1
00:02:39,400 --> 00:02:40,640
أيها البطل

2
00:02:44,040 --> 00:02:46,640
انظر، انظر إلى هذا بحرص

3
00:02:47,560 --> 00:02:49,760
جميع هؤلاء الناس هم عائلتك

4
00:02:51,440 --> 00:02:52,960
وهذا المكان هو منزلك

5
00:02:54,480 --> 00:02:55,920
سيأتون إلى منزك كضيوف

6
00:02:56,760 --> 00:02:58,320
ولكن فقط إن أردت أنت

7
00:02:59,600 --> 00:03:01,600
يجب أن يكون هناك نظام في منزلك

8
00:03:01,960 --> 00:03:05,760
لن يتمكن أحد من دخول منزلك
إن لم ترغب في ذلك

9
00:03:06,160 --> 00:03:07,400
هل فهمت قصدي؟

10
00:03:07,680 --> 00:03:10,160
- ماذا لو دخلوا؟
- إن دخلوا...

11
00:03:10,840 --> 00:03:12,360
ستحمي عائلتك

12
00:03:13,720 --> 00:03:15,280
لكن الثمن قد يكون حياتك

13
00:03:15,880 --> 00:03:17,520
لا شيء يشبه...

14
00:03:18,400 --> 00:03:19,840
حماية عائلتك

15
00:03:31,840 --> 00:03:34,760
بني (سليم)، كيف الحال؟
كيف هي صحة أخي (إدريس)؟

16
00:03:35,000 --> 00:03:36,840
إنها مستقرة يا أخي

17
00:03:37,120 --> 00:03:40,600
ذلك ما قاله الأطباء
لا أعرف ماذا يقصدون بكلامهم هذا

18
00:03:45,200 --> 00:03:47,720
أذكر أنني رأيت هذا الصديق
في مكان ما، ولكن...

19
00:03:48,960 --> 00:03:50,920
أنا (ياماش) أخي (محي الدين)

20
00:03:51,840 --> 00:03:53,120
مرحباً (ياماش)

21
00:03:57,160 --> 00:04:00,840
كنت طفلاً صغيراً
والآن أصبحت رجلاً راشداً

22
00:04:04,480 --> 00:04:06,600
آسف لخسارتك أيضاً
عزيزي (ياماش)

23
00:04:07,320 --> 00:04:08,680
شكراً لك أخي (محي الدين)

24
00:04:10,000 --> 00:04:12,880
هيا لنذهب، ونجعل صديقنا هذا
يبدو بشكل لائق

25
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
تعال، تعال

26
00:04:15,720 --> 00:04:18,200
كانت لي لحية كهذه
وشعري كان أطول قليلاً

27
00:04:18,760 --> 00:04:22,840
لكن هذا كان في عام 64 أو 75

28
00:04:22,960 --> 00:04:25,360
لقد كبرنا الآن ولا شيء يناسبنا

29
00:04:27,320 --> 00:04:28,760
لقد جددت المحل

30
00:04:29,320 --> 00:04:30,920
عدة مرات

31
00:04:31,040 --> 00:04:33,640
الذي أمامك حلاق
ويجب أن يبقى مواكباً لآخر التطورات

32
00:04:33,760 --> 00:04:36,360
وإلا لحلقت لمجموعة
المسنين المتقاعدين وأفلست

33
00:04:37,600 --> 00:04:39,400
لكن اللوحات ما زالت موجودة

34
00:04:40,040 --> 00:04:43,400
لن أخرج شيء من المحل
يمكن أن يخبر الناس قصص معينة

35
00:04:44,320 --> 00:04:45,640
أحسنت

36
00:04:57,600 --> 00:04:58,600
هنا؟

37
00:05:03,120 --> 00:05:04,720
ماذا سنفعل، حلاقة كاملة؟

38
00:05:06,760 --> 00:05:08,240
لا تلمس الشعر يا أخي

39
00:05:09,160 --> 00:05:14,240
سنسوي اللحية إذاً
لا مشكلة سنهتم بذلك

40
00:05:15,000 --> 00:05:16,360
ستهتم بذلك يا أخي

41
00:05:24,680 --> 00:05:28,040
- هل أتى؟
- عمت صباحاً (سينا)، لا لم يأت، ادخلي

42
00:05:35,240 --> 00:05:36,800
(سينا)، لنفعل ما يلي إن أردت

43
00:05:36,960 --> 00:05:41,720
انتقلي إلى هنا، وستريان بعضكما
عندما يأتي (ياماش) وينتهي الأمر

44
00:05:41,960 --> 00:05:44,080
ألم يتصل، ألم يخبرك بشيء؟

45
00:05:44,280 --> 00:05:48,280
أخبرتك أنه لم يقل لي شيئاً
وهل أنا مجنون حتى أخبرك بأي شيء؟

46
00:05:50,480 --> 00:05:51,680
لماذا؟

47
00:05:55,920 --> 00:05:57,120
لم أفهم

48
00:05:57,520 --> 00:05:59,600
صديقنا (ياماش) سريع بعض الشيء
في الوقوع بالحب

49
00:05:59,720 --> 00:06:01,920
هذه هي الحقيقة

50
00:06:03,280 --> 00:06:04,280
(خليل)

51
00:06:05,400 --> 00:06:07,560
وهل تراني أرتدي زي مدرسي؟

52
00:06:09,200 --> 00:06:13,480
- أي مدرسة ثانوية تظن أنني أرتاد؟
- لم أقصد ذلك أيتها الفتاة

53
00:06:16,440 --> 00:06:17,440
أعلم...

