1
00:01:54,440 --> 00:01:55,560
المعذرة

2
00:02:00,480 --> 00:02:01,720
المعذرة

3
00:02:04,240 --> 00:02:06,680
انتظر، انتظر، توقف قليلاً

4
00:02:08,440 --> 00:02:11,360
لماذا تتبعني؟
هل أنت منحرف أو شيء ما؟

5
00:02:13,280 --> 00:02:14,520
أنا (أليشو)

6
00:02:15,440 --> 00:02:17,600
أنا لست منحرف
أنا (أليشو)

7
00:03:11,920 --> 00:03:14,880
نحن ننقل أغراض
من فضلك ادخل من الشارع التالي

8
00:03:51,400 --> 00:03:53,920
- هل تجني مالاً كثيراً من القمامة؟
- المال

9
00:03:54,480 --> 00:03:57,640
- الكثير، الكثير من المال
- إذاً أنت ثري

10
00:03:58,080 --> 00:04:00,880
كلا، أنا لا أحب المال، لا أحب المال

11
00:04:01,080 --> 00:04:03,960
أنا أحضر الأشياء التي ألتقطها
إلى عم لي في (الحفرة) أعطيها له

12
00:04:04,080 --> 00:04:07,520
وهو يشتري لي الطعام والحساء والخبز
هذا يكفيني

13
00:04:08,040 --> 00:04:09,200
انتظر

14
00:04:10,840 --> 00:04:12,320
هل تعيش في (الحفرة)؟

15
00:04:13,480 --> 00:04:16,840
في كوخ في الضواحي
لكنني أعتني بـ(الحفرة)

16
00:04:16,960 --> 00:04:21,040
أتجول في (الحفرة) كثيراً
(الحفرة) هي منزلنا و(إدريس) هو والدنا

17
00:04:23,960 --> 00:04:25,640
هل تريد شرب شيء ما؟

18
00:04:31,600 --> 00:04:34,040
- مياه غازية؟
- مياه غازية

19
00:04:34,640 --> 00:04:35,920
مياه غازية

20
00:05:00,720 --> 00:05:02,320
هل أصابك العطش أيضاً يا رجل؟

21
00:05:02,960 --> 00:05:06,360
ماذا يوجد في هذا الطعام؟
نشاء؟ إنه يصيبني بالعطش

22
00:05:06,720 --> 00:05:08,480
ربما السبب هي النقانق

23
00:05:08,760 --> 00:05:11,600
ما بك يا رجل؟ لا يوجد نقانق في البقول
من المؤكد أن هذا السبب

24
00:05:37,600 --> 00:05:39,960
- لا أصدق هذا
- أنا آسف يا أختاه

25
00:05:40,080 --> 00:05:42,240
- ماذا تفعل؟
- حسناً، لا بأس، أنا آسف

26
00:05:42,360 --> 00:05:46,040
هل حدث شيء ما؟
ماذا سأقول لوالدي الآن؟

27
00:05:51,680 --> 00:05:55,480
لقد أصابني العطش بشدة يا رجل
من فضلك أحضر الماء من هنا

28
00:05:55,640 --> 00:06:00,200
انتظر، أصابني العطش أيضاً
يا إلهي

29
00:06:05,000 --> 00:06:08,160
- إذاً، هل تعرف السيد (إدريس)؟
- أعرفه

30
00:06:09,440 --> 00:06:11,080
يقدم لي العم (إدريس) الحساء

31
00:06:11,240 --> 00:06:15,040
لا تحبني أختي (ساديت)
تقول أنني ألوث المطبخ

32
00:06:15,200 --> 00:06:19,800
ولم سيتسخ؟ أنا أجلس وحسب
الكرسي فقط يتسخ وليس الأماكن الأخرى

33
00:06:20,160 --> 00:06:21,840
إذاً، أنت تدخل منزله حتى

34
00:06:23,680 --> 00:06:24,960
أجل أدخل منزله

35
00:06:28,040 --> 00:06:29,320
المعذرة

36
00:06:32,040 --> 00:06:35,000
- أجل
- هل أنا أتحدث مع (هالي أتيك)؟

37
00:06:35,600 --> 00:06:36,680
أجل، هذه أنا

38
00:06:37,040 --> 00:06:40,040
- (موجي هالي أتيك)، صحيح؟
- أجل، أجل، صحيح

39
00:06:49,960 --> 00:06:52,960
حسناً، حسناً، متى؟
حسناً، أجل، ما اسمك؟

40
00:06:54,280 --> 00:06:55,280
حسناً

41
00:06:55,640 --> 00:06:57,000
أراك لاحقاً

42
00:07:00,000 --> 00:07:01,200
المعذرة

43
00:07:02,240 --> 00:07:03,560
ما اسمك؟

44
00:07:04,800 --> 00:07:06,240
أنا (أليشو)

