث الرمح عن هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:18.60,main,jie,0000,0000,0000,,لذا فهو يتجه نحو تلك الرائحة على الأرجح
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:21.86,main,jie,0000,0000,0000,,أيّتها الفتيات الشجاعات
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:23.86,main,,0000,0000,0000,,ذاك هو الكهف
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:39.43,main,tora,0000,0000,0000,,إنّه قادم
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:41.72,main,,0000,0000,0000,,ذاك صوت الرمح
Dialogue: 0,0:06:43.09,0:06:45.92,main,mayu,0000,0000,0000,,أساكو، أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:46.88,main,asa,0000,0000,0000,,!مايوكو
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:48.88,main,mayu,0000,0000,0000,,لتهتفي لي
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:50.88,main,asa,0000,0000,0000,,!احترسي
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:52.64,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:56.49,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,إن قتل أوشيو الغبي هذه المرأة
Dialogue: 0,0:06:56.49,0:06:58.98,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,لن أقدر على التهام أيٍّ منهما
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:03.27,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,لكن إن خطفتُها قبل أن ترى أوشيو
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:06.65,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,سأظل عاجزاً عن التهام أوشيو، لكن سأقدر على التهامها
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:11.15,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,...حسمت قراري! أيّتها المرأة، سأقوم بـ
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:20.66,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,سحقاً، أوشيو
Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:23.58,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,في هذه الحالة سأعيدك إلى طبيعتك
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:25.59,internal/narrator,,0000,0000,0000,,وألتهم كليكما
Dialogue: 0,0:07:26.24,0:07:27.98,main,tora,0000,0000,0000,,!لا تخفقي أيّتها المرأة
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:28.84,main,mayu,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:36.35,main,ushio,0000,0000,0000,,جزء... من هاكومين نو مونو بالقرب
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:38.56,main,ushio,0000,0000,0000,,!لا تعترضا طريقي
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:40.18,main,tora,0000,0000,0000,,أوشيو
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:50.86,main,asa,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:07:56.32,0:07:57.87,main,asa,0000,0000,0000,,!مايوكو
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:03.15,main,asa,0000,0000,0000,,مايوكو! تمسّكي بكلتا يديكِ
Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:04.57,main,,0000,0000,0000,,!سأنقذك في الحال
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:06.81,main,mayu,0000,0000,0000,,...لا أقدر
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:13.55,main,mayu,0000,0000,0000,,نحن بحاجة لهذا المشط لإنقاذ أوشيو-كن
Dialogue: 0,0:08:14.62,0:08:17.10,main,mayu,0000,0000,0000,,إنّه مشط ثمين
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:19.10,main,mayu,0000,0000,0000,,تحيط به جميع آمالنا
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:25.56,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,لكن... يا رفاق
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:28.20,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:32.11,main,mayu,0000,0000,0000,,تورا-تشان
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:38.12,main,tora,0000,0000,0000,,!أوشيو! رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:41.10,main,,0000,0000,0000,,لم تمت المرأة التي تعترض طريقكما بعد
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:42.92,main,tora,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعلانه؟
Dialogue: 0,0:08:45.48,0:08:47.13,main,tora,0000,0000,0000,,!ها هو آتٍ
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:52.63,internal/narrator,naga,0000,0000,0000,,قد يكون اللوذ بالفرار خيارنا الأفضل
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:54.38,internal/narrator,sato,0000,0000,0000,,أهذه هي النهاية؟
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:58.23,internal/narrator,shigu,0000,0000,0000,,سيتعيّن علينا الاعتماد على الاشتباكات المباشرة بعد هذا
Dialogue: 0,0:08:58.23,0:09:00.84,main,shigu,0000,0000,0000,,!من الأفضل لكم أن تنجوا جميعًا
Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:07.90,main,tora,0000,0000,0000,,بدأت تغيظني حقًّا
Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:11.84,main,tora,0000,0000,0000,,أنا وحش