54
00:06:18,680 --> 00:06:20,120
أنه مجنون

55
00:06:21,120 --> 00:06:23,720
ولكن الأمر ليس بهذه البساطة

56
00:06:25,320 --> 00:06:27,040
لقد رأيت كيف ينظر إلي

57
00:06:32,440 --> 00:06:35,120
كم مرة تسنى لك أن تعيش لحظة حقيقية؟

58
00:06:39,240 --> 00:06:40,840
لحظة تشعر فيها أنك تحيا

59
00:06:43,480 --> 00:06:45,280
تتنفس بعمق

60
00:06:46,760 --> 00:06:48,120
تشرب، وتأكل

61
00:06:48,640 --> 00:06:49,840
وتمارس الجنس

62
00:06:50,840 --> 00:06:52,120
الأمر أكبر من هذا

63
00:06:53,560 --> 00:06:54,760
أكبر بكثير

64
00:06:57,080 --> 00:06:58,600
انظر، أنا لست غبية

65
00:06:59,000 --> 00:07:03,240
كنت سأنسى الأمر، لو لم أدرك أنه حقيقي
لكن يجب أن أعثر على (ياماش)

66
00:07:03,720 --> 00:07:06,160
ليلعنني الله
إن كنت أعرف أي شيء (سينا)

67
00:07:29,720 --> 00:07:31,880
لقد باع كل هذا ليأخذك إلى (باريس)

68
00:07:36,160 --> 00:07:37,800
هل فهمت الآن ما أقصد؟

69
00:07:47,240 --> 00:07:49,600
هل أنت متأكد أن هذا المكان لأخيك؟

70
00:07:50,600 --> 00:07:51,960
أجل، لماذا؟

71
00:07:53,600 --> 00:07:55,600
كنا سنستمتع لو أمسك بنا الحارس
هذا هو السبب

72
00:07:55,720 --> 00:07:58,880
انسي أمر الحارس الآن وانظري
ستشرق الشمس قريباً

73
00:08:04,440 --> 00:08:08,560
(سينا)، (سينا)، ماذا حصل؟
(سينا)، هل حصل لك شيء؟ (سينا)

74
00:08:38,760 --> 00:08:40,320
أين زوجة أخي والآخرون
يا أخي؟

75
00:08:40,920 --> 00:08:42,120
أين الأولاد؟

76
00:08:44,520 --> 00:08:46,280
إنهم هنا في (شوكور)

77
00:08:46,600 --> 00:08:49,880
لقد خبأناهم في مكان آمن
كي لا يتعرضوا لأي هجوم هنا أيضاً

78
00:09:09,880 --> 00:09:11,120
(كاراجا)

79
00:09:17,720 --> 00:09:19,560
وهل (أكين) معهم؟

80
00:09:20,760 --> 00:09:22,560
أنت بالتأكيد لا تعرف أي شيء

81
00:09:24,760 --> 00:09:25,760
الابن...

82
00:09:26,760 --> 00:09:28,040
في الإصلاحية

83
00:09:29,440 --> 00:09:32,160
وسيتم نقله إلى السجن عندما يبلغ الـ18

84
00:09:35,520 --> 00:09:37,680
- ماذا حصل؟
- عاث فساداً في إحدى مقراتنا

85
00:09:38,320 --> 00:09:43,640
أطلق النار على 15 شخصاً
دفعة واحدة بمسدس

86
00:09:49,760 --> 00:09:51,520
- وأخي؟
- أخانا (كومالي)؟

87
00:09:52,440 --> 00:09:53,520
نفس الشيء

88
00:09:54,280 --> 00:09:55,440
إنه في السجن

89
00:10:00,680 --> 00:10:02,320
هل يمكن أن يتعرضوا لهم هناك؟

90
00:10:05,640 --> 00:10:08,040
إنهم محميين أفضل منا هناك

91
00:10:31,520 --> 00:10:33,200
الكثير من الناس مشتاقون لك

92
00:10:41,520 --> 00:10:42,640
اجلسي أنت

93
00:11:01,560 --> 00:11:02,720
كيف حالك؟

94
00:11:03,440 --> 00:11:04,920
وكيف سيكون حالنا (إيمي)؟

95
00:11:07,120 --> 00:11:08,440
(سلطان) أرسلت لك هذا

96
00:11:09,600 --> 00:11:11,720
قالت إن هذا يمكن ارتداؤه في الصباح

97
00:11:28,200 --> 00:11:29,600
يبدو هذا مناسباً لك

98
00:11:30,400 --> 00:11:32,480
سأعطيك القليل من عندي
لكنها لن تناسبك

99
00:11:40,720 --> 00:11:44,640
ألم تأت إلى هذا المكان
لتدخل منزل أخي (كاهرمان)؟

100
00:11:57,160 --> 00:11:59,760
في البداية سيد (ياماش)
أهلاً وسهلاً بك

101
00:12:00,160 --> 00:12:01,480
أنا آسف لخسارتك

102
00:12:01,640 --> 00:12:04,640
فليتغمد الله بطلنا (كاهرمان)
برحمته

103
00:12:04,920 --> 00:12:07,120
آمين، فليرحمه الله

104
00:12:07,720 --> 00:12:09,760
متى ستكون الجنازة؟

105
00:12:11,880 --> 00:12:15,160
ستقام بجامعنا يوم الخميس
إن لم يحدث أي تغيير أخي (عبد الله)

106
00:12:15,280 --> 00:12:17,080
تعلم أن المسألة معقدة بعض الشيء

107
00:12:17,280 --> 00:12:23,040
كما تريد، ولكن نحن كمسلمين
لا نؤخر الجنازة إلى هذا الحد

108
00:12:27,480 --> 00:12:29,360
سيد (ياماش) سبب مجيئنا إلى هنا اليوم

109
00:12:29,480 --> 00:12:32,560
هو أن كثير من الأمور حصلت لنا
في (شوكور) حتى هذا اليوم

110
00:12:32,680 --> 00:12:36,480
لم يطلق أحد النار على أي شخص
في حينا من قبل

111
00:12:36,600 --> 00:12:38,640
سنهتم بأمر ذلك أخي (عبد الله)
لا تقلق

112
00:12:38,760 --> 00:12:41,080
سنجعلهم يدفعون ثمن أفعالهم

113
00:12:41,760 --> 00:12:44,680
حينا هو أكثر مكان آمن في (إسطنبول)

114
00:12:44,760 --> 00:12:46,880
نعلم أنه لن يحدث لنا شيء

115
00:12:47,040 --> 00:12:50,840
طالما أنتم تديرون أمورنا
ونريد أن يبقى الوضع على حاله

116
00:12:51,480 --> 00:12:52,760
أيها الإخوة

117
00:12:55,080 --> 00:12:58,720
لقد قتل أخانا أمام أعينكم
من أجل من؟

118
00:12:59,880 --> 00:13:01,040
من أجل من؟

119
00:13:02,360 --> 00:13:05,120
هذه حرب؟
إنها حرب حياة أو موت

120
00:13:05,280 --> 00:13:07,680
إما أن نقتل، أو نموت إن تطلب الأمر

121
00:13:08,000 --> 00:13:10,760
لا أحد سيقول، "لن أتمكن
من فعل ذلك، أنا خائف"

