1 00:02:01,501 --> 00:02:04,002 ‫(تاريخنا هو مصدر إلهام ‫القصة والشخصيات في المسلسل) 2 00:02:04,051 --> 00:02:06,403 ‫(لم يتم إلحاق الضرر بأي كائن ‫حي أثناء تصوير هذا المسلسل) 3 00:02:10,231 --> 00:02:12,481 ‫(الحلقة-16) 4 00:02:18,400 --> 00:02:19,712 ‫أختي! 5 00:02:21,104 --> 00:02:24,112 ‫ألم نتحدث معك عن ‫هذه الأمور سابقًا؟ 6 00:02:26,512 --> 00:02:31,955 ‫بينما توجد الكثير من الأدلة على أن الشيطان ‫الذي يقف خلفك هو "الإمام الأعظم" الحقير… 7 00:02:33,840 --> 00:02:35,792 ‫لماذا ما زلت تبرئيه؟ 8 00:02:36,033 --> 00:02:38,337 ‫لماذا تجعليه وزيرًا لبلادك؟ 9 00:03:46,480 --> 00:03:48,208 ‫هل هناك… 10 00:03:49,232 --> 00:03:51,184 ‫من لديه… 11 00:03:52,944 --> 00:03:54,656 ‫كلمة أخرى؟ 12 00:03:55,456 --> 00:03:58,352 ‫سأعاقبك على ما فعلت يا "بوزان"! 13 00:04:20,688 --> 00:04:22,496 ‫ماذا يحدث هناك؟ 14 00:04:24,560 --> 00:04:26,304 ‫عساكر الدورية قادمون! 15 00:04:28,480 --> 00:04:29,936 ‫اهجموا! 16 00:04:30,208 --> 00:04:32,512 ‫ساعدوني! 17 00:04:55,808 --> 00:04:58,848 ‫أنا "عبد الرشيد" ولي عهد "غزنة"! 18 00:04:59,184 --> 00:05:01,936 ‫والأمير "بوزان" قام ‫باختطاف كل أولياء عهد "غزنة". 19 00:05:02,224 --> 00:05:03,728 ‫يجب أن نعود إلى "بوست" فورًا. 20 00:05:03,984 --> 00:05:06,432 ‫من أجل سلامة دولتنا… فورًا! 21 00:05:09,072 --> 00:05:10,656 ‫إلى الأحصنة! 22 00:05:16,704 --> 00:05:18,784 ‫هل هناك ما تخشين يا أختي؟ 23 00:05:18,869 --> 00:05:20,869 ‫هل يهددك هذا الملعون؟ 24 00:05:28,688 --> 00:05:31,328 ‫هل يهددك بحياة ابنك؟ 25 00:05:44,304 --> 00:05:46,192 ‫أين حفيدي "مسعود" يا "شاهفير"؟ 26 00:05:46,576 --> 00:05:48,528 ‫أريد رؤية حفيدي! 27 00:05:54,800 --> 00:05:56,304 ‫سيد "تشاغري"! 28 00:05:57,008 --> 00:05:59,776 ‫حالة ابني السلطان جيدة للغاية. 29 00:06:04,464 --> 00:06:07,104 ‫وقلق السيد "ألب ‫أرسلان" في غير محله. 30 00:06:17,520 --> 00:06:20,240 ‫السلطانة "شاهفير" ‫هي سلطانتنا وأيضًا… 31 00:06:21,072 --> 00:06:22,992 ‫ابنتكم… 32 00:06:23,328 --> 00:06:24,976 ‫وأختكم… 33 00:06:25,648 --> 00:06:29,584 ‫ألا توجد أي قيمة لقولها؟ 34 00:06:31,328 --> 00:06:34,112 ‫لا نعرف كيف نفسر ‫ما تقوله "شاهفير"… 35 00:06:35,296 --> 00:06:40,544 ‫بينما أنت خلفها يا أمير "بوزان"! 36 00:06:43,200 --> 00:06:45,968 ‫وليس لأنه عديم القيمة! 37 00:06:49,072 --> 00:06:52,288 ‫أول الأشياء قيمة هي ‫الدولة يا سيد "تشاغري". 38 00:06:53,216 --> 00:06:55,504 ‫لقد تعلمنا هذا منكم. 39 00:06:56,208 --> 00:06:58,592 ‫من تقف أمامكم هي ‫نائبة سلطان "غزنة"… 40 00:06:58,992 --> 00:07:01,888 ‫قبل أن تكون ابنتكم. 41 00:07:04,336 --> 00:07:07,168 ‫فلا تتدخلوا إذًا في أمور دولتنا! 42 00:07:07,216 --> 00:07:09,152 ‫يا سلطانة "شاهفير"! 43 00:07:09,904 --> 00:07:14,080 ‫ابن أختي "مسعود" هو ‫صبي لم ينبت شنبه بعد! 44 00:07:14,688 --> 00:07:16,864 ‫إن أصبح الأمير "بوزان" وزيرًا… 45 00:07:17,152 --> 00:07:21,232 ‫فدولة "غزنة" ستتم إدارتها ‫تحت سيطرة القرامطة. 46 00:07:22,256 --> 00:07:27,568 ‫ألا يجعلك تسليم دولة ‫مسلمة لشيطان تفكرين أبدًا؟! 47 00:07:29,560 --> 00:07:31,328 ‫سيد "ألب أرسلان"! 48 00:07:31,584 --> 00:07:36,720 ‫إن كان لديك دليل على أني ‫أسيطر على سلطانتنا بالتهديد… 49 00:07:37,408 --> 00:07:38,688 ‫فلتظهره لنا! 50 00:07:38,800 --> 00:07:42,768 ‫وأنا عندها سأعطي رأسي لكم! 51 00:07:53,280 --> 00:07:54,928 ‫سيد "سليمان"! 52 00:07:56,483 --> 00:08:00,403 ‫هل أنت أيضًا تفكر مثل ‫أخيك السيد "ألب أرسلان"؟ 53 00:08:01,312 --> 00:08:05,664 ‫أليس من الواضح في ما نفكر ‫وفي أي صف نقف يا أمير "بوزان"؟ 54 00:08:20,320 --> 00:08:23,600 ‫الآن، فلتعرفوا جميعًا! 55 00:08:24,002 --> 00:08:28,978 ‫ابني السلطان "مسعود" هو ‫صاحب عرش دولة "غزنة" الآن. 56 00:08:30,576 --> 00:08:32,416 ‫وأنا نائبته… 57 00:08:32,672 --> 00:08:35,072 ‫وأمير "بوزان" هو وزيره. 58 00:08:36,704 --> 00:08:40,880 ‫وأما أنتم... فأسياد الدولة "السلجوقية". 59 00:08:43,296 --> 00:08:47,360 ‫هل تعتقدون أن دولتي هي ‫دولتكم فتسيئون لسمعة وزيري؟ 60 00:09:53,472 --> 00:09:56,352 ‫إن كان الأمير "بوزان" ‫خائن كما قال ولي العهد… 61 00:09:56,528 --> 00:09:58,928 ‫فلا يمكننا اصطحابه ‫له والمخاطرة بحياته. 62 00:09:59,056 --> 00:10:00,768 ‫أخبر السلطانة "شاهفير"! 63 00:10:00,832 --> 00:10:03,120 ‫ونحن سنحرس ولي العهد. 64 00:10:22,912 --> 00:10:26,192 ‫من الواضح أن لا كلمة لنا تؤثر بك! 65 00:10:30,080 --> 00:10:34,384 ‫إذًا فليستمع الخائن ‫الذي خلفك إليّ جيدًا! 66 00:10:38,512 --> 00:10:40,832 ‫فلتعرف أن من الآن فصاعدًا… 67 00:10:40,992 --> 00:10:45,888 ‫كل خطة ترسمها وكل خدعة تقوم ‫بها ستصطحبك إلى نهايتك يا "بوزان"! 68 00:10:47,739 --> 00:10:50,451 ‫وبالطبع سيتم معرفة ‫سر خطتك هذه أيضًا. 69 00:10:54,087 --> 00:10:58,039 ‫وعندها، حتى وإن وقفت الجبال ‫العظيمة أمامي وليس أختي… 70 00:10:58,384 --> 00:11:02,496 ‫فسأهدمها وسأفصل رأسك عن جسدك! 71 00:11:08,768 --> 00:11:11,472 ‫ليس لدي كلام أقوله. 72 00:11:13,904 --> 00:11:15,968 ‫ماذا عنك يا سلطانتي؟ 73 00:11:32,656 --> 00:11:35,248 ‫سلطانتي، هناك أمر مهم؟ 74 00:11:36,240 --> 00:11:37,856 ‫ألا ترى؟ 75 00:11:38,896 --> 00:11:41,216 ‫سلطانتنا تتحدث مع ‫جماعة السيد "ألب أرسلان". 76 00:11:44,784 --> 00:11:46,288 ‫ما هو الأمر المهم؟ 77 00:11:46,704 --> 00:11:51,344 ‫لقد قالتها سلطانتنا "شاهفير" ‫بوضوح للغاية يا سيد "ألب أرسلان"… 78 00:11:53,050 --> 00:11:58,144 ‫لن نكشف لكم عن مسائل دولتنا. 79 00:12:01,472 --> 00:12:03,184 ‫أيتها السلطانة "شاهفير"! 80 00:12:06,176 --> 00:12:08,416 ‫إن كانت هناك مشكلة… 81 00:12:08,752 --> 00:12:12,736 ‫فأخبرينا الآن حتى نخرجك منها! 82 00:12:23,408 --> 00:12:25,728 ‫لقد تم إخباركم بكل شيء. 83 00:12:27,520 --> 00:12:29,376 ‫إن ضغطتم علينا أكثر… 84 00:12:29,728 --> 00:12:32,416 ‫فلن أعتبر أن إخوتي ‫هم من يقفون أمامي! 85 00:12:36,384 --> 00:12:38,256 ‫غادروا أراضييّ فورًا! 86 00:13:23,552 --> 00:13:26,176 ‫سيعود السيد "ينال" ‫إلى "الموصل" قريبًا. 87 00:13:26,688 --> 00:13:29,616 ‫يجب أن تكون في المعسكر ‫مع جنودك يا سيد "باتور". 88 00:13:31,040 --> 00:13:33,984 ‫لن نستطيع تحمل أقل ضعف هناك. 89 00:13:37,232 --> 00:13:41,040 ‫لقد مر السيد "ينال" وجنوده ‫باختبار صعب في الحصار. 90 00:13:41,392 --> 00:13:43,456 ‫والآن ليس وقت الخصام… 91 00:13:43,952 --> 00:13:45,856 ‫بل وقت الاتحاد. 92 00:13:46,688 --> 00:13:48,768 ‫فخطط الكفار لا ‫تنتهي يا سيد "باتور". 93 00:13:49,296 --> 00:13:51,664 ‫تواجدك عند حدودنا ‫مع الدولة البيزنطية… 94 00:13:52,128 --> 00:13:54,752 ‫مهم للدولة "السلجوقية العليا". 95 00:14:30,304 --> 00:14:34,160 ‫لقد أدرت الموقف جيدًا للغاية. 96 00:14:39,312 --> 00:14:41,456 ‫ما الأمر يا جندي؟ 97 00:14:41,856 --> 00:14:43,792 ‫الأمر خاص يا سلطانتي. 98 00:14:47,808 --> 00:14:49,488 ‫أمير "بوزان"! 99 00:14:50,960 --> 00:14:53,104 ‫اسمح لنا قليلًا! 100 00:14:54,400 --> 00:14:58,160 ‫أوامرك على رأسي يا سلطانتي. 101 00:15:09,808 --> 00:15:13,712 ‫أخبرني الآن، ما الأمر الذي ‫في غاية السرية والأهمية هكذا؟ 102 00:15:40,128 --> 00:15:41,376 ‫خيرًا يا بني؟ 103 00:15:42,384 --> 00:15:44,176 ‫لا أستطيع الاستيعاب يا سيدي. 104 00:15:45,168 --> 00:15:48,208 ‫فإذا اعتلى ابن أختي ‫"مسعود" عرش دولة "غزنة"… 105 00:15:48,416 --> 00:15:50,608 ‫فأين باقي أولياء العهد؟ 106 00:15:53,888 --> 00:15:56,688 ‫ألا يدعي أحدهم حتى ‫أن العرش من حقه! 107 00:15:57,008 --> 00:15:59,680 ‫من الغريب ألا يتكلم أي أحد منهم. 108 00:16:00,112 --> 00:16:01,536 ‫هناك خطب ما. 109 00:16:03,328 --> 00:16:05,680 ‫قد يكون "بوزان" وضعهم تحت يده. 110 00:16:06,685 --> 00:16:10,112 ‫وقد يكون قد هدد أختي ‫بإطلاقهم على "مسعود" حتى. 111 00:16:10,416 --> 00:16:12,416 ‫أنت محق يا بني، أنت محق. 112 00:16:13,536 --> 00:16:16,368 ‫فمن كان يتحدث لم تكن "شاهفير" ‫خاصتي ذات أعين الغزال! 113 00:16:24,016 --> 00:16:26,352 ‫بماذا تفكر يا "ألب أرسلان"؟ 114 00:16:26,592 --> 00:16:28,640 ‫ماذا يجب أن نفعل؟ 115 00:16:28,960 --> 00:16:31,312 ‫إنهم يقولون ألا نتدخل ‫في أمورهم الداخلية. 116 00:16:32,640 --> 00:16:35,808 ‫إن تمكنا من حماية ‫أرواح أختي وابنها… 117 00:16:36,496 --> 00:16:39,648 ‫فلن يتبقى أي عائق ‫أمام قطع رقبة "بوزان". 118 00:16:53,056 --> 00:16:56,000 ‫أنا عائد إلى "بوست" ‫لأخذ أختي وابن أختي. 119 00:16:57,008 --> 00:16:58,464 ‫"سليمان"، "أربزكان"! 120 00:16:58,816 --> 00:17:00,688 ‫اذهبوا لتفقد باقي أولياء العهد! 121 00:17:00,832 --> 00:17:04,920 ‫لنعرف إن كانوا في أمكانهم ‫آمنين، أم أن الوضع كما نعتقد. 122 00:17:06,800 --> 00:17:08,144 ‫بني! 123 00:17:08,640 --> 00:17:10,624 ‫تقول أنك ذاهب لأخذهم ولكن… 124 00:17:10,813 --> 00:17:14,445 ‫أحدهم سلطان دولة ‫"غزنة" والآخر نائبها! 125 00:17:17,376 --> 00:17:18,832 ‫كيف ستدخل القصر؟ 126 00:17:18,960 --> 00:17:22,240 ‫حتى وإن دخلت، فكيف ‫ستخرجهم من هناك؟ 127 00:17:28,199 --> 00:17:30,347 ‫(فاسبوراغان) 128 00:17:52,144 --> 00:17:56,672 ‫ابحثوا في كل غرفة… ‫في كل ثقب… في كل مكان! 129 00:17:57,312 --> 00:18:00,288 ‫سيتم كسر الأبواب المقفولة! 130 00:18:00,704 --> 00:18:03,456 ‫لا يوجد تمييز بين الرتب! 131 00:18:03,712 --> 00:18:05,712 ‫قوموا بجمع كل ما تشكون به! 132 00:18:05,856 --> 00:18:09,296 ‫أريد أن أرى كل شيء بعيني! 133 00:18:09,520 --> 00:18:12,512 ‫هيا، بسرعة، بسرعة، بسرعة! 134 00:18:12,640 --> 00:18:14,704 ‫هيا، هيا! 135 00:18:22,208 --> 00:18:23,472 ‫ماذا يحدث هنا؟ 136 00:18:24,000 --> 00:18:27,040 ‫نقوم بحملة تنظيف صغيرة ‫في القلعة يا سيادة التكفور. 137 00:18:27,916 --> 00:18:32,192 ‫لقد كان القرامطة المتنكرين بزي ‫عساكرنا قريبين لدرجة قطع رقبتك! 138 00:18:32,576 --> 00:18:33,792 ‫تعرف هذا. 139 00:18:34,208 --> 00:18:38,016 ‫وأيضًا، إن كنا وضعنا ‫"ماريا" بين الأتراك… 140 00:18:38,384 --> 00:18:40,448 ‫فقد يقوموا بنفس ‫الشيء معنا أيضًا. 141 00:18:42,048 --> 00:18:43,888 ‫من الواجب القيام بالتنظيف. 142 00:18:57,824 --> 00:18:59,408 ‫أنتما، إلى هنا! 143 00:18:59,472 --> 00:19:01,168 ‫بسرعة، هيا! 144 00:19:01,616 --> 00:19:03,584 ‫وأنتما، إلى هنا! 145 00:19:03,904 --> 00:19:05,328 ‫افتحوا الباب! 146 00:19:08,432 --> 00:19:09,520 ‫اكسروه! 147 00:19:22,269 --> 00:19:24,413 ‫-ماذا يحدث؟ ‫-ابتعد! 148 00:19:45,504 --> 00:19:46,560 ‫ماذا يحدث؟ 149 00:19:47,456 --> 00:19:48,800 ‫اخرج! 150 00:20:20,100 --> 00:20:21,640 ‫ابحثوا في كل مكان! 151 00:20:22,240 --> 00:20:23,800 ‫ما اسمك يا بني؟ 152 00:20:48,020 --> 00:20:50,370 ‫أعطنا ما بيدك، فورًا. 153 00:20:51,490 --> 00:20:52,630 ‫أيها الجندي. 