الشخصية المميزة والقضية] المجموعة والمنظمات وغيرها] ‫لا علاقة لها بالحقيقة، إنها منافق لذلك أبلغكم
‫هذه المسلسلة تلتزم بقواعد الدفاع عن الوباء صارمة أثناء التصوير ] ‫وفي المسلسل ممثل غير ناضج وحيوانات‬ يشارك في التصوير في بيئة آمنة لذلك أبلغكم
بالرغم من أن راتب قليل
‫لكن في المستقبل‬
‫أنا فقط‬
‫لذلك رفضت‬
اتحد
مضاعفة
أيها الوغد
.هذا ما أمرته من قبل
.من قبل
.فهمت
[متى ستقرر]
متى ستقرر؟
إلغاء الحفل
بسبب أمر الرئيس لو
.الجو في الجيش ليس جيدًا الآن
سأذهب مباشرة إلى غرفة الرئيس
.حسناً
ماذا نفعل بهذا؟
أحرقوها
[الحلقة 7]
راتب الجنود الشهري
فقط تلك التي وضعتها في الدفعة
ألا تشعرين بالأسف على إنجازات 5 سنوات؟
بالطبع
أعتقد أن المال الذي تركته سيظهر في حلمي
بالمناسبة، كيف عرفت هذا المكان؟
هل يمكنك الإجابة على سؤالي أولا
.قبل شهر
هل ما زلت تريد أن تضع قيود للسيد "Cha يو رين"؟
...لكن الآن
‫ترتدي القيود لوه تاينان‬
‫نعم‬
ماذا حدث؟
."قررت أن أسير نفس الطريق مع الطبيب "Cha
.من أجل الهدف المشترك
[.أصبح السيد "Cha" والمحقق "دو" رفيقاً]
.لا أعرف السبب
لكن على الأقل حللت بعض الشكوك
...لذا
هل ستستمر في البقاء معي يا "سانغ جي"؟
.بالطبع
ليس لدي مال الآن
هل أنت بخير؟
هل تظنين أنني من النوع الذي يعترف بالمال فقط؟
.هذا مؤسف
أيها الوغد
ألو
‫قبضنا على لو تاينان‬
من هو الأكثر ملاءمة لهذه الصيد؟
سيصل المدقق العسكري قريباً
.ابق هنا
افتح الباب
دعني أخرج
هل يمكنك سماعي؟
مضاعف، كم من الوقت لم نلتقي؟
هل أنت المسؤول عن قضيتي؟
.هذا كل شيء
من المؤسف أننا التقينا هنا
.أنا مسؤولة عن ذلك
ساعديني على الخروج بسرعة
.هنا
.هذا مؤلم جداً
يجب أن أذهب إلى المستشفى بسرعة لتصوير جهاز زر المغناطيسي
حسنًا، لنكمل وثائق الشكوى بسرعة
سأوصلك إلى مكان آخر
هل من الضروري القيام بذلك؟
إنه مجرد شكل
هذا في الجيش، آمل أن تتفهم
اجلس
لقد بدأت استجواب لو تاينان
اسمع جيدا
هذه أفضل فرصة ‫هل تتخلى عن لو تاينان تماما‬
.أفضل فرصة
هل ما زلت تشك في "دو"؟
%لا أثق بـ 100
."تم القبض على ابن الجنرال "لو
[.صادف أن السيد "لي جاي سيك" وزير الدفاع الوطني] .اليوم هو حفل تولي المنصب
.أول قائدة القيادة، "لو هوا ينغ"،] تم القبض عليه بسبب تهرب من الجيش]
.والدة الرئيس لو هوا ينغ
.الابن الأول للسيدة لو هوا يينغ] تم القبض عليه بسبب تهرب من الجيش]
.في مراسم تولي المنصب، غادر موقع الحفل
...الجيش الذي يثق به الشعب
كيف تجرؤ على فعل هذا؟
.في مثل هذا المشهد الرائع
."لو هوا ينغ" و"لي جاي سيك" .سيؤدي إلى تشق كبير
.سيدي
أيها الوغد
آسفة
‫بدون وعي‬
أيها الوغد
إذا كنت امرأة
لا يمكنني فعل ذلك
أعلم
في حياتي العسكرية لمدة 40 سنة
في حياتي العسكرية
.دمرت بسببك
."لا يهم، أنت يا "لو هوا ينغ
لأن ابنك الأحمق
أمام الجيش والشعب
أمام الجيش بأكمله
أنت مسؤول مباشر لقد جعلت الأمور تتطور إلى هذا الحد
ألا تعرف حقا أنه هرب من المعسكر
حتى لو تم التخلي عن ابنك
يجب أن تتعامل مع هذا الأمر
لن أسمح لابني أن يصبح محادثاً للجميع مرة أخرى
.إذا حدث ذلك مرة أخرى، سأخلع هذا الزي العسكري
ماذا؟
إذا تسبب ابني أي مشاكل
سأتخلى عن هوية الجنود
لنذهب
أين تاينان الآن
‫الآن في مكتب القانون للتحقيق‬
.كنت أستمع إليك منذ البداية
إذا لم آت إلى الجيش، كيف يمكن أن يحدث هذا؟
.سأعود بعد الخروج. أظن أنني سأفقد عقلي
كيف كان الوضع المحدد الذي هرب من فريق التعليم الجديد؟
يبدو أنك
تبدو كمحقق عسكري
هل يجب أن نبدأ هذا النوع من الاستجواب المشترك؟
أليس كذلك؟
أخبرنا أولاً عن الطريق المحدد
قلت أن هذا مجرد خطاب شكوى
ذهبت إلى الحمام رأيت سيارة باردة خارج النافذة
فأريد أن أذهب إلى الداخل لأرى ما إذا كان هناك طعام
.يجب أن يكون بارداً جداً
ماذا؟
.نعم
كان الجو باردًا جدًا
.أغمي عليك
.عندما استيقظت وجدت أنه خارج الجيش
نعم نعم
هذا يعني أنك لم تهرب من المعسكر عن قصد ‫بل مجبرة‬
أحب هذه الفقرة كثيرا
هذا هو
.أنا مجبرة على أن أكون هاربًا
...لكن
المكان ممل جدا
أنا خائفة المغلقة
دعني أخرج بسرعة
قبل ذلك
بما أنك لا تريد الهروب
لماذا تستعد للذهاب إلى الخارج
إلى الخارج؟
...هذا لأن
بما أنك خرجت
لا
‫أجبرت على الخروج‬
إذا عدت هكذا أليس هذا مؤسفا قليلا
أريد فقط أن أسترخي في الخارج ثم عدت على الفور
.هذا محرج قليلاً
.نعم. نعم
في الواقع
هذا الكلام هو أكبر ثغرات
‫لذا أرجو أن تساعدني في تعزيز التفاصيل‬
دعني أستريح الآن
هل هذا ممتع؟
هل أنت سعيد جداً برفقتك؟
لو تاينان
أجب بسرعة أيها الوغد
ماذا؟
ماذا تفعل؟
.أنا قائد ذو ثلاثة الماس
.لكنك لست متدرباً
.من الآن فصاعدًا، عليك أن تحترم آداب الجيش والقائد
هل جننت؟
لماذا تعاملني هكذا؟
.يجب أن تعرف ما يفعله المحقق
،طالما أنك مهتم لا يمكن تحويل الأمور الكبرى إلى صغيرة فحسب بل يمكن تحويل الأمور الصغيرة إلى أكبر
المشكلة أن هذا النوع من الأشخاص يرتدون الزي العسكري
ما رأيك؟
كيف تجرؤ على ضربي؟
لقد حذرتك أن تحية الجيش الأعلى
والإسم
أمي قائدكم
إبلاغ الحكومة وغيرها الاسم
هذا إجبارك على الاعتراف.