122
00:13:10,880 --> 00:13:14,400
إن كان هناك من سيقول هذا
فليخرج من هذا الباب في الحال

123
00:13:14,520 --> 00:13:17,400
ولا يقل عن نفسه رجلاً من الآن فصاعداً

124
00:13:22,320 --> 00:13:23,760
عمي (عبد الله)
أشكرك كثيراً

125
00:13:26,960 --> 00:13:31,840
لقد استمعنا إليك وأنصتنا لكلامك

126
00:13:31,960 --> 00:13:34,800
الآن دعنا نتكلم نحن كعائلة

127
00:13:35,200 --> 00:13:38,240
- أعدك أن كل شيء سيصبح أفضل
- حسناً أيها الشاب

128
00:13:54,040 --> 00:13:55,160
ماذا فعلتم؟

129
00:13:56,080 --> 00:13:57,240
لقد أضعناه

130
00:14:00,640 --> 00:14:04,040
- (باشا)، ماذا هناك؟
- لا شيء يا صديقي

131
00:14:04,640 --> 00:14:08,560
أرسلنا بائع البالونات ذلك الذي أخبر
عن مكان (كاهرمان) إلى (فارتولو)

132
00:14:09,600 --> 00:14:11,040
وانفجر عند نافذته

133
00:14:15,440 --> 00:14:19,080
لكن ذلك الوغد قد نجا من الانفجار
ذلك النذل بـ9 أرواح

134
00:14:25,360 --> 00:14:26,760
هل هناك أية أحداث أخرى؟

135
00:14:32,080 --> 00:14:34,360
أقصد، أي مشاكل لا علم لي بها

136
00:14:35,000 --> 00:14:39,400
لا، لقد فعلنا أمراً مماثلاً ليلة أمس
لكنه كان أمراً بسيطاً جداً

137
00:14:39,760 --> 00:14:40,920
بائع كرات اللحم

138
00:14:43,640 --> 00:14:44,760
تويتر

139
00:14:45,480 --> 00:14:47,160
لقد قرأت هذا على موقع تويتر
صباح اليوم

140
00:14:47,680 --> 00:14:49,120
كان صغيراً بالفعل

141
00:14:52,240 --> 00:14:54,160
كيف تأكدتم أن بائع البالونات
قال كل شيء؟

142
00:14:54,280 --> 00:14:56,960
(ميتين) و(كمال)
حارسا (كاهرمان) الشخصيان

143
00:14:57,640 --> 00:14:59,720
هل كانا هناك أيضاً
عندما أطلق النار على أخي؟

144
00:15:01,160 --> 00:15:04,440
لا، لم نأخذ أحد معنا

145
00:15:05,080 --> 00:15:07,800
إذاً، كيف يعرف بائع البالونات
إلى أين ذهبتم؟

146
00:15:16,760 --> 00:15:18,520
من الذي قرر الهجوم عليكم؟

147
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
أخي...

148
00:15:21,280 --> 00:15:25,600
لنقل ذلك كان أنا، ما المشكلة
وكأنك توبخنا؟ ماذا هناك؟ يا إلهي

149
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
- أخي
- ماذا هناك يا رجل؟

150
00:15:29,080 --> 00:15:31,360
لم تكن موجوداً في هذا المنزل
لـ10 سنوات

151
00:15:31,680 --> 00:15:36,440
لم يتحدث أحد عنك
هل ستصبح رئيساً علينا الآن؟

152
00:15:36,880 --> 00:15:38,960
لا نية لي بفعل ذلك أبداً
لا تقلق

153
00:15:40,480 --> 00:15:42,800
لقد فعلنا كل ما يتوجب فعله يا ابن أخي

154
00:15:44,720 --> 00:15:46,840
كان من الأفضل لو لم نفشل في ذلك

155
00:15:51,280 --> 00:15:52,360
حسناً

156
00:15:54,960 --> 00:15:58,520
ماذا سيحدث بعد ذلك؟ أقصد أبي
لن يتمكن من الوقوف بعد الآن

157
00:16:20,720 --> 00:16:23,120
لقد عمت الفوضى في الحي
أتعرفون ذلك؟

158
00:16:23,520 --> 00:16:25,120
نعلم ذلك أختي، ندرك ذلك

159
00:16:25,280 --> 00:16:27,640
هل نحن من أراد أن يصبح هكذا؟
هو من هجم علينا

160
00:16:27,880 --> 00:16:30,520
ألن يفكروا أننا لسنا أقوياء
إن لم نرد عليهم الآن؟

161
00:16:30,840 --> 00:16:32,080
هل أنا مخطئ (إيمي)؟

162
00:16:39,280 --> 00:16:41,640
سأتحدث مع ابني، اسمحوا لي

163
00:16:49,280 --> 00:16:50,480
مع (ياماش)...

164
00:17:11,960 --> 00:17:14,040
أنت طلبتني وها قد حضرت أمي

165
00:17:14,680 --> 00:17:16,000
ماذا تريدين مني؟

166
00:17:16,840 --> 00:17:18,920
لم أتمكن من البقاء حزينة على أخيك

167
00:17:19,880 --> 00:17:22,240
لم أتمكن من الوقوف بجانب أبيك
بشكل لائق

168
00:17:22,800 --> 00:17:24,080
إننا ننهار بني

169
00:17:24,960 --> 00:17:26,880
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يجمعنا

170
00:17:27,520 --> 00:17:29,120
إنهم لا يريدون أن ينصتوا إلي

171
00:17:30,800 --> 00:17:34,040
أخي يتكلم ويبقى الجميع صامتين أمامه
وكأنه الوحيد الذي يتكلم طوال الوقت

172
00:17:36,760 --> 00:17:39,520
هل كنت لأحضرك (ياماش)
لو كنت أثق بـ(سليم)؟

173
00:17:40,200 --> 00:17:42,400
لا تظن أن تحدثه طوال الوقت
يعني ثقة بالنفس

174
00:17:42,640 --> 00:17:45,880
هو أكثر شخص شعر بالسعادة بعودتك
لأنه يشعر بالخوف