154 00:20:52,870 --> 00:20:54,280 ‫ماذا يحدث؟ ‫ما تلك الجرأة؟ 155 00:20:54,310 --> 00:20:56,730 ‫هناك أمر بالتفتيش، ‫لا تفتعل المشاكل يا سيدي. 156 00:21:29,840 --> 00:21:31,490 ‫هيا لنرى، ابدأي. 157 00:21:34,960 --> 00:21:37,620 ‫أمسكي سيفكِ بشدة، ‫فأنا قادمة الآن، حسنًا؟ 158 00:21:37,620 --> 00:21:38,620 ‫حسنًا. 159 00:21:46,190 --> 00:21:47,870 ‫لتنزليه بكلتا يديك لنرى. 160 00:21:48,880 --> 00:21:52,320 ‫يا للهول! يا للهول! ‫والحال أن هناك حربًا عصيبة هنا! 161 00:21:52,870 --> 00:21:55,190 ‫السيدة متحمسة جدًا. 162 00:21:56,610 --> 00:21:59,080 ‫لقد أصرت على تدريبها على السيف. 163 00:21:59,660 --> 00:22:00,800 ‫ما شاء الله! 164 00:22:03,380 --> 00:22:05,250 ‫نعم، أحسنتِ. 165 00:22:06,390 --> 00:22:08,560 ‫هذا يكفي اليوم، حسنًا؟ 166 00:22:09,320 --> 00:22:11,450 ‫إذًا أنتِ تتدربين على السيف، أليس كذلك؟ 167 00:22:12,690 --> 00:22:15,400 ‫أجل، أختي "أكتشا" تعلمني. 168 00:22:16,850 --> 00:22:18,910 ‫سأحمي أمي و خيمتي. 169 00:22:19,870 --> 00:22:22,940 ‫وسأري للكفار الذين قتلوا أبي يومهم أيضًا. 170 00:22:29,680 --> 00:22:33,650 ‫أختي "أكتشا" نشأت بدون أب مثلي، ‫هل تعرف يا عم "حسن"؟ 171 00:22:43,990 --> 00:22:45,330 ‫إياكِ أن تحزني. 172 00:22:46,480 --> 00:22:50,510 ‫حتى لو أننا لا نستطيع رؤية آبائنا، ‫إلا أننا أقرب إليهم من أي شخص آخر. 173 00:22:52,460 --> 00:22:54,700 ‫لطالما حملنا شوقه في قلوبنا. 174 00:22:55,960 --> 00:22:57,830 ‫ودعوناه إلى أحلامنا. 175 00:22:58,260 --> 00:22:59,720 ‫وتبادلنا همومنا. 176 00:23:02,550 --> 00:23:06,420 ‫افتخرنا لأن دمه يجري في عروقنا. 177 00:23:12,360 --> 00:23:14,130 ‫نتذكره أكثر من أي شخص آخر. 178 00:23:17,390 --> 00:23:19,120 ‫أحببناه أكثر من أي شخص آخر. 179 00:23:20,120 --> 00:23:21,940 ‫واشتقنا له أكثر من أي شخص آخر. 180 00:23:32,100 --> 00:23:33,720 ‫عندما تجدين والدكِ.. 181 00:23:34,210 --> 00:23:37,790 ‫إن لم تكن "فاسبوراغان" وطنًا لنا.. 182 00:23:38,490 --> 00:23:40,520 ‫فلن تدعيه بأبي أبدًا. 183 00:23:41,750 --> 00:23:43,090 ‫إياكِ أن تقولي له: أنا ابنتك.. 184 00:23:43,660 --> 00:23:45,260 ‫انظر، أنا لم أمت.. 185 00:23:45,520 --> 00:23:49,280 ‫ها أنا أمامك بروح ملطخة بالدماء. 186 00:23:50,400 --> 00:23:55,660 ‫لن يتحمل قلب الأب ‫عندما يرى ابنته في خطر. 187 00:24:04,280 --> 00:24:06,510 ‫لقد قتل "بوزان" الأميرين. 188 00:24:06,810 --> 00:24:09,040 ‫ولا يزال الأمراء الآخرون تحت سيطرته. 189 00:24:09,150 --> 00:24:12,370 ‫إذا لم يتم اعتقال "بوزان".. 190 00:24:12,730 --> 00:24:14,100 ‫فإن سلالة.. 191 00:24:14,100 --> 00:24:17,170 ‫أخبرني أولًا بالمكان الذي يُحتجز ‫فيه الأمراء الآخرون أيها الأمير. 192 00:24:21,730 --> 00:24:24,420 ‫علينا إنقاذهم لإفساد خطة "بوزان". 193 00:24:38,970 --> 00:24:41,970 ‫هل تعتقدين أنه يمكنكِ القيام ‫ببعض الأشياء من خلف ظهري؟ 194 00:24:42,440 --> 00:24:43,970 ‫"شاهفير". 195 00:24:48,840 --> 00:24:50,380 ‫ماذا تنتظرون؟ 196 00:24:51,080 --> 00:24:53,280 ‫اقبضوا على هذا الوضيع بسرعة! 197 00:25:01,390 --> 00:25:03,900 ‫أيتها السلطانة "شاهفير"، ‫ماذا تنتظرين بعد؟ 198 00:25:04,060 --> 00:25:05,330 ‫أصدري الأمر! 199 00:25:07,040 --> 00:25:08,280 ‫ليكن وعد مني. 200 00:25:08,440 --> 00:25:10,340 ‫عندما يتم إنقاذ الأمراء الآخرين.. 201 00:25:10,360 --> 00:25:14,680 ‫لن يتسلط أحد على حياة ‫ابنك "مسعود" أو عرشه. 202 00:25:21,400 --> 00:25:23,030 ‫اقتلوا هذا الخائن فورًا! 203 00:25:56,820 --> 00:25:59,900 ‫هل أفصح هذا عن المكان ‫الذي نحتفظ فيه بالأمراء؟ 204 00:25:59,930 --> 00:26:01,610 ‫لم يقل أيها "الإمام الأعظم". 205 00:26:04,080 --> 00:26:05,490 ‫خذوه بسرعة. 206 00:26:06,650 --> 00:26:08,660 ‫إذا حرك رأسه.. 207 00:26:09,020 --> 00:26:11,240 ‫افصلوا رأسه عن جسده. 208 00:27:04,680 --> 00:27:08,640 ‫هناك بالتأكيد ممرات سرية ‫في قصور دولة "غزنة". 209 00:27:08,670 --> 00:27:09,600 ‫[قبل عام] 210 00:27:09,620 --> 00:27:13,340 ‫تؤدي هذه الممرات إلى الكهوف ‫والآبار التي بالقرب من القصر. 211 00:27:13,770 --> 00:27:16,210 ‫بينما كنت أخدم دولة "غزنة".. 212 00:27:16,560 --> 00:27:20,120 ‫كنت أخرج دائمًا لمهماتي ‫السرية من تلك الممرات. 213 00:28:31,520 --> 00:28:33,350 ‫لا تخف، لن تتأذى روحك. 214 00:28:41,940 --> 00:28:45,390 ‫إذا كان الوضع كما يعتقد "ألب أرسلان".. 215 00:28:45,840 --> 00:28:47,660 ‫فقد أحسن صنعاً بالعودة إلى "بوست". 216 00:28:48,160 --> 00:28:52,190 ‫سلامة حياة "شاهفير" ‫و"مسعود" تأتي قبل كل شيء. 217 00:28:53,610 --> 00:28:56,480 ‫لنرى ما إذا كان هذا الشيطان.. 218 00:28:57,020 --> 00:29:02,260 ‫قد أثر على ابنتي بسبب خوفها من الصراع ‫على العرش، كما قال "ألب أرسلان". 219 00:29:03,170 --> 00:29:08,670 ‫السر وراء استشهاد السلطان ‫"مودود"، أصبح واضحًا الآن. 220 00:29:10,230 --> 00:29:14,500 ‫فإن "بوزان" سيرسل ‫حفيدنا "مسعود" كما يحلو له.. 221 00:29:15,250 --> 00:29:18,740 ‫وسيريد أن يُحكم سيطرته ‫على إدارة دولة "غزنة". 222 00:29:19,130 --> 00:29:21,690 ‫إن هذا استيلاء القرامطة بشكل علني. 223 00:29:22,080 --> 00:29:24,570 ‫إن "بوزان" لا يريد أن يحكم ‫تلك الأراضي كَدولة "غزنة".. 224 00:29:25,310 --> 00:29:27,500 ‫بل كَدولة "القرامطة". 225 00:29:28,900 --> 00:29:31,260 ‫بالطبع لن نسمح بذلك. 226 00:29:32,740 --> 00:29:34,180 ‫انتظر لنرى يا سيد "تشاغري". 227 00:29:34,440 --> 00:29:39,790 ‫ليجلب "سليمان" و"أربزكان" ‫أولًا أخبارًا عن حالة الأمراء. 228 00:29:40,010 --> 00:29:44,530 ‫إذا لم يتمكن "ألب أرسلان" من إخراج ‫حفيدي "مسعود" من أيدي "بوزان".. 229 00:29:44,790 --> 00:29:48,700 ‫فيجب أن يجتمع الجيش بسرعة ‫ويذهب في غزوة عسكرية يا سلطاني. 230 00:29:56,370 --> 00:29:59,540 ‫هذا يعني الدخول في حرب ‫مع دولة "غزنة" يا أخي. 231 00:30:00,370 --> 00:30:01,840 ‫معركتنا.. 232 00:30:02,340 --> 00:30:06,110 ‫مع "بوزان" والقرامطة ‫الذين يقفون في ظهره. 233 00:30:06,130 --> 00:30:07,620 ‫من هم الغزناويين؟ 234 00:30:07,910 --> 00:30:09,820 ‫ومن هم حراس "القرامطة"؟ 235 00:30:09,830 --> 00:30:11,710 ‫كيف سنميز بينهم يا أخي؟ 236 00:30:12,340 --> 00:30:15,800 ‫كما أنه اختلط أثر الحصان ‫مع أثر الكلب في "بوست". 237 00:30:16,300 --> 00:30:19,730 ‫النتيجة التي ستأتي من ‫"ألب أرسلان" و"سليمان".. 238 00:30:19,990 --> 00:30:22,060 ‫مهما تكن.. 239 00:30:22,500 --> 00:30:25,980 ‫فستكون حركتنا سياسية. 240 00:30:27,870 --> 00:30:30,050 ‫مع الرفض المكتوب.. 241 00:30:30,520 --> 00:30:36,820 ‫ومن أجل خاطر دولة "غزنة"، سنخبرهم ‫بالوجه الحقيقي لـ"بوزان" والقرامطة. 242 00:30:37,340 --> 00:30:40,970 ‫وجهتنا ليست الشرق.. 243 00:30:41,530 --> 00:30:42,810 ‫بل الغرب يا أخي. 244 00:30:44,090 --> 00:30:50,060 ‫ليس من العقلاني الدخول في ‫حرب مع دولة تركية مسلمة. 245 00:30:51,400 --> 00:30:56,440 ‫ما ليس عمل العقل أحيانًا، ‫هو عمل القلب يا سلطاني. 246 00:30:57,320 --> 00:31:01,650 ‫القضية الآن هي أمن الحدود ‫الشرقية للدولة السلجوقية.. 247 00:31:02,020 --> 00:31:06,010 ‫إلى جانب محاربة الفساد. 248 00:31:07,600 --> 00:31:10,050 ‫بالإضافة إلى أن مراعاة السياسة.. 249 00:31:10,560 --> 00:31:13,130 ‫هو جر الدولة إلى الضعف. 250 00:31:19,380 --> 00:31:20,550 ‫أيها المستشار. 251 00:31:23,690 --> 00:31:27,350 ‫لترسل سفيرًا في زيارة من ‫أجل العزاء في السلطان "مودود". 252 00:31:28,910 --> 00:31:30,780 ‫أمرك يا سلطاني. 253 00:32:54,490 --> 00:32:55,490 ‫"مسعود". 254 00:32:56,210 --> 00:32:57,210 ‫"مسعود". 255 00:33:00,200 --> 00:33:01,200 ‫خالي؟ 256 00:33:02,470 --> 00:33:04,010 ‫اصمت أيها الشبل. 257 00:33:04,290 --> 00:33:06,490 ‫لا تصدر صوتًا حتى لا تفسد لعبتنا. 258 00:33:06,820 --> 00:33:07,900 ‫لعبة ماذا؟ 259 00:33:07,940 --> 00:33:09,200 ‫لعبة الصمت. 260 00:33:09,900 --> 00:33:14,690 ‫إذا فزت، فسوف نأخذ والدتك ‫ونذهب إلى القبيلة لرؤية جدك. 261 00:33:15,370 --> 00:33:18,940 ‫لكن عليك أولاً أن تستمع ‫إلي جيدًا وتفعل ما أقوله. 262 00:33:25,850 --> 00:33:26,970 ‫أيها الجندي! 263 00:33:37,640 --> 00:33:38,930 ‫أمرك يا سلطاني. 264 00:33:39,170 --> 00:33:41,430 ‫استدعي أمي السلطانة "شاهفير" بسرعة. 265 00:33:41,560 --> 00:33:43,240 ‫أمرك يا سلطاني. 266 00:33:56,710 --> 00:33:58,840 ‫لقد اشتاق لك جدك ‫السيد "تشاغري" كثيرًا. 267 00:33:59,530 --> 00:34:02,540 ‫قال اذهب بسرعة، ‫وخذ حفيدي وأحضره لي. 268 00:34:03,140 --> 00:34:05,260 ‫عندما تأتي والدتك، ‫سنذهب إلى القبيلة معًا. 269 00:34:05,360 --> 00:34:08,200 ‫لكن لا أحد يجب أن يسمعنا أو يرانا. 270 00:34:08,480 --> 00:34:09,480 ‫حسنًا؟ 271 00:34:17,270 --> 00:34:20,360 ‫إذًا وجدتم الرسائل في غرفتهم. 272 00:34:21,880 --> 00:34:25,980 ‫من بين متعلقاتهم، تم العثور على ‫وشاح وملابس سوداء يا حضرة الوالي. 273 00:34:27,030 --> 00:34:29,500 ‫إياك أن تظن أننا مجرد شخصين. 274 00:34:29,900 --> 00:34:31,970 ‫نحن في كل مكان لا تستطيعون رؤيته. 275 00:34:33,650 --> 00:34:35,120 ‫فداءً للإمام الأعظم! 276 00:34:35,140 --> 00:34:36,820 ‫فداءً للإمام الأعظم! 277 00:34:42,860 --> 00:34:44,740 ‫أيها الكلاب الخونة! 278 00:34:49,180 --> 00:34:50,310 ‫قد يكون هناك آخرون. 279 00:34:50,330 --> 00:34:51,750 ‫هل بحثتم في كل مكان بدقة؟ 280 00:34:51,770 --> 00:34:52,970 ‫بحثنا يا سيدي. 281 00:34:54,130 --> 00:34:55,810 ‫لم تبحثوا أيها الجندي. 282 00:35:00,640 --> 00:35:03,130 ‫لو كنتم فقط أطعتم أوامري بشكل تام.. 283 00:35:03,190 --> 00:35:05,400 ‫لكنتم عرفتم أنه ليس هؤلاء فقط. 284 00:36:37,260 --> 00:36:42,920 ‫اتضح أن الغرفة التي دخلت إليها كانت ‫غرفة هذا الخائن الذي شارك في البحث. 285 00:36:43,810 --> 00:36:47,080 ‫عندما رأى أنني كنت أقوم ‫بتفتيش أغراضه، هاجمني فجأة. 286 00:36:48,530 --> 00:36:50,590 ‫لحسن الحظ، تخلصنا من واحد آخر. 287 00:36:51,500 --> 00:36:54,100 ‫كان من الممكن أن أكون أكثر إفادة.. 288 00:36:54,850 --> 00:36:57,980 ‫إذا كنت قد أبلغتني مسبقًا أنه ‫سيتم إجراء التفتيش يا سيدي. 289 00:36:58,760 --> 00:37:00,100 ‫"ألباغوت" على حق. 290 00:37:00,120 --> 00:37:02,250 ‫"ألباغوت" محق للغاية. 291 00:37:03,020 --> 00:37:07,030 ‫"إفدوكيا"، أنا، "ديوجينيس" و"ألباغوت".. 292 00:37:07,580 --> 00:37:12,250 ‫حتى قد لا تثق في أي شخص ‫غير نفسك أيها الجنرال. 293 00:37:12,360 --> 00:37:13,360 ‫ولكن.. 294 00:37:13,810 --> 00:37:17,290 ‫حقيقة أن "ألباغوت" قد ‫تغلب على هؤلاء القرامطة.. 295 00:37:17,620 --> 00:37:21,730 ‫دليل على أننا نسعى ‫لتحقيق نفس المصالح. 296 00:37:29,500 --> 00:37:33,340 ‫وجدنا سجادة تركية مخبأة داخل ‫المدفأة في غرفة الطعام يا سيدي. 297 00:37:42,780 --> 00:37:44,100 ‫مخبأة في المدفأة، أليس كذلك؟ 