‫"في الحلقات السابقة"
‫ضع يدك في النار
‫أحسنت
‫عليكما إنقاذهم
‫لا نمتلك الوسائل لإحياء واحد إضافي ‫من شعبك ناهيك عن الآلاف
‫إذا لم يستيقظوا قريباً ‫فسيموتون كلهم هكذا
‫الـ6 في طريقهم إلى هنا
‫هل تملكين سيوف (آل كورا)؟
‫- سيوف (آل كورا)؟ ‫- كان يجب تمريرها
‫- من جيل لآخر ‫- سيف أمي
‫يمكن استخدام هذه الأسلحة فقط ‫لفصل أرواح جنسي عن الأرواح
‫كل واحد من الـ7 عاجز جسدياً ‫أمام الإرادة الجماعية للفريق
‫لذا طلبت من البشر استخدام ‫سيوف (آل كورا) لتنويم الآخرين
‫يجب إرسال الـ6 إلى موتهم، من قبلك
‫أمضيت كل هذا الوقت تبحث ‫عن عالم مميت كفاية لقتل الـ6
‫والآن عليّ أن أرسلهم إلى هناك؟
‫أجل
‫- أريد معرفة السبب ‫- سبق وأخبرتك
‫لا أستطيع التصرف ضد الـ6 الآخرين
‫هل يمكنك المحاولة أقله؟
‫ألا يمكنك جمع إرادة كافية لتحديهم؟
‫لا يتعلق الأمر بالإرادة ‫بل بطبيعتنا كجنس
‫نحن مترابطون كلنا، الـ7
‫ذهن واحد، غاية واحدة
‫الانتشار عبر استهلاك عوالم أخرى
‫- وأنت تخون تلك الغاية؟ ‫- أجل
‫خيانتي هي الطريقة الوحيدة ‫لإنهاء حلقة الدمار هذه
‫بسبب الترابط بين الـ7 ‫لا أستطيع أن أفعل ذلك جسدياً
‫لهذا السبب عليك الاستعداد لما هو قادم
‫الفراغ
‫مكان أكثر ظلمة وبرودة ‫مما يمكنك تصوره
‫توقفي، ستتجمد يدك ‫قبل أن تدركي ذلك
‫إذاً لماذا تريني ذلك؟
‫عليك التمكن من رؤية الفراغ في ذهنك
‫عليك إرسالهم إلى هناك
‫وكيف سأفعل ذلك؟ ‫أنت الذي يملك الروح
‫عليك استعادتها
‫هذا يعني أنه عليّ...
‫قتلي بسيف (آل كورا)
‫لا بد من وجود طريقة أخرى
‫أيمكنك ألا تمررها لي كما فعلت بك؟
‫تمكنت من تمرير الروح بإرادتك ‫لأنها لم تكن لك
‫الطريقة الوحيدة لأخذها من أحدنا ‫هي قتلنا بـ(آل كورا)
‫لا أريد قتلك
‫أقدر ذلك ‫لكن لا توجد طريقة أخرى (تالون)
‫يجب أن نتخلى عن شيء جيد ‫لشيء أفضل
‫ستخسرينني لكنك ستنقذين عالمك ‫وكل أحبائك
‫حياة واحدة لقاء كثيرين
‫أخبرني ماذا أفعل
‫ليست أسوأ خطة وضعناها، صحيح؟
‫لست متأكدة جداً
‫الـ6 معاً؟ إنهم أقوياء جداً
‫ولا أعرف إن أمكنني فعل ذلك لوحدي
‫لوحدك؟
‫لست لوحدك
‫سأكون حاضراً و(زيد) و(جانزو) و(رين)
‫- سنحضر كلنا ‫- أعرف، أعتذر
‫أعني أنه عليّ بطريقة ما فتح ‫البوابة إلى مكان فارغ ومجمد
‫- ماذا لو فشلت؟ ‫- يمكنك النجاح
‫أنا متأكد من ذلك
‫وسأفعل ما يلزم ‫لمساعدتك في ذلك
‫- لا تقل ذلك ‫- أقول ماذا؟
‫إنك ستفعل ما يلزم
‫خسرت كل أحبائي
‫سنتزوج
‫علينا أن ننجو من هذا، صحيح؟
‫لن تخرجي من هذا بسهولة
‫هذا ليس مضحكاً
‫بعد كل ما نجونا منه
‫لا يعقل أن تكون هذه نهايتنا
‫(جانزو)، هلّا تسرع؟
‫هذا أثقل مما يبدو
‫هذه الخطة غير مقبولة أصلاً
‫يجب أن ننقذ الـ(كافي)
‫إن كان يجب القيام بتحضيرات ‫فيجب أن تجري هنا وليس فوق
‫أرجوك ركز (جانزو)!