175
00:17:47,760 --> 00:17:50,680
كان عليه أن يتولى أمر كل شيء
لو لم تكن أنت هنا

176
00:17:51,200 --> 00:17:52,440
لذلك شعر بالخوف

177
00:17:56,720 --> 00:17:57,880
إنه ابني

178
00:17:58,400 --> 00:18:00,120
وأحبه أيضاً كما أحبك أنت

179
00:18:01,960 --> 00:18:03,480
ولكنني أعرفه أيضاً

180
00:18:08,440 --> 00:18:12,520
سيد (ياماش) قال إنهم سيعالجون المسألة
سيفعلون ذلك

181
00:18:13,160 --> 00:18:15,080
يبدو أنه رجل يحفظ وعوده

182
00:18:21,600 --> 00:18:23,080
فليباركك الله

183
00:18:25,760 --> 00:18:27,920
لقد ربتت عائلة (كوشوفالي) على ظهوركم

184
00:18:28,040 --> 00:18:30,160
رموا عظمة أمامكم وأرسلوكم

185
00:18:31,000 --> 00:18:34,400
راقب كلامك (جيلاسون)
الرجل الذي تتحدث معه بعمر والدك

186
00:18:34,520 --> 00:18:36,560
لست أنا المشكلة

187
00:18:36,680 --> 00:18:40,520
إن تحدثت أو بقيت صامتاً
سيسمعون ما أقول وأقع أنا في المشاكل

188
00:18:40,880 --> 00:18:44,080
أنتم جميعاً متشابهون
أنتم جميعاً جبناء

189
00:18:45,400 --> 00:18:46,840
يمكنهم سماعنا

190
00:18:48,680 --> 00:18:51,400
لقد مات أبي هنا أيها الجد

191
00:18:52,880 --> 00:18:56,240
أنا من غسل دماءه عن الرصيف
أنا من صلى عليه معك

192
00:18:57,680 --> 00:19:00,480
أين كانت عائلة (كوشوفالي)؟
هل جاء أحد منهم إلى الجنازة؟

193
00:19:02,480 --> 00:19:05,200
ما زلتم تركضون وراءهم
ربما سيرمون عظمة أمامكم

194
00:19:12,520 --> 00:19:14,480
إذاً، ماذا تريدين مني أن أفعل؟

195
00:19:16,200 --> 00:19:18,000
هذا حي (كوشوفا)

196
00:19:19,080 --> 00:19:21,960
سيتفرقون إن لم ترشدهم
عائلة (كوشوفالي)

197
00:19:22,920 --> 00:19:25,120
(إيمي) وأخاك...

198
00:19:26,600 --> 00:19:29,880
و(باشا) تورطوا كثيراً في هذه الحرب

199
00:19:30,480 --> 00:19:32,880
وليسوا مدركين لما يجري حولهم

200
00:19:33,960 --> 00:19:37,200
يجب أن يحل السلام
بأسرع وقت ممكن

201
00:19:39,560 --> 00:19:40,640
أمي...

202
00:19:42,360 --> 00:19:44,640
لقد قتل الرجال أخي

203
00:19:46,800 --> 00:19:50,480
يريدون الانتقام وسفك الدماء
ألا تريدين ذلك؟

204
00:19:52,760 --> 00:19:54,080
انظري إلي

205
00:19:58,920 --> 00:20:00,000
أخشى...

206
00:20:00,000 --> 00:20:00,240
أخشى...

207
00:20:01,360 --> 00:20:04,920
أن تفترق عائلتنا إلى أن يأتي اليوم
الذي يحصل فيه ذلك الانتقام

208
00:20:07,040 --> 00:20:08,760
ليس عائلتنا فقط

209
00:20:09,920 --> 00:20:11,280
بل (الحفرة) أيضاً

210
00:20:14,400 --> 00:20:16,160
حسناً، ما تقولينه شيء جميل

211
00:20:18,920 --> 00:20:21,880
- ولكن كيف؟
- أنت من سيكتشف ذلك بني

212
00:20:27,040 --> 00:20:28,320
أخي (سليم) على حق

213
00:20:28,880 --> 00:20:33,480
مضى على غيابي عدة سنوات
في الـ18 رأوني آخر مرة، كنت صغيراً

214
00:20:35,440 --> 00:20:36,920
لماذا سيسمعون كلامي الآن؟

215
00:20:37,040 --> 00:20:40,320
ستكتشف ذلك أيضاً، يجب أن تكتشفه

216
00:20:40,720 --> 00:20:42,960
ستكتشفه من أجلي

217
00:20:44,760 --> 00:20:48,680
بكيت كثيراً عندما غادرت هذا المنزل
لكنني لم أقل شيئاً، قلت لهم...

218
00:20:50,000 --> 00:20:54,440
"على الأقل أحد أبنائي تخلص من هذا
ولن يتورط في هذه القذارة"

219
00:20:56,040 --> 00:20:58,840
"لن أبقى خائفة كل يوم
من التفكير إن كان قد مات"

220
00:21:04,280 --> 00:21:06,560
هل كنت لأتصل بك وأفسد حياتك

221
00:21:07,640 --> 00:21:09,320
لو لم تكن مسألة حياة أو موت؟

222
00:21:09,800 --> 00:21:11,880
انظر، 3 أشخاص خرجوا من هذا المنزل

223
00:21:12,680 --> 00:21:14,160
واحد منهم لم يعد إليه

224
00:21:15,120 --> 00:21:16,840
وضع أبيك غير مؤكد

225
00:21:18,280 --> 00:21:20,600
لقد حطموا رئيسين لهذا المنزل

226
00:21:24,440 --> 00:21:26,160
أثق بك أنت فقط

227
00:21:27,480 --> 00:21:28,880
لا تتركني وحدي

228
00:21:35,920 --> 00:21:37,080
انظري إلي

229
00:21:39,920 --> 00:21:41,080
انظري إلي

230
00:21:42,840 --> 00:21:45,400
حسناً، سأفعل ما بوسعي

231
00:21:46,640 --> 00:21:48,280
ولكن سأقول لك شيئاً

232
00:21:49,280 --> 00:21:52,320
سأغادر حالما يستقر كل شيء

233
00:21:54,320 --> 00:21:55,760
أنا لا أنتمي إلى هذا المكان

234
00:21:56,360 --> 00:21:59,240
ولم أكن كذلك من قبل
وأنت أكثر شخص يعرف ذلك

235
00:22:01,760 --> 00:22:04,200
- سنفكر في ذلك عندما يحين وقته
- سيحين

236
00:22:05,440 --> 00:22:06,520
وسأغادر

237
00:22:07,800 --> 00:22:08,920
عندها...