298 00:37:46,540 --> 00:37:47,540 ‫هذه سمكة. 299 00:37:48,060 --> 00:37:51,190 ‫والسهم الذي يمر منها، وهذه الرموز.. 300 00:37:54,440 --> 00:37:57,390 ‫هناك رسالة سرية في هذه السجادة يا سيدي. 301 00:37:57,810 --> 00:37:58,810 ‫هل أنت متأكد؟ 302 00:37:58,990 --> 00:37:59,990 ‫أجل. 303 00:38:00,230 --> 00:38:04,240 ‫عندما كنت في "القسطنطينية" سمعتُ بأن ‫الأتراك يقومون باستخباراتهم بواسطة السجاد. 304 00:38:05,780 --> 00:38:07,070 ‫هذه ليست سجادة عادية. 305 00:38:07,740 --> 00:38:09,200 ‫انظر يا حضرة التكفور. 306 00:38:09,840 --> 00:38:10,840 ‫انظر. 307 00:38:10,930 --> 00:38:12,470 ‫إشارة السمكة هنا... 308 00:38:12,720 --> 00:38:14,130 ‫ترمز لنا. 309 00:38:14,330 --> 00:38:15,990 ‫وأما السهم الذي يمر منها... 310 00:38:16,290 --> 00:38:17,430 ‫يغيّر كل شيء. 311 00:38:17,460 --> 00:38:19,530 ‫مثل نوعٍ من... التوقيع. 312 00:38:20,690 --> 00:38:23,300 ‫لذلك من المؤكد أن هذه ليست سجادة عادية. 313 00:38:23,720 --> 00:38:27,090 ‫أيًا من كان ذلك الذي خبأ ‫هذه السجادة في المدفأة... 314 00:38:29,220 --> 00:38:31,560 ‫إما أنه أراد أن ينقذ هذه السجادة من أيدينا. 315 00:38:32,540 --> 00:38:33,540 ‫وإما... 316 00:38:34,560 --> 00:38:36,470 ‫أنه أراد أن يتخلص من هذه السجادة. 317 00:38:38,950 --> 00:38:41,950 ‫على أية حال من الجيد أننا أخذناها ‫قبل أن يتم إيصالها على الأقل. 318 00:38:42,530 --> 00:38:43,530 ‫أحسنت أيها الجندي. 319 00:38:43,750 --> 00:38:44,750 ‫اذهب. 320 00:38:45,570 --> 00:38:48,070 ‫وهذا يعني أن الأنحاء ما زالت متسخة. 321 00:38:49,510 --> 00:38:52,000 ‫أي أن هناك جاسوس تركيّ بيننا. 322 00:38:56,530 --> 00:38:59,040 ‫أعلم أنك مترصدٌ جيد أيها القائد. 323 00:39:01,760 --> 00:39:05,400 ‫وأنا متأكد كذلك من أنك ستجد هذا ‫الجاسوس التركي بسهولة. 324 00:39:07,840 --> 00:39:09,490 ‫من المهم معرفة ما على هذه السجادة... 325 00:39:10,080 --> 00:39:14,280 ‫بقدر ما هم مهم إيجادنا لهذا الجاسوس. 326 00:39:28,510 --> 00:39:29,510 ‫والآن. 327 00:39:30,320 --> 00:39:31,860 ‫اقرأي هذا لنرى. 328 00:39:38,690 --> 00:39:40,520 ‫السلطان... 329 00:39:41,630 --> 00:39:42,630 ‫..."مودود"... 330 00:39:47,870 --> 00:39:49,530 ‫...تمّ قتله. 331 00:39:53,000 --> 00:39:54,780 ‫تعلمتِ بسرعة جدًا. 332 00:39:56,590 --> 00:40:00,120 ‫عند حلول أجلي لن أقلق. 333 00:40:00,590 --> 00:40:03,120 ‫لا حرمنا الله منكِ يا أمي "أكين آي". 334 00:40:11,030 --> 00:40:13,340 ‫السيد "خليل" على وشك الوصول. 335 00:40:13,840 --> 00:40:17,310 ‫سيُحضر قريبًا سجاجيد استخبارات جديدة. 336 00:40:17,900 --> 00:40:19,860 ‫وأنتِ من سيقرأهم. 337 00:40:25,270 --> 00:40:29,720 ‫ومن أين يعلم السيد "خليل" لمن ‫سيقوم بتسليم هذه السجاجيد جميعها؟ 338 00:40:30,270 --> 00:40:31,790 ‫ماذا لو اختلطت عليه؟ 339 00:40:32,980 --> 00:40:34,330 ‫لن يفعل. 340 00:40:35,100 --> 00:40:38,910 ‫كلّ منها لها رمز وعلامة خاصة بها. 341 00:40:39,680 --> 00:40:42,890 ‫وذلك يُخبئ في زاوية السجادة. 342 00:40:49,720 --> 00:40:51,240 ‫ورمزكِ هو الهلال؟ 343 00:40:51,490 --> 00:40:52,790 ‫أجل الهلال. 344 00:40:57,080 --> 00:40:59,500 ‫هل تريدين أن نختار لكِ رمزًا كذلك؟ 345 00:41:38,790 --> 00:41:40,010 ‫خيرًا يا سيدي؟ 346 00:41:40,510 --> 00:41:42,210 ‫لا تبدو على ما يرام. 347 00:41:43,100 --> 00:41:44,590 ‫ليس خيرًا يا سيدة. 348 00:41:45,260 --> 00:41:47,050 ‫فلندخل إلى الخيمة ونتحدث. 349 00:41:48,460 --> 00:41:50,340 ‫أين "سليمان" يا سيدي؟ 350 00:41:50,420 --> 00:41:51,880 ‫لماذا لم يعد معكم؟ 351 00:41:52,090 --> 00:41:54,400 ‫سيأتي بعدنا بقليل يا ابنتي، لا تقلقي عليه. 352 00:41:55,370 --> 00:41:58,190 ‫إذًا... وأحوال أخي؟ 353 00:42:00,470 --> 00:42:01,650 ‫سأتحدث عن هذا. 354 00:42:15,630 --> 00:42:17,840 ‫ليس وضع السيد "تشاغري" ‫على ما يرام يا أمي "أكين آي". 355 00:42:18,630 --> 00:42:20,510 ‫والسيد "ألب أرسلان" ‫كذلك لا يظهر في الأنحاء. 356 00:42:20,670 --> 00:42:22,730 ‫أتمنى ألا تكون قد حلّت عليهم مصيبة ما. 357 00:42:22,920 --> 00:42:24,900 ‫لا سمح الله يا ابنتي. 358 00:42:25,450 --> 00:42:26,890 ‫سنعلم هذا الآن. 359 00:42:50,440 --> 00:42:53,050 ‫حضرة السلطانة، لقد أمر ‫السلطان "مسعود" باستدعائك. 360 00:43:19,910 --> 00:43:21,850 ‫عزيزي "مسعود"، هل أنت بخير؟ 361 00:43:25,040 --> 00:43:26,040 ‫أختي. 362 00:43:27,230 --> 00:43:28,270 ‫"ألب أرسلان"! 363 00:43:28,580 --> 00:43:29,580 ‫أنت.. 364 00:43:29,970 --> 00:43:30,970 ‫إلى هنا.. 365 00:43:39,450 --> 00:43:41,730 ‫ما الذي تريده هنا بهذا ‫اللباس يا سيد "ألب أرسلان"؟! 366 00:43:43,640 --> 00:43:45,990 ‫من الواضح أن نية السيد "ألب أرسلان" مختلفة. 367 00:43:47,520 --> 00:43:49,740 ‫يتوجب علينا أن نلقي عليه ‫القبض في هذه الحالة. 368 00:43:50,230 --> 00:43:52,840 ‫لا يمكن لأحد أن يدخل قصرنا بهذه الطريقة. 369 00:43:54,140 --> 00:43:55,990 ‫هذا ليس قصرك. 370 00:43:56,490 --> 00:43:59,030 ‫الحفرة الصغيرة التي ستتعثر بها ‫ستصبح هوّة عميقة يا "بوزان". 371 00:44:00,520 --> 00:44:02,430 ‫لا داعي لإلقاء القبض عليه يا أمير "بوزان". 372 00:44:03,740 --> 00:44:07,110 ‫من الآن فصاعدًا لا عمل للسيد ‫"ألب أرسلان" داخل حدودنا... 373 00:44:07,710 --> 00:44:09,580 ‫ولا داخل قصرنا. 374 00:44:13,750 --> 00:44:14,750 ‫أيها الجندي. 375 00:44:18,810 --> 00:44:21,250 ‫رافق السيد "ألب أرسلان" حتى الحدود. 376 00:44:22,410 --> 00:44:25,250 ‫وتأكد من أنه غادر أراضينا. 377 00:44:36,600 --> 00:44:38,600 ‫ألم نكن سنذهب عند جدي يا خالي؟ 378 00:44:39,150 --> 00:44:41,110 ‫سنذهب في وقتٍ آخر يا أسدي. 379 00:44:41,890 --> 00:44:43,310 ‫ومن الآن حتى ذلك الوقت... 380 00:44:44,220 --> 00:44:45,940 ‫اسمع كلام أمك. 381 00:44:49,240 --> 00:44:50,240 ‫هيا. 382 00:44:54,610 --> 00:44:55,610 ‫هذا الأمر... 383 00:44:56,420 --> 00:44:59,180 ‫لن ينتهي قبل أن أفصل رأسك عن جسدك. 384 00:44:59,930 --> 00:45:02,010 ‫وأنت تعلم هذا جيدًا يا "بوزان". 385 00:45:28,180 --> 00:45:29,180 ‫تجهّزي. 386 00:45:30,420 --> 00:45:31,860 ‫ستنطلقين. 387 00:45:32,360 --> 00:45:33,360 ‫إلى أين؟ 388 00:45:36,540 --> 00:45:39,280 ‫[مقرّ "فاسبوراغان"] 389 00:45:40,760 --> 00:45:42,250 ‫أيها الرجال الغزاة... 390 00:45:43,330 --> 00:45:44,570 ‫أيها الفرسان الشجعان... 391 00:45:45,420 --> 00:45:50,210 ‫لقد حاول الكفار كثيرًا ‫أخذ هذا المقر وقتلنا كذلك. 392 00:45:50,980 --> 00:45:51,980 ‫ولكن... 393 00:45:52,770 --> 00:45:55,950 ‫ولكنهم لم يأخذوا بعين الاعتبار... 394 00:45:56,640 --> 00:45:58,900 ‫...صبر وشجاعة ودراية الرجل التركي. 395 00:46:02,630 --> 00:46:07,510 ‫أيها الشجعان الذين أظهرتم ‫شجاعةً لا يستوعبها العقل. 396 00:46:08,140 --> 00:46:13,990 ‫لقد أظهرتم للكفار مرة ‫أخرى شدة يد أتراك "الأوغوز". 397 00:46:14,840 --> 00:46:16,040 ‫أدامكم الله! 398 00:46:25,070 --> 00:46:28,530 ‫لا يكفي هذا مقابل بطولاتكم. 399 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 ‫ولكن... 400 00:46:31,540 --> 00:46:32,940 ‫هكذا جرت العادة. 401 00:46:34,870 --> 00:46:36,760 ‫وقت الغنائم. 402 00:46:36,790 --> 00:46:38,190 ‫عاش السيد "ينال"! 403 00:46:38,240 --> 00:46:39,970 ‫عاش السيد "ينال"! 404 00:46:40,040 --> 00:46:41,660 ‫فليكن سيف ترك "الأوغوز" حادًا! 405 00:46:41,720 --> 00:46:43,430 ‫عاش السيد "ينال"! 406 00:46:43,580 --> 00:46:45,220 ‫فليكن سيف ترك "الأوغوز" حادًا! 407 00:46:45,270 --> 00:46:47,010 ‫عاش السيد "ينال"! 408 00:46:47,040 --> 00:46:48,830 ‫فليكن سيف ترك "الأوغوز" حادًا! 409 00:47:35,760 --> 00:47:37,670 ‫فليكن نصرك مباركًا يا سيدي! 410 00:47:38,630 --> 00:47:40,260 ‫شكرًا يا سيد "باتور". 411 00:47:44,690 --> 00:47:46,110 ‫ما هي الأحوال في "بوست"؟ 412 00:47:47,770 --> 00:47:49,520 ‫الأحوال سيئة يا سيدي. 413 00:47:52,430 --> 00:47:54,170 ‫["فاسبوراغان"] 414 00:47:59,630 --> 00:48:00,910 ‫يكفي بهذا القدر. 415 00:48:02,220 --> 00:48:03,220 ‫كم ثمنه؟ 416 00:48:03,570 --> 00:48:05,620 ‫لدي سجاجيد كل واحدة منها ‫أجمل من الأخرى يا سيدي. 417 00:48:08,470 --> 00:48:09,730 ‫أعطني هذه يا "نيستور". 418 00:48:38,290 --> 00:48:41,730 ‫لم أنجح في إخراج أختي "شاهفير" ‫وابن أختي "مسعود" من "بوست". 419 00:48:43,000 --> 00:48:45,490 ‫ومع الخبر الذي سيبعثه ‫"أربزكان" و"سليمان"... 420 00:48:45,760 --> 00:48:47,620 ‫...يجب أن نقوم بخطة جديدة. 421 00:48:48,230 --> 00:48:49,740 ‫ما الذي يدور في عقلك يا بني؟ 422 00:48:50,180 --> 00:48:53,890 ‫أقول بأن أول عمل يجب أن نقوم ‫به هو إيجاد الأمراء يا سيدي. 423 00:48:57,930 --> 00:49:00,530 ‫ويتوجب أن نحمي "بوست". 424 00:49:03,640 --> 00:49:05,340 ‫هذا يعني الحرب. 425 00:49:07,910 --> 00:49:10,610 ‫وماذا قد يكون أمر السلطان ‫في هذا الأمر يا سيدي؟ 426 00:49:12,980 --> 00:49:15,380 ‫عندما يأتي سنسمع ذلك يا سيدة. 427 00:49:16,970 --> 00:49:19,780 ‫ولنرى ماذا سيكون حُكم الله العظيم. 428 00:49:20,780 --> 00:49:22,390 ‫ونحن سنسلّم لحكمه. 429 00:49:34,660 --> 00:49:36,570 ‫الحقيقة واضحة مثل الشمس. 430 00:49:37,290 --> 00:49:40,080 ‫لقد ظهرت خيانة ولعنة أخيكِ مثل الشمس. 431 00:49:41,870 --> 00:49:43,910 ‫اقطعي جميع علاقاتكِ معه. 432 00:49:45,400 --> 00:49:48,610 ‫أنت تقول أن أخي بالدم هو من ‫القرامطة يا سيد "ألب أرسلان"! 433 00:49:49,980 --> 00:49:51,820 ‫من المؤكد أن هناك خطأ ما... 434 00:49:52,090 --> 00:49:53,600 ‫أنا فقط أصدق هذا. 435 00:49:53,850 --> 00:49:54,850 ‫"كاراجا". 436 00:49:55,130 --> 00:49:56,130 ‫يا ابنتي. 437 00:49:56,300 --> 00:49:58,570 ‫ليست أصابعك مثل بعضها. 438 00:49:58,850 --> 00:50:00,660 ‫لا تضعي نفسكِ بمرتبة "بوزان". 439 00:50:01,240 --> 00:50:03,100 ‫أنتِ غالية علينا. 440 00:50:04,690 --> 00:50:06,180 ‫سترون يا سيدي... 441 00:50:06,500 --> 00:50:10,090 ‫سترون أن أخي ليس هو من ‫جلب هذه المصائب على رأسنا. 442 00:50:37,980 --> 00:50:39,470 ‫هل تأذن لي يا سيدي؟ 443 00:50:40,200 --> 00:50:41,200 ‫تعال. 444 00:50:43,920 --> 00:50:46,120 ‫سيدي، لقد جاءت السلطانة "شاهفير". 445 00:50:50,190 --> 00:50:51,360 ‫"شاهفير"؟ 446 00:50:54,640 --> 00:50:56,310 ‫-أهلًا بكِ. ‫-أهلًا بكِ يا سلطانة "شاهفير". 447 00:50:56,340 --> 00:50:57,510 ‫أهلًا بكِ. 448 00:50:57,600 --> 00:50:58,600 ‫أمدكِ الله بالصبر. 449 00:50:59,140 --> 00:51:00,740 ‫أهلًا بكِ يا سلطانة. 450 00:51:04,580 --> 00:51:05,580 ‫سلمتم. 451 00:51:06,280 --> 00:51:07,320 ‫سلمتم جميعًا. 452 00:51:07,340 --> 00:51:08,340 ‫أهلًا بكِ يا سلطانة. 453 00:51:09,470 --> 00:51:10,900 ‫عظم الله أجركِ. 454 00:51:28,010 --> 00:51:29,010 ‫ابنتي! 455 00:51:31,990 --> 00:51:33,270 ‫عزيزتي "شاهفير". 