‫يمكنكم أن تفلتوا الآن
‫أرأيتم؟ لم يكن ذلك صعباً، صحيح؟
‫- غبي ‫- أحسنت (جانزو)
‫(رين)، (جانزو)، وجدتكما ‫متى نستطيع إنقاذ الـ(كافي)؟
‫(مارفن)، يبدو أننا وصلنا إلى عائق
‫عائق؟ ما معنى هذا؟
‫عائق، عندما يضع أحد عربة ‫أو حاجزاً على طريق...
‫ليس مهماً، هذا تعبير مجازي
‫يعني عندما يكون هناك شيء ‫في طريقنا من ناحية خطة
‫- ماذا يوجد في طريقنا؟ ‫- هل رأى أحدكم (أستير)؟
‫أجل، عائقنا هناك على الحائط ‫يتحدث مع نفسه
‫عائق؟
‫لا يبدو أن (أستير) يكترث ‫لأمر الـ(كافي) أبداً
‫إنه شعب حي يرزق ‫ذكي وحنون
‫انظري إليه (تالون)
‫هو من نوع (أستير) ‫ليس قريباً جداً
‫يعتبرهم (أستير) جنوداً للأسياد
‫وبرأيه، يجعله خطراً علينا جميعاً
‫لست خطراً عليكم
‫لكن بقية الـ(كافي) ‫قد يكونوا كذلك
‫يمكنك تعليمهم كما علمتني
‫كم شخصاً أذيت أو قاربت ‫على ذلك قبل تعلمك؟
‫لا يمكننا المخاطرة بحصول ذلك ‫مع الآلاف منهم
‫قد يكون هذا مختلفاً، (تالون) ‫هذه المرة سيتعلمون
‫من واحد منهم، من (مارفن)
‫هذه مخاطرة كبيرة
‫قد نطلق جيشاً إلى شعبنا
‫الـ(كافي) شعب بقدر البشر ‫وأصحاب الدم الأسود
‫إذا كنا جبناء لندعهم يموتون ‫فلماذا نستحق الإنقاذ؟
‫هل تشعر بقدومهم؟
‫أجل، سيصلون قريباً
‫هل أنت جاهزة؟
‫كيف تعرف أنني سأتمكن ‫من فتح البوابة إلى الفراغ؟
‫روحي هي جزء مني ‫لديها ذكرياتي
‫تخيلي ذلك في ذهنك ‫ويجب أن تريها
‫- لكن ماذا لو لم يفلح ذلك؟ ‫- سيفلح
‫لمَ لا تريد إنقاذ الـ(كافي)؟
‫إنهم شعبك بقدرنا
‫لأنني لا أعرف ماذا قد يفعلون بعالمك
‫ألا ينطبق هذا على أي جنس؟
‫هو أحد الأسياد
‫لذا أحييت أحدهم إذاً؟
‫ألم يقتل أحداً؟ ‫طبعاً، ربما حاول
‫- نعلمه كيفية الاختيار ‫- فهمت
‫لذا تخاطرون بشعبكم وأولادكم ‫لأجل هذه المخلوقات الأقل شأناً؟
‫الـ(كافي) ليسوا أقل شأناً
‫الأسياد يجبروننا على أن ‫نكون ظالمين مع الآخرين
‫لكن لا أخدمك بعد الآن ‫وأختار ألا أؤذي أحداً
‫باستثناء الأسياد ربما
‫هذا ملفت، لكن لإحياء الـ(كافي) ‫نحتاج إلى الـ7 وأنا من بينهم
‫متحدون حول مذبح الـ(سكيفيكور)
‫هذا بالضبط ما تريده (فورتا)
‫- سنصبح بين يديها ‫- لكن هل هذا ممكن؟
‫ممكن؟ ربما