45
00:07:06,360 --> 00:07:11,040
أجل، (أليشو)، علي الذهاب الآن
لكنني سأراك هناك مجدداً، صحيح؟

46
00:07:21,120 --> 00:07:25,560
- أنت لم تغضبي مني، أليس كذلك؟
- كلا، تعال إلى هنا مجدداً، حسناً؟

47
00:07:28,680 --> 00:07:29,800
حسناً

48
00:07:58,280 --> 00:07:59,560
أريد الماء يا أخي

49
00:08:00,000 --> 00:08:03,080
- انتظر لحظة يا رجل
- لنشتري الماء من هنا يا أخي

50
00:08:03,440 --> 00:08:06,040
أيها الشاب
تعال، تعال

51
00:08:10,640 --> 00:08:12,440
سأموت من العطش

52
00:08:16,080 --> 00:08:17,480
ها أنت ذا يا أخي

53
00:08:18,280 --> 00:08:20,960
أعطني يا أخي، أعطني
أعطني إياها جميعها

54
00:08:22,040 --> 00:08:23,280
بالهناء

55
00:08:24,240 --> 00:08:25,640
ماذا حدث يا أخي؟

56
00:08:31,200 --> 00:08:37,480
(ميكي)، على من يقود السيارة
ارتداء القفازات كي لا يلمسون أي شيء

57
00:08:37,760 --> 00:08:40,760
أنا من سيفعل هذا هذه المرة
لن أترك المهمة لأي أحد

58
00:08:41,000 --> 00:08:43,840
حسناً، إذاً، هل فهمت كيف ستفعل هذا؟

59
00:08:44,320 --> 00:08:45,840
أعرف، سأتولى هذا يا أخي

60
00:10:21,800 --> 00:10:24,960
- أخي، تعال، تعال
- ماذا؟

61
00:10:25,200 --> 00:10:27,200
تعال، سنخلع ملابسهم

62
00:12:51,360 --> 00:12:52,600
اتصل بهم

63
00:12:53,880 --> 00:12:55,200
حسناً، إذاً

64
00:12:55,880 --> 00:12:58,000
كنت تأتي وتذهب طوال هذه الأعوام

65
00:12:58,800 --> 00:13:01,720
أخبرني، كيف خدعت كلاب الشرطة
أخبرني

66
00:13:01,960 --> 00:13:04,240
مستحيل، هذا سرّي وحدي

67
00:13:04,520 --> 00:13:09,000
لم يلقى القبض علي منذ 15 عاماً
سأدخل السجن خلال يومين إن أخبرتك هذا

68
00:13:09,520 --> 00:13:11,880
حسناً، فليباركك الله

69
00:13:12,200 --> 00:13:13,720
أليس كذلك يا (مدحت)؟

70
00:13:14,800 --> 00:13:15,880
حسناً

71
00:13:16,920 --> 00:13:20,360
هل تحدثت مع البلغاري؟
هل ستبقي المنتجات في (صوفيا)؟

72
00:13:20,640 --> 00:13:24,880
كلا، لقد أخبروا (فارنا)
الأغراض في (روسيا) حالياً

73
00:13:26,320 --> 00:13:27,440
جميل

74
00:13:28,400 --> 00:13:29,720
التصدير أمر مهم

75
00:13:38,680 --> 00:13:41,320
- لا يجيب يا أخي
- كيف ذلك يا (مدحت)؟ كيف ذلك؟

76
00:13:50,400 --> 00:13:51,600
شكراً لله

77
00:13:56,360 --> 00:13:57,680
ما هذا يا رجل؟

78
00:13:58,840 --> 00:14:01,160
- ما هذا يا رجل؟
- قد تكون قنبلة يا أخي

79
00:14:03,840 --> 00:14:05,160
ليست قنبلة

80
00:14:05,520 --> 00:14:08,640
ما هذا؟
لقد خدعتني أيضاً يا (مدحت)

81
00:14:08,880 --> 00:14:10,000
دعني وشأني

82
00:14:17,080 --> 00:14:18,440
ما هذا يا رجل؟

83
00:14:27,000 --> 00:14:28,680
ما هذا (مدحت)؟

84
00:14:28,960 --> 00:14:30,440
ما هذا؟

85
00:14:34,600 --> 00:14:35,920
أخي...

86
00:14:37,480 --> 00:14:40,200
- أين بضاعتي يا (مدحت)؟
- أخي...

