يُرسل أخي اعتذاره لعدم تواجده هنا
.ويود أن يدعوكم جميعا إلى منزله لعقد اجتماع
جُلّ ما عليكِ فعله هو الجلوس مع (جاك نيلسون) والتحدث عن
.عصر ذهبي جديد
...إذا كان هناك من سيقتل (تومي شيلبي)- .فستكون أنت-
.المستقبل بيدنا
.ابنتك مصابة بالسُلّ
.السُلّ مرض مُعدي للغاية
بينما يفحصون (روبي) بالأشعة السينية .عليهم تصويرنا أيضًا
ستكون والدة الفتاة .هي من ألقت اللعنة
ربما انتظرت حتى بلغت طفلتك السابعة من العمر
.حتى تعرف شعورك
الآن بعد أن أقلعتُ عن شرب الويسكي .يمكنني سماع الأرواح بوضوح
ويقولون أن (روبي) ستكون بخير .إذا قمت بالتعويض
.لقد ذهبت يا (تومي)
|ترجمة باسم عطالله|
.(آرثر)
.لقد دوّنتُ بعض الكلمات
.لا أستطيع نطقهم
.أنت الأكبر
.ستتحدث نيابة عنّي
.أنا آسف يا أخي .لا أستطيع أن أفعل ذلك
.كان بإمكاننا توفير عربة ذهبية
.كانت تستحق عربة ذهبية
لكننا لم نوفر .لأنفسنا تلك الرفاهية
.لأن الذهب لا يجدي نفعًا
كان هذا هو الدرس الأخير .(الذي علمتنا إيّاه (روبي
كان هذا الموضع مكانها .المفضل في العالم كله
...وكانت تقول
...أبي"..
".لا تعرف أبدا ما الذي سينزل في النهر" ..
.وهذا صحيح
جاء مصير (روبي) الصغيرة .قبل الأوان بألف ميل
.لكن بذكر اسمها وفي ذكراها ستتغير الأمور
وكل ما سينزل النهر من ...الآن فصاعدًا سنقوم بفعل الخير
سنصنعُ السلام والصدق والخير ..
ونرسله إلى أسفل النهر .أفضل مما كان عليه
. سنفعل ذلك في ذكراها
لكن في الوقت الراهن ، سنرسلها ...إلى أيّ مكان تذهب إليه
على أمل لو أنّ .. ... هناك وجهة
أن تكون ساحة كهذه
مع الخيول والقوارب لتلعب عليها
(لديّ البنزين يا (توم
من سيشعل اللهب؟
ارميا)؟)
.ارميا) ، لقد جعلتها تضحك)
أنت من سيشعل اللهب
!لا لا ...ليزي-
! !لا ، لن تحرقها
!ليزي ، صمتًا
.أريد فقط أن أراها
.أريد فقط أن أرى وجهها- .سنذهب ونراها معًا ، تعال-
.سنذهب ونراها معًا
.يا حبيبتي
الشياطين الذين فعلوا .(هذا سيدفعون الثمن يا (روبي
ماذا تقصد؟
إلى أين أنت ذاهب؟
.رايلي) ، أعتقد أن الشرطة هنا)
يا (إيفادين بارويل)؟
نعم ، من السائل؟
.أنا هنا نيابة عن الياقوت الأزرق
!لا تطلقوا النار! هناك أطفال
.التراب الذهبي
(لقد انتهى عملنا يا (إزمي .اخرجي من السيارة
.(لم ينته تمامًا يا (تومي
.اعتقدتُ أن هذا سيكون وقتًا جيدًا .في الواقع، إنه الوقت المثالي
.بعض الأعمال لا تزال غير مكتملة
:يقول المسيحيون ."الربُّ هو من يهب، وهو من يسلُب"
.أرواحنا متشابهة
. أخذت الأرواح طفلك للتو
.(اخرجي من السيارة يا (إزمي
لكن تلك الأرواح نفسها تريد .(أن تهبك طفلًا آخر يا (تومي
أيُّ طفل؟
.راحت ابنتك
.وجاء الولد
قبل ذهابك إلى فرنسا
منذ فترة طويلة في "معرض آبلبي" نمت مع فتاة
.كان اسمها (زيلدا) ، قد التقيتُ بها
قالت أنكم نمتم معًا تحت .شجرة البندق في مايو 1914
عندما حملت، هدد والدها بقتلك
ولكنك كنت قد التحقت بالفعل .بالجيش وذهبت إلى فرنسا
أنت تتذكر الفتاة وشجرة البندق .أليس كذلك يا تومي
...(أياً كان هذا الفتى يا (إيزمي
أيا كان ، لقد انتهى عملنا هنا
لقد أحضرتكَ إلى هذا .المعسكر لسبب وأحضرته أيضًا
.إنّه ابنك
.ولد عسليُّ العينين
.(يسمّي نفسه (دوق
.ماتت والدته. إنه لص
يعمل في ساحة الألعاب لكنه
.يقول أن يريد في حياته المزيد من السباقات
إذا كان فقدان (روبي) قد ...ترك فجوة في قلبك
.سأرسله لك ..