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:14.84,main,tora,0000,0000,0000,,لذا لا بأس إن التهمتُ البشر أو تصرفت بتهور
Dialogue: 0,0:09:15.51,0:09:16.91,main,tora,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:21.51,main,tora,0000,0000,0000,,لكن
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:24.07,main,mayu,0000,0000,0000,,!تورا-تشان
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:29.50,main,tora,0000,0000,0000,,!أنتَ بشري
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:32.65,main,tora,0000,0000,0000,,أنتَ بشري، والبشر يتصرفون بشكل قذر ومشين
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:35.66,main,,0000,0000,0000,,!ويخادعون ويناضلون للعيش
Dialogue: 0,0:09:35.66,0:09:37.84,main,tora,0000,0000,0000,,ولهذا السبب قتلهم وتمزيقهم
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:41.01,main,,0000,0000,0000,,!والتهامهم أمر ممتع
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.10,main,tora,0000,0000,0000,,لذا ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:47.05,main,,0000,0000,0000,,أصبحتَ مجرد أداة لقتل هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:50.86,main,tora,0000,0000,0000,,!لستَ وحشاً ولا بشرياً
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:51.85,main,mayu,0000,0000,0000,,...لهذا
Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:54.90,main,mayu,0000,0000,0000,,لهذا عليّ أن... علينا أن
Dialogue: 0,0:09:56.69,0:09:58.72,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,أتوسل إليك يا إلهي
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:09:59.78,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,...أعد
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:04.20,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,!أوشيو-كن إلينا
Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:08.25,main,mayu,0000,0000,0000,,أساكو، أنتِ التالية
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:11.27,main,asa,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:15.91,0:10:17.35,main,shigu,0000,0000,0000,,موريتسونا
Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:20.91,main,sato,0000,0000,0000,,أكنتَ تخطط لصنع حاجز عند الكهف أيضاً يا شيغوري-دونو؟
Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:22.20,main,naga,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:24.64,main,naga,0000,0000,0000,,يبدو أنّ تفكيري كان في محله إذاً
Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:28.41,main,shigu,0000,0000,0000,,ستلحق بنا على هذا النحو
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:29.65,main,sato,0000,0000,0000,,سنسوي الأمر هنا إذاً
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:33.56,main,hino,0000,0000,0000,,!جون
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:34.32,main,jun,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:46.86,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,تغيّر وجهه
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:50.58,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,الأمر بطيء التطور، لكنّه يعود إلى بشريته
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:55.75,main,tora,0000,0000,0000,,يبدو أنّها نجحت في العبور أخيراً
Dialogue: 0,0:10:56.38,0:10:57.50,main,izu,0000,0000,0000,,هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:10:57.50,0:10:58.78,main,,0000,0000,0000,,إن اعترضت طريقنا
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:01.01,main,,0000,0000,0000,,سيصبح تمشيط شعر أوشيو أقل مشاكلنا أهمية
Dialogue: 0,0:11:01.48,0:11:03.18,main,hiyou,0000,0000,0000,,!إنّه رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:04.25,main,hiyou,0000,0000,0000,,!دمّروه
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:06.31,main,hiyou,0000,0000,0000,,!دمّروه
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:13.11,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,...ختم؟ أيمكن
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:14.68,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,!هيو
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:18.99,main,hyou,0000,0000,0000,,نصبتُ اثني عشر ختماً، لكن أشكّ أن تصمد لثلاث دقائق حتى
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:22.19,main,hyou,0000,0000,0000,,سيتقرّر كل شيء بما إن كانت تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:24.24,main,,0000,0000,0000,,قادرة على تمشيط شعر أوشيو في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:26.18,main,asa,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:11:36.96,0:11:39.76,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,جسدي... يختفي
Dialogue: 0,0:11:44.19,0:11:48.52,internal/narrator,giryo,0000,0000,0000,,!سرق هذا الرمح روحك