87
00:14:41,080 --> 00:14:44,800
سأريك ما هي الإثارة
تبقى القليل من الوقت

88
00:14:46,520 --> 00:14:49,520
تبقى القليل من الوقت
قليل جداً

89
00:14:53,320 --> 00:14:56,000
ماذا يمكنك أن تفعل بي؟

90
00:14:56,720 --> 00:14:58,680
ستعرف هذا عندما أفعله

91
00:15:04,120 --> 00:15:06,000
(ياماش)

92
00:15:09,440 --> 00:15:10,800
(ياماش)

93
00:15:12,440 --> 00:15:14,320
أين أنت يا رجل؟

94
00:15:15,280 --> 00:15:16,920
يا رجل؟ أين أنت؟

95
00:15:18,040 --> 00:15:19,360
أين أنت؟

96
00:15:20,400 --> 00:15:21,720
(مدحت)

97
00:15:22,200 --> 00:15:26,920
ستجد هؤلاء السائقين
ستجدهم وتحضرهم إلي

98
00:15:27,160 --> 00:15:28,160
حسناً يا أخي

99
00:15:28,280 --> 00:15:30,520
- لقد دمرناه، صحيح يا أخي؟
- بسرعة

100
00:15:34,520 --> 00:15:35,720
لقد دمرناه

101
00:15:37,280 --> 00:15:41,360
لم يبقى لديه سوى طريقته بالكلام
لأنه أفلس

102
00:15:46,240 --> 00:15:47,520
لقد دمرناه

103
00:15:52,160 --> 00:15:54,320
لنرى كيف يمكنه تدبر هذا

104
00:15:55,560 --> 00:15:57,240
كن حذراً يا (ميكي)

105
00:15:58,360 --> 00:16:01,320
بالتأكيد سيحاول إيجاد مكان آخر
ويحاول إخفاء المخدرات عنا

106
00:16:02,160 --> 00:16:05,320
لن يتمكن (فارتولو) من البقاء حياً
إن تمكنا من فعل هذا

107
00:16:05,880 --> 00:16:07,400
حينها سيغادر

108
00:16:13,400 --> 00:16:15,000
وأنا سأغادر أيضاً

109
00:16:39,320 --> 00:16:42,440
سيدي أرجوك، لا يمكنك الدخول

110
00:16:45,360 --> 00:16:46,720
سيدي، من فضلك

111
00:17:02,400 --> 00:17:04,520
آسف، سأعود بعد قليل

112
00:17:05,520 --> 00:17:07,040
من فضلك لا تزعج نفسك

113
00:17:28,120 --> 00:17:30,640
ما هو الأمر الطارئ جداً
سيد (سعد الدين)؟

114
00:17:31,400 --> 00:17:33,880
الأمر الطارئ جداً يا سيد (ناظم)
هو...

115
00:17:35,360 --> 00:17:40,480
اسمع، أنا أنتج المخدرات
من ثم أصدّرها

116
00:17:40,600 --> 00:17:41,880
هذا هو عملي

117
00:17:42,040 --> 00:17:46,720
قام هذا الوغد (ياماش) بتفجير
شاحنتي سابقاً والآن سرق منتجاتي

118
00:17:46,840 --> 00:17:51,000
اسمع، أنا أطعم أكثر من 100 أسرة
جميعهم ينتظرون المال مني

119
00:17:51,120 --> 00:17:53,880
ماذا سأعطي هؤلاء الناس
إن لم يكن لدي المال؟

120
00:17:54,280 --> 00:17:56,560
ماذا سأعطيهم؟
هل سأقبّلهم وحسب؟

121
00:17:57,600 --> 00:18:03,440
لذا السبب عليك إخبار السيد ليغطيني
بالمال إن كان يريد متابعة العمل

122
00:18:05,320 --> 00:18:07,960
حسناً، سأخبر السيد
وسأعود إليك

123
00:18:08,080 --> 00:18:09,840
لا تدر ظهرك لي
لا تدر ظهرك لي

124
00:18:09,960 --> 00:18:13,280
سآخذ المال في المرة القادمة
التي آتي بها، المسألة طارئة جداً

125
00:18:13,560 --> 00:18:15,040
أراك لاحقاً

126
00:18:42,600 --> 00:18:44,480
ما الأخبار؟ هل افتقدتموني يا سادة؟

127
00:18:47,160 --> 00:18:48,440
تعال قليلاً يا أخي

128
00:18:53,240 --> 00:18:55,600
لم ينتهي الأمر
اللعنة، لا ينتهي الأمر مطلقاً

129
00:18:59,360 --> 00:19:00,960
أجل يا أخوني، أنا مصغٍ

130
00:19:08,760 --> 00:19:11,840
كيف الحال يا ابن شقيقي؟
هل ارتكبنا خطأ ما؟

131
00:19:12,760 --> 00:19:14,200
كيف؟ ماذا حدث (إيمي)؟

132
00:19:16,360 --> 00:19:20,040
كان (ميتين) يلاحقني هذا الصباح

133
00:19:24,640 --> 00:19:26,200
كان (كمال) يلاحقني

134
00:19:40,520 --> 00:19:41,640
(فارتولو)