...إذا أعطيتني المزيد من الذهب
سأخبره أن تومي شيلبي .. يستطيع أن يقدم للرجل
.أكثر بكثير من السباقات
هل انتهى عملنا أم لا يا (تومي)؟
.أنا أعرف أين كنت
سأقضي ساعات أكثر في العمل في مجلس العموم
.(مع السيد (تشرشل
.معركته هي معركتي
جلست كالصخر وتخيّلت .أنك تقتل شخصًا باسمها
."وسيتم توسيع "مؤسسات شيلبي
سوف أقوم بإنشاء صندوق لعمل أبحاث .في أسباب وعلاج السُّل
هل لدى المرأة التي قتلتها أطفال؟
-(عشرة آلاف طفل يموتون كل عام يا (ليزي -.(اخلد إلى النوم يا (تومي
.لقد كنت أقرأ عن بحث جديد
.توقف وأغلق عينيك اللعينتين- ...أنا لن-
!لن أتوقف
ما هذا الصالح الذي سوف تغدوا؟
.لقد قتلتُ امرأة
.قتلت امرأة وثلاثة رجال
وستُلقى جثثهم على متن القارب
كسائر الجثث
لكنني أنزل من ذلك القارب .وأتجه إلى قارب آخر
هل تفهمين؟
.نعم
اتصل الطبيب من المصحة وقال
.إنه بحاجة للتحدث معك بشكل عاجل
لكن أعتقد أنك الآن لست بحاجة .إلى مساعدة الأطباء
.قالت (فرانسيس) أن (آرثر) هنا
(تومي)؟
توم)؟)- .نعم ، هذا أنا-
.اللعنة
آرثر) ، أعطني ولاعة، هلّا فعلت؟)
.لا أجد ولّاعتي
أنا آسف لأنني لم أستطع .(التحدث على العربة يا (توم
.لا أسف
ما الذي تفعله هنا؟
.أنا في انتظار امتلاء هذا الكأس اللعين
.هذا البرميل شبه فارغ
.(هناك الكثير من البراميل يا (آرثر
.افتح برميل آخر
ظننتُ أنهم جميعًا .ممتلئون بالدماء اللعينة
...النفايات يا توم
.تخرب رأسك ..
.(كما تعلم يا (آرثر
.أنت بحالة سيئة فعلًا
لقد كنت مضطربًا .منذ أن كنت طفلاً
.هذه نظريتي
منذ ذلك الوقت عندما
ضربتك وانت ابن 12 عامًا وكنت .أنا في التاسعة من عمري
.كنا نتشاجر على السجائر
ربما عندما كنت أسقطك أرضًا
.لقد ضرتك الكثير في رأسك
.(لقد كانت تعادلًا ، رغم ذلك يا (توم
.كلّا ، لقد هزمتك
.لقد قمت بتثبيتك .بينما أنت في الواقع لم تفعل
. كلانا اتفق- .لقد كنت بحالة سيئة أنت لا تذكر يا أخي-
.أتذكر بالفعل ، أتذكر القليل من الأشياء
.أنا أعرف أنك تتذكر
.وكذلك أنا
الضباب والغاز يتلاشى ، صحيح؟
.هذا الكأس ممتلئ تقريبًا .مرِّره لي هنا
...هذا
.تومي)... لم تعد تكثر)
.(أنت لم تعد تشرب يا (توم
...(بعد رحيل (بولي) يا (آرثر
ظننتُ أنني أستطيع .. . مواصلة السير
لقد وضعتُ هذا يسارًا
، يمينًا ، يسارًا .يمينًا ، يسارًا ، يمينًا
.لم أكن سأتوقف أبدًا
.(بعدها ذهبت (روبي
.تعثرتُ وتحطمتُ
...والآن ها أنا
أجلس على..