456 00:51:37,480 --> 00:51:40,820 ‫إذًا فقد هربتِ من ذلك الإبليس ‫"بوزان" وأتيتِ، أليس كذلك؟ 457 00:51:42,950 --> 00:51:43,950 ‫لم أهرب. 458 00:51:44,550 --> 00:51:46,550 ‫ولا يوجد سبب من أجل الهرب. 459 00:51:50,620 --> 00:51:52,200 ‫جئتُ لأتحدث معكم. 460 00:51:57,790 --> 00:51:58,990 ‫تعالي يا ابنتي. 461 00:51:59,340 --> 00:52:00,340 ‫فلنتحدث. 462 00:52:03,590 --> 00:52:07,110 ‫عندما أتينا إلى "بوست"، ‫ورأينا "بوزان" ذلك بجواركِ... 463 00:52:09,380 --> 00:52:11,400 ‫لم نتمكن من أن نقدم تعازينا لكِ حتى. 464 00:52:13,800 --> 00:52:15,150 ‫عظم الله أجركِ يا ابنتي. 465 00:52:19,490 --> 00:52:21,570 ‫عظم الله أجركِ يا سلطانة "شاهفير". 466 00:52:21,780 --> 00:52:23,530 ‫عظم الله أجركِ يا أختي. 467 00:52:24,810 --> 00:52:27,390 ‫عظم الله أجركِ يا سلطانة "شاهفير". 468 00:52:31,060 --> 00:52:32,060 ‫سلمتم. 469 00:52:34,410 --> 00:52:35,410 ‫أولًا... 470 00:52:35,880 --> 00:52:37,470 ‫اعلموا هذا جميعكم... 471 00:52:38,410 --> 00:52:41,980 ‫أن الأمير "بوزان" هو من اقترح ‫بأن آتي إلى هنا وأتحدث معكم. 472 00:52:47,330 --> 00:52:48,740 ‫لأي سبب؟ 473 00:52:50,390 --> 00:52:53,460 ‫فلأقل ما سأقوله بينما "بوزان" ليس بجواري... 474 00:52:54,010 --> 00:52:59,040 ‫لكي لا تظنوا أنه يهددني، أو أنني ‫أخاف من التحدث عندما يكون بجواري. 475 00:53:01,000 --> 00:53:02,000 ‫هل رأيتم هذا؟ 476 00:53:02,220 --> 00:53:04,300 ‫لقد قلت لكم أن أخي ليس بخائن. 477 00:53:04,800 --> 00:53:07,760 ‫إن كان قد أصبح وزيرها فقد ‫حاز جدارتها، وليس ذلك بتهديدها. 478 00:53:08,340 --> 00:53:09,960 ‫السيدة "كاراجا" محقة. 479 00:53:10,210 --> 00:53:12,370 ‫"بوزان"، كما قلت لكم... 480 00:53:12,670 --> 00:53:14,840 ‫شخصٌ مخلص لدولتنا "غزنة". 481 00:53:16,270 --> 00:53:20,830 ‫ولا علاقة له أبدًا بالملاعين ‫القرامطة كما تقولون دائمًا. 482 00:53:23,050 --> 00:53:24,050 ‫هل ما زلتِ... 483 00:53:28,440 --> 00:53:30,260 ‫فلتجلسي يا ابنتي، اهدأي... 484 00:53:30,650 --> 00:53:33,130 ‫نحن لسنا أعدائكِ، بل عائلتك. 485 00:53:42,840 --> 00:53:44,840 ‫دعينا نتحدث بشكل جيد عن هذا الأمر. 486 00:53:56,400 --> 00:53:57,680 ‫سامحنا أيها الإمام الأعظم. 487 00:53:59,700 --> 00:54:02,510 ‫أظهرنا ضعفًا حينما فرّ "عبد الرشيد". 488 00:54:17,070 --> 00:54:18,840 ‫إن كنا نريد... 489 00:54:19,720 --> 00:54:23,920 ‫أن تعلوا دعوتنا العظمى ‫في الأراضي الموعودة... 490 00:54:25,130 --> 00:54:27,910 ‫فَهؤلاء الأمراء... 491 00:54:28,740 --> 00:54:31,220 ‫...علينا أن نحكم سيطرتنا عليهم جيدًا... 492 00:54:31,410 --> 00:54:35,090 ‫...مهما كان الثمن لذلك. 493 00:54:38,510 --> 00:54:42,350 ‫عاجلًا أم آجلًا سيعلم "ألب ‫أرسلان" بهذا الوضع ويبدأ تحركه. 494 00:54:43,410 --> 00:54:46,570 ‫لن نمنعه فقط من ‫الاقتراب من هؤلاء الأمراء... 495 00:54:48,350 --> 00:54:52,750 ‫بل ولن نسمح له حتى ‫بأن يقترب من أراضي "غزنة". 496 00:54:54,780 --> 00:55:02,340 ‫فليتواجد فدائيٌ منكم بجوار كل ‫شخصٍ من "غزنة" عند الحدود. 497 00:55:37,690 --> 00:55:39,880 ‫أخبرني بالذي تبحث ‫عنه كي أجده لك. 498 00:56:00,830 --> 00:56:03,860 ‫سيدي، لقد ألقينا تقريباً ‫نظرة على كل الدكاكين. 499 00:56:04,140 --> 00:56:06,510 ‫لو كانت هنالك سجادة ‫مشابهة لوجدناها بالتأكيد. 500 00:56:09,310 --> 00:56:11,600 ‫يجب أن تتعلم الصبر يا "ألباغوت". 501 00:56:34,810 --> 00:56:38,090 ‫هذه من أفضل البضائع في هذا السوق يا ‫سيدي، ما نوع السجاد الذي تبحث عنه؟ 502 00:56:38,110 --> 00:56:39,560 ‫دعني أساعدك. 503 00:56:43,050 --> 00:56:47,030 ‫قلت هذا لأنه يجب علينا أن نُحمّل ‫السجاد في القافلة وننطلق قبل حلول المساء. 504 00:57:10,120 --> 00:57:11,780 ‫كنت أعلم أنني سأجدها. 505 00:57:15,820 --> 00:57:17,740 ‫ما الذنب الذي اقترفته يا سيدي؟ 506 00:57:18,310 --> 00:57:20,410 ‫أنا مجرد تاجر سجاد. 507 00:57:21,600 --> 00:57:23,300 ‫أخبرني الآن... 508 00:57:24,240 --> 00:57:26,360 ‫القافلة تلك التي تحمل السجاد... 509 00:57:27,440 --> 00:57:28,790 ‫إلى أين تذهب؟ 510 00:57:46,820 --> 00:57:47,820 ‫أبي، 511 00:57:48,570 --> 00:57:50,040 ‫لا تزال تصر. 512 00:57:51,340 --> 00:57:53,800 ‫الحقيقة هي كما أخبرتك، لا غير. 513 00:57:54,460 --> 00:57:56,750 ‫لا تترددي يا ابنتي... 514 00:57:57,260 --> 00:57:59,320 ‫لا تخافي إن كنتِ تخافين. 515 00:57:59,850 --> 00:58:04,990 ‫أولاً، الله العظيم معك، ومن ‫ثم أبيك السيد "تشاغري". 516 00:58:05,620 --> 00:58:07,090 ‫أخبري أبيك بالحقيقة. 517 00:58:08,200 --> 00:58:10,770 ‫سنحرق العالم من أجلك. 518 00:58:11,250 --> 00:58:13,540 ‫هل سيكون الأمر صعباً ‫إن قُتل أمير "بوزان"؟ 519 00:58:15,100 --> 00:58:17,060 ‫أين بقية الأمراء يا أختي؟ 520 00:58:18,490 --> 00:58:19,590 ‫هل لديك علم؟ 521 00:58:29,130 --> 00:58:30,320 ‫أخبرينا. 522 00:58:31,170 --> 00:58:33,420 ‫أسرهم "بوزان" جميعاً، أليس كذلك؟ 523 00:58:34,720 --> 00:58:38,120 ‫وهددك بأنه سيجعلهم يقتلون ابنك؟ 524 00:58:39,890 --> 00:58:40,890 ‫كلا. 525 00:58:41,730 --> 00:58:43,560 ‫كم مرة سأقول يا "ألب أرسلان"؟! 526 00:58:44,510 --> 00:58:47,260 ‫"بوزان" لم يهددني في ‫أي وقت من الأوقات. 527 00:58:49,020 --> 00:58:53,640 ‫إياك أن تأتي إلى "بوست" مجدداً كي ‫تخطف ولدي أو تقوم بحركة أخرى مجنونة! 528 00:58:56,350 --> 00:58:57,350 ‫إياك. 529 00:59:11,650 --> 00:59:15,740 ‫فلتبقوا بعيداً عني، عن ‫ولدي وعن "بوست". 530 00:59:22,410 --> 00:59:24,420 ‫في أمان الله يا سيد "تشاغري". 531 00:59:31,120 --> 00:59:32,120 ‫ابنتي. 532 00:59:35,110 --> 00:59:36,110 ‫لا تفعلي هذا. 533 00:59:37,010 --> 00:59:38,320 ‫لا تذهبي بهذا الشكل. 534 00:59:55,700 --> 00:59:56,990 ‫هيا تحركي أمامي. 535 01:00:36,940 --> 01:00:37,940 ‫قُل. 536 01:00:38,690 --> 01:00:40,130 ‫ما المكتوب في هذه السجادة؟ 537 01:00:40,320 --> 01:00:41,320 ‫لا أعلم. 538 01:00:42,010 --> 01:00:43,970 ‫أنا مجرد تاجر بسيط. 539 01:00:45,850 --> 01:00:47,390 ‫سأسأل للمرة الأخيرة. 540 01:00:51,300 --> 01:00:53,880 ‫ما المكتوب في هذه السجادة؟ 541 01:00:59,470 --> 01:01:02,320 ‫وجدنا هذه الرسالة معه. 542 01:01:03,370 --> 01:01:04,820 ‫ربما تكون مهمة. 543 01:01:19,450 --> 01:01:21,350 ‫هنالك عناوين. 544 01:01:26,820 --> 01:01:30,170 ‫يجب أن تكون هذه هي ‫عناوين من ستسلمهم السجاد. 545 01:01:37,400 --> 01:01:41,820 ‫هنالك بعض الإشارات ‫الخاصة بجانب بعض الأسماء. 546 01:01:52,510 --> 01:01:54,730 ‫وإحدى هذه السجادات... 547 01:01:56,160 --> 01:01:59,720 ‫ستذهب إلى قبيلة ‫"ألب أرسلان" كما يبدو. 548 01:02:02,600 --> 01:02:03,970 ‫قبيلة "ميرف". 549 01:02:05,220 --> 01:02:07,030 ‫السيدة "أكين آي". 550 01:02:25,800 --> 01:02:28,420 ‫من هي السيدة "أكين آي" تلك؟ 551 01:02:33,610 --> 01:02:35,180 ‫هل ستقول لنا؟ 552 01:02:36,430 --> 01:02:38,580 ‫أم أكون أكثر إصراراً؟ 553 01:02:40,720 --> 01:02:45,580 ‫بما أنه لا يرغب بالتكلم، فيجب أن ‫تكون السيدة "أكين آي" هذه شخصاً مهماً. 554 01:02:45,850 --> 01:02:48,650 ‫وربما هذا ما نحتاج إليه. 555 01:02:52,620 --> 01:02:53,940 ‫أنت محق يا سعادة التكفور. 556 01:02:58,930 --> 01:03:01,150 ‫يجب أن نبعث بخبر إلى ‫"ماريا" يا حضرة التكفور الموقر. 557 01:03:02,290 --> 01:03:03,430 ‫"ألباغوت". 558 01:03:10,790 --> 01:03:12,100 ‫"ألباغوت"؟ 559 01:03:13,940 --> 01:03:15,240 ‫حضرة التكفور. 560 01:03:15,670 --> 01:03:17,350 ‫استدعي "ماريا". 561 01:03:24,100 --> 01:03:25,310 ‫كما تأمر. 562 01:03:55,840 --> 01:03:56,900 ‫أبي، 563 01:03:57,480 --> 01:03:59,890 ‫مع الأسف، لم أستطع ‫إخبارك بالحقيقة. 564 01:04:00,290 --> 01:04:04,700 ‫لأنه حتى المرأة التي أتت معي والتي ‫أعتمد عليها كثيراً، تبين أنها من القرامطة. 565 01:04:08,320 --> 01:04:10,040 ‫وهي أيضاً تعمل تحت إمرة "بوزان". 566 01:04:10,230 --> 01:04:14,590 ‫تقول الصواب، هددني ‫ألإبليس "بوزان" بحياة ولدي. 567 01:04:15,120 --> 01:04:18,400 ‫وأسر الأمراء في مكان سري. 568 01:04:18,840 --> 01:04:24,410 ‫يجب علي أن أفعل ما يقول أمير "بوزان" ‫حتى لا يموت ولدي "مسعود" في صراع العروش. 569 01:04:24,640 --> 01:04:26,350 ‫سامحوني بحقكم. 570 01:04:34,750 --> 01:04:36,450 ‫هل هذا صحيح يا أخي؟! 571 01:05:02,070 --> 01:05:05,840 ‫كان حالها غريباً للغاية... 572 01:05:07,080 --> 01:05:10,310 ‫إلى درجة أنني لم أتعرف ‫على ابنتي، كأنها غريبة. 573 01:05:13,240 --> 01:05:14,240 ‫لماذا؟ 574 01:05:15,740 --> 01:05:20,270 ‫لماذا لا تخبرنا "شاهفير" ‫إن كان "بوزان" يهددها؟ 575 01:05:22,060 --> 01:05:26,830 ‫إلا تصدق بأننا يمكننا مساعدتها ‫وأننا نستطيع القضاء على "بوزان"؟! 576 01:05:30,140 --> 01:05:33,490 ‫من المؤكد أنها لا ‫تشك بقدرتك يا سيدي. 577 01:05:34,330 --> 01:05:36,670 ‫لكن يبدو أن "بوزان" قد خدعها. 578 01:05:37,440 --> 01:05:39,310 ‫أختي امرأة ذكية. 579 01:05:40,060 --> 01:05:41,410 ‫من الواضح أنها خائفة. 580 01:05:42,640 --> 01:05:45,570 ‫من الواضح أنها قد خافت ‫كثيراً إلى درجة أن لسانها قد عُقد. 581 01:05:47,680 --> 01:05:52,030 ‫هناك أمرٌ واحد فقط يمكن أن ‫يخيف المرأة أو الأم بهذا الشكل... 582 01:05:53,370 --> 01:05:57,940 ‫عزيزتي "شاهفير" تصبح بهذه الحالة فقط ‫عندما تكون حياة ولدها "مسعود" في خطر. 583 01:05:59,180 --> 01:06:01,530 ‫لا يوجد احتمال آخر يا سيدي. 584 01:06:05,350 --> 01:06:07,870 ‫يبدو أن هذا الأمر لن ينتهي... 585 01:06:08,630 --> 01:06:10,990 ‫قبل أن أقطع رأس "بوزان". 586 01:06:11,070 --> 01:06:12,420 ‫كن صبوراً. 587 01:06:13,460 --> 01:06:15,470 ‫الصبر مفتاح الفرج. 588 01:06:39,720 --> 01:06:41,490 ‫عن إذنك يا سيدي. 589 01:06:55,460 --> 01:06:58,880 ‫قصر إمارة "بوست" 590 01:07:04,730 --> 01:07:07,340 ‫فعلتُ كل ما طلبته مني. 591 01:07:11,600 --> 01:07:13,030 ‫هل تقول الحقيقة؟ 592 01:07:13,580 --> 01:07:15,890 ‫لم تقل ما هو خاطئ ‫هناك، أليس كذلك؟ 593 01:07:16,250 --> 01:07:17,990 ‫تقول الحقيقة أيها الإمام الأعظم. 594 01:07:18,070 --> 01:07:22,670 ‫قامت السلطانة "شاهفير" بحمايتك ‫بينما قام الجميع باتهامك، ما عدى أختك. 595 01:07:24,920 --> 01:07:25,970 ‫أحسنتِ. 596 01:07:27,040 --> 01:07:29,480 ‫إن استمررت بإطاعة كلامي... 597 01:07:30,430 --> 01:07:32,400 ‫فلن أكون سبباً في حزنك. 598 01:08:05,030 --> 01:08:06,030 ‫"ألباغوت". 599 01:08:06,610 --> 01:08:08,280 ‫ما الذي حصل؟ هل أنت بخير؟ 600 01:08:08,710 --> 01:08:11,320 ‫لست بخير أبدا يا "أكتشا". 601 01:08:12,030 --> 01:08:14,110 ‫الألم يعتصر قلبي ويشوش ذهني. 602 01:08:14,350 --> 01:08:16,510 ‫لا أعرف ماذا سأفعل! 603 01:08:17,640 --> 01:08:19,700 ‫ما المسألة يا "ألباغوت"؟ ‫بمن يتعلق الأمر؟ 604 01:08:20,440 --> 01:08:21,440 ‫أمي. 605 01:08:22,320 --> 01:08:23,780 ‫الأمر يتعلق بأمي. 606 01:08:24,240 --> 01:08:26,460 ‫السيدة " أكين آي"؟ كيف؟ 607 01:08:28,680 --> 01:08:30,660 ‫وجدوا أحدى السجادات ‫التي تحوي معلومات سرية. 608 01:08:31,890 --> 01:08:33,560 ‫كانت قد وصلتني للتو. 609 01:08:34,370 --> 01:08:37,600 ‫أخفيتها عندما قام "دوكاس" ‫بمداهمة كل الغرف. 610 01:08:38,500 --> 01:08:39,920 ‫لكنهم وجدوا السجادة. 611 01:08:41,000 --> 01:08:42,850 ‫وصلوا لاسم أمي عن ‫طريق السيد "خليل"... 612 01:08:43,670 --> 01:08:45,440 ‫وقتلوه. 613 01:08:48,670 --> 01:08:50,710 ‫حياة أمي في خطر يا "أكتشا". 614 01:08:51,180 --> 01:08:52,750 ‫حياة أمي في خطر. 615 01:09:02,680 --> 01:09:05,460 ‫قرار سلطاننا معلوم ‫بخصوص هذا الأمر يا أبي. 616 01:09:05,800 --> 01:09:11,190 ‫لكن إذا لم نتحرك، فسيكون ابن ‫أختي "مسعود" لعبة بيد "بوزان"... 617 01:09:11,870 --> 01:09:13,930 ‫أو سيفقد حياته لا سمح الله. 618 01:09:14,220 --> 01:09:16,190 ‫سيجعله يفعل ما يريد. 619 01:09:16,490 --> 01:09:17,500 ‫أنت محق. 620 01:09:18,630 --> 01:09:24,320 ‫يجب أن نتحرك قبل أن يقوم "بوزان" ‫بإحداث ضرر لا يمكن إصلاحه في "غزنة". 621 01:09:27,190 --> 01:09:28,960 ‫ما رأيك يا سيد "حسن"؟ 622 01:09:32,240 --> 01:09:35,980 ‫هل ستكون معنا إن دخلنا ‫هذه الحرب بالرغم من أخي؟ 623 01:09:37,990 --> 01:09:40,540 ‫أنت تعرف يا سيدي... 624 01:09:41,080 --> 01:09:45,330 ‫روحي فداءٌ لسلطاننا ‫ولك يا سيد "تشاغري". 625 01:09:47,060 --> 01:09:48,800 ‫أنا وبصفتي السيد "حسن"... 626 01:09:49,280 --> 01:09:52,630 ‫ليس من حدي أن أعارض ‫كلامكما أنتما الاثنان. 627 01:09:53,380 --> 01:09:55,940 ‫لكن بصفتي فرداً ‫عادياً من السلاجقة... 628 01:09:56,400 --> 01:10:00,260 ‫فأنا دائماً بخدمة قائدي وجيشي. 629 01:10:03,590 --> 01:10:04,670 ‫سلمت. 630 01:10:10,030 --> 01:10:11,030 ‫سيد "تشاغري". 631 01:10:11,110 --> 01:10:13,480 ‫ماذا هناك يا سيدة "أكين ‫آي"؟ ما هذا القلق؟ 632 01:10:13,890 --> 01:10:17,250 ‫ركبت السيدة "كاراجا" ‫حصانها وتركت القبيلة مسرعة. 633 01:10:17,480 --> 01:10:20,580 ‫لم أعرف إلى أين ‫تذهب وهي حاملٌ هكذا! 634 01:10:21,060 --> 01:10:24,850 ‫أنا قلقة من أن تسقط في ‫مكان ما أو يصيبها مكروه. 635 01:10:27,790 --> 01:10:30,040 ‫أعلم إلى أين هي ذاهبة. 636 01:10:36,250 --> 01:10:37,340 ‫هيا. 637 01:10:48,320 --> 01:10:51,760 ‫"فاسبوراغان" 638 01:10:53,790 --> 01:10:56,360 ‫في قبيلة "ميرف" هذه... 639 01:10:57,670 --> 01:11:00,840 ‫توجد امرأة تدعى ‫بالسيدة "أكين آي". 640 01:11:03,360 --> 01:11:04,360 ‫اخبرينا يا "ماريا"... 641 01:11:05,250 --> 01:11:06,780 ‫من هي تلك المرأة؟ 642 01:11:09,530 --> 01:11:12,790 ‫بما أنك سألتني عن هذا يا ‫أبي، فإنك قد علمت بعلاقة... 643 01:11:12,810 --> 01:11:15,930 ‫السيدة "أكين آي" مع ‫الاستخبارات السلجوقية. 644 01:11:18,760 --> 01:11:24,510 ‫يعني أنكِ كنت تعرفين مقدار ‫أهمية السيدة "أكين آي"... 645 01:11:24,980 --> 01:11:28,060 ‫ولم تخبريني بهذا. 646 01:11:29,130 --> 01:11:31,000 ‫هل ما أفهمه صحيح يا "ماريا"؟ 647 01:11:34,080 --> 01:11:36,230 ‫لم أقل لأنني لم أكن أعلم. 648 01:11:37,070 --> 01:11:39,020 ‫كنت فقط أشك. 649 01:11:40,080 --> 01:11:43,370 ‫ولم أُرد أن أقول ‫شيئاً قبل أن أتأكد. 650 01:11:43,390 --> 01:11:45,880 ‫يعني بأنني قد علمت بالأمر ‫مؤخراً كما أنت يا أبي. 651 01:11:49,280 --> 01:11:50,360 ‫استمري. 652 01:11:51,480 --> 01:11:53,170 ‫نحن نعيش في نفس الخيمة. 653 01:11:53,190 --> 01:11:55,390 ‫تعيشون في نفس الخيمة، لكن... 654 01:11:55,780 --> 01:11:58,440 ‫ليس لديك أدنى فكرة عما تفعله. 655 01:11:59,580 --> 01:12:01,270 ‫هذا أمرٌ غريب للغاية. 656 01:12:08,370 --> 01:12:12,780 ‫كما تعرف يا "جنرال"، جمع المعلومات ‫الاستخباراتية لا يكون في العيان أمام الجميع. 657 01:12:13,690 --> 01:12:14,690 ‫و... 658 01:12:15,250 --> 01:12:17,930 ‫أليس الأمر طبيعياً بأني ‫لم أشعر بالأمر إلى الآن؟! 659 01:12:21,800 --> 01:12:23,700 ‫حسناً، كيف تأكدتِ الآن؟ 660 01:12:24,530 --> 01:12:25,550 ‫قالت بنفسها. 661 01:12:25,870 --> 01:12:26,870 ‫لماذا؟ 662 01:12:27,700 --> 01:12:29,230 ‫لأنها تثق بي. 663 01:12:30,550 --> 01:12:34,070 ‫وحتى أكون الشخص الذي يقوم بهذه ‫الأمور عندما تموت في يوم من الأيام. 664 01:12:36,790 --> 01:12:38,450 ‫أخبرينا أكثر عن "أكين آي" تلك. 665 01:12:39,090 --> 01:12:41,140 ‫ما الذي تفعله غير قراءة السجاد؟ 666 01:12:41,380 --> 01:12:42,470 ‫التداوي. 667 01:12:42,610 --> 01:12:47,390 ‫تجمع الأعشاب من الجبال وتصنع ‫أدوية وحساءً علاجياً لمن في القبيلة. 668 01:12:47,780 --> 01:12:49,930 ‫وأنا كنت أساعدها ‫بين الفينة والأخرى. 669 01:12:51,200 --> 01:12:56,620 ‫تنسج السجاد، تجمع المعلومات ‫الاستخباراتية ومعالجة تجمع الأعشاب. 670 01:12:57,710 --> 01:12:58,770 ‫غريب. 671 01:12:58,800 --> 01:13:03,260 ‫فلتفعل ما تفعله ففي النهاية، ‫تلك المرأة هي من تقود 672 01:13:03,280 --> 01:13:06,660 ‫الشبكة الاستخباراتية ‫السلجوقية في قبيلة "ميرف". 673 01:13:09,760 --> 01:13:10,810 ‫"ماريا". 674 01:13:12,960 --> 01:13:14,970 ‫أريد منك قتل هذه المرأة. 675 01:13:41,020 --> 01:13:42,340 ‫حضرة الوزير. 676 01:13:43,200 --> 01:13:46,230 ‫أختك السيدة "كاراجا" تريد رؤيتك. 677 01:13:47,440 --> 01:13:49,240 ‫ادخلها على الفور لا تدعها تنتظر. 678 01:14:04,260 --> 01:14:05,380 ‫"كاراجا". 679 01:14:05,530 --> 01:14:09,180 ‫-أهلاً وسهلاً بك. ‫-لا أهلاً ولا سهلاً يا أخي. 680 01:14:10,100 --> 01:14:11,220 ‫"كاراجا"! 681 01:14:12,170 --> 01:14:13,720 ‫عيناك تنفث اللهب! 682 01:14:14,200 --> 01:14:15,270 ‫ماذا حدث يا أختي؟ 683 01:14:15,300 --> 01:14:16,530 ‫خيراً؟ 684 01:16:58,930 --> 01:17:00,860 ‫أنتم محقون.. 685 01:17:01,500 --> 01:17:06,350 ‫الملعون "بوزان" يهددني بولدي. 686 01:17:07,030 --> 01:17:11,650 ‫وهو يحتجز الأمراء في مكان مجهول. 687 01:17:12,620 --> 01:17:20,620 ‫حتى لا يُقتل "مسعود" في الصراع على العرش ‫يجب أن أفعل ما يريده مني أمير "بوزان". 688 01:17:24,590 --> 01:17:26,380 ‫سامحوني. 689 01:17:35,260 --> 01:17:37,220 ‫أختي الجميلة.. 690 01:17:38,220 --> 01:17:45,290 ‫أنا ممتن لك لأنك أحضرت هذه ‫الرسالة إلي دون أن يعلم أحد بها. 691 01:17:46,110 --> 01:17:50,640 ‫إذاً فأنت رأس ‫المنافقين كما يقولون! 692 01:17:51,190 --> 01:17:54,210 ‫إذاً فإن أخي كان ‫يكذب منذ البداية! 693 01:17:54,420 --> 01:17:58,690 ‫بينما أنا أدافع عنك ‫بقولي أنك بريء وتقي.. 694 01:17:59,220 --> 01:18:02,560 ‫اتضح أنك كنت ‫منغمساً في عمل السوء! 695 01:18:03,000 --> 01:18:09,110 ‫أخبرني كيف يكون ‫أخي خائناً لدينه ووطنه؟! 696 01:18:09,200 --> 01:18:10,420 ‫كيف! 697 01:18:10,530 --> 01:18:13,350 ‫يكفي يا "كاراجا"، اصمتي. 698 01:18:13,980 --> 01:18:16,890 ‫لم تفكر في تأثير ذلك عليك ‫ولكن ألم تفكر في تأثيره علي؟ 699 01:18:17,300 --> 01:18:19,620 ‫كيف لي أن أنظر ‫لوجوه الناس في القبيلة؟ 700 01:18:20,270 --> 01:18:21,920 ‫كيف لي أن أنظر لوجه زوجي! 701 01:18:21,950 --> 01:18:23,040 ‫تنظرين! 702 01:18:23,700 --> 01:18:26,380 ‫تنظرين ورأسك مرفوع كذلك! 703 01:18:27,000 --> 01:18:28,210 ‫"كاراجا".. 704 01:18:28,720 --> 01:18:31,500 ‫في هذه الدنيا فقط الأقوياء ‫هم الذين تُسمع كلمتهم! 705 01:18:31,660 --> 01:18:36,080 ‫وأنت تكونين قوية ‫بالقدر الذي أكون فيه قوياً. 706 01:18:36,330 --> 01:18:37,610 ‫إياك.. 707 01:18:38,770 --> 01:18:40,010 ‫إياكِ أن تنسي هذا! 708 01:18:48,460 --> 01:18:49,460 ‫"طغرل".. 709 01:18:49,920 --> 01:18:55,050 ‫هل تظنين أنه سيسلم العرش السلجوقي ‫لـ"سليمان" بينما "ألب أرسلان" موجود؟ 710 01:18:57,580 --> 01:18:58,870 ‫ولكن.. 711 01:18:59,680 --> 01:19:03,690 ‫عندما أصل إلى اليوم الذي ‫تعتبر فيه الكلمة من أمراً.. 712 01:19:05,250 --> 01:19:08,140 ‫يمكن أن أضمن لـ"سليمان" ‫أن يجلس على ذلك العرش. 713 01:19:10,290 --> 01:19:11,970 ‫هذا الأمر لن يفيدني وحدي.. 714 01:19:12,740 --> 01:19:15,920 ‫بل سيكون مفيداً من ‫أجل مستقبلك أنت أيضاً. 715 01:19:19,250 --> 01:19:23,130 ‫هل تريدين أن تمضي حياتك كلها ‫في القبائل التي يملأ أرضها الطين؟! 716 01:19:24,420 --> 01:19:25,570 ‫أم أنك.. 717 01:19:26,900 --> 01:19:28,220 ‫تريدين أن تمضيها في القصور؟ 718 01:20:48,550 --> 01:20:50,590 ‫لا يمكنني فعل الأمر ‫الذي تريده مني يا أبي. 719 01:20:51,210 --> 01:20:53,350 ‫لن يكون من الصواب ‫قتلي لـ"أكين آي". 720 01:20:55,420 --> 01:20:56,990 ‫لماذا يا ابنتي الجميلة؟ 721 01:20:58,300 --> 01:21:04,420 ‫إن ماتت قبل أن أتعلم الكتابة "السياقية" ‫فسنكون قد ضعينا فرصة كبيرة. 722 01:21:04,450 --> 01:21:06,410 ‫(الكتابة "السياقية": نوع من طرق الكتابة صعب ‫الفهم والقراءة يُستخرج المعنى من سياق الجملة) 723 01:21:06,440 --> 01:21:08,170 ‫إن ماتت الآن.. 724 01:21:08,370 --> 01:21:10,790 ‫سوف يأتي أحد آخر لرئاسة ‫الاستخبارات ولن أستطيع أن... 725 01:21:10,820 --> 01:21:13,500 ‫...أكون قريبة من ذلك الشخص ‫بنفس درجة قربي من "أكين آي". 726 01:21:24,270 --> 01:21:26,230 ‫ربما تستطيعين مساعدتنا الآن. 727 01:21:28,300 --> 01:21:29,680 ‫انظري لهذا. 728 01:21:48,850 --> 01:21:53,220 ‫الجنرال "دوكاس" متورط ‫في اغتيال والد "إفدوكيا". 729 01:22:09,070 --> 01:22:10,140 ‫إذاً؟ 730 01:22:10,880 --> 01:22:12,710 ‫ألن تخبرينا بما استطعت قراءته؟ 731 01:22:16,370 --> 01:22:19,320 ‫لقد أخبرتكم أنني لم أتعلم القراءة ‫بشكل كامل بعد أيها الجنرال. 732 01:22:20,190 --> 01:22:24,180 ‫هناك بعض الحروف التي استطعت ‫قراءتها لكن لا أستطيع قراءة كلمة كاملة. 733 01:22:24,930 --> 01:22:26,350 ‫وفوق ذلك.. 734 01:22:27,290 --> 01:22:31,380 ‫يمكنهم استعمال الأشكال في ‫بعض الأحيان بدل استعمال الحروف. 735 01:22:33,270 --> 01:22:35,900 ‫وأنا لم أتعلمها بشكل ‫كامل حتى الآن. 736 01:22:44,840 --> 01:22:47,060 ‫أرجوك يا أبي، استمع إلي. 737 01:22:47,230 --> 01:22:52,770 ‫قتل "أكين آي" الآن مثلما أنه لن يفيدنا ‫سيجعلنا نضيع فرصة كبيرة من أيدينا. 738 01:22:53,940 --> 01:22:55,400 ‫أمهلوني مدة من الوقت. 739 01:22:56,260 --> 01:23:01,100 ‫أمهلوني مدة من الوقت حتى ‫أتعلم طريقة الكتابة "السياقية".. 740 01:23:01,710 --> 01:23:05,180 ‫من أجل أن أكون أنا من يحل ‫محل "أكين آي" بعد موتها. 741 01:23:23,120 --> 01:23:25,450 ‫إياكِ أن تنسي ما قلته لك. 742 01:23:27,630 --> 01:23:29,170 ‫إن أصبحت أنا وحيداً.. 743 01:23:30,480 --> 01:23:31,880 ‫فأنت أيضاً ستصبحين كذلك. 744 01:23:33,690 --> 01:23:39,350 ‫ستكونين أنت عيني ‫وأذني في القبيلة بعد الآن. 745 01:23:49,220 --> 01:23:53,430 ‫يجب علي أن أنطلق لألتحق ‫بمراسم جنازة السلطان "مودود". 746 01:24:07,520 --> 01:24:11,090 ‫لقد أعددت لنا مراسم استقبال ‫رائعة في الطريق برجالك ولكن.. 747 01:24:11,830 --> 01:24:14,380 ‫انقض الذئب على قطيع ‫ابن آوى بإذن الله يا "بوزان". 748 01:24:29,110 --> 01:24:33,000 ‫لن تقابل السيدة ‫"كاراجا" مجدداً أبداً. 