"لو تاينان"
هل لديك رقم؟
.30، لا، رقم 13، لو تاينان
‫المتدربة رقم 13 لو تاينان‬
.لا تحاول الخروج من هنا
.ستظل في السجن
.يا للروعة، أخيراً توجد إشارة
لماذا لا تزال واقفا
أين وصلنا؟
شهادة الجنود الذين يهربون من المخيم
سجل المراقبة في المطعم
اعتراف الأصدقاء الذين التقوا بهم بعد الهروب
وثائق التقطتها في المطار
أثبت أنك هربت من المخيم
قانون الجنائية العسكرية ٣٠ جريمة التخلص من الشؤون العسكرية
التخلص من الجرائم العسكرية
وقع
[المحامي لونغ ون جيو]
كيف الحال
لا يزال يتعرف على الوضع
لكن من المؤكد
يعاملون الجنرال وأنا أعداء
ليس لدي مزاج للتعامل معه
لقد فقدت ماء وجهي بسبب قضية تاينان
وفي مراسم تولي وزير الدفاع الوطني
أرجوك أعطني المزيد من الوقت
اتحد
ชา يو رن
تجمعوا
قائد تشا يو رن
.ارفع يديك والتحية
هل تعرف لماذا فعلت ذلك؟
وفقاً للقواعد العسكرية
.رفع يديك والتحية هو إطاعة الرؤساء
.خطأ
‫ارفع يديك والتحية من الفارس الذي يرتدي الدرع في القرن المتوسط‬
‫حركة فتح القناع في اليد اليمنى‬ ‫دع الطرف الآخر يتأكد من مظهره‬
.هذا يعني أنني لست عدوك
استرح أيها القائد Cha يو رن
مرة أخرى
في ساحة الرصاص
.يعني أننا رفاقنا في القتال
هل فهمت الآن
نعم أيها القائد
استرحوا
‫لقد عملتم بجد في هذا الوقت المتأخر‬
‫بسبب قضية هروب لو تاينان‬
من استجوبه؟
إنه أنا
أبلغ المحتوى
أنتِ بصفتك أمي أو استفسار باسم القائد
سأتبع جوابك
ألا ترى هذه الأزياء العسكرية وختم كتفك
آسف أيها القائد
.تم تسجيل جميع بيانات الهروب
.يجب أن يحقق "لو تاينان" وفقًا للقواعد العسكرية
،أنا هنا، مهما حدث
لا يوجد استثناءات خاصة
جئت هنا لأظهر موقفي
بصفتي قائدكم المستقيم
مفهوم؟
نعم فهمت
حسنًا
إن لم تطلقوا سراحه
يمكنني أن أغادر بسرعة
.انتظر حتى أخرج
لقد اقترض "لو تاي نان" المال من بنك والدك
‫لأنه رفض المال
ماذا؟
كيف يمكنني أن أصدق ذلك؟
‫أنني طعنت السكين بالفعل
‫لكن الشخص الذي أعطاني السكين هو لو تاينان
لماذا لم تخبرني الآن؟
من أجل استراحة معركتنا
و
من أجل حياتك العسكرية المتبقية
لو تاينان
اعتبره كلبك
[معلومات شخصية: شاي يو رن]
[الدفاع الإلكتروني: Cha Ho Chul، الرئيس السابق] [مات في حادث المرور في عام 2015] [عام 1996]
[سيارة يو رن]
."ابنة الرئيس "Cha Ho Chul
.مرحباً يا سيدي
.سأذهب لأتأكد من مكان الحادث
‫نعم تفضل‬
لقد وصلت إلى الموقع
‫مات الرئيس Cha على الفور
‫هناك شخص آخر
من هو
هي ابنته
سمعت أنها عادت من أمريكا قبل ثلاثة أيام
هل مات معًا؟
فقدت الوعي
من وضع الموقع، من الصعب العيش
أيها الجنرال
.هذا مضحك
عندما كان محققاً لا يرحم أي شخص بريء
.كان يقول العدالة
[ظن أن ابنة "Cha Ho Chul" المتوفى]
.وأصبحت محققاً عسكريًا
وتدخل في قضية الرئيس لو تاينان
[هرب لو تاينان من المخيم]
صدفة
ليس مصادفة
[بيانات شخصية]
‫تم الانتهاء من شرائح لحم نيويورك للزبون رقم‪34 ‬‬
‫تم الانتهاء من شرائح اللحم في نيويورك
استمتع
أهلا وسهلا
هل كل شيء على ما يرام؟
‫يعاملني المدير بشكل جيد أعتقد أنه جيد جدا‬
لقد عانيت كثيراً في محاكمة لو تاينان
لكن آيلون يعاقب على أي حال
بمجرد التفكير في أنني لن أواجههما مجدداً،
.يمكنك دعمي على المشي
."جينا"
أخبرتك من قبل .عندما يحين الوقت، سأخبرك بكل شيء
هل تتذكر
...أنا
‫تلك الفتاة ذات الشعر الأحمر اختفت بعد القبض على لو تاينان في المطار‬
‫هل هي رقمك؟
نعم