135
00:19:42,520 --> 00:19:44,240
أخشى أنه سيهاجمكم

136
00:19:45,760 --> 00:19:47,240
سمعت شيء من هذا القبيل

137
00:19:47,840 --> 00:19:52,840
بما أننا أفسدنا طلبيته
لقد فعلت هذا كتدبير وقائي

138
00:19:53,880 --> 00:19:56,480
ماذا قلت لك؟
أعطني تلك الألف، هيا

139
00:19:57,160 --> 00:19:59,640
حسناً يا أخي، شكراً لك

140
00:20:05,840 --> 00:20:07,080
مبارك عليك

141
00:20:11,120 --> 00:20:15,520
لا تدع الآخرين يلحقون بنا بني

142
00:20:16,720 --> 00:20:18,240
يمكننا التصرف إن حدث لنا شيء ما

143
00:20:18,360 --> 00:20:21,320
أنا آسف، لم أرد أن أوترك

144
00:20:21,800 --> 00:20:24,440
سأتحدث مع (ميتين)
أيمكنك إحضارهم إلي؟

145
00:20:24,720 --> 00:20:26,720
حسناً، هيا بنا

146
00:20:28,280 --> 00:20:29,640
بالمناسبة...

147
00:20:30,560 --> 00:20:32,800
سنفتتح الكازينو يا سادة

148
00:20:33,840 --> 00:20:38,200
مستحيل، كم مضى من الوقت؟
مضى ربما 10 أعوام، صحيح؟

149
00:20:38,840 --> 00:20:40,440
أين سيكون المكان يا (سليم)؟

150
00:20:40,920 --> 00:20:45,480
سأقول لك بعد انتهاء هذه المسألة
تعرف أن الزعيم مشغول

151
00:20:47,160 --> 00:20:49,160
هيا بنا، لنرسل الفتيان
إلى هنا

152
00:21:02,760 --> 00:21:05,760
لن يكون هناك ملاحقات
هذه معلومات خاطئة

153
00:21:07,160 --> 00:21:10,160
شكراً لله يا أخي، أقسم أنني أشعر
بشكل أفضل الآن

154
00:21:10,440 --> 00:21:13,200
هؤلاء الرجال بمثابة أقربائنا

155
00:21:13,760 --> 00:21:16,160
لقد ساعدونا كثيراً
صحيح أخي (ميتين)؟

156
00:21:16,280 --> 00:21:18,880
- أجل أخي
- نحن نواجه أوقاتاً صعبة جداً يا أخي

157
00:21:19,120 --> 00:21:20,120
حسناً

158
00:21:20,760 --> 00:21:22,520
دعنا نذهب إن لم تكن تريد مننا شيء

159
00:21:22,640 --> 00:21:24,520
هل تدبرت أمر الفتيان؟

160
00:21:24,680 --> 00:21:27,760
أجريت اتصالاتي يا أخي، غضبت عليهم
جميعهم مستعدين الآن

161
00:21:29,480 --> 00:21:30,640
شكراً يا أخي

162
00:21:42,120 --> 00:21:44,200
لقد رأيت (إيمي) و(باشا) صحيح؟

163
00:21:44,960 --> 00:21:46,880
إنهم منتبهين جداً ولم يفوتهم هذا

164
00:21:51,480 --> 00:21:52,920
ماذا سيحدث للهجوم؟

165
00:21:54,040 --> 00:21:55,480
ما أخبرتك به كان صحيحاً

166
00:21:55,920 --> 00:21:57,600
أنا لا أقول لك أنه غير صحيح

167
00:21:58,680 --> 00:22:01,200
لكنني أقول لك أن الأمر صعب
الأمر صعب جداً

168
00:22:01,800 --> 00:22:03,720
ألم ترى كم أن (ميتين) و(كمال)
سعيدان؟

169
00:22:04,040 --> 00:22:06,560
لقد شعرا بالذنب وكانا متوترين

170
00:22:08,680 --> 00:22:10,680
الأمر بمثابة أن تتبع خطى والدك

171
00:22:12,280 --> 00:22:14,920
إنهما ليسا مثل (عيسى)
لقد عاشوا في هذا الحي منذ زمن طويل

172
00:22:15,440 --> 00:22:17,520
هؤلاء الرجال هم جزء من عائلة الجميع

173
00:22:18,680 --> 00:22:19,920
هل ستخون عائلتك؟

174
00:22:31,880 --> 00:22:33,920
- لن أفعل
- لن تفعل

175
00:22:35,560 --> 00:22:39,120
لقد لحقهما (ميتين) و(كمال)
كما أردت

176
00:22:40,240 --> 00:22:42,320
وإلا كانا سيصدقانني

177
00:23:11,520 --> 00:23:12,920
أغبياء، لن أضربكم

178
00:23:13,760 --> 00:23:15,320
لن أقوم بربطكم

179
00:23:17,880 --> 00:23:19,120
لهذا السبب

180
00:23:19,960 --> 00:23:22,920
سأطردكم جميعاً
اغربوا عن هنا

181
00:23:23,840 --> 00:23:25,120
لكن...