.. الأرض كحفّارِ أنفاق
.(مع رفيقي القديم (آرثر ..
أتتذكر يناير يا (آرثر)؟
قارب العائلة؟
الأسرة بأسرها تعيش على شيء
في حجم عشرة من .هذه البراميل اللعينة
"تذكّر تلك الليلة في "تايل كروس
ستة عشر منا نائمين على القارب .وهاجمتنا أسماك القرش
.سبحنا جميعًا مثل الفئران
.(باستثناء (آرثر
يمسكهم (آرثر) بخطاف القارب .كل ذلك بمفرده
، وأتذكّر
أنني صعدت مرة أخرى إلى القفل ونظرت للخلف
ورأيتك تلوح بخطاف القارب اللعين
...في وجوه القرش
.لوحدك..
.هذا عندما أدركت
أنك على الأرض ،منذ سنوات
.ذلك لأنك تركتني أفوز
. كنت تريدني أن أفوز
. منذ ذلك الحين تريدني أن أفوز
ما هي فرصتي... إذا بدأت في فعل ذلك مرة أخرى؟
.سوف تتوقف
.ستتوقف لأن العائلة تحتاجك
إنه مثل ذلك النفق ."الطويل على امتداد "دودلي
"هل تتذكر قناة "دودلي الخط الأول؟
3172 ياردة من سواد . الملعب والفئران تسبح
نعم. ثم اقتربنا من تلك الزاوية وكان
.هناك عمود من الضوء .وبعد ذلك كنّا نعرف
نعم، أنا وأنت كنّا نعلم .أن الأمر على وشك الانتهاء
.(هذا هو مكان وجودنا الآن يا (آرثر
.فقط بضع ياردات للذهاب
.حينها ستغير طرقك
.وسوف أغير العالم اللعين
في مستنقع أحلك
في الظلام
لقد أحببتك
من البداية
ولكن هناك زهرة باردة
بالقرب من سحابتك
تربّع على العرش الأزرق
والداخل الأسود .حتى الصالحين أنت الأزرق
بينما تلوح أخطائك
في الأفق وتغرق الكل
افترضنا ، في هذه الساعة .المتأخرة ، أنك ستتناول العشاء
.هناك مشروبات وسندويشات إذا أردت- .نحن لسنا هنا لنأكل-
.سينزل السيد شيلبي قريبًا
من فضلك ، أخبر السيد (شيلبي) نيابة عنا جميعًا
.أن تغيير العالم يمكن أن ينتظر
.إنّه لا يريد الإنتظار
.هناك شمبانيا
.يا لحظّي
تشارلز)؟)
.سمعت صوت سيارات
...السيد شيلبي و الضيوف
.أنا أعرف
أبي ، (بنتلي) و(رولز رويس) هناك
.نعم
.(اذهب إلى الفراش ، (تشارلز
.لا استطيع النوم
.أراها عندما أغمض عيني
.اذهب إلى والدتك
.سوف تكون مستيقظة
.إنّها تتشبّث بي
.دعها تتشبّث بك
هل تسمعني؟
.دعها تتشبّث بك دائمًا
.تابع
سيد (شيلبي) ، قال الضيوف ...إنهم سيفهمون إذا
هل قدمت لهم المشروبات؟- .نعم -
.نعم
.(حسنًا ، (فرانسيس
جدول الأعمال في رأسي
.أنا بخير
هل أبدو جيدًا؟
.إذا لمسك شخص ما ، فلن تتحطم
.غنيها
.غنيها. أحب هذه الأغنية
...أنا
لا يمكن أن نغني أغاني.. .الثوار في بيت به حزن وحداد
.غنيها لي بهدوء
.فإنها تفطر قلبي
.لا تنظري إليه. إنّه إنجليزي
.يمكنه أن يسد أذنيه
عزيزتي ، هل يجب أن تغني أغنية (إيرا) المتمردة المميزة
بينما ننتظر أم أن ذلك سيكون غير لائق؟
أتعلمين أنني ذهبت إلى اجتماع .مشابه في برلين
...حضره المستشار بنفسه
.(و (جورينج وهيملر..