إنه أنا
يبدو أنني على حق
كنت أشعر بالفضول من قبل لماذا الفيديو في يدك؟
الآن فهمت
على الرغم من أن لدي الكثير من الأسئلة لأسألك
لكنني لن أسأل
لأنك لن تستسلم بسهولة
لن تستسلم بسهولة
لقد بدأت الحرب الذاتي
لن أشعر بالألم من الماضي
حسناً
يجب أن نفوز
[قضية انفجار الرعد الأرضي في منطقة غير العسكرية]
أبلغ الوضع الحالي
.لا يمكننا العثور على القائد
حدث انفجار الرعد
حراسة موقعكم
.اطلب من المقر الرئيسي المساعدة بعد الانتهاء من الاتصال
استيقظ
لديك حياة شخصين
مرحباً؟
.سأذهب لإنقاذ القائد
هناك منطقة الرعد
ما الذي تتحدث عنه؟
لا يزال رجالي هناك
حتى لو أغمضت عيني يمكنني عبور هذا المنطقة
انتظروا
...هذا
.أمر
!‫- أيها القائد‫- أيها القائد
.نعم
.سيدي
.نعم
هل أنت بخير؟
أيها القائد، هل أنت بخير؟
هذا هو بطل الرعد
من منطقة الرعد
"قائد مركز التحقيق "يوان جي تشون
أصبح بطلًا لكنه فقد ساقه أيضًا
يجب أن يخطف طوال حياته
لكن لماذا الهدف الأول هو بطل الرعد
قبل ست سنوات
هناك اثنان من كبار المساهمين في تدمير شركتي
لونغ ون جيو
‫ويوان جي تشون‬
‫حصل لونغ ون جيو على مكافأة LAW&ONE‬
ويوان جي تشون
أصبح أصغر عضو في نادي الوطن
بالنسبة للدفاع الإلكتروني
يوان جي تشون"؟"
.كشف] [سرب سر الأسرار العسكرية] نعم] المبعوث يوان جي تشون من الجيش الرابع
"سأبلغ الرئيس "Cha هاو Chul .مشتبه به في تسريب أسرار الجيش
"الدفاع الإلكتروني للرئيس "Cha هاو Chul
من أجل كشف السر الأساسي لسيارة الجيش
مع شركة الأسلحة المجاورة
مع شركة أجنبية
المعلومات هنا
[رسالة الشكوى]
كل هذا تحت سيطرته
سرب الأسرار العسكرية
إنها جريمة خيانة كبيرة للبلاد
حتى لو قتل الرئيس Cha Ho Chul
.يجب أن تتذكروا ،قبل بضعة أيام، أثناء التحقيق في منطقة غير العسكرية
[يوان جي تشون"، أنا هنا"]
حدثت انفجار الرعد
‫وفي هذه العملية ‫هناك شخص ضحى بحياته لإنقاذ التابعين
وفقدت ساقا
هو بطل الرعد
‫هذا يشرح وضع الحادث في قضية قنبلة الأرض
والسيرة الذاتية التي غيرت مراقبة الحياة بعد ذلك
أنا هنا طالما أنا على قيد الحياة" حفل توقيع ذكرى النشر"
[هل يمكنني التقاط صورة معك] [في متجر الكتب الوطني]
هل يمكنني التقاط صورة معك؟
حسنًا
شكرا
‫تعال من يريد التقاط الصور‬
حسناً يا إلهي
حسناً هيا
تعال انظر إلى الأم هناك
‫قبل ست سنوات كان بطلا بلاغ‬
هذه المرة أصبحت بطل الرعد
شكرا
لن يكون هذا الرجل من أجل المرؤوس والعظم الذين يدخلون إلى منطقة الرعد
بعد كل شيء هو من قام بتزوير الأدلة
وأجبر والدي في خطر
.يبدو أنك ستطلق النار في لحظة
أنا فقط أشكركم على اهتمامكم بي ...
هل خططت لهذا أيضًا؟
أجبني
.لا
أبلغك عن قضية إطلاق النار
أيها القائد
قلت أن المجرم الذي أطلق النار هو جنودي
وفقاً للتحقيق الأولي من الشرطة العسكرية
إنه لي هان يونغ من مدرستنا الرابعة
‫لا إنه พลทหาร جين هان يونغ‬
‫الآن تم التأكد من هويته‬
ما الدافع؟
لم يعلن الشرطة العسكرية سجل التحقيق حتى الآن
تم نقل المشتبه به إلى مكتبنا
هناك أمر مثير للإعجاب
‫هذا الأمر صعب للغاية‬ لا أعرف كيف نتقاتل
أثناء التحقيق في هوية พลทหาร جين هان يونغ
ما حدث في النهار اليوم ‫ظهر هوية المشتبه به في قضية إطلاق النار بطل الرعد
‫مما يجعل العالم يتفاجأ‬
"جندي "جين" هو قائد المحققين "يوان جي تشون" بطل الرعد
.وأخ القائد المحقق الذي خاطر بحياته لإنقاذه
حسنًا، وصلنا في الوقت المناسب.