238
00:22:09,440 --> 00:22:12,760
لن تقلقي أو تحزني

239
00:22:15,600 --> 00:22:17,240
سأهتم أنا من الآن

240
00:22:20,840 --> 00:22:23,200
(الحفرة) ستعود إلى سابق عهدها

241
00:22:32,040 --> 00:22:33,680
لا أعرف أحد يدعى (ياماش) سيدتي

242
00:22:33,800 --> 00:22:35,720
سأعطيك رقم هاتف المكان
ويمكنك التحدث معهم

243
00:22:35,840 --> 00:22:38,240
سبق وسألتهم، لا يعرفون شيئاً

244
00:22:38,520 --> 00:22:40,760
لا أعرف شيئاً
إن لم يعرفوا هم سيدتي

245
00:22:41,280 --> 00:22:43,840
(ياماش كوشوفالي)
ألا يذكرك هذا الاسم بأي شيء؟

246
00:22:43,960 --> 00:22:46,520
لا، لا يذكرني بأي شيء
لا يذكرني بأي شيء

247
00:22:46,680 --> 00:22:50,000
تأتين إلى هنا في هذا الصباح الباكر
وتلقين علي أسئلة

248
00:22:50,200 --> 00:22:51,920
سيقضى عليك إن اتصلت بالشرطة

249
00:22:52,080 --> 00:22:54,480
هيا سيدتي لا تضيعي وقتي معك
لدينا أعمال

250
00:22:55,480 --> 00:22:58,240
(مصطفى) خذ السيدة إلى الشاطئ

251
00:23:20,560 --> 00:23:21,760
(حسن) هذا أنا

252
00:23:21,960 --> 00:23:26,400
أخبر السيد (سليم) أن فتاة جاءت هنا
وسألت عن السيد (ياماش)

253
00:23:27,160 --> 00:23:28,840
أخبرتها أنني لا أعرفه
ماذا سأقول إذاً؟

254
00:23:29,960 --> 00:23:32,520
اسمها؟ لم أسألها عن اسمها

255
00:23:34,080 --> 00:23:36,840
هل يجب أن أسألها ذلك؟
لا يهم فقد غادرت

256
00:23:49,160 --> 00:23:52,880
حسناً، حسناً، شكراً لك، حسناً

257
00:24:22,760 --> 00:24:24,440
هل تسمح لي سيد (ياماش)؟

258
00:24:27,080 --> 00:24:28,720
لا تفعل ذلك أخي
أنت على الأقل

259
00:24:33,480 --> 00:24:34,720
أنا آسف أخي

260
00:24:37,240 --> 00:24:39,880
كنت قاسياً بعض الشيء من قبل

261
00:24:40,760 --> 00:24:42,480
لكنك تعرف أن الجميع متوترين

262
00:24:49,640 --> 00:24:52,360
- بماذا تفكر؟
- كيف حصل هذا؟

263
00:24:53,760 --> 00:24:55,960
بائع البوالين والآخرين
ليسوا بهذه الأهمية

264
00:24:56,360 --> 00:24:57,680
أحد ما أخبره

265
00:24:58,280 --> 00:25:00,000
وأنت أيضاً ذهبت إلى هناك من دون حراس

266
00:25:00,000 --> 00:25:00,880
وأنت أيضاً ذهبت إلى هناك من دون حراس

267
00:25:02,880 --> 00:25:04,960
هل من الممكن أن ينسى أخي أموراً كهذه؟

268
00:25:06,360 --> 00:25:09,520
أخبرني ألا أخبر أحد
في الواقع لقد قلت لـ(باشا) و(إيمي)

269
00:25:10,160 --> 00:25:11,240
وأبي؟

270
00:25:11,640 --> 00:25:14,280
لا، لم نخبره
هو لا يحب هذه الأمور

271
00:25:18,240 --> 00:25:20,240
كيف تدبرتم أمر الفتيات في الفندق؟

272
00:25:20,440 --> 00:25:24,520
من ذلك الوغد (حمدي)، صديقنا المعتاد
لن يقول لأحد حتى لو قطعته إلى نصفين

273
00:25:27,280 --> 00:25:28,800
هل أنت متأكد أنهم لم يتبعوكم؟

274
00:25:28,920 --> 00:25:31,520
حتى حراسه الشخصيين
لم يتبعوا المرحوم، هذا مستحيل

275
00:25:33,720 --> 00:25:36,480
هل أستطيع التحدث مع (حمدي)؟

276
00:25:38,760 --> 00:25:39,960
سنرتب للأمر

277
00:25:43,840 --> 00:25:46,960
هل ذهبت لرؤية والدي؟
اذهب لرؤيته أولاً

278
00:25:48,040 --> 00:25:50,120
وأنا سأحضر لك الوغد (حمدي)

279
00:25:51,240 --> 00:25:55,480
هل يملك الوغد (حمدي) عائلة؟
أي شخص

280
00:25:55,920 --> 00:25:57,280
سنتحرى أمر ذلك الرجل

281
00:25:59,840 --> 00:26:02,920
اذهب أولاً لرؤية والدي
اسمع، هذا غير مؤكد

282
00:26:03,160 --> 00:26:05,800
ما سيحدث هو أننا سننسى
أمر القتال ونجتمع

283
00:26:06,960 --> 00:26:08,520
لا سمح الله أن تقول...

284
00:26:09,720 --> 00:26:11,960
إنك لم تحصل على مباركته
وتقبل يده

285
00:26:28,080 --> 00:26:29,600
انظر إلى أولئك الأوغاد

286
00:26:31,160 --> 00:26:33,440
ما الذي يجعل رجلاً يسيطر علينا؟

287
00:26:36,240 --> 00:26:38,920
سيدركون أنهم لا يستطيعون
التعامل مع (فارتولو)

288
00:26:41,920 --> 00:26:43,080
(مدحت)

289
00:26:43,560 --> 00:26:45,520
ماذا حصل بتلك القضية؟

290
00:26:46,160 --> 00:26:48,560
لم يحصل شيء، و(إدريس)
على وشك أن يخرج من المستشفى