182
00:23:25,880 --> 00:23:28,640
تأكدوا مما سأفعله بكم

183
00:23:29,840 --> 00:23:31,320
علي قتلكم

184
00:23:32,120 --> 00:23:34,080
لكن صلّوا ألا نصل إلى الديار

185
00:23:35,720 --> 00:23:36,960
- (مدحت)؟
- نعم يا أخي

186
00:23:37,760 --> 00:23:40,640
أيمكنك إيجاد مكان
لدفن هؤلاء إن كنا سنقتلهم؟

187
00:23:40,920 --> 00:23:42,960
لن يكون هناك مشكلة لو كان شخص واحد

188
00:23:43,680 --> 00:23:45,920
لكن دفن 4 أشخاص قد يتسبب بمشاكل

189
00:23:47,360 --> 00:23:48,600
حسناً

190
00:23:50,760 --> 00:23:52,640
قد يكون هناك مشاكل

191
00:23:53,760 --> 00:23:58,040
4 رجال أغبياء يمكنهم
التسبب بمشاكل في أي مكان

192
00:23:58,640 --> 00:23:59,760
لأنهم...

193
00:24:00,520 --> 00:24:01,760
أغبياء

194
00:24:03,000 --> 00:24:06,840
أغبياء، أغبياء

195
00:24:08,120 --> 00:24:10,520
أغبياء، أغبياء

196
00:24:11,000 --> 00:24:14,840
سأدمركم وأدمر عائلاتكم بالكامل
أيها الحمقى

197
00:24:38,080 --> 00:24:39,400
(نيدريت)

198
00:24:39,640 --> 00:24:41,680
إلى متى ستبقين كذلك؟

199
00:24:41,840 --> 00:24:45,240
- اسمعي، حتى والدتك نسيت الأمر
- للأبد

200
00:24:45,480 --> 00:24:48,800
- كيف يمكن أن تبقين للأبد هكذا؟
- لا بأس

201
00:24:50,720 --> 00:24:54,040
كلا، لديك حياة عليك إكمالها

202
00:24:54,360 --> 00:24:57,040
وأيضاً ما زلت يافعة
هل ستحبسين نفسك هكذا؟

203
00:24:57,400 --> 00:24:59,360
اسمعي، حتى أخي (كاهرمان)...

204
00:25:01,080 --> 00:25:02,400
لا

205
00:25:02,920 --> 00:25:05,960
لا تذكري اسم (كاهرمان) أمامي مجدداً

206
00:25:26,520 --> 00:25:29,560
ماذا فعلت يا رجل؟ لقد دمروك

207
00:25:30,240 --> 00:25:31,920
لا شيء يا أخي

208
00:25:44,040 --> 00:25:45,480
- عزيزتي
- حبيبي

209
00:25:49,080 --> 00:25:50,480
تبدين جميلة جداً هكذا

210
00:25:51,520 --> 00:25:53,480
تعال، قم بتجهيز نفسك أيضاً

211
00:25:54,640 --> 00:25:56,760
كلا، أنا متعب جداً يا (سينا)

212
00:25:58,800 --> 00:26:00,000
هيا

213
00:26:00,880 --> 00:26:03,000
اسمع، لن تندم مطلقاً صدقني

214
00:26:10,120 --> 00:26:11,600
هل أنت جادّة؟

215
00:26:12,400 --> 00:26:13,760
انظر إلى هذا

216
00:26:16,560 --> 00:26:18,880
لا يمكننا نخمين ماذا سيفعل ذلك الرجل

217
00:26:19,640 --> 00:26:23,680
مرة يقوم بجمع الناس وتحضير الطعام
وفي اليوم التالي يكون المنزل هادئاً

218
00:26:24,120 --> 00:26:25,840
يجعلك هذا تتفاجأ

219
00:26:26,600 --> 00:26:32,080
لقد ضرب أحد الرجال في اليوم السابق
عند قوله "صباح الخير"

220
00:26:32,200 --> 00:26:34,720
- كفّ عن هذا
- أقسم لك أخي (محي الدين)

221
00:26:35,320 --> 00:26:38,840
قال "اليوم جيد بالنسبة لك"
وقام بضرب الفتى

222
00:26:39,160 --> 00:26:43,720
وماذا حدث؟
هذه الناس تداوي جراحه

223
00:26:45,240 --> 00:26:50,680
برأيي إنه شخص مجنون
لكن لا أعرف والديه أيضاً، ابن اللعينة