لماذا أطلقت النار على القائد "يوان"؟
هل لديكم ضغينة خاصة؟
كيف خرجت من الجيش مع المسدس؟
من فضلك قل شيئًا
[مخزن الرصاص]
[قضية إطلاق النار على قائد مركز التحقيق "يوان جي تشون]
."جندي "كيم هان يونغ هو مشرف مسدس رصاصة في معسكر الأسلحة الرابعة
بعد فحص المسدس والرصاص في الجيش
‫قام بتزوير الملفات
.سيتم استخدامه لجيش ارتكاب الجريمة بندقية كي5 تلقائية 9mm
.وتهرب من الجيش مع الرصاص
[بطاقة خروج]
‫اتحد
‫بعد أن غادر الفريق ذهب مباشرة إلى المكتبة التي ارتكب الجريمة
‫يبدو أنه مستعد في الحمام مسبقا‬
[فيديو إطلاق النار في المكتبة]
هل أطلق جين هان يونغ قنبلة فارغة
كيف عرفت ذلك؟
كنت أخطط لإبلاغك
.ليس هناك رصاصة فارغة
‫كانت قوة الجلوس الخلفي ضعيفة عندما تهتز بندقية‬
[قنبلة حقيقية 9mm]
[قنبلة فارغة 9mm]
.صوت المسدس مختلف أيضاً
...إن كانت الرصاصة الحقيقية
."القنبلة الفارغة هي "دونغ
.هذا الشعور تقريباً
لكن هل يمكنك أن ترى الصور المراقبة فقط؟
يبدو كلامك .كما رأيت في مسرح الجريمة
هل هذا أول يوم عرفت أن ذوقي حاد؟
‫إذا كان قنبلة فارغة فهذا يعني أنه لا يريد قتل الناس
ليس بالضرورة
‫الرصاصة الفارغة لا يمكنها قتل الناس
‫إذا كان يخطط مسحوق الرصاص الحقيقي
‫لكنه كان متوترًا لذلك ملأ قنبلة فارغة
‫الجيش الأول جين هان يونغ هو مدير الرصاص
‫لا يزال بإمكانه التمييز بين الرصاصات الفارغة
لقد أخذ المسدس سراً للقتل
هذا هو القتال الحقيقي
هل يوجد رصاصة حقيقية في أغراض جين هان يونغ
نعم
نحن في جيب جين هان يونغ
[قنبلة حقيقية 9mm]
تم العثور على ثمانية طلقات حقيقية
[الدليل رقم 2 8 طلقة قنبلة حقيقية 9mm]
‫من المؤكد أنه محاولة قتل قوي
.بالرغم من استخدام قنبلة فارغة لكنه يحمل قنبلة حقيقية
.يجب اعتباره سلوك مستمر للقتل
.يقاضيه عن محاولة القتل
،حتى لو كان يحمل قنبلة حقيقية
،إذا أدرك أنه يستخدم قنبلة فارغة .فهذا ليس محاولة القتل
سأفكر في الأمر
على أي حال لدينا مناقشات أخرى
نعم
‫نقطة المناقشة في هذه القضية هي الدافع للقتل
‫الطرف الآخر منقذ أخاه
لماذا أطلق النار؟
لا يجب أن يكون في خطتك للانتقام
سأنتقم بنفسي
لكن جين هان يونغ قام بإفساد الوضع
لو كنت مكانه، فسأعترف بذلك
حسناً
.قال المحامي العسكري إنه سيتأخر
.يا إلهي، ما زال هذا الرجل كما كان عليه
هل تعرفه؟
عندما كنت في غرفة القانون إنه حبيبي السابق
لا بد أنه جاء متأخرًا بسبب لعب الجولف
.على أي حال، لنفكر في طريقة لتفتح فمه أولاً
.حسناً
."تعال يا سيد "أنغ
."كيم هان يونغ"
وفقاً للقانون الجنائية العسكرية
قتل الرؤساء والقتل عمدا
حقوق الصمت يعتمد على الوضع
.بعد كل شيء الوضع الآن خطير للغاية
.هذه القضية كانت مجرد جنود صغير أطلق النار على القائد
عندما يكون الضحية قائدًا
.سيعاقب بشدة
لماذا أطلقت النار؟
.إلى جانب ذلك، لقد قتلت منقذ أخيك
إنه جبان
ما الخطب؟
هل جرحتك؟
أي جملة؟
أيها البائس
...أو
منقذ
أنا أكره نفسي
لم أستطع كسر رأسه مباشرة
حسناً
يمكنك قتله تمامًا
لقد أحضرت قنبلة حقيقية
ماذا؟
هل أنت خائف إذا حصلت على فرصة؟
انظر
إنه جبان
إنه جبان جبان
هل تظنون أنني لا أعرف ما تفكرونه؟
هل تحاولون تحفيزني؟ أحصل على الجواب الذي تريدونه
ثم تقولون بأنفسكم بهذه المحتوى
أليس كذلك؟
الجنود مثلك
لن أصدق ذلك أبدًا
.أنت جندي الآن
.أخوك المستلقي في المستشفى هو جندي أيضاً
.لا تذكر أخي المسكين
.أنا متأكد من شيء واحد
.أنك أطلقت النار من أجل أخيك
.يعتقد الجميع أن بطل الرعد أنقذ أخيك
لكنك لم تفكر هكذا
لكن
ما الذي يجعلك لا تستطيع التحدث أمامنا؟
ليس فقط بسبب
أنك لا تثق بالجيش مثلنا
بل لأنك تكرهننا
وجدت أدلة مهمة
هذا البطل الرعد لديه شيء خاطئ
أنت مسؤول عن هذه القضية
سأستخدم طريقتي لمساعدتك
حسناً فهمت
يا إلهي
هل انتهيت من التحقيق بهذه السرعة؟
لقد جئت هباءً
لم تتقاعد بعد
نعم
هذا كل شيء
هل أنت مسؤول عن هذه القضية؟
أنت مهمل للغاية
حتى لو كنت محاميًا عسكريًا
من يريد الدفاع عن الشخص الذي أطلق الرصاصة على بطل الرعد
لقد عملت بجد فقط
إنه قنبلة فارغة
لم تقرأ سجل التحقيق من الشرطة العسكرية
هل تعرف ما اسم جنودك؟
هذا الوغد
لماذا أعرف اسمه؟
بصفتك محامي عسكري
من يجب أن يثق؟
.إنه لا يثق بالجيش
لا
من الذي تتحدث عنه؟
.من الأفضل أن تتوقف عن كونك محقق عسكري
.بدلاً مني
ألو
هل أخطأت؟ ضعف الألف
‫إذا وصلت إلى المحكمة لماذا لا تعمل بجد‬
سأطرح الأسئلة
يا له من وقح
إن فترة الشؤون القانونية مختلفة جدا
كيف تجرؤين على التصرف علي
هل هي زميلتك في مكتب القانون؟
.نعم، لم يمض وقت طويل منذ أن وصلت إلى المكتب القانوني
هل تعرضت "آه يونغ" للتنمر على "آه يونغ"؟
كيف تجرؤ على الجلوس؟
.أحيانًا ما تعلّم الشباب المتميزين
ماذا قلت؟
هل هذا ما تقوله لي؟
أعني أنني في وضع كهذا
أراك في المحكمة
تجمعوا!