291
00:26:48,680 --> 00:26:51,360
لقد وصلتنا الأخبار
سنهتم بالأمر

292
00:26:51,600 --> 00:26:52,840
سنهتم بالأمر

293
00:26:53,560 --> 00:26:57,880
- من أرسلت؟
- (شيك لطيف) يا أخي، كالعادة

294
00:26:58,400 --> 00:27:00,760
- إلى الغابة؟
- لقد تم الأمر يا أخي

295
00:27:01,440 --> 00:27:02,840
رجلنا في طريقه الآن

296
00:27:04,560 --> 00:27:06,920
لقد تم الأمر، سنعالج الأمر

297
00:27:09,480 --> 00:27:12,880
أخبر (لطيف) هذا أن يتصل بي
عندما يدخل إلى المستشفى

298
00:27:13,200 --> 00:27:14,440
سأخبره بذلك أخي

299
00:27:15,760 --> 00:27:17,040
أخبره (مدحت)

300
00:27:46,280 --> 00:27:47,400
سأتمشى قليلاً

301
00:27:48,560 --> 00:27:49,640
وأعود لاحقاً

302
00:27:50,840 --> 00:27:51,960
لوحدي

303
00:27:56,480 --> 00:27:57,880
سأكون بخير، لا تقلقوا

304
00:27:58,480 --> 00:28:00,240
أخي (سليم)، أعطانا الأوامر

305
00:28:00,760 --> 00:28:01,960
ماذا قلت لكم؟

306
00:28:24,720 --> 00:28:26,840
- آسف على خسارتك
- شكراً لك، شكراً لك

307
00:28:33,400 --> 00:28:35,000
- أهلاً بك، آسف على خسارتك
- شكراً

308
00:28:37,560 --> 00:28:42,800
نحن بخدمتك
إن كان هناك ما يمكننا فعله، أقصد...

309
00:28:43,680 --> 00:28:45,960
أو إن أردت أن تأمرنا بشيء

310
00:28:48,960 --> 00:28:50,120
ما اسمك؟

311
00:28:50,680 --> 00:28:51,840
(إيفي) يا أخي

312
00:28:52,840 --> 00:28:55,640
- في أي صف في المدرسة أنت يا (إيفي)؟
- هذه آخر سنة لنا

313
00:28:55,760 --> 00:28:56,760
جميل

314
00:28:59,280 --> 00:29:00,680
(إيفي) كيف هي علاقتك بالفتيات؟

315
00:29:00,760 --> 00:29:04,520
أخي (ياماش)، إنه يحب إحدى الفتيات
لكنه لا يستطيع التحدث معها

316
00:29:05,960 --> 00:29:08,040
لماذا لا تستطيع التحدث معها
إن كنت تحبها؟

317
00:29:08,720 --> 00:29:10,440
أخي، لا يجب أن تكلمها

318
00:29:10,560 --> 00:29:13,760
بل تمر أمامها بالسيارة
وترى ماذا سيحدث بعد ذلك

319
00:29:14,240 --> 00:29:15,600
لكننا لا نملك سيارة

320
00:29:16,320 --> 00:29:17,520
سنجلب السيارة

321
00:29:18,160 --> 00:29:20,640
- حقاً يا أخي؟
- سنحضرها

322
00:29:21,040 --> 00:29:23,160
ولكن لا يمكنك القيادة
لأنك لا تملك رخصة قيادة بعد

323
00:29:23,280 --> 00:29:25,440
لن يكون هناك أي مشكلة يا أخي
طالما سنبقى في الأزقة

324
00:29:25,560 --> 00:29:29,400
لا، أنا سأقود
وأنت تنظر إليها من النافذة

325
00:29:30,200 --> 00:29:31,920
حقاً يا أخي؟

326
00:29:33,160 --> 00:29:36,360
سأكون خادم لك إن فعلت ذلك من أجلي
سأموت من أجلك يا أخي

327
00:29:36,480 --> 00:29:38,920
انتظر يا رجل انتظر، ولم الموت؟
لن يكون هناك موت

328
00:29:40,600 --> 00:29:41,600
اتفقنا؟

329
00:29:42,280 --> 00:29:44,560
- هيا أراكم لاحقاً أيها الفتيان
- نراك لاحقاً يا أخي

330
00:29:53,520 --> 00:29:54,520
أخي

331
00:29:56,240 --> 00:29:58,960
(ياماش)، ما الأمر
هل هناك خطب ما؟

332
00:29:59,160 --> 00:30:00,000
لا يا أخي، هل يمكنني الجلوس هنا؟

333
00:30:00,000 --> 00:30:00,600
لا يا أخي، هل يمكنني الجلوس هنا؟

334
00:30:00,720 --> 00:30:02,640
اجلس، هل تريد فنجان من الشاي؟
لقد طلبت واحداً

335
00:30:02,760 --> 00:30:03,960
أجل، سآخذ واحداً

336
00:30:08,760 --> 00:30:11,640
- آسف على خسارتك يا أخي
- شكراً لك

337
00:30:12,280 --> 00:30:13,440
(ميكي)، ابني

338
00:30:14,680 --> 00:30:15,800
حقاً؟

339
00:30:16,960 --> 00:30:18,520
أنا آسف لم أعرف ذلك

340
00:30:20,080 --> 00:30:22,360
- أتمنى لك الشفاء العاجل
- شكراً لك أخي

341
00:30:23,720 --> 00:30:26,200
شقيقك (كاهرمان) جعلهم يوظفوه
في الملعب

342
00:30:26,880 --> 00:30:29,560
رجال (فارتولو) الأوغاد ضربوه قليلاً

343
00:30:34,080 --> 00:30:35,080
حقاً؟

344
00:30:36,920 --> 00:30:38,520
نحن آسفون

345
00:30:39,840 --> 00:30:41,200
ما كان يجب حصول هذا

346
00:30:42,120 --> 00:30:43,240
لا يا أخي

347
00:30:45,000 --> 00:30:48,160
كانت مجرد مناوشة صغيرة
كدمات وعظام مكسورة ستشفى قريباً

348
00:30:50,760 --> 00:30:52,400
لقد خسرنا أخانا (كاهرمان)

349
00:30:54,880 --> 00:30:57,600
لقد ذهب أهلنا اليوم طالبين المساعدة

350
00:30:59,280 --> 00:31:00,880
لقد شعرت بالإهانة يا أخي

351
00:31:01,920 --> 00:31:03,880
نحن من يجب أن يعتذر

352
00:31:04,920 --> 00:31:07,280
إذ لم نتمكن من حماية أخانا (كاهرمان)