Dialogue: 0,0:11:49.55,0:11:53.52,internal/narrator,giryo,0000,0000,0000,,!محال لك أن تعود بشرياً
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:56.52,internal/narrator,jie,0000,0000,0000,,...أوقف هذا يا ني-سان
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.16,internal/narrator,giryo,0000,0000,0000,,...جي مي
Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:05.27,internal/narrator,jie,0000,0000,0000,,أفهم بغضك نحو هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:12.84,internal/narrator,jie,0000,0000,0000,,لكن أرجوك... توقف عن سرقة والتضحية بأرواح الناس لأجل ذلك
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:25.80,main,ushio,0000,0000,0000,,...أساكو
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:31.50,main,ushio,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:38.30,main,asa,0000,0000,0000,,...لماذا
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:42.63,main,,0000,0000,0000,,حصل هذا؟
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:50.50,main,asa,0000,0000,0000,,أنتَ مغفل، عديم التفكير، مضطرب
Dialogue: 0,0:12:50.96,0:12:52.52,main,asa,0000,0000,0000,,وتهرع للقتالات
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:55.50,main,asa,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:13:02.55,main,asa,0000,0000,0000,,أنا... أفضّل أوشيو ذاك
Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:06.78,main,asa,0000,0000,0000,,...لذا
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:11.64,main,asa,0000,0000,0000,,عُد
Dialogue: 0,0:13:26.31,0:13:29.16,main,ushio,0000,0000,0000,,هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.03,main,,0000,0000,0000,,أنتَ هناك
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:36.92,main,ushio,0000,0000,0000,,رمح... الحيوان البري هذا
Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:41.55,main,,0000,0000,0000,,سيقضي عليك
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:42.71,main,asa,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:46.68,main,mayu,0000,0000,0000,,!أساكو
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:49.18,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:52.65,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,إياك أن تموت دنون إذنٍ منّي
Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:56.69,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,أنا... أنا
Dialogue: 0,0:13:57.38,0:13:59.94,main,tora,0000,0000,0000,,!من سيلتهمك
Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:03.85,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا أوشيو
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:06.79,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,لكنّك لستَ وحيداً على الأقل
Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:12.14,flashback,ushio,0000,0000,0000,,أساكيتشي، أساكيتشي
Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:12.95,flashback,asa,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:13.31,0:14:16.03,flashback,asa,0000,0000,0000,,!اسمي هو أساكو
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:20.08,flashback,ushio,0000,0000,0000,,أنتِ فتاة أقرب للصبيان، لذا أساكيتشي يفي بالغرض
Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:22.62,flashback,asa,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:22.62,0:14:24.59,flashback,,0000,0000,0000,,!لا يمكنك أن تطردنا فقد كنا هنا أولا
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:27.85,flashback,kid,0000,0000,0000,,ما خطبك؟ لن تصغي طالبة صفّ رابع لطالب صفّ سادس؟
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.75,flashback,kid,0000,0000,0000,,ابتعدي أيّتها الفتاة المسترجلة
Dialogue: 0,0:14:30.51,0:14:32.01,flashback,mayu,0000,0000,0000,,...أساكو
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:35.42,flashback,ushio,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله لـ أساكو؟
Dialogue: 0,0:14:41.58,0:14:44.15,flashback,ushio,0000,0000,0000,,كنت أكرههم منذ البداية وحسب
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:49.93,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,في الواقع... أسعدني ذلك قليلاً
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:53.43,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,...أوشيو
Dialogue: 0,0:14:54.45,0:14:55.61,internal/narrator,asa,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:15:01.79,internal/narrator,,0000,0000,0000,,...أنا صدقاً
Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:13.55,main,hyou,0000,0000,0000,,كسِرَ آخر الأختام
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:31.99,main,tora,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:35.70,main,ushio,0000,0000,0000,,تورا، تعال
Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:38.86,main,hiyou,0000,0000,0000,,عاد بشرياً