[أتمنى أن يتعافى مبكرًا]
لماذا أطلق "كيم هان يونغ"؟
.لأننا عائلة
من المؤكد أنه يريد أن يغضب
وهذا الشخص هو أنا
.هذا خطأي
إذا استطعت إخراج القائد من منطقة الرعد بأمان أنا
أود أن أسألك
عليك أن تعيش حياة غير مريحة طوال حياتك
ألا تندم على دخول منطقة الرعد؟
أندم أندم على ذلك
‫أندم على عدم قدرتي على القيام بعمل جيد‬
لكنني لن أندم على دخول منطقة الرعد
استرح قليلاً ثم تستمر
شكراً جزيلاً لك اليوم شكراً لكم جميعاً
.شكراً. شكراً
.هيا أيها المدرب. حسناً
[.شكراً لك]
.شكراً
.أنت تعرف هذا أيضاً
.أن الناس يراقبون هذا الأمر
.بما أن الناس يراقبونني، سأتحقق من الأمر بدقة
.حسناً
لكن لماذا أطلق النار علي؟
هل تعرف الدافع؟
أيها الضابط. ما هو دافعه؟
.لا أريد سماع هذا الجواب الرسمي
كيف لي أن أعرف؟
أنا منقذ أخيه أنه يريد أن يعالجه
هل تريد أن تتعامل معه؟
.من فضلك
.سيتم تفكير متطلباتي
،إن كان بإمكانك كتابة طلب له
هل تشعر بالخجل من التعامل مع ساقي؟
.أنت أيضاً محقق عسكري
،مهما كان الرصاصة الحقيقية أو الرصاصة الفارغة
.كان يطلق النار على الرؤساء
إنه متمرد خطير
حتى لو قتل جين هان يونغ
هل فهمت
تسرب أسرار الجيش جريمة خيانة كبيرة للبلاد
[الأمن والدفاع الوطني]
.حتى لو قتل الرئيس "Cha Ho Chul"، فهذا أمر جيد
.لا تقلق، سأحقق ما تريد
‫سأجعل هذه القضية مثالية
.حسناً
.أراك في المحكمة. شكراً لك
كيف حال المريض؟
.كان سريعاً
لن يكون هناك خطر على حياته
تظهر نتيجة التصوير أن هناك قطع الرعد في جسده
لكنه لم يخرجه
‫لأن الإجبار على إخراجها قد يكون هناك خطر‬
لقد كنت محظوظاً جداً
هل هذا محظوظ؟
هما أخوان يعتمدان على بعضهما البعض
لأن والديه توفيا مبكرا
‫هو العائلة الوحيدة بالنسبة له
وهو مثل أبي
ضعي الأشياء المألوفة بجانبي
هو طريقة علاج الغباء
بالرغم من ربط يديك وقدميك لكنه حاول الهروب
.لا بد أنه سيؤذي دماغه
.سمعت أنه لا يعرفه وقال دائمًا أنه سيذهب إلى أي مكان
لا يمكنه العيش بشكل طبيعي
‫على الرغم من أنني لا أنوي إتجاه جين هان يونغ‬
لكن لو كنت أنا ‫إذا رأيت أهلي هكذا فجأة‬
لا يمكنني أن أهدأ
لماذا لم تخبرني عن زيارة القائد
لأني أعرف أنك ستكون هكذا
لذلك لم أبلغك
جئت فقط لأشجعك لا تهتم
هل أنت حقا هنا لتشجيع
هل أنت غير مهذب مع القائد
نعم على حد علمي لا
لماذا جاءت فجأة؟
."طلبت منا أن نتعامل مع أمر "لو تاينان
ماذا؟
وتتعامل مع ابنه بشكل صارم
رائع أيها القائد
يا لها من امرأة مخيفة أمه مخيفة
سواء كانت قائدة الفرقة أو شايو رن
إنها قاسية وقاسية
لم أتوقع أن أكون بين هذه المرأة حياة الجيش
بالإضافة إلى الرجل الذي أطلق النار على بطل الرعد
‫لم يكن لدي يوم هادئ‬
مرة أخرى
تجمعوا
انتباه
هذه قائمة الشركات العسكرية
قائمة الشركات المهزومة العسكرية
.يستخدم المدنيين إجراءات الإبلاغ خلال التحقيق
.يستخدم الجنود القاعدة صارماً
إما جعلهم يخلعون الأزياء العسكرية إما أن ندعهم يرتدون القيود
سأراقب قدرة المستشارة القانونية بهدوء
.سأفعل ما بوسعي
والقائد مضاعف
.مضاعف المئة
تعال معي إلى مكان ما
[بناء مينغشي]
[خطة وحدة منطقة مينغشي بناء]
هل يمكنني أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا؟
[أعلى قيمة في أفضل مكان]
أنت هنا
قد تلقي الجميع موقفنا الرابع مسبقاً
كيف يمكن ذلك؟
لقد انتقلنا السكان إلى مكان آخر
الآن يبيع الأرض فقط
كيف يمكن إلغاء خطة بناء الفندق فجأة
لقد وافقت الحكومة على خطة العمل
لقد ناقشنا هذا مع القائد السابق
هل تندم الآن
لكن الشيء الغريب هو ما تناقشتم من قبل
لم يترك العقد أو الوثائق
مضاعف ألف أيها القائد
.مضاعف
.أنت كمحقق عسكري، وضح الأمر بوضوح
مسألة قانونية لخطة بناء الفندق في المنطقة العسكرية
وفقاً للقانون العسكرية والنظام العسكري
لا يمكن بناء أي شيء
.لا يمكن بناء أي مبنى أو توسيع
كما أنه في منطقة المعركة الرابعة القريبة
منطقة الدفاع الأساسية في الزاوية الخارجية
إذا تم بناء خمس فندق مبيعات على ارتفاع 172 متر
سيتم محاصرة قاعدة الدفاع المشترك
ويصبح بلا فائدة