353
00:31:12,040 --> 00:31:14,480
لم أكن أعرف أن لديك ابن
يا أخي

354
00:31:15,000 --> 00:31:18,120
بالطبع، فنحن لسنا عاجزون أو ما شابه
ألا يمكننا إنجاب ولد؟

355
00:31:21,520 --> 00:31:23,600
- كم عمرك؟
- 28

356
00:31:23,720 --> 00:31:26,000
نحن في نفس العمر
أرجوك لا تدعوني بأخي

357
00:31:26,440 --> 00:31:28,120
هذا بداعي الاحترام يا أخي

358
00:31:28,760 --> 00:31:31,040
وكيف إذاً سندعو (ياماش كوشوفالي)؟

359
00:31:32,960 --> 00:31:36,360
- الشاي
- شكراً لك

360
00:31:36,680 --> 00:31:37,920
بالهناء

361
00:31:38,080 --> 00:31:40,040
- شكراً لك يا صديقي
- بالهناء

362
00:31:42,480 --> 00:31:45,960
(ميكي)، أنا لا أذكرك
من الأيام الماضية

363
00:31:46,280 --> 00:31:47,640
كيف لك أن تذكره بني؟

364
00:31:47,760 --> 00:31:51,120
لقد نشاً في حدائق منزلكم
كان ذلك في الشارع

365
00:31:51,320 --> 00:31:53,160
هل درست في الجامعة؟
لابد من أنك درست

366
00:31:53,280 --> 00:31:54,880
لقد تخرجت، درست الكيمياء

367
00:31:55,160 --> 00:31:58,000
ابننا أنهى الدراسة الثانوية
وذهب إلى العسكرية

368
00:31:58,280 --> 00:32:02,240
وعندما عاد، أمن له المرحوم (كاهرمان)
عملاً كي لا يصبح قاطع طريق

369
00:32:02,760 --> 00:32:04,720
عائلتك صنعت منه رجلاً (ياماش)

370
00:32:05,360 --> 00:32:07,760
لا يمكننا أن نرد جميل الأخ (إدريس)
مهما فعلنا

371
00:32:17,120 --> 00:32:20,200
- هيا يجب أن أذهب الآن
- اجلس، أنت لم تنهي الشاي بعد

372
00:32:21,040 --> 00:32:22,680
يجب أن أذهب لرؤية والدي يا أخي

373
00:32:23,640 --> 00:32:26,400
أخبره أنني سأحضر كي أحلق له ذقنه
فور عودته إلى المنزل

374
00:32:27,680 --> 00:32:28,760
حسناً

375
00:32:31,040 --> 00:32:32,120
أخي

376
00:32:33,520 --> 00:32:36,640
أرجوك أخبرني إن كان هناك
ما يمكنني فعله

377
00:32:37,320 --> 00:32:40,000
أريد أن أنتقم من ذلك الحقير (فارتولو)

378
00:33:14,520 --> 00:33:15,720
حسناً

379
00:33:18,280 --> 00:33:19,440
حسناً يا أخي

380
00:33:20,240 --> 00:33:22,560
لقد خرج
(لطيف) على الهاتف

381
00:33:30,640 --> 00:33:31,960
مرحباً (لطيف)

382
00:33:32,080 --> 00:33:34,760
هل تريدني أن أخبر (إدريس) أي شيء
أخي (سعد الدين)؟

383
00:33:36,080 --> 00:33:37,280
أجل

384
00:33:38,040 --> 00:33:39,240
أخبره...

385
00:33:39,920 --> 00:33:41,840
أن يوصل تحياتي للمرحومة أمي

386
00:33:42,480 --> 00:33:43,800
حسناً، سأخبره بذلك

387
00:33:49,040 --> 00:33:50,120
أخي

388
00:33:51,200 --> 00:33:52,400
يوجد أحد ما هنا

389
00:33:54,840 --> 00:33:56,760
لقد تم إخراج الحراس
كيف يمكن لهذا أن يحصل؟

390
00:33:56,920 --> 00:33:59,840
لا، إنه لا يبدو كذلك
يبدو أنه مجنون معتوه

391
00:34:00,240 --> 00:34:02,320
وهل أنا سأهتم بأمر
هذا المجنون أيضاً (لطيف)؟

392
00:34:02,440 --> 00:34:04,000
تدبر أمرك، يا للهول

393
00:34:04,120 --> 00:34:07,520
حسناً لا بأس يا أخي، كنت أخبرك فقط
لماذا غضبت؟

394
00:34:08,360 --> 00:34:10,520
تباً لأخلاقك (سعد الدين)

395
00:34:18,040 --> 00:34:20,720
ماذا تفعل هنا؟

396
00:34:21,440 --> 00:34:23,240
- أنا أنتظر
- لا يمكنك أن تنتظر هنا

397
00:34:23,360 --> 00:34:24,440
أنا أنتظر

398
00:34:24,560 --> 00:34:27,520
انظر إلى نفسك تتحدث هكذا
هذه مستشفى

399
00:34:27,640 --> 00:34:29,920
- أعرف ذلك
- ويقول إنه يعرف ذلك، تحرك

400
00:34:31,560 --> 00:34:35,120
- لن أغادر، لن أغادر، عمي
- امشِ يا رجل، تحرك

401
00:34:37,680 --> 00:34:40,880
- عمي، عمي (إدريس)، عمي
- امشِ، تعال إلى هنا، تحرك، تحرك

402
00:34:46,600 --> 00:34:48,520
- عمي، عمي
- سحقاً لعمك، امش

403
00:34:50,520 --> 00:34:53,680
لقد تركوه لوحده، تركوا الأخ لوحده
تركوا عمي لوحده

404
00:34:55,240 --> 00:34:59,120
- ارحل، ارحل
- عمي، عمي

405
00:35:33,280 --> 00:35:35,880
ارحل، ارحل

406
00:35:36,920 --> 00:35:39,200
اذهب من هنا يا هذا
هيا، اذهب

407
00:35:40,240 --> 00:35:43,000
لن أترك العم، لن أترك العم

408
00:35:45,360 --> 00:35:46,640
ارحل

409
00:35:51,760 --> 00:35:53,040
أنت، تعال

410
00:35:54,040 --> 00:35:57,320
- أنا
- قلت لك تعال، الأمر طارئ

411
00:36:01,200 --> 00:36:04,680
ومشكلتنا أليست طارئة
أيها الحقير

412
00:36:08,560 --> 00:36:10,680
لن أترك العم، لن أترك العم

413
00:36:12,240 --> 00:36:15,240
(ياماش)، أنت (ياماش)
أنت (ياماش)