‫ناجح؟ مستبعد
‫خطر؟ كثيراً
‫- هل تريدني أن أطرد الـ6؟ ‫- أجل
‫إذاً لا أكترث لخطورة الأمر
‫لن أنفذ أي خطة إلا إذا ‫تضمنت إنقاذ الـ(كافي)
‫تذكرينني بشخص مات ‫قبل ألف سنة من ولادتك
‫شخص يحمل اسمك
‫أنت مثلها تماماً
‫هل من شخص في ذلك الكهف تكترث له؟
‫أكترث لهم جميعاً ‫إنهم شعبي
‫لكن أكترث بالأكثر لـ(لوكما)
‫- ابنتي، التي أحبها كثيراً ‫- ابنة
‫علينا إنقاذها إذاً، صحيح؟
‫بين يدي الـ7 في مكانهم ‫تفتح القناة
‫(جانيا) ستمرر الحياة التي ‫كانت تجمعها إلى الـ(كافي)
‫وحالما إنجاز ذلك ‫سيتم إنقاذ الـ(كافي)؟
‫من الموت، ليس من الاستعباد
‫حتى قبل أن تنتهي (جانيا) ‫من توصيل قوة الحياة
‫سترسل (فورتا) روحها إلى ‫أدمغتهم للتحكم بالـ(كافي)
‫لا يكون هناك وقت بين ذلك
‫لذا علينا أن ندع (جانيا) تنتهي لكن ‫نوقفهم قبل وصول أرواح (فورتا) إليها
‫سنوقفهم في اللحظة المناسبة
‫ثقتك في غير محلها ‫هناك 6 منهم
‫معاً، الـ6 أقوى بمرتين مما ‫كانوا عليه وهم منفصلون
‫كم واحداً منكم محارب حقيقي؟ ‫طبعاً ليس هذين
‫إذاً لا بد من وجود طريقة أفضل ‫أقل خطراً
‫- أنا منفتح على الاقتراحات ‫- لا، يمكننا فعل هذا
‫لدينا عنصر المفاجأة
‫إن كان هذا كل ما لديكم ‫فعليكم التحرك بسرعة
‫لإرسالهم إلى الفراغ، كلهم
‫إذا بقي واحد ‫لا يزال هناك خطر
‫هل من فرصة أن تنجح هذه الخطة؟
‫بصراحة معك
‫أظن أنه من المرجح أكثر أن تموتوا اليوم
‫هذا ليس التشجيع الذي كنا نبحث عنه
‫يداهمنا الوقت، إنهم آتون
‫- هل أنت جاهزة؟ ‫- هل لدي خيار؟
‫لنذهب
‫يبدو مهجوراً
‫(أستير) هناك ‫هو كل ما يهم الآن
‫أنا جاهز لأجعل (أستير) يدفع الثمن
‫سيكون هناك وقت للانتقام
‫لكن أولاً، نحتاج إليه ‫لإحياء جيشنا
‫تقابلنا من جديد أيها الخائن
‫أي جنس يخون رفاقه؟
‫فعلت ما اعتقدت أنه صائب
‫لا نحتاج إلى هذا العالم
‫هناك عوالم أخرى ‫خضراء وكثيفة مثل هذا
‫لكن من دون مخلوقات واعية تسكنها
‫سآخذنا إلى واحد منهم
‫حقاً؟ أرنا
‫سأريكم بعدما نحيي الـ(كافي)
‫لكن عليكم الاتفاق على ‫عدم إيذاء أناس هذا العالم
‫- ثم سآخذكم إلى هناك ‫- كاذب
‫- تظن أنك تستطيع خيانتنا ثانية ‫- لا داعي ليصل الأمر لهذا
‫كفى!