أنت تعرف طريقة البناء ليس يوم أو يومين
يجب أن تعرفوا أكثر مني
.عندما نقوم بالتطوير هناك نوعان من الفوز
الممتلكات الثقافية والقوات
لا يمكن للقانون التنازل بسبب عدم معرفتهم
بالطبع، من المستحيل ألا تعرفون
لا تنتظروا حتى يتم بناء
من أجل تطلبات الشعب
.من الأفضل إعادة التفكير الآن
هل سمعت ما قاله المدعي العسكري؟
طالما أنا هنا لن يتغير موقفنا الرابع
أيها القائد
إذا كان الأمر كذلك سيكون الأمر صعبا في المستقبل
هل يمكنك تحمل ذلك؟
هل تهددني أمام المدقق العسكري
آسف أيها القائد
هذا معقد جدا
متى ستنتهي هذه؟
اتحد
!تجمعوا
.‫- تشا يو رن‫- نعم
[ماذا؟]
سمعت أن هناك بعض الجنود الذين دمروا القواعد العسكرية مؤخرًا
لا يستخدم فقط المنتجات والمكياج
بل أيضًا تصنع درعًا مثل المواطنين العاديين
مد يدك
انظر انظر درع اللحم
لا
.أنت محظوظ حقاً لأنك تستطيع الهروب
أيها القائد، هل ما زلت تعتقد أنني جندي؟
.أنا جندي
.أنا أعمل بجد كمحقق
.لكن يجب أن أقبل هذا النوع من الفحص من وقت لآخر
أعتقد أن هذا غير مناسب
لماذا يجب أن تثبت الجنود في كل مرة؟ .إنه مثل جندي ذكر
...هذا بسبب
.هذا ليس فحص مفاجئ
فقط من أجل عدم تفريق الجنود
الجنود الرجال يجب أن يصنعوا درعًا أيضًا
.يا إلهي، جندية مرعبة جداً
.لهذا السبب لم أتزوج
لماذا تفعل هذا الآن
متى ستنتهي؟
لم أذكرك بأي شيء
.أحسنت. مضاعفة
هل تنوي إيقاف كل ما يفعله القائد السابق
هل تعتقد أنني أتيت فقط من أجل تنظيف الفوضى من قبل
لم أقصد ذلك
لا يوجد حرب في رأس هؤلاء الناس
لذلك يريدون بناء فندق أمام بوابة الجيش
بناء مبنى أعلى مئة طابق
كيف يسير محاكمة رئيس المحققين "يوان جي تشون"؟
."الضابط "Cha يو رين" يحقق سبب إطلاق النار على "كيم هان يونغ
سبب إطلاق النار
من أجل الحكم
.يجب أن نعرف سبب الحادث أولاً
،من أجل اكتشاف الحقيقة
من أجل تحقيق الحقيقة؟
.لن يقف أي جانب
،سواء كان قائد أو مرؤوس
‫هذا الحادث أطلق جنود إلى القائد‬
‫تم تدمير منظمة الجنرال من الجزء السفلي‬
أسوأ الجرائم هي جريمة ضد السلطات
.لن يسمح جيشني بفعل هذا
والنتيجة تبحث عن ذلك السبب
السبب الذي أحضرني إلى هنا
من أجل التدخل في التحقيق؟
.أنت متغطرس للغاية
أريد أن أقول إن "كيم هان يونغ" ارتكب جريمة
لكن التحقيق في هذه القضية
.هو أهم شيء
سأراقبكم جيدا
[لأن الجيش يعارض خطة بناء الفندق]
كيف تجرؤين على المجيء إلى هنا؟
[لأن الجيش يعارض خطة بناء الفندق]
آسف أيها الملازم لي
.لم أستطع الاتصال بك مسبقاً
ماذا فعلت؟
أعلم أنه من خلال القائد السابق
لذلك قطعته
.تم قطعه. كلماته طازجة
‫الرصاصة التي جعلتك تحل منصب الملازم
.ستخترق قلبك في النهاية
ماذا قلت؟
هل تريد ركوب رأسي؟
بسبب ابني
كيف يمكنني أن أغضب منك؟
هذا قراري
سأبذل قصارى جهدي
لأصبح تميمة الملازم
.وأصبحت وسيطًا قذرًا من أجلي
[ملاحظة: العاهرة الوطنية]
هل أصبحت منطقة القفز في النهر؟
في الجيش الرابع
سيتم انتشار الأخبار عن فقدان الأجهزة العسكرية
من قبل
.سيبدأ أنت
.كنت أعيش كجندي
لم أخاف أي شيء
منذ دخول عالم السياسة
.كما قلت
.سأحميك
.كنت أسير في الطريق الذي وضعته لي
‫سأضع الطريق لك في المستقبل‬
لن أتخلى عن رجالي
هل تعرف ذلك؟
.يوان جي تشون" ليس جنوداً"
.يجب أن يرتدي علامة أعلى مني
.السياسة تنتظر أن يتقاعد
كيف حدث هذا؟
سأخبره
سيكون سعيدا بالتأكيد
إذا حدث الحرب
سيأخذ رجاله هدفًا
.ثم يختبئ أولاً
كيف يمكن لهذا الرجل أن يدخل منطقة mìn من أجل إنقاذ رجاله؟
كلب يمر سيضحك
لقد عشت لفترة طويلة
لن أتخلى عني أبدا
أنت تعرف
الشخص الذي تخلى عنه مرة واحدة
لا يمكن التخلي عنه مرة أخرى
اتحد
ما الأمر
القائد يبحث عنك
لا بد أنه وجد شيء
ماذا؟ من تتحدث؟
.كيم هان يونغ"، الرجل الذي أطلق النار عليك"
لا أعرف كيف عرف ذلك
لكنه بالتأكيد يعرف شيئاً
...إنه
ماذا تقصد؟
هل نسيت كل شيء بسبب الوقوع في لعبة الأبطال؟
.أنت غبي
.سيبدأ المحاكمة قريباً
إذا عرف الآخرون الحقيقة
سينتهي قصتك البطولية
أرجوك أنقذني أيها القائد
ستموت بيدي
من فضلك أصدر الأوامر
.سأفعل أي شيء