414
00:36:19,640 --> 00:36:20,960
أجل، أنا (ياماش)

415
00:36:22,880 --> 00:36:25,040
- من أنت؟
- أنا (أليشو)

416
00:36:25,160 --> 00:36:27,760
عمي (إدريس) يعطيني الحساء
أختي (ساديت) لا تحبني، وتغضب مني

417
00:36:27,880 --> 00:36:30,000
تطلب مني أن أرحل
تقول لي أنني أفسد مطبخها

418
00:36:30,120 --> 00:36:31,920
لكنني لا أفعل أي شيء
فقط أجلس على الكرسي

419
00:36:32,040 --> 00:36:34,280
حسناً، حسناً، توقف

420
00:36:35,040 --> 00:36:36,040
حسناً

421
00:36:37,000 --> 00:36:38,120
ماذا تريد مني؟

422
00:36:38,480 --> 00:36:42,720
أنا أعرفك، عمي (إدريس) أراني صورتك
أراني صورتك، أنت (ياماش)

423
00:36:51,880 --> 00:36:54,000
- هل تريد نقود؟
- لا أريد، لا أريد، لا أريد المال

424
00:36:54,120 --> 00:36:56,320
عمي، لقد تركوا عمي وحده
لا يوجد أحد بقربه

425
00:36:56,440 --> 00:36:59,040
كنت أنتظر هناك، جاؤوا وطردوني
لقد طردوني ولا أستطيع الدخول

426
00:36:59,160 --> 00:37:01,800
حسناً (أليشو)، انتظر هل أبي لوحده؟

427
00:37:01,920 --> 00:37:04,000
لا أستطيع الدخول
لا أستطيع الدخول

428
00:37:16,400 --> 00:37:18,520
أخي، أتيت لزيارة أبي

429
00:37:20,160 --> 00:37:22,840
- ولم أجد أحد هنا
- ماذا تقصد بأنك لم تجد أحد هناك؟

430
00:37:22,960 --> 00:37:25,440
- لقد وضعنا حراس هناك
- إنهم ليسوا هناك يا أخي

431
00:37:25,560 --> 00:37:27,440
لا يوجد أحد يحرس والدي

432
00:37:29,040 --> 00:37:31,680
حسناً، انتظر هناك
سأرسل أحد إلى هناك في الحال

433
00:37:31,800 --> 00:37:35,880
- هل تحمل مسدس؟
- لا يا أخي، ولم أحمل مسدس؟

434
00:37:37,120 --> 00:37:39,960
يا رجل، لا بأس سأرسل أحد حالاً

435
00:37:40,680 --> 00:37:44,720
تباً لك (فارتولو)
تباً لك

436
00:37:55,760 --> 00:37:58,400
- من أنت؟
- (هالي)، أنا صحفية

437
00:37:58,520 --> 00:38:01,040
لقد أجرينا لقاء مع السيد (إدريس)
منذ أيام في السوق

438
00:38:01,160 --> 00:38:02,720
يمكنك أن تسأل الحراس

439
00:38:05,840 --> 00:38:07,040
لا داعي لذلك

440
00:38:14,160 --> 00:38:15,360
ماذا تفعلين هنا؟

441
00:38:15,960 --> 00:38:18,600
أردت أن أزوره بعد أن علمت
أنه أصبح مشلولاً

442
00:38:25,200 --> 00:38:26,360
ومن أنت؟

443
00:38:27,560 --> 00:38:28,680
أنا

444
00:38:29,760 --> 00:38:30,880
ابنه

445
00:38:41,560 --> 00:38:42,720
(سليم)

446
00:38:44,880 --> 00:38:46,120
(ياماش)

447
00:39:13,280 --> 00:39:14,680
- اسمك (هالي)، صحيح؟
- أجل

448
00:39:14,760 --> 00:39:17,680
- (هالي)، يجب أن تساعديني
- ماذا يمكنني أن أفعل؟

449
00:39:17,760 --> 00:39:19,360
حياة والدي في خطر

450
00:39:22,920 --> 00:39:24,240
دقيقة

451
00:39:27,360 --> 00:39:28,600
امسكي بهذا

452
00:39:29,320 --> 00:39:31,320
يجب أن ننقل والدي إلى غرفة أخرى

453
00:40:10,880 --> 00:40:12,600
سأطلب منك شيء الآن

454
00:40:20,640 --> 00:40:23,400
لا ترفعي الغطاء عنك

455
00:40:27,720 --> 00:40:31,320
مهما حصل، إلى أن أخبرك أنا
اتفقنا؟

456
00:41:59,320 --> 00:42:00,320
حسناً

457
00:42:00,960 --> 00:42:02,240
يمكنك التحرك الآن

458
00:42:08,440 --> 00:42:10,760
شكراً لك، لن أنسى صنيعك هذا أبداً

459
00:42:11,640 --> 00:42:13,160
- ماذا حصل؟
- لم يحصل شيء؟

460
00:42:15,560 --> 00:42:17,640
هل يمكنني أن آتي مجدداً
لزيارة السيد (إدريس)؟

461
00:42:17,760 --> 00:42:19,640
بالتأكيد، بالتأكيد
سأخبر الفتيان عنك

462
00:42:22,200 --> 00:42:25,080
أخي، اتصل أخي (سليم)

463
00:42:26,800 --> 00:42:29,200
رافق السيدة إلى الباب

464
00:42:29,640 --> 00:42:31,640
حاضر أخي، تفضلي أختي

465
00:42:36,480 --> 00:42:38,680
أبي في الغرفة المقابلة
انتظر، انتظر

466
00:42:38,800 --> 00:42:43,760
- لم أعرف أسمك بعد
- أنا (ميتين) يا أخي، شقيق (كمال)

467
00:42:44,480 --> 00:42:46,920
كنا حراس الأخ (كاهرمان)

468
00:42:47,200 --> 00:42:48,480
شكراً لك

469
00:42:48,600 --> 00:42:51,800
يوجد رجل في الداخل
لم يمت بل أغمي عليه

470
00:42:51,920 --> 00:42:53,880
أخرجوه من هنا
ولكن بصمت

471
00:42:54,280 --> 00:42:57,400
ثم اندهوا للممرضة، وأخبروها
أن تعيد والدي إلى غرفته مجدداً