.استمرّ حتى بزوغ الشمس
تحدثنا عن مستقبل .العالم بطريقة جديّة
عندما دخلت أشعة الضوء الأولى الغرفة
وقفنا جميعًا وحدّقنا بها .كما لو كان العالم قادم
.لم يكن هناك غناء ، ولا قهقهة
وعندما تم تقديم الفطور في الشرفة المطلة على الجبال
قاموا بإحضار بعض اليهود
، وبينما كنا نأكل بيضنا .تم إجبارهم على أكل العشب
.وشاهدنا ونحن نرتشف قهوتنا
يجب أن نتذكر جميعًا .أن هذا عمل جديّ
.(بحقك يا (ديانا
.الآن ، انظري ماذا فعلت ، لقد قتلتِ المزاج
دعها تغني أغنيتها اللعينة .لرفع معنوياتنا. كملي من فضلك
يسمونه بلفاست
السعادة
في تلك المدينة الصغيرة الأنيقة
هل تعطلت؟
.أمي ستصلحه لك
.هي لم تعد هنا
.(سيد (شيلبي- .من فضلك ، لا تعازي-
.شكرًا على حضوركم جميعًا
الآن ، دعونا نحاول معرفة
كيف سيبدو عالمنا الجديد ، أيمكننا؟
ربما، يمكننا الإنتقال إلى (الأشياء العملية يا سيد (موسلي
يمكن للسيد (نيلسون) أن يقوم بتعزيز .قضيتنا ، أثناء وجوده في البلاد
أنا من لديه أخبار رئيس .الولايات المتحدة
وهذا هو سبب وجودي هنا ، أليس كذلك؟
لدينا بالفعل أشياء يمكنك .أن تهمس بها في أذن الرئيس
.أخبره أننا إنجلترا
.نحن المزاج الذي تعيشه إنجلترا
وفي أيرلندا ، تكثر الاسترضاء للإنجليز
لكننا نمثل الروح الحرّة ... الحقيقية للبلد
.التي تكتظ بأناسكم
أنا أسمع عن الشيوعيين .في كلا المكانين
.نحن نمثل حصنًا منيعًا أمامهم
عندما يتعلق الأمر بالطبقة العاملة
يمكننا نقل شعبنا ...من الجمهورية
.للفاشية بمجرد إشارة ..
.إنهم يثقون بنا
.(أنت تتجول مع كلاب الصيد يا سيد (موسلي
هل ستطارد الشيوعيين؟
.كلاب الصيد خاصتي
...(شيلبي)
.أنت تعمل كاشتراكي ..
السيد (شيلبي) لديه واحدة من .أكبر أغلبية العموم في إنجلترا
.في خضمّ انجلترا
عندما يحين الوقت ، سيستقيل من حزبه
.ويترشح كمستقل
لكن من داخلك ، هل تؤمن حقًا بالقضية سيد (شيلبي)؟
.أنا هنا
...سيد نيلسون) ، أنا هنا أربع ليال)
...بعد أربع ليال وأنا هنا
في هذه القاعة ، في هذا .. .الاجتماع ، أنا هنا وأنا جاد
. اثبت له ذلك
.اثبت ذلك جسديا
.تخلص من اليهود
.هذا الشيء سوف يقتلنا
.اخلد إلى الفراش
في المدرسة ، توقفوا .عن التحدث معي
.يقولون أنهم يمحون السود
.عندما يصلون إلى السلطة ، سيأخذونها منكم
.سوف يفصلوننا جميعًا
.سيرسلونها إلى إفريقيا
نعم؟
وإلى أين سيرسلونك؟
إلى أين سيرسلونك يا (كارل)؟
...أنت نصف غجري ، لذا
إلى مصر ربما؟ ..
...شيء لم أخبرك به من قبل
.لأنه لم يكن مهمًا..
.ربما الآن ، هو كذلك
.كان والدك يهوديًا
."كان نجل خياط في "ستيتشفورد
(قاموا بتغيير اسمهم إلى (ثرون
لمنع الطوب من .الدخول عبر النافذة
حسنًا ، أين سيرسلونك يا (كارل)؟
سيد (نيلسون) ، يمكنك إبلاغ رئيسك
بأن الطبقة الأرستقراطية والجدارة متحدتان
في اقتناعهم بأن .نظامًا جديدًا قادم
، وأيضًا يا سيد (نيلسون) ، في الوقت الراهن .مصدر أسلحتنا ألمانيا
البريطانيون يغلقون .خطوط الإمداد خاصتنا
.نقدّر قيمة التوريد من بوسطن
أسلحة ، يمكنني أن أعطيكم إياها .إذا كانت ستُستخدم لسبب وجيه
وأثناء الحديث عن الاستيراد والتصدير
سيد (شيلبي) في ضوء علاقتنا الجديدة
وبما أنك قد أثبتت التزامك
بطريقة غير عادية
بوسطن مفتوحة الآن رسميًا .لاستيراد البضائع الخاصة بك
.جيد
إذا كنّا قد أقمنا ما جئنا إلى هنا لإثباته
فربما ينبغي علينا جميعًا .أن نقول ليلة سعيدة
.على الإطلاق
هذه هي نفس الآلة الكاتبة التي ...اشتريتها لي كل تلك السنوات الماضية
.لمساعدتي في أن أصبح محترمة ..