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:40.03,main,ushio,0000,0000,0000,,!لنقم بتشتيتهم
Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:41.12,main,tora,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:50.84,main,hiyou,0000,0000,0000,,لا تفزعوا! سننتصر بأعدادنا
Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:56.30,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,أكان بهذه القوة من قبل؟
Dialogue: 0,0:15:58.04,0:16:00.77,main,ushio,0000,0000,0000,,لا تفقد تركيزك! سأبرحك ضرباً
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:21.78,main,ushio,0000,0000,0000,,تورا، أيمكنك إطلاق صاعقة برق عملاقة؟
Dialogue: 0,0:16:21.78,0:16:24.80,main,tora,0000,0000,0000,,لا أقدر على التحكم بحجمها نظراً لما فعلتَه لي سابقاً
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:27.13,main,tora,0000,0000,0000,,لكن لا مشاكل في تضخيمها
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.46,main,ushio,0000,0000,0000,,هذا ممتاز
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:32.27,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي سيحصل إن أسقطتها على رمح الحيوان البري؟
Dialogue: 0,0:16:32.27,0:16:33.85,main,tora,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:37.74,main,,0000,0000,0000,,!هذه طريقة لإنجاز الأمر
Dialogue: 0,0:16:51.62,0:16:55.03,main,hiyou,0000,0000,0000,,!سيّدي هاكومين-ساما
Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:03.29,main,shi,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:17:04.45,0:17:05.29,main,monk,0000,0000,0000,,...أيمكن أنّه
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:07.54,main,hino,0000,0000,0000,,...أوتسكي
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:27.74,main,yuu,0000,0000,0000,,!أوتسكي-كن
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:29.47,main,rei,0000,0000,0000,,أهو بخير؟
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:31.32,main,izuna,0000,0000,0000,,أجل، إنّه بخير
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:33.32,main,izuna,0000,0000,0000,,استنفد كامل طاقته فحسب
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:36.43,main,,0000,0000,0000,,في القتال والعودة إلى بشريته
Dialogue: 0,0:17:36.43,0:17:37.75,main,izuna,0000,0000,0000,,سيكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:45.83,main,ushio,0000,0000,0000,,تـ... تورا
Dialogue: 0,0:17:47.99,0:17:52.11,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي كنتُ أفعله؟
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:53.53,main,tora,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:54.04,0:17:56.39,main,tora,0000,0000,0000,,لا تتذكر شيئاً؟
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:18:02.15,main,ushio,0000,0000,0000,,أجل... شعرت كما لو سُحبت داخل الرمح
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:06.49,main,ushio,0000,0000,0000,,وعندما أفقت كان هنالك الكثير من الهيو
Dialogue: 0,0:18:07.24,0:18:08.90,main,ushio,0000,0000,0000,,أدهشني الأمر
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:13.47,main,ushio,0000,0000,0000,,شعرتُ كما لو أنّ جسدي يتمزق داخل الظلام
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:16.90,main,ushio,0000,0000,0000,,كما التقيتُ أشخاصاً غرباء
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:21.77,main,ushio,0000,0000,0000,,...لكن هذا غريب
Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:27.21,main,ushio,0000,0000,0000,,شعرتُ كما لو التقيتُ أناساً دافئين أيضاً
Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:33.40,main,ushio,0000,0000,0000,,كانت ريكو-سان جميلةً كعادتها
Dialogue: 0,0:18:34.29,0:18:36.94,main,ushio,0000,0000,0000,,لم أنهِ رسمها بعد
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:38.87,main,ushio,0000,0000,0000,,أودّ أن أسرع وأنيه
Dialogue: 0,0:18:40.60,0:18:44.52,main,ushio,0000,0000,0000,,يو... إنّها مفعمة بالشجاعة
Dialogue: 0,0:18:45.14,0:18:49.48,main,ushio,0000,0000,0000,,مع أن والدها ليس موجودًا، إلاّ أنها على ما يرام
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:52.62,main,ushio,0000,0000,0000,,...سايا-سان
Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:57.87,main,ushio,0000,0000,0000,,كانت سايا-سان في حلمي تركض بأقصى طاقتها
Dialogue: 0,0:18:57.87,0:18:59.37,main,ushio,0000,0000,0000,,مليئةً بالحيوية
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:01.87,main,,0000,0000,0000,,أسعدني ذلك
Dialogue: 0,0:19:02.96,0:19:07.32,main,ushio,0000,0000,0000,,أيضاً... أظنّ هينوا وجون-سان كانتا موجودتين
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:11.72,main,ushio,0000,0000,0000,,هينوا... كانت مثلما سبق
Dialogue: 0,0:19:11.72,0:19:14.50,main,,0000,0000,0000,,على وجهها تعابير مخيفة جدًّا
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.67,main,ushio,0000,0000,0000,,...وأيضاً