749 01:24:37,130 --> 01:24:38,500 ‫حتى أختي؟ 750 01:24:40,110 --> 01:24:44,840 ‫الطفل الذي تحمله أختي، ‫لا يحمل دمكم أنتم فقط.. 751 01:24:45,840 --> 01:24:47,430 ‫بل يحمل دمي أنا أيضاً. 752 01:24:47,670 --> 01:24:52,310 ‫ولن أنتظر الإذن منك ‫حتى ألتقي بأي منهما. 753 01:25:01,530 --> 01:25:04,240 ‫أرى أنك أتيت من بعدي فوراً.. 754 01:25:05,630 --> 01:25:08,510 ‫يبدو أن ما قلته لم يُفهم ‫جيداً يا سيد "ألب أرسلان". 755 01:25:15,410 --> 01:25:17,670 ‫لقد فقدت أختي بسبب هذا الملعون. 756 01:25:25,610 --> 01:25:29,030 ‫ولا نية لدي لأن أفقد زوجة ‫أخي كذلك يا سلطانة "شاهفير". 757 01:26:27,310 --> 01:26:31,660 ‫إذاً فأنت تظنين أنك يمكنك ‫أن تحيكي المكائد دون علمي. 758 01:26:46,450 --> 01:26:48,390 ‫عندما نعود من الجنازة.. 759 01:26:49,040 --> 01:26:51,490 ‫سوف نتحدث عن هذا بشكل منفصل. 760 01:27:01,810 --> 01:27:05,840 ‫(قبيلة "ميرف") 761 01:27:06,810 --> 01:27:09,710 ‫ادفع، الآن اسحب. 762 01:27:10,280 --> 01:27:12,850 ‫بقوة أكبر. 763 01:27:40,750 --> 01:27:42,030 ‫أهلاً وسهلاً يا بني. 764 01:27:42,550 --> 01:27:44,350 ‫ما هو وضع الأمراء؟ 765 01:27:44,380 --> 01:27:47,020 ‫لقد بحثنا عن مكان ‫الأمراء جميعاً.. 766 01:27:47,360 --> 01:27:50,310 ‫لكن جميعهم مختفون. 767 01:27:52,220 --> 01:27:53,800 ‫إذاً فإن "ألب أرسلان" محق. 768 01:27:54,310 --> 01:27:56,730 ‫أمير "بوزان" له ‫دخل في هذا الأمر. 769 01:27:57,330 --> 01:28:01,680 ‫لقد أصبح واضحاً جداً أنه هدد ‫"شاهفير" بحفيدي "مسعود". 770 01:28:02,330 --> 01:28:04,200 ‫أنا أعرف ابنتي حق ‫المعرفة يا سيدي. 771 01:28:22,690 --> 01:28:24,400 ‫أين كانت "كاراجا"؟ 772 01:28:26,740 --> 01:28:28,110 ‫سنتحدث في هذا يا بني. 773 01:28:29,060 --> 01:28:33,640 ‫ولكن هناك مواضيع ‫أهم للتحدث عنها. 774 01:28:42,300 --> 01:28:43,980 ‫كيف هو الحال يا "سليمان"؟ 775 01:28:44,230 --> 01:28:46,080 ‫هل استطعت أن ‫تجد أثراً من الأمراء؟ 776 01:28:51,010 --> 01:28:52,540 ‫هيا إلى الخيمة. 777 01:29:01,910 --> 01:29:03,330 ‫أين كنت يا "كاراجا"؟ 778 01:29:05,840 --> 01:29:07,790 ‫أم أنك ذهبت لمقابلة "بوزان"؟ 779 01:29:25,660 --> 01:29:27,970 ‫أنا أعلم كم تثق في ‫"ماريا" يا حضرة التكفور. 780 01:29:28,000 --> 01:29:31,310 ‫لكنها قالت أنها تعلم قراءة ‫المكتوب على السجادة ولو قليلاً. 781 01:29:32,770 --> 01:29:36,680 ‫ألم يكن يجب أن تقرأ ولو ‫بضع كلمات حتى برأيك؟ 782 01:29:36,960 --> 01:29:38,310 ‫"ديوجينيس" محق. 783 01:29:39,350 --> 01:29:44,020 ‫ربما مكتوب على السجادة ‫شيء لا تريد منا أن نعرفه. 784 01:29:44,320 --> 01:29:48,410 ‫هذا هراء! "ماريا" لا تخفي عني ‫أي شيء، لو استطاعت القراءة لقالت. 785 01:29:51,630 --> 01:29:55,040 ‫سوف يشكون بسبب ‫اختفاء صانع السجاد. 786 01:29:56,310 --> 01:30:00,120 ‫أظن أن يتوجب علينا التحرك ‫بسرعة قبل أن ينتبه السلاجقة لما حدث. 787 01:30:04,570 --> 01:30:06,540 ‫لابد أن لديك خطة أفضل. 788 01:30:06,570 --> 01:30:08,030 ‫بالطبع يا "إفدوكيا". 789 01:30:09,660 --> 01:30:14,750 ‫هناك طريقة واحدة لمعرفة ‫المكتوب على السجادة. 790 01:30:24,430 --> 01:30:29,280 ‫من أجل حل ولو شيء قليل من ‫المسألة التي تقيد يد أختي "شاهفير".. 791 01:30:30,090 --> 01:30:32,400 ‫يجب أن ننقذ الأمراء ‫من يد "بوزان". 792 01:30:40,070 --> 01:30:41,720 ‫لقد كنت بجوار "بوزان". 793 01:30:45,630 --> 01:30:48,120 ‫هل قال أي شيء يمكنه أن يفيدنا؟ 794 01:30:56,700 --> 01:30:59,130 ‫هل تعلمين مكان الأمراء؟ 795 01:31:12,500 --> 01:31:13,640 ‫"كاراجا"... 796 01:31:14,950 --> 01:31:17,210 ‫إن كان هناك ما تريدين ‫أن تتكلمي به فهات ما عندك، 797 01:31:17,520 --> 01:31:19,770 ‫فالمسألة مسألة حياة أو موت. 798 01:31:22,780 --> 01:31:26,980 ‫كما قلت لكم، فسبب ذهابي إلى هناك ‫لأعلم ما إن كان أخي كما تقولون وحسب. 799 01:31:29,290 --> 01:31:30,780 ‫حسبنا الله ونعم الوكيل! 800 01:31:32,740 --> 01:31:34,710 ‫وما القناعة التي وصلت إليها؟ 801 01:31:34,990 --> 01:31:37,050 ‫إنه ليس بالشخص الذي ‫تعرفونه أو ما تحسبونه عليه. 802 01:31:37,160 --> 01:31:39,580 ‫لقد قال لي كل شيء ‫بخلاف ما قلتموه لي. 803 01:31:40,600 --> 01:31:42,900 ‫لا إله إلا الله! 804 01:31:42,970 --> 01:31:46,390 ‫أنت تعرف جدية ‫المسألة يا "سليمان". 805 01:31:46,840 --> 01:31:50,530 ‫إن "كاراجا" لن تلتقي بعد ‫الآن أبدًا بالأمير "بوزان"! 806 01:31:55,090 --> 01:31:59,490 ‫هذا ليس وقت الجدال، وإنما هو ‫وقت الاستشارة وتقرير ما سنفعله. 807 01:31:59,510 --> 01:32:01,380 ‫ما سنفعله واضح جدًا يا أبي. 808 01:32:01,550 --> 01:32:03,830 ‫أولاً علينا أن نجد أين ‫يتم احتجاز أولياء... 809 01:32:03,850 --> 01:32:06,410 ‫العهد، وبعدها يجب أن ‫نأخذهم من بين يدي "بوزان". 810 01:32:06,430 --> 01:32:08,430 ‫وبعدها سيأتي الدور على "بوزان". 811 01:32:47,860 --> 01:32:49,830 ‫إنك تحيكين الخيوط وتجعلينها ‫مستقيمة تارة وندفة... 812 01:32:49,860 --> 01:32:51,740 ‫-كرة صوف- تجعلينها ‫تارة أخرى يا ابنتي، ولكن... 813 01:32:52,050 --> 01:32:54,360 ‫ولكن داخلك أصبح كالعقدة مجددًا. 814 01:32:57,060 --> 01:33:00,440 ‫أنا لم أتعلم منك ‫عَقْدَ العُقَدِ وحسب... 815 01:33:00,980 --> 01:33:02,660 ‫وإنما تعلمت منك ‫فكها وحلها أيضًا. 816 01:33:06,190 --> 01:33:07,840 ‫لقد حللت الأمر ولله الحمد. 817 01:33:32,990 --> 01:33:35,620 ‫إني أعلم أين يتم ‫حجز أولياء العهد. 818 01:33:37,640 --> 01:33:40,480 ‫بما أنك تعرفينه فلم لم تجيبي ‫عندما سألوكِ يا "كاراجا"؟! 819 01:33:40,560 --> 01:33:41,660 ‫لم أقل. 820 01:33:42,280 --> 01:33:46,860 ‫لأني أريد لك أنت أن تحلها ‫وتعتلي عرش السلاجقة. 821 01:33:47,640 --> 01:33:50,780 ‫ألا تعرفين بأني لا أعتلي ‫الحكم بالفساد والفتنة؟! 822 01:33:50,800 --> 01:33:52,360 ‫ألا تعرفين زوجك؟! 823 01:33:52,830 --> 01:33:56,280 ‫إنه ليس بالفساد يا "سليمان"، ‫بل بأن تضحي بنفسك. 824 01:33:56,740 --> 01:33:59,040 ‫أنت من سينقذ أولياء العهد. 825 01:33:59,250 --> 01:34:02,090 ‫أنت من سيحل المشكلة ‫التي لم يستطع أحد حلها. 826 01:34:03,850 --> 01:34:08,930 ‫وبهذا ستكون بطل الدولة ‫السلجوقية ودولة "غزنة". 827 01:34:15,280 --> 01:34:17,870 ‫كما أن أختك في وضع ‫حرج يا "سليمان". 828 01:34:18,160 --> 01:34:19,740 ‫لقد أرسلت رسالة. 829 01:34:19,980 --> 01:34:21,770 ‫عن أي رسالة تتحدثين؟ 830 01:34:23,220 --> 01:34:25,210 ‫عندما قدمت إلى القرية، ‫ألقت رسالة على الأرض، 831 01:34:25,300 --> 01:34:27,280 ‫وقد أخذتُ هذه الرسالة ‫قبل أن يراها أحد. 832 01:34:27,320 --> 01:34:28,550 ‫ومن الجيد أني أنا من أخذه. 833 01:34:28,570 --> 01:34:30,060 ‫وما المكتوب في الرسالة؟ 834 01:34:30,310 --> 01:34:34,090 ‫لقد كتبت بأن أخي قام ‫بتهديدها مستغلاً أولياء العهد. 835 01:34:34,960 --> 01:34:40,840 ‫إن قمت بإنقاذ أولياء العهد، فستكون قد ‫أنقذت أختك ودولة "غزنة" على حد سواء. 836 01:34:40,890 --> 01:34:43,860 ‫حسنًا، كيف استطعت أن تعرفي ‫أين يتم احتجاز أولياء العهد؟ 837 01:34:48,480 --> 01:34:51,320 ‫هل فهمت جيدًا ما ‫قلته لك يا "كاراجا"؟ 838 01:34:58,220 --> 01:34:59,040 ‫سيدي. 839 01:34:59,100 --> 01:35:01,360 ‫انتظرني أمام الباب، أنا قادم. 840 01:35:15,470 --> 01:35:17,720 ‫كما أمرتم... 841 01:35:18,130 --> 01:35:22,330 ‫لقد نقلنا أولياء العهد إلى البيت الذي ‫بقرب مناجم المعادن أيها "الإمام الأعظم". 842 01:35:24,830 --> 01:35:27,570 ‫فلتزيدوا تدابير ‫السلامة هذه المرة. 843 01:35:28,890 --> 01:35:32,900 ‫وإن هرب أحدهم فستموتوا! 844 01:35:44,010 --> 01:35:47,060 ‫هذه الفرصة لن تأتي إلينا ‫مرة أخرى يا "سليمان". 845 01:35:47,990 --> 01:35:50,160 ‫لا تترك هذا الانتصار ‫لـ"ألب أرسلان". 846 01:35:56,260 --> 01:36:01,950 ‫فلتنقذ أختك ومستقبل "غزنة". 847 01:36:48,680 --> 01:36:52,250 ‫يقولون بأن أكثر ما يبحث عنه المرء ‫ويبغيه في السماء يجده في الأرض. 848 01:36:52,270 --> 01:36:53,670 ‫أليس كذلك يا سيدة "أكتشا"؟ 849 01:36:55,430 --> 01:36:56,900 ‫هو كذلك يا سيدي. 850 01:36:58,180 --> 01:37:03,780 ‫ما هو ذلك الذي جعلك تخرجين من بيتك في هذا ‫الوقت من الليل وتتأملين السماء بهذا العمق؟ 851 01:37:04,140 --> 01:37:05,780 ‫هل من خطب ما؟ 852 01:37:14,710 --> 01:37:16,060 ‫لا. 853 01:37:16,900 --> 01:37:18,210 ‫لا يا سيدي. 854 01:37:18,230 --> 01:37:21,070 ‫قالت لي الأم "أكين آي" ‫بأن أختار لنفسي علامة. 855 01:37:21,970 --> 01:37:23,350 ‫هذا ما كنت أفكر فيه. 856 01:37:24,100 --> 01:37:28,350 ‫فكما تعلم، إنها تعلمني ‫القراءة وفنون النسيج. 857 01:37:28,390 --> 01:37:31,880 ‫إذًا فأنت أيضًا تقرئين ‫سياقات الكلام وأشكاله! 858 01:37:33,370 --> 01:37:38,270 ‫إن كانت الأم "أكين آي" قد قامت ‫بذلك، فلا بد أنك قطعت شوطًا طويلاً. 859 01:38:21,650 --> 01:38:24,150 ‫أأنت في الأرض أم في السماء؟ 860 01:39:03,920 --> 01:39:07,970 ‫أين الأرض وأين السماء؟ 861 01:39:24,690 --> 01:39:26,220 ‫"كله في القلب." 862 01:39:43,000 --> 01:39:45,580 ‫"ولكن أين قلبك أنت؟" 863 01:40:10,920 --> 01:40:12,680 ‫طاب ليلك يا سيدي. 864 01:40:13,280 --> 01:40:14,920 ‫عن إذنك، دعني أذهب. 865 01:40:18,590 --> 01:40:20,890 ‫أليس لديك جواب لهذا؟ 866 01:40:23,460 --> 01:40:25,310 ‫أم أنك لم تستطيعي قراءته؟ 867 01:40:27,710 --> 01:40:29,400 ‫قرأته يا سيدي. 868 01:40:32,450 --> 01:40:34,340 ‫والأمر ليس أنه ليس لدي جواب، 869 01:40:34,430 --> 01:40:35,660 ‫ولكن... 870 01:40:41,390 --> 01:40:43,510 ‫أمدك الله بالراحة. 871 01:41:03,640 --> 01:41:07,190 ‫حسنًا تقول يا "سليمان، ولكن... 872 01:41:07,220 --> 01:41:09,920 ‫أولن يكون عند ذلك الملعون ‫"بوزان" خبر بدخولنا... 873 01:41:09,940 --> 01:41:12,400 ‫أراضي "بوست" من ‫أجل إنقاذ أولياء العهد؟ 874 01:41:13,270 --> 01:41:14,810 ‫سيعلم ولا ريب. 875 01:41:16,530 --> 01:41:19,330 ‫أنا من سيوصل الخبر ‫إلى "بوزان" شخصيًا. 876 01:41:33,390 --> 01:41:35,140 ‫ما هذا يا أمي؟ 877 01:41:35,610 --> 01:41:37,570 ‫إن المحاربين قد لبسوا ‫دروعهم وهيؤوا سيوفهم. 878 01:41:37,630 --> 01:41:38,780 ‫إلى أين هم ذاهبون؟ 879 01:41:39,540 --> 01:41:43,030 ‫إنهم ذاهبون لإتمام ‫مَهَمَّةٍ مُهِمَّةٍ يا ابنتي. 880 01:41:50,310 --> 01:41:52,030 ‫أين هو "سليمان"؟ 881 01:41:52,530 --> 01:41:55,380 ‫لقد ذهب صباحًا إلى ‫الصيد يا سيدي، ولكن... 882 01:41:56,090 --> 01:41:57,780 ‫إلى أين أنتم ذاهبون؟ 883 01:41:57,810 --> 01:41:59,320 ‫وأنا كذلك ذاهب إلى الصيد. 884 01:41:59,780 --> 01:42:01,970 ‫تنظرين وإذ بنا ‫نطارد الفريسة نفسها! 885 01:42:03,720 --> 01:42:05,520 ‫مع السلامة. 886 01:42:12,000 --> 01:42:15,290 ‫إن عزيزي "سليمان" هو من ‫سيصطاد الفريسة الكبرى إن شاء الله. 887 01:42:26,880 --> 01:42:29,010 ‫ليكن مسعاكم مباركًا يا سيدي. 888 01:42:29,030 --> 01:42:30,830 ‫سلمت يا أتابك. 