.حسناً، افعل كل شيء
["المدير "لونغ ون جيو]
.سيأتي المحققين قريباً
[ابنتي]
[سيا هاو تشه]
.اخرج الآن
حتى لا يراك الموظفين
.سأعتني بك
"أيها المحقق "لونغ ون جيو
لم أفعل أي شيء
‫ما السبب الذي يجعلني أتحمل هذه الجرائم‬
[ابنتي]
ما الذي يمكنك الحصول عليه إذا دمرت شركتي؟
هل طلبت منك "لو هوا ينغ" فعل ذلك؟
.خذها من الباب الخلفي
."لنذهب يا سيد "Cha Ho Chul
["المدير "لونغ ون جيو]
[،بعد ذلك]
‫أنا المالك الثالث في هذه الغرفة‬
بالرغم من أنها مجرد قشرة فارغة
سيكون الدفاع الإلكتروني الخاص بي قريباً
ما الذي يمكنك الحصول عليه إذا دمرت شركتي؟
هل طلبت منك "لو هواينغ" فعل ذلك؟
.واحد، اثنان
واحد اثنان
هيا بقوة
أبي
لا تتجاهل
لا أعرف ما هو هجوم
أبي مختلف حقًا عن أب آخر
هيا مرة أخرى
واحد اثنان
لقد تعرض للضرب هذه المرة
يمكننا أن نكون ملاكمين
أبي، هل يجب أن أتخلى عن كلية القانون؟
نحن نتشاجر على أي حال
كيف يمكنك أن تستسلم؟
ألو
أريد أن أريك شيئاً
هل أصطاد سمكة كبيرة؟
إنها سمكة كبيرة يمكنها كسر رأس السمك
تعرف أنني فضولية
أحضر إلى مكتب القانون على الفور
.حسناً
هل أنت مجنون يا "Cha يو رين"؟
بصفتي محقق عسكري، كيف تجرؤ على وضع الكاميرا سراً؟
.إنه أنا
أتذكر
حتى لو كنت أحمر العين من أجل الانتقام
لننتهي من القراءة
هذا دليل غير قانوني هل من الضروري قراءتها؟
هذا يجعل الناس يتطلعون
لا تنظر، إنها محاكمتي على أي حال
إذا لم تغير عادتك ستكون هناك مشكلة كبيرة
.يا إلهي
هذا الفيديو الذي تم تصويره قبل خروجه من المستشفى
.كان يتظاهر حتى الآن
اقاضي قائد المحققين يوان جي تشون على الفور
.للتحقيق في قضية اللغم
لا يمكن
لماذا؟
"إذا أقاضى الآن، سيتجهز "يوان جي تشون
عندما يقع في لعبة الأبطال
طعن ألمه بقوة
هذا هو دليل قوي لإفشال أدائه بنفسه ويؤدي بطل الرعد
‫ساقه
[في المحكمة]
يوان جي تشون" قائد فريق التحقيقات] قضية القناص المسدسة للمحاكمة الأولى"]
أمام الجميع
.أمام الجميع
[مكتب المراقب]
[مقعد المدعي عليه]
[الشاهد]
[مقعد المدعي عليه]
[منصب المدعي العام]
[مليون يوان]
أنا مضاعفة
أين أنت؟ ألن تدخل المحكمة؟
أنت لست مهتماً بالمحاكمة وليس لديك القدرة
أنت تعرف ذلك
ماذا تعني؟
هل تريد الموت؟
تعال على الفور
سأرسل لك بعض الصور قبل أن أموت
وبعدها نتحدث
[مليون يوان]
[المحامي]
عندما تحققت من جين هان يونغ
كنت متأخراً أيضاً في الملعب الجولف
‫المحكمة تفتح النافذة وذهبت للعب الجولف‬
كم مرة هذه؟
عدد المرات التي تلقى رسوم النشاط غير لائق مقارنة مع عدد الطعام
ابن رئيس البنك هل تتذكر
هل تتذكر كل شيء؟
أنا مستعد للضرب الثاني موضوع كمحقق الجيش الإمبراطوري
ما رأيك؟
ماذا تريد مني؟
.يا للروعة، فهمت فوراً
.من الآن فصاعداً، افعل ما أقوله
.من الآن فصاعداً
ماذا؟
.أريدك أن تكون "ايفادا" في المحكمة
سأجعلك محامياً للمحاكمة
اللعنة
يجب أن يكون هناك سماع اللاسلكي تحت الطاولة
من فضلك ارتديه
المحامي العسكري إلى متى ستتصل بي؟
ألن تدافع؟
[المحامي]
.نعم
"على الرغم من أن الشاهد أنقذ شقيق الجيش "كيم هان يونغ
.وهو قائد مركز التحقيق
"على الرغم من أن الشاهد أنقذ شقيق الجيش "كيم هان يونغ
.وهو قائد مركز التحقيق
لكن هناك شخص يسمى أنه يختلف عن حقيقة البطل
أيها القاضي، هذه المحتوى لا علاقة لها بالقضية
يمكننا أن نعرف من خلال هذا الأمر دافع جين هان يونغ
هذا الأمر مهم جداً
من أين سمعت هذا الخبر
لا يوجد دليل
.من فضلك لا تتحدث مع الشاهد
ما رأي المدعي العام؟
.بالنسبة لموضوع الروايات التي صنعتها لا تجيب
لكن أشعر أنك مشبوه أكثر فأكثر
ماذا تعني؟
هذه المحاكمة هي المحاكمة المهمة التي يراقبها الناس
هذه المحاكمة هي المحكمة المهمة التي يراقبها الناس
ليس فقط التحقيق في قضية المدعي عليه
بل أيضاً علينا كشف شكوك بطل الرعد أيها القاضي
[القاضي]
هل تحاول إهانة الشهود الذين ضحوا بحياتهم لإنقاذ الناس؟
إذا اكتشف المدعي العام
في التحقيق والحكم العام
إذا اكتشف المدعي العام
في التحقيق والحكم العام
ومن أجل مصالح المدعي عليه
يجب تسليمها إلى المحكمة