‫اركع أمامنا
‫اركع
‫الآن، قدنا إلى الـ(سكيفيكور)
‫هذه خطة سيئة (تالون) ‫لن تفلح يوماً
‫أنت التي اخترت البقاء
‫حسناً، حسناً ‫ماذا يجب أن أفعل؟
‫عليك سحب هذه الرافعة ‫الأبواب ستغلق ببطء
‫سيكون لديك الوقت لسحق المفتاح وكسره ‫لمحاصرة الجميع في الداخل
‫- كيف أعرف متى؟ ‫- انتظري وأصغي
‫- و(لونا)، إذا ساء أي شيء... ‫- لكن كيف أعرف إذا ساء؟
‫ستعرفين
‫وإذا ساء، اسحبي هذا المفتاح واكسريه
‫ثم عليك الخروج من هنا، مفهوم؟
‫اهربي إلى أبعد ما يمكن ‫ولا تتوقفي
‫- لكن لا أستطيع تركك هنا ‫- بلى (لونا)
‫أنت مضطرة
‫ألم تسأموا العيش معاً؟
‫تعبتم من المعاناة المستمرة...
‫عليك الاختباء حتى يمروا
‫الهياكل المثيرة للشفقة ‫التي يعيش فيها هؤلاء البشر
‫حياتهم قصيرة جداً ‫ومع ذلك يعيشون كالحيوانات
‫كيف أمكنك الوقوع في حب واحدة منهم؟
‫يعيش البشرة حياة مليئة بالشغف والأمل
‫(جانيا)
‫- هذا يفلح ‫- هل هذا أمر جيد؟
‫أنا آسفة
‫لديها روح (أستير)
‫(جانيا)، أشفي (أستير)
‫اقتلي الفتاة وأعيديه
‫ألم تتعلمي بعد؟ ‫نحن لا نقهر
‫لن تحيوا أحداً آخر
‫كان ذلك عن (نيدرا)
‫- إلى أين أرسلتهم؟ ‫- إلى المكان الذي سأرسلك إليه
‫(مارفن)
‫(غاريت)، (غولو) يسيطر على (زيد)!
‫أقله يستطيع السيطرة فقط ‫على واحد منا بروح (زيد)
‫لماذا تعتقدين ذلك؟
‫أخشى أن هذه هي النهاية
‫أحضريها إليّ
‫توقف!
‫(غاريت)، هذه أنا! أنت تحبني
‫ساء كل شيء ‫لم ننل منهم كلهم
‫علينا إغلاقها
‫احذري!
‫(لونا)!
‫- (لونا)، احترقت ‫- ذراعي فقط
‫لكن أظن أنني كسرت بعض الأضلاع
‫لنخرجك من هنا
‫عندما ساءت الأوضاع ‫كان عليك إقفال الباب كما أخبرتك
‫لم أستطع السماح لك بالموت
‫أدين لك بحياتي
‫تبادلنا الأماكن
‫هل قتلت أحدهم؟ ‫كم بقي؟
‫تخليت من 2 ‫لكن الآن لديهم (غاريت) و(زيد)
‫لا أعرف حتى ماذا حل بالآخرين
‫جاهزة؟
‫تمددي
‫لا أزال قادرة على المساعدة
‫أحتاج إلى بعض اللحظات ‫لا أزال قادرة على المساعدة
‫ابقي هنا والزمي الصمت
‫- (مارفن)؟ ‫- لا بأس
‫لا بأس (مارفن)، إنها...
‫(مارفن)؟ (مارفن)! لا!
‫(مارفن)، لا! انظر!
‫لا داعي لتتبع أوامر الأسياد
‫لدي صوت روحي
‫يأمرنا الأسياد بقتل هؤلاء البشر
‫- (رين)، ماذا نفعل؟ ‫- نهرب، اهربوا!
‫آسف (مارفن)
‫- اهربي! سأقتلك ‫- قاتل
‫لم أرد أن أؤذيك
‫ليس أمامي خيار سوى قتلك!
‫أبقياها هناك، هذا بعيد كفاية
‫على الأرجح أنك لم تتوقعي ‫أن صديقيك سينهيان حياتك
‫- حان وقت الموت ‫- صحيح
‫هل تظنين أنني سأدخل فيها؟
‫اقتلاها
‫- من الجيد استعادتك ‫- ماذا عن (جانزو) و(رين)؟
‫لا أعرف إذا نجيا من الأسفل
‫- كم إلهاً بقي؟ ‫- ثلاثة
‫ونحن ثلاثة، تُعجبني الاحتمالات
‫أحتاج إلى سيفي
‫توقفوا
‫- ربما استسلموا ‫- نأمل ذلك
‫(جانزو)، (جانزو)
‫(جانزو)، إنهم يتسلقون الجدران!