Dialogue: 0,0:19:20.06,0:19:21.69,main,tora,0000,0000,0000,,أيضاً ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:27.42,main,ushio,0000,0000,0000,,أظنّهما كانتا هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:29.99,main,ushio,0000,0000,0000,,تورا
Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:33.29,main,,0000,0000,0000,,...قد تضحك علي، لكن
Dialogue: 0,0:19:33.29,0:19:34.97,main,tora,0000,0000,0000,,لا ريب أنّي سأفعل
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.73,main,ushio,0000,0000,0000,,...يوماً ما
Dialogue: 0,0:19:39.43,0:19:42.26,main,ushio,0000,0000,0000,,أريد رؤيتهن جميعاً
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:55.26,main,shigure,0000,0000,0000,,يبدو أنّ كل شيء قد انتهى
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:56.65,main,satoru,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:19:58.72,0:20:00.57,main,ushio,0000,0000,0000,,حسناً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:20:00.57,0:20:03.89,main,tora,0000,0000,0000,,أنت! أتخطط لدخول الكهف بحالتك الضعيفة هذه؟
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:06.33,main,ushio,0000,0000,0000,,لا خيار أمامي
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:09.16,main,,0000,0000,0000,,يبدو أنّه المكان الذي يريد الرمح الذهاب إليه
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:15.27,main,ushio,0000,0000,0000,,يا إلهي، سأرافقك إذاً
Dialogue: 0,0:20:16.03,0:20:19.86,main,tora,0000,0000,0000,,بدأت أشعر بالفضول تجاه ما يوجد في الداخل أيضاً
Dialogue: 0,0:20:19.86,0:20:21.50,main,izuna,0000,0000,0000,,أيّتها النساء
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:23.95,main,,0000,0000,0000,,أوشيو سيغادر، ألا تكترثن؟
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:29.29,main,saya,0000,0000,0000,,أودّ رؤيته والتكلم إليه كما ينبغي
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:37.10,main,saya,0000,0000,0000,,لكن إن اكتشف أوتسكي-كن أنّه تحوّل إلى وحش وهاجمنا
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:40.42,main,reiko,0000,0000,0000,,سيعجز عن مسامحة نفسه في غالب الأمر
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:43.66,main,yuu,0000,0000,0000,,أريد رؤيته أيضاً
Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:45.13,main,,0000,0000,0000,,لم يسنح لي شكره بعد
Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:47.50,main,mayu,0000,0000,0000,,أساكو
Dialogue: 0,0:20:48.23,0:20:49.14,main,asa,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:53.96,main,asa,0000,0000,0000,,أوشيو، من الأفضل لك أن تعود سليمًا
Dialogue: 0,0:20:54.82,0:20:58.02,main,asa,0000,0000,0000,,أنا هي التي ستضربك
Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:01.38,main,asa,0000,0000,0000,,خذ
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:07.24,main,asa,0000,0000,0000,,حسناً، انتهى الأمر، لنعد جميعاً
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:08.46,main,yuu,0000,0000,0000,,...أساكو-سان
Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:10.88,main,asa,0000,0000,0000,,أنجزنا مهامنا بنجاح
Dialogue: 0,0:21:10.88,0:21:12.79,main,asa,0000,0000,0000,,هذا يعني أنّ أوشيو المغفل سيعود
Dialogue: 0,0:21:13.76,0:21:16.34,main,asa,0000,0000,0000,,نظراً لحماقته قد يتأخّر
Dialogue: 0,0:21:16.82,0:21:18.58,main,asa,0000,0000,0000,,لكنه سيعود إلينا
Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:22.23,main,asa,0000,0000,0000,,لنترك الباقي لوالد أوشيو
Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:24.57,main,asa,0000,0000,0000,,يا رفاق، يو-تشان
Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:26.68,main,,0000,0000,0000,,لنحتفل الليلة كما اتفقنا
Dialogue: 0,0:21:27.88,0:21:29.03,internal/narrator,yuu,0000,0000,0000,,...أساكو-سان
Dialogue: 0,0:21:29.48,0:21:30.88,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:30.88,0:21:33.46,internal/narrator,saya,0000,0000,0000,,سيعود أوتسكي-كن حتماً
Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:35.43,internal/narrator,rei,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:38.56,internal/narrator,yuu,0000,0000,0000,,أخطأتِ في أمر واحد يا أساكو-سان
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:41.18,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,...لن يعود أوشيو-كن
Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:43.78,internal/narrator,both,0000,0000,0000,,إلينا نحن
Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:50.37,internal/narrator,mayu,0000,0000,0000,,سيعود إليكِ أنتِ
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:59.63,main,ushio,0000,0000,0000,,تورا، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:01.37,main,tora,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:40.94,Next Title,sign,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة\N\N"التاسعة عشر "الشيطان الذي يعيد الزمن