1
00:01:50,840 --> 00:01:54,560
لكنني قلت لك، قلت لك
ألا تثقي به، لكن أنت...

2
00:01:54,960 --> 00:01:57,960
"أنا أحبه (كاراجا)
أنا واقعة في الحب (كاراجا)"

3
00:01:58,160 --> 00:02:02,920
(كاراجا)، أيمكنك أن تصمتي بحق الله
من فضلك اصمتي

4
00:02:41,920 --> 00:02:43,440
ستتصلين بي إن حدث شيء ما

5
00:03:08,280 --> 00:03:10,560
دع الحبل (ميتي)
دع الحبل

6
00:03:17,000 --> 00:03:19,080
لن تأتي يا أخي، عملك هذا دون فائدة

7
00:03:19,200 --> 00:03:20,600
كيف تعرف هذا؟

8
00:03:20,760 --> 00:03:23,120
لن تأتي يا أخي
(آكشين) التي أعرفها لن تأتي

9
00:03:23,960 --> 00:03:26,800
من هي (آكشين) التي تعرفها
يا (ميتي)؟

10
00:03:28,920 --> 00:03:30,520
كيف تعرف (آكشين)؟

11
00:03:31,400 --> 00:03:33,080
كم مرة رأيت بها (آكشين)؟

12
00:03:48,840 --> 00:03:50,600
ماذا سنفعل هنا يا (سينا)؟

13
00:03:50,960 --> 00:03:52,680
سنستنشق بعض الهواء

14
00:03:52,800 --> 00:03:56,600
سترين بضعة أناس آخرين
ثم سنركب السيارة ونعود إلى المنزل

15
00:03:57,280 --> 00:03:58,920
هل قلت "أشخاص آخرين"؟

16
00:04:01,080 --> 00:04:02,280
مرحباً

17
00:04:04,280 --> 00:04:05,360
مرحباً

18
00:04:06,600 --> 00:04:09,440
- مرحباً
- كيف حالك يا أختي (نيدريت)؟

19
00:04:09,680 --> 00:04:12,160
- بخير، كيف حالك أنت؟
- بخير

20
00:04:34,320 --> 00:04:35,440
كيف الحال يا أخي؟

21
00:04:36,440 --> 00:04:37,600
هل أنت حارس؟

22
00:04:38,640 --> 00:04:39,800
كلا

23
00:04:40,360 --> 00:04:42,360
لكنني أنا ابن (الحفرة)

24
00:04:44,000 --> 00:04:45,720
لقد أتينا كي نفرغ المنزل

25
00:04:59,400 --> 00:05:00,000
لندخل إن كنت تشعرين بالبرد
يا أختي (نيدريت)

26
00:05:00,000 --> 00:05:02,160
لندخل إن كنت تشعرين بالبرد
يا أختي (نيدريت)

27
00:05:03,520 --> 00:05:04,920
أيمكننا البقاء هنا؟

28
00:05:05,720 --> 00:05:09,720
مضى وقتاً طويلاً
لم أرى به البحر هذا شعور جيد

29
00:05:15,560 --> 00:05:16,800
أنت أدرى

30
00:05:19,200 --> 00:05:20,880
تحدثت مع (عائشة)

31
00:05:22,120 --> 00:05:24,000
وأخبرتني بكل ما حدث

32
00:05:25,480 --> 00:05:26,960
لقد أحزنني هذا حقاً

33
00:05:28,120 --> 00:05:31,280
لا تخزن يا (إيمي)
الاعتياد على الأمر هو كذبة

34
00:05:36,000 --> 00:05:39,840
أن تقول لقد اعتدت على الأمر
لن أعتاد على الأمر مطلقاً

35
00:05:42,240 --> 00:05:43,680
لكن ليس بيدي أي حيلة

36
00:05:44,680 --> 00:05:46,880
يمكن إيجاد حل (نيدريت)

37
00:05:47,760 --> 00:05:49,400
دائماً ما يكون هناك حل

38
00:05:49,600 --> 00:05:53,240
لن يأتي الحل إلا في حال
حدوث مكروه للشخص

39
00:05:57,640 --> 00:06:00,200
كما أردت أن أشكرك على المسبحة أيضاً

40
00:06:03,920 --> 00:06:08,360
- أنا آسف لأنني أتعبتك، لتتبارك يداك
- لا مشكلة

41
00:06:24,280 --> 00:06:28,120
لم يكن هناك داعٍ يا أخي (مجاهد)
فقد أتعبت نفسك

42
00:06:42,840 --> 00:06:46,840
تحب النساء ارتداء القلادات والأقراط

43
00:06:49,360 --> 00:06:50,960
- ما كان ذلك؟
- دبوس مزخرف

44
00:06:51,080 --> 00:06:52,720
هل ستأخذين هذه؟

45
00:06:53,800 --> 00:06:56,600
أقصد ارتداء هذا
ليس بالذنب أو الخطأ

46
00:06:58,440 --> 00:06:59,880
لا يمكنني أخذ هذا

47
00:07:01,440 --> 00:07:04,800
لا تسيئ فهم الأمر، لا أقصد
أنني لم أحب هذا، إنه جميل جداً