‫(مانت)!
‫إنهم كثر!
‫حسناً
‫- علينا محاصرتهم هناك! ‫- كيف؟
‫- المفاتيح ‫- عبقرية
‫- (جانزو)؟ ‫- أجل؟
‫يبدو أننا ألحقنا ضرراً بالباب
‫- إنه مدمر كلياً ‫- هل ترين مفتاحاً؟
‫- أجل، أجل! ها هو ‫- أديريه
‫- أين (مانت)؟ الهواء؟ ‫- ربما العروة سليمة
‫ابحثي عن العروة!
‫هنا!
‫أعطني إياه
‫- لا يفلح ‫- هم قادمون!
‫بسرعة، لنصعد على السلم ‫إلى المخرج! هيا!
‫لا، لكن هذا سيظهر مخرجاً أمام البقية!
‫ليس أمامنا خيار! هيا!
‫توقفوا! أين (مارفن)؟
‫- (313)! يعني (313)! ‫- أجل، أعني (313)
‫لا يحق لأحدكم بأن يؤذينا إلا إذا ‫قال (313) إن هذا مقبول، مفهوم؟
‫أجل، (313) هو قائدكم
‫عليكم انتظار أوامره ‫وإلا سيغضب كثيراً!
‫صحيح
‫كان عليّ قتلك عندما سنحت لي الفرصة
‫- ربما كان عليك ذلك ‫- فات الأوان الآن
‫من دون الـ7، أنتم خاسرون
‫هل هذا ما أخبركم إياه (أسيتر)
‫أن قتل بعضنا هو كل ما يلزم؟
‫- لا يعرفون ‫- نعرف ماذا؟
‫طالما يبقى أحد منا، لدينا طرق ‫لاستبدال أشقائنا وشقيقاتنا الراحلين
‫نحن للأبد
‫مهلاً!
‫لا شيء يدوم للأبد
‫تدينين لي بسيف
‫كانت أوامر (313) قتلكم
‫- تراجعوا ‫- توقفوا
‫(مارفن)
‫- الأسياد رحلوا ‫- حقاً؟
‫هؤلاء هم أصدقائي ‫هم الذين حرروكم
‫- نجح ذلك ‫- نجح ذلك
‫لكن ماذا سنفعل من دون الأسياد؟
‫- مَن نخدم؟ ‫- نخدم أنفسنا
‫سنكون أسياد أنفسنا
‫سنختار لأنفسنا ما العمل وماذا نكون
‫توقف
‫- هل أنتم بخير؟ ‫- أجل
‫- في العنق قليلاً ‫- شكراً (مارفن)
‫هل أنت بخير؟
‫هل رحلوا؟ هل فعلت ذلك؟
‫نجحنا، كلنا
‫وما زلت حياً، كما وعدتك
‫أجل، صحيح
‫ما يعني أنه ما زال ‫عليك الزواج مني
‫لا يستحقها
‫في الواقع، أظن أنه ربما يستحقها
‫لا يهم
‫أنا أتألم كثيراً ‫أحتاج إلى شراب آخر
‫هل أنت كبيرة بما يكفي للشرب؟
‫أنا كبيرة بما يكفي ‫لأهزمك في (أوكتور)
‫عندما أخبرني (أستير) ‫أن عليّ استعادة روحه
‫اعتقدت أنه كان ذلك ‫إلى حين هزيمة الـ6
‫وسأعيد له روحه ‫وسيستيقظ من جديد
‫لكنه جعلني أعده بألا أفعل ذلك
‫أخبرني أن كل واحد من الـ7 ‫يجب تدميره
‫كل واحد
‫نقف على العتبة ‫بينما نودع أول أسلافنا
‫بينما يذهب أمامنا إلى الشفة الأخرى
‫رغم أنه رحل ‫لكنه سيبقى معي دوماً
‫وداعاً (أستير)
‫أتمنى لك أن ترقد بسلام أخيراً
‫هذا أقل ما تستحق
‫"بعد شهر"
‫وصلت!
‫أليست جميلة؟
‫- (وارليتا) ‫- (وارليتا)؟
‫- تبدو جميلة ‫- بالتوفيق
‫أين عساها تكون؟ ‫ليس من شيمها...