224
00:26:57,160 --> 00:26:58,880
تفقد المنازل

225
00:26:59,000 --> 00:27:01,040
لنحاول إيجاد أماكن لم تتغير

226
00:27:02,600 --> 00:27:05,600
أخبرت الزعيم عن 5 منازل
يجب أن يكون هناك 5 منازل

227
00:27:06,040 --> 00:27:08,640
لكن كن حذراً
إنهم يعرفونك كما يعرفونني

228
00:27:09,280 --> 00:27:12,760
حسناً (جيلو)، كما تريد
لقد أنقذت حياتي

229
00:27:13,040 --> 00:27:16,480
- سأفعل كل شيء تقوله من الآن فصاعداً
- لا تبالغ، فأنا لم أفعل هذا

230
00:27:16,600 --> 00:27:18,760
هل أنا أكذب؟ كانوا سيقتلونني

231
00:27:19,000 --> 00:27:21,560
لقد عرف أنني أنا وأنت
أصبحنا في المقدمة

232
00:27:21,680 --> 00:27:23,880
لا تكن سخيفاً يا رجل
كانوا سيحصلون على الأمر منك

233
00:27:27,320 --> 00:27:31,400
أخي، كنت ستفعل الأمر نفسه أيضاً

234
00:27:31,800 --> 00:27:33,360
كنت سأفعل هذا يا أخي

235
00:27:34,960 --> 00:27:36,880
هيا بنا، علينا العمل

236
00:27:41,160 --> 00:27:43,800
انتهيت؟
هل أفتح عيناي؟

237
00:27:45,640 --> 00:27:48,000
أجل، انتظر
يمين، يمين، يمين

238
00:27:48,760 --> 00:27:53,800
لقد قلت يمين، بحقك
ماذا تفعلين؟ هل نحن أطفال؟

239
00:27:53,960 --> 00:27:56,040
حسناً، حسناً، يمكنك أن تفتح عيناك

240
00:28:02,200 --> 00:28:03,320
هل تذكر؟

241
00:28:04,200 --> 00:28:05,520
هل أعرف هذا المكان؟

242
00:28:06,280 --> 00:28:08,240
تعرفه
لكن ليس هكذا

243
00:28:11,120 --> 00:28:14,680
أقصد، الشموع
يبدو هذا رومنسياً جداً عزيزتي

244
00:28:24,360 --> 00:28:29,360
تعالي عزيزتي، تعالي، تعالي

245
00:28:31,440 --> 00:28:32,720
أين هذا المكان؟

246
00:28:33,840 --> 00:28:36,120
هذا مكان الذي ظهرت به
على المسرح لأول مرة

247
00:28:36,440 --> 00:28:38,960
- كيف تعرفين هذا المكان؟
- (خليل)

248
00:28:39,080 --> 00:28:45,080
- مخادعة، مخادعة، (خليل)
- انتظر، لم أنتهي بعد، لم أنتهي

249
00:28:50,400 --> 00:28:51,800
تعال إلى هنا

250
00:28:54,040 --> 00:28:55,280
هل أنت مستعد؟

251
00:28:57,800 --> 00:29:02,880
- ماذا تقولين؟ انظري إلى الحركات
- شاهد، هذا مضحك جداً

252
00:29:03,200 --> 00:29:08,240
انظري إلى الحركات
لماذا هذا الشعر هكذا؟

253
00:29:08,360 --> 00:29:10,240
إنه قبيح جداً

254
00:29:16,200 --> 00:29:18,640
- أطفئيه
- انتظر، انظر، هذا المقطع مضحك جداً

255
00:29:30,320 --> 00:29:31,840
انظري إلى (خليل)

256
00:29:36,760 --> 00:29:38,320
هذا سيئ

257
00:29:39,840 --> 00:29:43,240
- أطفئيه، انظري إليّ
- كلا، كلا، لا تطفئه

258
00:29:43,880 --> 00:29:47,640
سأقتلك إن جعلت أحد آخر
يشاهد هذا الفيديو، سأقتلك، أعدك بهذا

259
00:29:47,760 --> 00:29:50,200
- كلا، كلا
- عديني، عديني

260
00:29:50,320 --> 00:29:55,760
- كلا يا (ياماش)، انتظر قليلاً
- عديني أولاً، عديني

261
00:29:58,120 --> 00:30:00,000
وإلا سأقوم بعمل
تلك التسريحة نفسها

262
00:30:00,000 --> 00:30:00,080
وإلا سأقوم بعمل
تلك التسريحة نفسها

263
00:30:18,680 --> 00:30:20,040
(عائشة)