889 01:43:17,860 --> 01:43:21,070 ‫الأم "أكين آي" والسيدة ‫"أكتشا"، إلى أين تذهبون هكذا؟ 890 01:43:21,100 --> 01:43:23,300 ‫إننا ذاهبتان لجمع ‫العشب يا "حسن". 891 01:43:23,860 --> 01:43:25,580 ‫لا تقلق. 892 01:43:26,130 --> 01:43:27,770 ‫لن نبتعد كثيرًا. 893 01:43:28,750 --> 01:43:31,470 ‫ولكن لا تدعوا وسعًا في أخذ ‫الاحتياط والتدابير اللازمة. 894 01:43:33,050 --> 01:43:34,880 ‫هيا يا سيدات. 895 01:43:35,180 --> 01:43:36,600 ‫هيا يا ابنتي. 896 01:43:52,360 --> 01:43:54,620 ‫"فاسبوراغان" 897 01:43:54,840 --> 01:43:58,450 ‫على الأتراك ألا يشتبهوا بقيامنا بهذا الأمر. 898 01:43:59,200 --> 01:44:00,190 ‫فلتحذر يا "ديوجينيس". 899 01:44:00,210 --> 01:44:01,910 ‫لا تقلقوا أبدًا يا حضرة التكفور. 900 01:44:02,110 --> 01:44:04,460 ‫لقد فكرت في كل شيء وفي تفاصيله. 901 01:44:04,840 --> 01:44:07,740 ‫فكما هو معلوم، إن ذلك ‫الخائن لا يزال بين أظهرنا. 902 01:44:07,910 --> 01:44:10,870 ‫فإنه بمجرد علمه باختطافنا ‫للأم "أكين آي" وإحضارها... 903 01:44:11,100 --> 01:44:13,770 ‫للقلعة سيقوم بانتهاز الفرصة ‫وإبلاغ السلاجقة بالأمر. 904 01:44:13,920 --> 01:44:18,620 ‫ولهذا فلن نقوم بهذا ‫العمل بواسطة جنودنا. 905 01:44:20,610 --> 01:44:21,600 ‫جميل! 906 01:44:21,730 --> 01:44:23,950 ‫سأدخل الأم "أكين ‫آي" عن طريق الدهاليز. 907 01:44:24,490 --> 01:44:28,820 ‫وذلك الخائن الذي بيننا ‫لن يعرف أيًا كان ما يحدث. 908 01:44:29,640 --> 01:44:37,420 ‫وفي النهاية وكما تكلمنا؛ سيظن "ألب أرسلان" ‫بأن الأمير "بوزان" هو من قام بهذا الأمر. 909 01:44:42,700 --> 01:44:46,160 ‫سيدي، إلى أين أنتم ذاهبون؟ 910 01:44:46,450 --> 01:44:48,510 ‫ليس الآن يا "ألباغوت"، لاحقًا. 911 01:44:51,210 --> 01:44:52,820 ‫أيها القائد. 912 01:44:55,110 --> 01:44:57,920 ‫الألبسة التي أردتم ‫منا تحضيرها يا سيدي. 913 01:44:59,860 --> 01:45:01,770 ‫جميل، وزِّعوها. 914 01:45:06,340 --> 01:45:07,610 ‫سيدي. 915 01:45:38,590 --> 01:45:42,490 ‫إلى أين يذهب الضابط ‫مع المرتزقة المأجورين؟ 916 01:45:42,950 --> 01:45:45,600 ‫كي يأخذ تلك المرأة ‫المدعوة "أكين آي". 917 01:45:45,800 --> 01:45:48,850 ‫اليوم هو يوم جمع العشب! 918 01:45:51,790 --> 01:45:53,210 ‫فلتنتبه جيدًا يا "ألباغوت". 919 01:45:53,240 --> 01:45:57,770 ‫حذاري أن تنسى أنه ثمة ‫خائن بيننا يا "ألباغوت". 920 01:45:59,590 --> 01:46:01,100 ‫لا تقلق يا سيدي. 921 01:46:01,410 --> 01:46:02,460 ‫جميل. 922 01:46:02,780 --> 01:46:08,040 ‫والآن فلتستمر بالبحث مع ‫جنودك عن صاحب السجادة. 923 01:46:09,400 --> 01:46:11,460 ‫علينا أن نجده في أسرع وقت ممكن. 924 01:46:11,810 --> 01:46:14,580 ‫أنتم محق يا حضرة التكفور. 925 01:46:16,290 --> 01:46:17,730 ‫هيا. 926 01:46:30,120 --> 01:46:36,760 ‫لقد ذكرت لي "كاراجا" حسن نيتك ‫والمقام الرفيع الذي تجده بي لائقًا. 927 01:46:37,470 --> 01:46:39,720 ‫سلمت يا أمير "بوزان". 928 01:46:41,630 --> 01:46:45,710 ‫نحن وقبل كل شيء أقارب. 929 01:46:46,360 --> 01:46:49,870 ‫ولئن كانت "كاراجا" أختك ‫الصغرى فهي أيضًا زوجتي. 930 01:46:50,560 --> 01:46:52,540 ‫وهي أم ولدي الذي سيولد. 931 01:46:52,820 --> 01:46:55,960 ‫وأنا أعلم أنك دائمًا ‫ما تريد الخير لي. 932 01:46:57,880 --> 01:47:00,000 ‫الأمر كذلك بالطبع. 933 01:47:00,430 --> 01:47:03,330 ‫أنا أثق فيك بشكل ‫تام يا أمير "بوزان". 934 01:47:04,930 --> 01:47:10,210 ‫إن إرادتك لتمهيد الطريق لي من أجل اعتلاء ‫عرش السلاجقة العظيم وثقتك في ملائمتي... 935 01:47:11,220 --> 01:47:14,630 ‫لهذا المقام دون ريب أو شك يشير إلى ‫أنك تفكر في مصلحة الدولة السلجوقية. 936 01:47:19,270 --> 01:47:26,010 ‫أنت تعرف أن ما يقال عني صحيح ‫وبكوني "الإمام الأعظم"، أليس كذلك... 937 01:47:26,160 --> 01:47:27,950 ‫يا سيد "سليمان"؟ 938 01:47:28,280 --> 01:47:32,800 ‫إن ما يهمني هو ليس إيمانك ‫أو ما تسميه بالدعوة العظيمة، 939 01:47:33,630 --> 01:47:38,660 ‫وإنما هو عقلك الراجح ‫والطريق السياسي الذي تنتهجه. 940 01:47:39,290 --> 01:47:44,710 ‫ما دمت تفكر في مصلحة ‫الدولة السلجوقية و"غزنة"... 941 01:47:44,740 --> 01:47:49,770 ‫وكذلك مصلحتي ومصلحتك ‫فلتؤمن بما بدا لك. 942 01:47:52,930 --> 01:47:54,400 ‫خلاصة الكلام... 943 01:47:55,010 --> 01:47:57,400 ‫أتيت لأخبرك بأنك أخي. 944 01:48:01,810 --> 01:48:05,160 ‫عندما أتى أبوك وأخوك ‫من أجل محاسبتي... 945 01:48:05,750 --> 01:48:08,510 ‫كنت قد قلت حينها بأن صفك واضح. 946 01:48:09,490 --> 01:48:10,640 ‫خيرًا؟ 947 01:48:10,730 --> 01:48:11,880 ‫ما الذي تغير؟ 948 01:48:12,010 --> 01:48:13,810 ‫لم يتغير أي شيء. 949 01:48:13,950 --> 01:48:15,670 ‫لقد كان صفي حينها واضحًا أيضًا. 950 01:48:15,960 --> 01:48:21,240 ‫ولكن ما كان لي أن أفصح عن ‫ذلك جهارًا نهارًا أمامهم كما تعلم! 951 01:48:40,820 --> 01:48:42,510 ‫يا أخي... 952 01:48:44,880 --> 01:48:46,370 ‫"سليمان". 953 01:48:53,180 --> 01:48:58,310 ‫مُلك الدولة السلجوقية سيكون ‫مِلكًا للسلطان "سليمان" عمَّا قريب. 954 01:48:59,020 --> 01:49:00,560 ‫إن شاء الله يا "بوزان". 955 01:49:00,870 --> 01:49:02,180 ‫إن شاء الله. 956 01:49:03,000 --> 01:49:04,050 ‫لكن... 957 01:49:04,860 --> 01:49:07,910 ‫علي العودة إلى القبيلة ‫قبل أن يلحظوا غيابي. 958 01:49:09,510 --> 01:49:12,370 ‫لا زال لدينا الكثير ‫لنتحدث عنه يا "بوزان". 959 01:49:37,610 --> 01:49:39,060 ‫يا حضرة الوزير. 960 01:49:41,150 --> 01:49:42,360 ‫يا حضرة الوزير. 961 01:49:42,680 --> 01:49:47,970 ‫لا يزال أمين الخزانة الذي استدعيته ‫لحل أمور عاجلة في انتظارك في مجلسك. 962 01:49:52,480 --> 01:49:55,320 ‫إذًا، سهل الله طريقك ‫يا سيد "سليمان". 963 01:49:55,710 --> 01:49:58,060 ‫أبلغ أختي سلامي ‫وأني أقبِّل جبينها. 964 01:49:58,090 --> 01:50:00,260 ‫أمرك يا حضرة الوزير. 965 01:50:30,950 --> 01:50:33,370 ‫لقد نسيت قِربتي والطريق طويل. 966 01:50:33,810 --> 01:50:35,100 ‫سآخذها وأعود. 967 01:51:07,170 --> 01:51:08,480 ‫ابنك... 968 01:51:09,120 --> 01:51:13,250 ‫لقد تركتني وابنك ‫تحت مفرمة يا "مودود". 969 01:51:17,050 --> 01:51:18,990 ‫أسكنك الله فسيح جناته. 970 01:51:21,210 --> 01:51:22,570 ‫"سليمان"! 971 01:51:23,690 --> 01:51:25,230 ‫عمَّا تبحث هنا؟ 972 01:51:27,350 --> 01:51:29,750 ‫لدي علم بالرسالة التي ‫أوقعتها على أرضية الخيمة... 973 01:51:29,780 --> 01:51:32,430 ‫حينما وصلت إلى القبيلة يا أختي. 974 01:51:35,160 --> 01:51:36,590 ‫استمعي إلي جيدًا. 975 01:51:40,570 --> 01:51:44,250 ‫إذًا، أخبرتك "كاراجا" ‫بأماكن الأمراء لتهرع لإنقاذهم. 976 01:51:45,560 --> 01:51:48,090 ‫من الواضح، أنها ليست ‫موالية لأخيها "بوزان". 977 01:51:50,290 --> 01:51:52,890 ‫لقد نشر "بوزان" ‫فدائييه بالقرب من الحدود. 978 01:51:53,290 --> 01:51:54,910 ‫ولذلك، حتى وإن تجاوزناهم... 979 01:51:55,180 --> 01:51:57,370 ‫فعندما يرانا جنود "غزنة"... 980 01:51:57,610 --> 01:51:58,990 ‫سيبلغون القصر. 981 01:51:59,830 --> 01:52:03,170 ‫علينا أن ننقذ أرواح الأمراء ‫دون أن يعلم "بوزان". 982 01:52:03,790 --> 01:52:05,660 ‫كيف سيحدث هذا يا "ألب أرسلان"؟ 983 01:52:06,310 --> 01:52:08,190 ‫أنت زوج أخت "بوزان". 984 01:52:08,530 --> 01:52:10,960 ‫وما قالته زوجتك "كاراجا" معلوم. 985 01:52:11,510 --> 01:52:13,010 ‫سأعتمد عليك. 986 01:52:13,750 --> 01:52:16,020 ‫اذهب إليه ويكأنك ‫ستعقد معه صفقة عمل... 987 01:52:16,190 --> 01:52:19,930 ‫وانتظر الفرصة المناسبة ‫وأخبر "شاهفير" بخطتنا. 988 01:52:21,610 --> 01:52:24,610 ‫هذا هو الطريق الوحيد ‫لندخل وفرساني إلى "بوست". 989 01:52:33,140 --> 01:52:37,860 ‫يجب عليك إرسال خبر لخفر "غزنة" ‫على الحدود الشمالية بين "ميرف" و"بوست". 990 01:52:38,210 --> 01:52:40,910 ‫كي يسمحوا لـ"ألب ‫أرسلان" وفرسانه" بالعبور. 991 01:52:41,430 --> 01:52:42,280 ‫أخي. 992 01:52:42,970 --> 01:52:44,270 ‫خطة جيدة ولكن... 993 01:52:44,510 --> 01:52:47,540 ‫ماذا إن كان من بين هؤلاء ‫الخفر عصابات قرامطة؟ 994 01:52:47,910 --> 01:52:49,140 ‫لقد حاصروا كل مكان. 995 01:52:49,170 --> 01:52:53,730 ‫إن كان هناك جنود غزناويين سيهاجمون ‫"ألب أرسلان" معارضين لأوامرك... 996 01:52:54,050 --> 01:52:55,470 ‫فسيكونوا هم القرامطة. 997 01:52:55,620 --> 01:53:00,370 ‫سيهزم "ألب أرسلان" أولئك الشياطين ‫بمساعدة الجنود الغزناويين الأصليين. 998 01:53:02,450 --> 01:53:05,490 ‫بعدما يعبر "ألب أرسلان" ‫والفرسان الحدود... 999 01:53:05,660 --> 01:53:08,610 ‫لا ينبغي لأحد أن يبلغ ‫من في القصر بما حدث. 1000 01:53:09,270 --> 01:53:12,210 ‫إن كان هناك من سيعصي أوامرك... 1001 01:53:12,440 --> 01:53:14,230 ‫فلتأمريهم هناك أن يقتلوه. 1002 01:53:15,040 --> 01:53:16,130 ‫وأيضًا... 1003 01:53:16,650 --> 01:53:22,730 ‫فلتعتبر كلمة "ألب أرسلان" ‫هي كلمتكِ إلى حين نهاية الخطة. 1004 01:53:24,450 --> 01:53:26,320 ‫ليكن ما تقول يا "سليمان". 1005 01:53:28,330 --> 01:53:32,490 ‫لكن لم يعد هناك جندي غزناوي ‫واحد أعتمد عليه في تسليم الرسالة. 1006 01:53:33,120 --> 01:53:36,660 ‫لم يعد بإمكاننا اختيار أحد بسبب أننا لا ‫نعلم أيهم منا وأيهم من أولئك الملاعين. 1007 01:53:56,980 --> 01:53:59,100 ‫لم يأتِ أحد بعد. 1008 01:53:59,500 --> 01:54:02,570 ‫أتمنى أنه لم يتعرض ‫"سليمان" لعائق يمنعه. 1009 01:54:03,130 --> 01:54:04,540 ‫إن شاء الله يا سيدي. 1010 01:54:21,870 --> 01:54:24,050 ‫أنتم في الأراضي السلجوقية. 1011 01:54:24,560 --> 01:54:26,750 ‫فلتحسبوا كل خطوة تخطونها. 1012 01:54:26,940 --> 01:54:28,290 ‫إياكم وترك أثر. 1013 01:54:29,080 --> 01:54:30,910 ‫ستتفرقون في اتجاهات مختلفة. 1014 01:54:31,500 --> 01:54:35,050 ‫إن رأيتم المرأة التي ‫أخبرتكم بمظهرها وعمرها... 1015 01:54:35,760 --> 01:54:38,580 ‫تعالوا وأخبروني بهدوء. 1016 01:54:39,190 --> 01:54:40,200 ‫تفرقوا. 1017 01:55:14,110 --> 01:55:16,620 ‫من الواضح أن النوم ‫قد جافاكِ ليلة أمس. 1018 01:55:23,490 --> 01:55:26,960 ‫لقد رأيتكِ أنتِ والسيد ‫"ألب أرسلان" تتحدثان. 1019 01:55:29,800 --> 01:55:31,390 ‫عمَّا كنتما تتحدثان؟ 1020 01:55:32,690 --> 01:55:34,740 ‫لا شيء، كلام عادي يا أمي. 1021 01:55:35,140 --> 01:55:36,750 ‫فهو أيضًا جافاه النوم. 1022 01:55:37,390 --> 01:55:40,100 ‫فعقله مشغول بموضوع "بوست". 1023 01:55:41,050 --> 01:55:43,710 ‫وأنت أيضًا قلت أن ‫هناك ما يقض مضجعك. 1024 01:55:44,150 --> 01:55:45,720 ‫وقد قلتِ أنك حللته ولكن... 1025 01:55:48,580 --> 01:55:50,930 ‫برأيي، لا زلتِ غير مرتاحة. 1026 01:55:55,960 --> 01:55:56,970 ‫ابنتي. 1027 01:55:57,600 --> 01:55:59,530 ‫إن كنت ترغبين بالكلام ‫فكلِّي آذان صاغية. 1028 01:55:59,840 --> 01:56:01,980 ‫لربما يفيدكِ. 1029 01:56:02,600 --> 01:56:03,640 ‫أشكركِ يا أمي. 1030 01:56:05,270 --> 01:56:07,270 ‫فقد حل الموضوع بالفعل. 1031 01:56:09,560 --> 01:56:12,340 ‫إن حدث غير ذلك، ‫فسأخبرك بالتأكيد. 