حكم المحكمة العظيم داا 2001 23347
هل تريدني أن أضيف جملة أخرى؟
.لا يجب أن يعاقب
.وليس من يدافع عن شخص ما
بل بصفتك حامي المحكمة العسكرية
من يكشف الحقيقة
،عندما استعد المدعي العسكري للمحاكمة
هل قام بالتحقيق مع قائد المحققين؟
[القاضي]
.نعم
.أظن أن الجيش يجب أن يكون مستقيماً. حتى يصبح جنديًا قويًا
ما رأيك أيها المدعي العسكري؟
.نعم
.سأتحدث عن محتوى المعروف
‫حسنًا التالي هو دورك الفردي‬ ชา يو رن
في يوم الحادث
.الضباب الغزير ليس مناسباً للتحقيق
لكن المدير "يوان جي تشون" اتخذ قراره
.وأجبر على البحث
هذا المدعي العسكري
.كانت الحرب قادمة فجأة
هل هناك ضباب كبير بسبب المطر؟ ألا توجد حرب؟
.إن كنت لا تعرف البيئة القتالية، لا تتحدث بتهور
،على الرغم من ذلك
لم يتم تسجيل التحقيقات عند الطقس سيئ
ألق نظرة على بيانات الأدلة
[احتفظ بالسر][يوميات التحقيق]
!‫- ماذا‫- لم يحدث أبداً
[لم ينته التحقيق][سبب الطقس]
غالبا ما يظهر الضباب الكبير في هذا التضاريس
من الصعب التعرف على العدو تحت الضباب الكبير
الجنود الذين يسافرون أمامنا أم عدو؟
.من الصعب التعرف على الجنود
إذا حدث خطأ في إطلاق النار
.قد يسبب مشاكل أكبر
لذا لن نخرج للتحقيق
هل تبحث عن عذر الحرب؟
لماذا كان هناك استثناء في ذلك اليوم
في ذلك اليوم؟
قلت لا يوجد سبب خاص
النقطة الثانية هي
‫لماذا دخلت منطقة mìn
هذا هو محتوى تقرير فريق المعلمين
[البحث عن موقع الحادث] ] مسافة 5 متر] المكان الذي لم يفتحه بعد]
في الحرب الوطنية في منطقة غير سلاح
قد دفن مليون قنبلة أرضية
المكان الأكثر سراً لغم الأرض في العالم ‫هذا المكان غير مسلح‬
لذلك يجب أن نتبع الطريق القانوني
[الشاهد]
.لكن الحادث في طريق غير مؤكد
‫[ ‫ابحث عن مكان الحادث‪ / ‬طريق المعركة‪ / ‬طريق المعركة‬ مسافة 5 متر من طريق المعركة] ‫المكان الذي لم يفتحه بعد‬]
‫وهذه منطقة mìn
الشاهد لماذا دخلت منطقة mìn من طريق البحث؟
[القاضي]
[الشاهد]
.هذا هو الطريق يمكنني المشي بغمض عيني
إذا كان الطريق آمن ‫لن يحدث حادث انفجار الرعد على الإطلاق
إلا إذا كان اللغم يطول ساقه
السؤال الأخير
‫الشاهد
كيف هربت من منطقة mìn؟
‫- قلت إنني خرجت من النزلة‫- النزلة؟
.اللعنة
هذا يعني أنك تحملين قائد المتوسط 80 كيلوغرام
في منطقة mìn التعرف على الضغط
‫تسلق من الجسم كله أليس كذلك
‫حتى الشاهد لا يزال هناك ساق لا يمكن تحريكها‬
هل تسللت من هنا؟
- نعم -مستحيل
كيف تسلق
الآن أنت والمحاكمة
تهينني بطل الرعد
.أيها المفتش العسكري، يجب أن تدفع الثمن
كيف تجرؤون على أخذ ما يقوله في المحكمة؟
هل تعرف من أنا؟
هل جننت؟
ماذا حدث؟
ماذا تفعلون
‫قوموا بالتحقيق الشامل حول انفجار الرعد مرة أخرى
اقبضوا عليه
.نعم
!أيها الأحمق، أفلتني
كيف تجرؤون على لمسي؟
الدليل الحاسم في يد المدقق العسكري
من فضلك اتبعنا بهدوء
لا يمكن أن نعطيك مهذبا
ماذا؟
دليل؟
أعطني
أعطني الدليل
هل يمكنني أن أريك مباشرة هنا؟
الآن أريكم الدليل الذي يمثل البطل المزيف
هل تظهرون بأنفسكم؟
أيها الوغد
إلى أي درجة تريدون إهانتي؟
هل تظنون أن بإمكانكم البقاء بأمان؟
.ماذا حدث؟ هذا صحيح
‫- ماذا حدث‫- ماذا حدث؟
‫- هذا حقيقي‫- إنه ذراعي حقيقي
هل تريد أن تعرف هذا؟
."إنه الجنرال "لو هوا ينغ
[المحكمة العسكرية العادية]
[أنا سعيدة [المحكمة العسكرية
[المدقق العسكري دو بين]
.هذا أسلوبي
لا يمكنك أنا
‫‪♫‬لا يمكنك‪♫‬‬ ‫‪♫‬can't get away‪♫‬‬ ‫now‬
لا يمكن التخلص منه
أنت ♪ prey in my hand ♪
[الحلقة القادمة]
أنا مسؤول عن هذه القضية
♫‫يا إلهي‬♫ ‫يا إلهي‬
لن أفعل ذلك دون أي دليل
ألا تعرفني؟
من الآن فصاعدًا، سأدفع أدلة غير رسمية
تخليت عن هوية الجنود وتتصرف كشعب
♫‫دعني أذهب‬♫ way
‫الآن ابدأ التصرف كظلي‬
الحقيقة لم تظهر بعد
لا يزال هناك من يبحث عن الطبيب العسكري
إنها المرة الأخيرة لا يمكنك إنها فرصة أخيرة لك again
هذه فرصتك الأخيرة
ربما ما نواجهه هو وحش غير متوقع
♫‫إذا كنت لا تعرف chừng‬♫ gotta pay for that
♫‫حتى لو بذلت الجهود‬♫
لن أفعل اذهب