264
00:30:23,160 --> 00:30:25,400
أخبريني ماذا حدث؟
هل تحدثت معها؟

265
00:30:25,520 --> 00:30:30,320
أجل فعلت، قالت "يا لها من فكرة جيدة
دعيني أتزوج (إيمي)"

266
00:30:30,480 --> 00:30:32,800
ماذا تقولين يا فتاة؟
هل ستجعلينني أقتلك الآن؟

267
00:30:32,920 --> 00:30:37,120
كانت على وشك أن ترمي كأس الشاي علي
قلت لك أن هذا ما سيحدث

268
00:30:37,240 --> 00:30:40,640
ماذا كنت تتوقع؟ لماذا أفعل هذا حتى؟
لو كنت أعرف هذا

269
00:30:40,760 --> 00:30:45,400
قلت لك أن تفعلي هذا
وبأسرع وقت

270
00:31:08,240 --> 00:31:09,560
أنا آسفة

271
00:31:14,600 --> 00:31:17,200
أنا مدركة صعوبة العمل الذي تقوم به

272
00:31:18,800 --> 00:31:20,800
لكن أنا لا أعرف ماذا تعمل حقاً

273
00:31:25,280 --> 00:31:26,520
عزيزتي (سينا)

274
00:31:27,400 --> 00:31:30,920
حسناً، لم أقصد هذا
ولن أتحدث حيال هذا

275
00:31:32,760 --> 00:31:34,120
أنا متأكدة

276
00:31:35,040 --> 00:31:36,560
من أن عليك فعل هذا

277
00:31:38,800 --> 00:31:40,320
وهناك طريقتان

278
00:31:42,520 --> 00:31:44,080
الأولى هي طريقتهم

279
00:31:45,440 --> 00:31:46,840
أي طريقة والدك

280
00:31:47,760 --> 00:31:49,400
والثانية هي بطريقة شقيقك (كاهرمان)

281
00:31:50,920 --> 00:31:53,200
أنت ستقرر ما هي الطريقة

282
00:32:15,880 --> 00:32:17,120
إلى أين؟

283
00:32:20,320 --> 00:32:21,440
سأغيرها

284
00:32:23,400 --> 00:32:24,880
هل تعرفين هذه الأغنية؟

285
00:32:25,920 --> 00:32:27,000
كلا

286
00:32:28,080 --> 00:32:29,280
تعالي

287
00:32:29,960 --> 00:32:31,120
تعالي إذاً

288
00:33:04,720 --> 00:33:06,040
سنتحدث

289
00:33:07,240 --> 00:33:08,560
فلنتحدث

290
00:33:37,000 --> 00:33:39,040
لماذا؟ لماذا؟

291
00:33:40,120 --> 00:33:42,960
- لم يكن لدي حلّ آخر
- على العكس كان لديك حلّ آخر

292
00:33:43,080 --> 00:33:45,560
لكنك مضيت قدماً
واخترت الطريقة الخاطئة

293
00:33:56,640 --> 00:33:57,960
مهما كان عملك

294
00:33:59,760 --> 00:34:02,720
دائماً سأكون معك
مهما كان الطريق الذي اخترته

295
00:34:04,200 --> 00:34:05,400
دوماً؟

296
00:34:07,080 --> 00:34:08,240
دوماً

297
00:34:35,240 --> 00:34:36,680
كيف يمكنك أن تعرف يا رجل؟

298
00:34:38,520 --> 00:34:39,800
كيف يمكنك ذلك؟

299
00:34:41,720 --> 00:34:44,760
ستذهب إلى المنزل الآن
وسيكون والدك في المنزل يشاهد مسلسله

300
00:34:45,440 --> 00:34:48,520
لديك رجل شجاع يا رجل
لن يحدث لك شيء، ماذا علي أن أفعل؟

301
00:34:51,080 --> 00:34:54,720
لماذا لم تتصل بي يا رجل؟
لماذا لم تتصل بي؟ ألسنا أصدقاء؟

302
00:34:54,840 --> 00:34:56,080
هل أنا متسول؟

303
00:34:58,280 --> 00:35:00,000
- أخي (ميكي)، من فضلك ساعدني
- تباً لكبريائك، تباً لكبريائك

304
00:35:00,000 --> 00:35:01,920
- أخي (ميكي)، من فضلك ساعدني
- تباً لكبريائك، تباً لكبريائك

305
00:35:02,040 --> 00:35:06,400
أفهمت هذا؟ ماذا فعلت الآن؟
ذهبت إلى قاتل والدك، إلى (فارتولو)

306
00:35:06,520 --> 00:35:08,560
هل هذا هو كبريائك؟
هل هذا هو؟

307
00:35:09,560 --> 00:35:11,880
انظر، انظر

308
00:35:13,600 --> 00:35:18,320
- هذا هو كبريائي، هذا...
- تباً لكبريائك، أفهمت هذا؟

309
00:35:18,440 --> 00:35:20,840
(إيفي)، تعال إلى المنزل بسرعة

310
00:35:22,480 --> 00:35:25,400
- سنحلّ هذه المسألة
- لنفعل هذا...