1032 01:56:45,950 --> 01:56:47,610 ‫انظروا إلى ما آل إليه حالنا. 1033 01:56:47,790 --> 01:56:49,540 ‫ها نحن تحت سقف واحد. 1034 01:56:49,700 --> 01:56:51,380 ‫ونتعرض لنفس الظلم. 1035 01:56:52,260 --> 01:56:53,680 ‫لو كنا بالخارج، 1036 01:56:54,510 --> 01:57:00,740 ‫لربما قاد كل منا جيشه ‫وتعاركنا لأجل العرش. 1037 01:57:23,910 --> 01:57:25,660 ‫هؤلاء الملاعين. 1038 01:57:28,060 --> 01:57:31,900 ‫سينضم السيد "سليمان" للسيد ‫"ألب أرسلان" وسيأتيا قريبًا. 1039 01:57:32,570 --> 01:57:34,260 ‫فليأتوا أولًا. 1040 01:57:35,190 --> 01:57:38,770 ‫وسنستأصل هؤلاء ‫من شأفتهم بإذن الله. 1041 01:57:56,380 --> 01:57:58,370 ‫من أنت؟ عمَّا تبحث هنا؟ 1042 01:57:58,580 --> 01:58:01,920 ‫أنا "سليمان" ابن السيد ‫"تشاغرى" حاكم "خراسان". 1043 01:58:10,710 --> 01:58:14,970 ‫لقد أتيت بفرمان من ‫السلطانة "شاهفير". 1044 01:58:33,980 --> 01:58:37,240 ‫سيتم السماح للسيد "ألب ‫أرسلان "بعبور حدودنا. 1045 01:58:39,210 --> 01:58:40,910 ‫ولن يقطع أحد عليه طريقه. 1046 01:58:45,380 --> 01:58:46,590 ‫هيا أيها الفرسان. 1047 01:58:46,890 --> 01:58:47,900 ‫هيا. 1048 01:59:25,440 --> 01:59:26,520 ‫أيها القائد... 1049 01:59:26,960 --> 01:59:31,340 ‫هناك أمر قاطع من السيد "بوزان" ‫بمنع دخول السيد "ألب أرسلان" أراضينا. 1050 01:59:32,040 --> 01:59:33,820 ‫ألا يجب علينا إبلاغه؟ 1051 01:59:40,080 --> 01:59:41,890 ‫هناك أمر من السلطانة "شاهفير". 1052 01:59:42,240 --> 01:59:44,190 ‫أهنا أمر فوق أمرها ‫على أراضي "بوست"؟ 1053 01:59:44,220 --> 01:59:45,770 ‫-لكن يا سيدي.. ‫-كفى! 1054 01:59:46,250 --> 01:59:49,410 ‫سيتم السماح للسيد "ألب ‫أرسلان" وفرسانه بالعبور. 1055 02:00:08,320 --> 02:00:09,440 ‫أيها القائد. 1056 02:00:09,780 --> 02:00:11,170 ‫احذر من جنودك. 1057 02:00:11,850 --> 02:00:16,080 ‫وأعلم أن من يريد المغادرة ‫من بينهم هو من أولئك الملاعيين. 1058 02:00:16,350 --> 02:00:18,830 ‫وحينها، اقطع رأسه من جذوره. 1059 02:00:19,440 --> 02:00:21,760 ‫أمرك يا سيد "ألب أرسلان". 1060 02:00:22,050 --> 02:00:25,670 ‫لن يغادر أحد موقعه ‫حتى أمري القادم. 1061 02:01:00,770 --> 02:01:02,420 ‫هاتان الاثنتان... 1062 02:01:04,200 --> 02:01:05,540 ‫لا تؤذوهما. 1063 02:01:06,340 --> 02:01:08,220 ‫حاصروهما بهدوء. 1064 02:01:09,360 --> 02:01:11,760 ‫وانتظروا إشارتي. 1065 02:01:45,590 --> 02:01:47,930 ‫القرامطة الملاعين ‫قادمون يا أمي "آكين آي". 1066 02:01:49,250 --> 02:01:50,420 ‫ماذا؟ 1067 02:01:50,440 --> 02:01:54,550 ‫بما أنهم جاؤوا حتى قبيلتنا، ‫فقد جنوا على أنفسهم. 1068 02:01:59,080 --> 02:02:00,740 ‫أخبرونا يا عديمي الشرف. 1069 02:02:01,200 --> 02:02:04,930 ‫أضل عقلك أم ضلت خطواتك؟ 1070 02:02:05,260 --> 02:02:06,370 ‫ألا تعلمون... 1071 02:02:06,580 --> 02:02:10,640 ‫أن هذه أرض تركية يتخلى ‫عديم الشرف فيها عن روحه. 1072 02:02:49,640 --> 02:02:50,930 ‫لا تخافوا. 1073 02:02:51,700 --> 02:02:56,110 ‫فلتتحد ظهورنا ‫وليكن أجلنا بيد الله. 1074 02:03:04,730 --> 02:03:06,100 ‫"آكين آي". 1075 02:03:07,700 --> 02:03:09,500 ‫لقد أتينا لأخذك. 1076 02:03:11,370 --> 02:03:13,250 ‫إن أحدثتِ مشكلة... 1077 02:03:14,480 --> 02:03:17,550 ‫فستموت بناتكِ. 1078 02:03:19,330 --> 02:03:20,660 ‫استخباراتية... 1079 02:03:21,100 --> 02:03:23,260 ‫ومعالِجة تجمع الأعشاب؟ 1080 02:03:24,460 --> 02:03:26,210 ‫أمر مثير للاهتمام. 1081 02:03:27,580 --> 02:03:28,930 ‫"ديوجينيس"! 1082 02:03:34,520 --> 02:03:36,250 ‫يا الله! 1083 02:04:16,350 --> 02:04:17,880 ‫"آكين آي". 1084 02:04:18,930 --> 02:04:20,490 ‫اتركي سيفك. 1085 02:04:49,100 --> 02:04:51,710 ‫أمي "آكين آي"، أمي "آكين آي". 1086 02:05:03,570 --> 02:05:05,240 ‫فلتحذروا. 1087 02:05:05,650 --> 02:05:07,790 ‫فلا يكفي أن ننقذ الأمراء. 1088 02:05:09,030 --> 02:05:11,690 ‫فلا يجب أن نترك أيًّا ‫من أولئك الملاعين حيًّا. 1089 02:05:12,200 --> 02:05:14,630 ‫إن خرج أحد منهم حيًا، 1090 02:05:14,780 --> 02:05:16,820 ‫وأعلم "بوزان" بالأمر... 1091 02:05:17,260 --> 02:05:19,920 ‫فربما تعرض حياة ‫أختي وابن أختي للخطر. 1092 02:05:22,390 --> 02:05:24,120 ‫ما هي خطتنا؟ 1093 02:05:24,300 --> 02:05:26,850 ‫سنقتل كل القرامطة... 1094 02:05:27,500 --> 02:05:29,640 ‫وسنأخذ الأمراء ونخرج. 1095 02:05:39,930 --> 02:05:40,990 ‫"أتسيز"... 1096 02:05:41,450 --> 02:05:44,310 ‫مُرهم بمحاصرة المكان ‫ولينتظروا أخبارًا مني. 1097 02:06:11,660 --> 02:06:13,170 ‫فداءً للإمام الأعظم! 1098 02:06:14,780 --> 02:06:16,270 ‫أحد الملاعين يهرب. 1099 02:06:16,290 --> 02:06:19,530 ‫هيا، أمسكوا بعديم ‫الشرف هذا، هيا. 1100 02:07:50,600 --> 02:07:52,130 ‫هيا أيها الشجعان. 1101 02:07:52,410 --> 02:07:54,240 ‫لا تتركوا أحدهم على قيد الحياة. 1102 02:07:54,290 --> 02:07:55,520 ‫يا الله! 1103 02:09:01,600 --> 02:09:02,710 ‫سيدي. 1104 02:09:04,710 --> 02:09:07,350 ‫هناك واقعة مهمة يجب أن أخبرك بها. 1105 02:09:07,470 --> 02:09:08,640 ‫ما هي؟ 1106 02:09:08,740 --> 02:09:14,040 ‫سيدي، لقد أرسلت السلطانة "شاهفير" ‫عن طريق السيد "سليمان" رسالة تفيد... 1107 02:09:14,190 --> 02:09:17,950 ‫بالسماح للسيد "ألب ارسلان" ‫ومن معه بعبور الحدود. 1108 02:09:23,560 --> 02:09:25,040 ‫"سليمان"؟! 1109 02:09:28,230 --> 02:09:31,140 ‫إياك أن تقول لي بأن "ألب ‫أرسلان" دخل إلى "بوست"! 1110 02:09:32,450 --> 02:09:34,740 ‫مع الأسف يا سيدي، لم نستطع منعهم. 1111 02:09:39,990 --> 02:09:41,970 ‫إن لم يكونوا قد جاؤوا من أجلي، 1112 02:09:43,130 --> 02:09:45,700 ‫فلقد جاؤوا من أجل أولياء العهد. 1113 02:09:46,790 --> 02:09:48,430 ‫"سليمان"! 1114 02:09:49,900 --> 02:09:54,390 ‫إذًا كل الكلام الذي قلته كان ‫داخل خطة من "ألب أرسلان". 1115 02:09:57,660 --> 02:09:59,640 ‫إذًا ستنقذون أولياء العهد، 1116 02:10:00,610 --> 02:10:03,480 ‫وستأخذون ورقة قوتي من يدي، أليس كذلك؟ 1117 02:10:05,480 --> 02:10:07,550 ‫أنتم من أردتم هذا. 1118 02:10:08,630 --> 02:10:10,730 ‫"شاهفير"! 1119 02:12:19,310 --> 02:12:20,750 ‫سيد "ألب أرسلان". 1120 02:12:24,050 --> 02:12:26,230 ‫لنفك أيدي أولياء العهد، ‫هيا. 1121 02:12:34,840 --> 02:12:36,180 ‫سلمت. 1122 02:12:54,960 --> 02:12:56,380 ‫لقد جن ذاك! 1123 02:12:56,580 --> 02:12:58,150 ‫الأمير "بوزان" يتجاوز حدوده. 1124 02:12:58,170 --> 02:13:01,130 ‫اصمتوا قبل أن أقطع ألسنتكم. 1125 02:13:08,330 --> 02:13:11,740 ‫إدارة ولاية "بوست" ‫أصبحت لي من الآن فصاعدًا. 1126 02:13:13,490 --> 02:13:17,160 ‫كما أن "بوست" من الآن فصاعدًا... 1127 02:13:17,670 --> 02:13:20,630 ‫ليست من أراضي دولة "غزنة". 1128 02:13:21,970 --> 02:13:23,800 ‫هذه الأراضي... 1129 02:13:24,650 --> 02:13:27,330 ‫هي الملجأ المقدس... 1130 02:13:27,910 --> 02:13:31,650 ‫لأولاد "مهدي مكتوم". 1131 02:13:34,160 --> 02:13:40,040 ‫هذه الأراضي الموعودة للقرامطة ‫الموجودين في جميع أنحاء العالم... 1132 02:13:41,080 --> 02:13:43,910 ‫أصبحت ملكنا الآن. 1133 02:13:43,940 --> 02:13:50,030 ‫يحيا "الإمام الأعظم". 1134 02:13:50,170 --> 02:13:53,810 ‫هذا اللقيط الذي يدعى ‫وزيرًا تمرد على دولتنا، 1135 02:13:53,840 --> 02:13:55,570 ‫ويتحدث أمامنا. 1136 02:13:56,930 --> 02:13:59,930 ‫فهل سنستمع له دون أن ‫نقطع رأسه ذاك يا رفاق؟ 1137 02:14:29,250 --> 02:14:31,800 ‫كونوا جبالاً أمام هذا ‫الباب إذا لزم الأمر... 1138 02:14:31,830 --> 02:14:33,380 ‫لن يعبر أحد من العتبة. 1139 02:14:33,400 --> 02:14:34,990 ‫أمرك أيها "الإمام الأعظم". 1140 02:15:08,090 --> 02:15:10,230 ‫تحملي يا أمي "أكين ‫آي"، لقد لحقت بك. 1141 02:15:20,380 --> 02:15:24,440 ‫إذًا أنتِ السيدة "أكين آي" تلك. 1142 02:15:25,560 --> 02:15:27,700 ‫نعم، أنا. 1143 02:15:28,540 --> 02:15:29,860 ‫جيد. 1144 02:15:32,680 --> 02:15:34,420 ‫لماذا اختطفتموني؟ 1145 02:15:35,190 --> 02:15:37,230 ‫ماذا تريدون مني؟ 1146 02:15:43,630 --> 02:15:46,410 ‫نعرف أنك تترأسي ‫استخبارات قبيلة "ميرف". 1147 02:15:52,660 --> 02:15:54,810 ‫أحضرت معلومة هامة لحضرة التكفور. 1148 02:15:57,440 --> 02:15:59,520 ‫أعتقد أنه سيكون من ‫الأفضل إن انتظرت هنا. 1149 02:16:00,940 --> 02:16:03,920 ‫لا تقاومي عبثًا، إن قاومتِ... 1150 02:16:04,840 --> 02:16:06,190 ‫فستموتين. 1151 02:16:35,370 --> 02:16:37,740 ‫أوصلوا أولياء العهد ‫إلى القبيلة بخير وسلامة. 1152 02:16:49,340 --> 02:16:52,500 ‫الآن يتوجب أن نصل إلى "بوست"، ‫وننقذ أختي وابن أختي "مسعود". 1153 02:16:52,880 --> 02:16:54,000 ‫هيا. 1154 02:17:09,590 --> 02:17:13,500 ‫نعلم أنك تحصلين وترسلين ‫معلومات استخبارية... 1155 02:17:13,520 --> 02:17:15,330 ‫عن طريق السجاد. 1156 02:17:19,770 --> 02:17:20,780 ‫انظري، 1157 02:17:21,240 --> 02:17:23,960 ‫لقد وجدنا هذه السجادة ‫في القلعة، هل فهمتِ؟ 1158 02:17:24,210 --> 02:17:26,250 ‫نحن قريبون للغاية من إيجاد صاحبها. 1159 02:17:32,570 --> 02:17:36,520 ‫ولذلك اقرئي، ما ‫المكتوب في هذه السجادة؟ 1160 02:17:58,420 --> 02:17:59,750 ‫"ألباغوت". 1161 02:18:02,550 --> 02:18:03,740 ‫تعالي معي. 1162 02:18:14,900 --> 02:18:18,930 ‫قلت لكِ ما المكتوب ‫في هذه السجادة؟ اقرئيها! 1163 02:18:32,720 --> 02:18:37,720 ‫الجنرال "دوكاس" له يد في ‫الاغتيال الذي حدث لوالد "إفدوكيا". 1164 02:18:49,060 --> 02:18:50,700 ‫"ألباغوت". 1165 02:18:55,760 --> 02:18:56,970 ‫هيا يا بني. 1166 02:18:57,380 --> 02:18:58,800 ‫اقرأ الآن. 1167 02:18:59,330 --> 02:19:01,130 ‫ما المكتوب في هذه السجادة؟ 1168 02:19:09,690 --> 02:19:12,410 ‫ولدي الشجاع من سلالة الذئاب. (الأقوياء) 1169 02:19:20,320 --> 02:19:22,150 ‫ولدي هو رجل طريق الحق. 1170 02:19:23,430 --> 02:19:24,820 ‫أحسنت. 1171 02:19:27,330 --> 02:19:29,180 ‫يا صغير أمه. 1172 02:19:30,700 --> 02:19:32,430 ‫قلت لك أن تختار شعارًا. 1173 02:19:32,450 --> 02:19:34,180 ‫-هل اخترت؟ ‫-نعم يا أمي. 1174 02:19:34,480 --> 02:19:35,540 ‫ما هو؟ 1175 02:19:36,000 --> 02:19:37,910 ‫لقد رسمته هنا. 1176 02:19:54,450 --> 02:19:56,220 ‫هذه هي علامتي يا أمي. 1177 02:19:57,190 --> 02:19:59,910 ‫سأكون السهم الذي يغرز في قلب العدو. 1178 02:20:35,220 --> 02:20:38,390 ‫أمي، لن أترك أمي في أيدي هؤلاء. 1179 02:20:39,390 --> 02:20:41,890 ‫انظري، إن حاولوا إيذائها، 1180 02:20:41,960 --> 02:20:43,620 ‫انظري، سأخاطر بكل شيء. 1181 02:20:44,060 --> 02:20:45,460 ‫وسأفعل اللازم. 1182 02:20:51,230 --> 02:20:58,470 ‫يحيا "الإمام الأعظم"! 1183 02:21:19,460 --> 02:21:20,680 ‫"الإمام الأعظم"، 1184 02:21:21,420 --> 02:21:23,380 ‫تم الاستيلاء على المدينة بأكملها. 1185 02:21:23,890 --> 02:21:26,230 ‫وتم قتل جميع جنود "غزنة". 1186 02:22:13,630 --> 02:22:16,290 ‫"بوزان" الإبليس ‫استولى على العرش! 1187 02:24:25,140 --> 02:24:28,080 ‫"بوزان"!