هل تتذكر؟
.نعم
.وصل هذا
.إنه من المصحة
لقد دفعت بالفعل .فواتير (روبي) الطبية
.لا أعتقد أنه فاتورة
.تقول إنه أمر عاجل .من كبير المستشارين
لماذا لم تأت إلى الفراش؟
.أنا أكتب ما أذكره عن الاجتماع
، إذا... إذا فعلت ذلك على الفور .يمكنني أن أقتبس من الناس كلمة كلمة
...المعلومات تكون أكثر
(إفادة للسيد (تشرشل .. .إذا كانت كلمة بكلمة
.لقد أحرقت كرسيّها
ترك الطلاء على الخشب رائحة في الهواء
.أنا لم أفتح النافذة
.أنا أحب الرائحة تمامًا
.ليس بعد
لدي هذا العمل لأقوم ...به لأنني الآن أعرف
.أنني سوف أتغير..
.لا بدأن أتغير
(وسيكون هذا للأبد يا (ليزي
.ليس بعد
مرحبًا؟
|هناك مشهد غير لائق في الدقيقة 43:59|
.لقد رأيته يغادر
إنّه يحتفظ بهذه الشقة بوضوح لهذا الغرض ، أليس كذلك؟
هل تلاحقني يا سيد (شيلبي)؟
...أشعر بالإطراء
لكن لماذا؟..
، عندما أتعامل مع شخص ما
.يكون جزءمن عملي معرفة أسرارهم
.سمعة (موسلي) ليست سرًا
.ليس سمعته هو ، بل أنتٍ
كيف علمت بأني أتيت إلى هنا؟
.أنا أعرف أشياء
.وأقرأ عقول الناس ، كما تعلمين
.لمحات خاطفة عبر الطاولات. إنها هبة
...العائلة بأكملها
.والسحرة ..
.سيتبرأ عمك منك
.شريك عمله وراء ظهره
هل تعتقد أن لديه أخلاق؟
.إنه كاثوليكي
، الرجال يفعلون ما يريدون .والنساء يفعلون ما يُملى عليهم
هل ستخبر (مايكل)؟
.مايكل) من العائلة)
.نحن عائلة شفيت
...لا تهتم لشأني
.أو شأن مايكل..
لذا ، لماذا لا تخبرني فقط بما تريده بالفعل؟
...(ستكونين مع (موسلي
.عندما يكون في برلين..
ستكونين في القاعة عندما يلتقي
بأعضاء كبار في .الحكومة الألمانية
...أريد أن أعرف ما دار في المناقشه
.وأريد أن أعرف ما تقرّر ..
وإذا كذبت؟
.سأعلم
أتعلم أن مايكل ...يظن أنك الشيطان
وأعتقد أنه قد .. .يكون على حق بالفعل
كان هذا هو السبب .الآخر لمجيئي إلى هنا
ما هي نوايا مايكل الحقيقية تجاهي يا (جينا)؟
.وإذا كذبت ، سأعرف
...(تومي)
.إنّه ينوي إبرام الصفقة ..
.وبعد ذلك ، كلاكما ستبتعدان
.اللعنة
.تعا
.(سيد (شيلبي) ، الدكتور (هولفورد
.أدخليه
.قلت أنه يجب أن يكون شخصيًا
.ها أنا
.قد ترغب في الجلوس
سيد (شيلبي) ، أعلم أنك ما ...زلت حزين على ابنتك
.ولكن لدي أخبار لا يمكن أن تنتظر ..