311
00:35:26,120 --> 00:35:29,480
غداً، في المساء، في مكان القتال

312
00:35:29,760 --> 00:35:31,440
سأكون بانتظارك هناك

313
00:35:37,560 --> 00:35:41,520
الروك آند رول أيها الوغد
يا إلهي

314
00:35:42,160 --> 00:35:48,280
إنه يسخر منا حرفياً
لقد حرق منتجاتنا (مدحت)

315
00:35:51,040 --> 00:35:54,840
لكنه سيدفع ثمن هذا

316
00:35:55,240 --> 00:35:57,880
سأجعله يدفع ثمن هذا يا (مدحت)

317
00:35:58,800 --> 00:36:01,120
هل يجب علينا تدبير أمر ما؟
سأجعلك تهدأ

318
00:36:07,640 --> 00:36:08,920
كلا (مدحت)

319
00:36:09,800 --> 00:36:12,960
اخرج أنت، علي التفكير قليلاً

320
00:36:13,520 --> 00:36:15,120
أنت أدرى يا أخي

321
00:36:16,240 --> 00:36:19,640
- أنت أدرى
- (مدحت)

322
00:36:20,360 --> 00:36:21,960
لا تتجول أمام الباب

323
00:36:22,520 --> 00:36:26,440
لا أريد أي أصوات في الداخل
لا تزعجني إن كان العالم يحترق، حسناً؟

324
00:36:26,840 --> 00:36:28,600
- حسناً يا أخي
- هيا، شكراً

325
00:36:52,200 --> 00:36:53,200
نعم

326
00:36:54,440 --> 00:36:56,680
مرحباً، (ساديت)

327
00:36:57,600 --> 00:37:01,600
- لست نائمة صحيح؟
- كلا، كلا، لم أنم بعد

328
00:37:03,280 --> 00:37:04,440
كيف حالك؟

329
00:37:05,640 --> 00:37:08,400
كيف سأكون، أنت تعرف

330
00:37:11,000 --> 00:37:12,360
لا أعرف شيء

331
00:37:13,320 --> 00:37:15,600
هذا صحيح أيضاً
كيف ستعرف صحيح؟

332
00:37:18,880 --> 00:37:20,720
أخبريني، ماذا فعلت اليوم؟

333
00:37:21,120 --> 00:37:25,760
ما أفعله عادة، الأشياء المعتادة
شاي، حساء، فطور

334
00:37:26,720 --> 00:37:27,960
أخبريني عن هذا

335
00:37:29,000 --> 00:37:30,480
ما الحساء الذي حضرته؟

336
00:37:33,120 --> 00:37:34,720
هل ستصغي لهذا حقاً؟

337
00:37:36,160 --> 00:37:38,200
دون أن أضجر أيضاً

338
00:37:40,560 --> 00:37:41,560
حسناً

339
00:37:57,200 --> 00:37:58,440
فليباركك الله

340
00:38:00,000 --> 00:38:01,440
سأطلب منك شيء

341
00:38:02,800 --> 00:38:04,000
(جيلاسون)

342
00:38:05,080 --> 00:38:06,640
لا أريده أن يعمل هناك؟

343
00:38:08,200 --> 00:38:11,480
أقصد، لم أطلب أي شيء
لكن عندما أنظر إلى هذا اللباس

344
00:38:13,720 --> 00:38:14,800
اطلبي هذا...

345
00:38:15,720 --> 00:38:17,440
من ابنك يا أختاه

346
00:38:34,680 --> 00:38:36,680
ألم تنامي بعد؟

347
00:38:44,920 --> 00:38:46,800
هل بدأت العمل مع (فارتولو)؟

348
00:38:56,720 --> 00:38:57,880
أجل

349
00:42:17,360 --> 00:42:20,120
- حسناً سأراك لاحقاً
- حسناً، وداعاً

350
00:42:25,400 --> 00:42:27,880
أبي، أبي

351
00:42:28,400 --> 00:42:32,760
اتصل بالإسعاف
أبي، أبي

352
00:42:41,960 --> 00:42:44,960
هذه اليد لي من الآن وصاعداً

353
00:42:45,120 --> 00:42:46,800
سآخذ هذه اليد منك

354
00:42:46,920 --> 00:42:48,360
لن تفعل هذه اليد أي شيء

355
00:42:48,720 --> 00:42:53,640
سأقطعها إن لم تُطعني
سأراقبك، هل سمعتني؟