‫- هذا من شيمها، (غاريت) ‫- اصبر (غاريت)
‫ستصل، امنحها بعض الوقت
‫سأبحث عنها
‫لن تبارح مكانك، سأذهب
‫خذ نفساً عميقاً واهدأ
‫لديك بقية حياتك لتقلق ‫على ما تخطط له (تالون)
‫أتمنى لو كنت هنا (غوين)
‫أنقذت مملكتك من جديد
‫لم يكن ذلك ممتعاً بدونك
‫يبدو أنني سأصبح مع (غاريت)
‫- آمل ألا تمانعي ‫- لن تمانع
‫ستكون سعيدة لك
‫الجميع ينتظر
‫هيا، أنت تعذبين الرجل الآن
‫بقدر ما تعرفين أنني أستمتع بهذا ‫أظن أن وقتك انتهى
‫أنا جاهزة حسبما أظن
‫امنحني بعض الوقت
‫أوحدكما لتواجها الحياة والموت ‫كجسم واحد
‫حتى الشمس والنجوم ‫تسقط من السماء
‫هل تقبلان ببعضكما البعض بحرية للأبدية؟
‫رجال مثلك يقللون من شأني
‫- هل تعرف هذه المرأة؟ ‫- أنت تنتمي لها
‫المظاهر قد تكون مخادعة ‫ماذا أنت؟
‫- إذاً سأقتلك ‫- لا، لن تفعلي هذا
‫- أفضّل أن تحيا ‫- منذ متى؟
‫كنت الشخص الوحيد ‫الذي أثق به ليقتلني
‫اعتقدت أنك مت
‫صاحبة دم أسود قذرة!
‫أنقذتني بينما أمكنك قتلي بسهولة
‫- اشتقت إليك ‫- أعرف
‫أنا ممتن لرؤيتك حية
‫كنت لأشكرك على الإطراء ‫لو لم يكن مزرياً
‫هل تريدني أن آخذ كلاهما؟
‫الشخص الوحيد الذي يستطيع ‫اعتلاء العرش هو أنت
‫- هلّا تتزوجين مني؟ ‫- لا أصدق أنك تسألني هذا الآن
‫أشعر بأن كل ما أفعله هو ‫قول الوداع في هذه الأيام
‫أرجوك عودي إليّ
‫كنت أخشى ألا تفرح برؤيتي
‫لا أستطيع يوماً البقاء غاضباً منك
‫أحبك يا (غاريت)
‫هل تقبلان ببعضكما البعض للأبد؟
‫أجل
‫أظن أن هذا هو ثاني أفضل يوم من حياتي
‫من حياتك؟
‫الشخص الوحيد الذي أسميه ‫بالصديق المقرّب الحقيقي تزوج الآن
‫أعترف لك بهذا ‫من رجل بائس وثرثار
‫لكن إن كان هذا ما يسعدك ‫فأنا سعيد
‫ولماذا ثاني أفضل يوم؟
‫أفضل يوم هو عندما ‫أخبرتني (رين) أنها حامل
‫لكن هذا قريب في المرتبة الثانية ‫لا تخبري أحداً
‫في الواقع، ربما هذا في المرتبة الثالثة ‫لأن المرة الثانية
‫هي عندما أخبرتني أنها تحبني
‫اسمعيني وأنا أثرثر
‫(تالون)، تبدين جميلة جداً وسعيدة
‫يملأ ذلك قلبي بالفرح ‫أكثر مما ستعرفين يوماً
‫انهض يا سخيف ‫أنت ملك
‫لا أدّعي بأنني ملكة حكيمة ‫بقدر الملكة (روزموند)
‫لكن سواء أكنتم من أصحاب الدم الأسود ‫أو البشر أو الـ(كافي)
‫نحن كلنا شعب واحد
‫وأقسم، طالما أحيا ‫سأخدم كامل شعوب هذه المملكة
‫سأكون ملكتكم إذا كان ‫هذا ما تريدونه جميعكم
‫عاشت الملكة!
‫- عاشت الملكة! ‫- وعاش الملك (غاريت)
‫عاش الملك (غاريت)! ‫عاش الملك (غاريت)!