عندما تم فحصك بالأشعة السينية ...وفحصك في المصحة قبل عشرة أيام
لم يتم العثور على .. .مرض السُل في رئتك
.لكني أخشى أنهم وجدوا شيئًا آخر
.شيء متعلق بمرض ابنتك
حاولوا التحدث إليك في المستشفى
.لكنك لم تكن متعاونًا
بعد وفاة ابنتك
.لم يتم العثور عليك لإبلاغك شخصيًا
في النهاية ،اتصلوا بي كطبيبك الشخصي
.أنا لم أعرض عليك الشاي، تبدوا كالأموات هل تريد شاي؟
.كلّا
.في المصحة ، قد أجروا اختبارات الدم
تشير الاختبارات إلى أن الظل الذي يمكنك رؤيته
...في قاعدة جمجمتك
.ليس سرطان ..
.إنه ورمٌ سُلّيّ
.انتشار الدرنيّ تسببه نفس بكتيريا السُل
.ربما التقطته من ابنتك
بمجرد دخول هذا المرض .المنزل ، قد يصبح جامحًا
.يمكن أن ينتقل بقبلة بسيطة
.يبدو أن أسرة (شيلبي) ليست استثناء
، سيد (شيلبي) ، كما قُلت ...أدرك أنك ما زلت حزينًا
ولكن يجب أن تفهم .. .أن هذا أمر خطير للغاية
من حجم الورم ، يجب .أن يكون الانتشار سريعًا
ليس لديّ شك في أنك تعاني بالفعل من الأعراض؟
هل عانيت مؤخرًا من نوبات؟
نوبات ضعف ، تفكك ، هلوسة؟
لماذا لم تاتي لتراني؟
.لدي عمل يجب القيام به
هل أنا خطر على الآخرين؟
.لا
، على عكس مرض السل .فإن الورم الدرنيّ ليس معديًا
...سيد (شيلبي) ، هذا ليس معدٍ
...ولكن في حالتك ..
.أخشى أنه غير قابل للاستئصال ..
.النمو في جذع دماغك
أي محاولة لإزالته ستؤدي
.إلى صدمة ونزيف في المخ
بينما كنت ترفض مكالماتي
كنت قد عرضت صورك بالأشعة السينية .على ثلاثة من أفضل الجراحين في البلاد
...قالوا جميعًا إنهم لن يعملوا
.لأنه سيكون بلا جدوى ..
بالطبع ، سترغب في .استشارة ثانية لنفسك
(الدكتورة (هيلين راذرفورد ."في "سانت توماس
.إنها صديقة لي
...هذه
إلى أيّ مدى سيزداد الوضع سوءًا؟
مع نمو الورم
.سيزداد معدل التدهور الجسدي والعقلي
في النهاية ، ستحتاج إلى أشخاص
.من حولك باستمرار يحبونك كثيرًا
حتى متى؟
أنا أفهم أنك هزمت العديد .(من الأعداء يا سيد (شيلبي
ولكن الآن ، لديك واحد جديد
.بداخلك..
...لا يمكنك هزيمته
.ولكن يمكنك أن تقلل من حدته لفترة
، إذا كنت تعيش بشكل سليم ...وإذا صممت وحاربت
.أنا سألتك سؤال
.لذا ، أريد إجابة
.لا أريد تفاهاتك اللعينة
كم يتبقى من الوقت قبل أن أحتاج أشخاصًا من حولي يحبونني كثيرًا؟
.(آسف. لا بأس يا (ليزي
.محاسبي الخاص هنا كان يغادر للتو
.سأتصل بك عندما أعود إلى لندن
.لا ، ليس لديّ الوقت الكافي
.أنت محاسب ، أعطني رقمًا الآن
.سنة واحدة
.ربما 18 شهرًا
هذا جيد. هذا كل .ما أريد أن أعرفه
.سوف أقوم بتعديل وضعي المالي وفقا لذلك .شكرا لك
.سأكتب إليك موضحًا الأعراض الكاملة .نعم شكرا لك-
.طاب يومك
شيء جاد؟
...لا ، لا ، مجرد
مجرد فاتورة لم .. ...أكن أتوقعها وأنا
.سأضطر إلى دفعها
هلا أعطيتني دقيقة بمفردي يا (ليزي)؟
.نعم
...ليس شيطان
.مجرد بشر عادي ..
...ستنشبُ حرب في هذه العائلة
.وسيموت أحدكم ..
.(بولي)
فقط امنحيني الوقت الكافي .للقيام بما عليّ فعله
.اقتل
.واقتل
# تـرجـمـة # | باسم عطالله ||| FB.com/Basematt7/" :صفحتي الرسميّة"