48
00:07:05,080 --> 00:07:06,600
لكن إن اكتشفت الوالدة

49
00:07:07,960 --> 00:07:09,120
صحيح

50
00:07:09,920 --> 00:07:11,800
إن كنت تريدين ارتديه الآن فقط

51
00:07:13,000 --> 00:07:16,160
يمكنك أن تعيديه إلي في طريق العودة
وسأخبئه

52
00:07:18,200 --> 00:07:22,080
هذا الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله

53
00:07:23,760 --> 00:07:24,960
صحيح

54
00:07:31,840 --> 00:07:33,000
أخي

55
00:07:34,360 --> 00:07:36,720
لقد تحدثنا عن تغير المكان

56
00:07:38,720 --> 00:07:40,280
أنت قلت هذا يا (جيلاسون)

57
00:07:40,680 --> 00:07:43,880
نحن قلنا هذا
حسناً نحن نتنظر هذا بفارغ الصبر

58
00:07:44,480 --> 00:07:46,320
أيمكنك القدوم قليلاً يا أخي؟

59
00:08:06,320 --> 00:08:08,640
- من هنا
- مباشرة يا أخي، مباشرة

60
00:08:13,400 --> 00:08:16,080
(جيلاسون) إلى أين تأخذنا؟

61
00:08:18,920 --> 00:08:20,240
إلى اليمين من هنا

62
00:08:23,760 --> 00:08:25,080
من هم يا أخي؟

63
00:08:32,480 --> 00:08:35,600
هل أحضرتنا إلى قصر عائلة (كوشوفالي)
يا (جيلاسون)؟

64
00:08:35,720 --> 00:08:37,600
- يا أخي...
- (جيلاسون)

65
00:08:38,120 --> 00:08:40,480
- اسكت ولا تدعنا نحطمك
- حسناً يا أخي

66
00:08:40,600 --> 00:08:44,960
حسناً، اسمع، أترى هذا هنا
لقد اقتربت أكثر حتى لأن المنزل هناك

67
00:08:50,480 --> 00:08:52,000
هل أنت جاد؟

68
00:09:13,920 --> 00:09:17,560
- أين أنت يا فتاة؟ عودي بسرعة
- أمي، حسناً، قليلاً فقط

69
00:09:17,880 --> 00:09:21,560
هيا (كاراجا)، لا تغضبيني
طلبتك جدتك مرتين، بسرعة

70
00:10:01,640 --> 00:10:05,560
ماذا تقول يا (جيلاسون)؟
ماذا تقول؟

71
00:10:06,120 --> 00:10:11,160
أخي، ارمي الحجر من هنا
وستصيب (ياماش) بالرأس، هذا كل شيء

72
00:10:12,640 --> 00:10:14,080
أحسنت

73
00:10:14,200 --> 00:10:17,480
- أحسنت (جيلاسون)
- ماذا سنفعل سوى إسعاد سيدنا؟

74
00:10:19,400 --> 00:10:20,800
نعمل لأجلك يا سيدي

75
00:11:10,920 --> 00:11:12,200
ادخل إلى المنزل

76
00:11:15,080 --> 00:11:17,640
ستقول أنه دخل المنزل
وسيأتي في الحال

77
00:11:31,680 --> 00:11:32,880
أين (آكشين)؟

78
00:11:33,920 --> 00:11:35,800
قالت إن ليس لها شأن بك بعد الآن

79
00:11:37,480 --> 00:11:38,680
هذا ما ظننته

80
00:11:39,120 --> 00:11:40,880
لماذا أطلقت الطائرة الورقية إذاً؟

81
00:11:44,560 --> 00:11:45,720
على أمل

82
00:11:48,480 --> 00:11:49,800
أنا هنا

83
00:11:55,040 --> 00:11:58,080
- قلت لك أن شيء كهذا...
- لا آبه إلى أين ذهبت

84
00:11:59,240 --> 00:12:01,440
ومع من تعمل

85
00:12:03,040 --> 00:12:05,800
كان سيكفيني لو أحببتني فقط

86
00:12:08,000 --> 00:12:09,160
سأذهب

87
00:12:10,480 --> 00:12:12,040
أحبوني

88
00:12:13,680 --> 00:12:15,320
أحبوني

89
00:12:16,320 --> 00:12:19,120
فليحبني أحدكم

90
00:12:20,440 --> 00:12:23,560
انظروا، أنا هنا، أنا هنا
أنا لست شبحاً

91
00:12:24,480 --> 00:12:28,600
أنا لست شبح (آكشين)
انظروا، أنا هنا

92
00:12:30,040 --> 00:12:35,160
انظروا، أنا هنا، أنا هنا

93
00:12:37,240 --> 00:12:42,280
شعري، عيناي، انظروا يداي

94
00:12:43,360 --> 00:12:46,040
فليحبني أحدكم، فليحبني أحدكم

95
00:12:46,520 --> 00:12:50,400
أحبوني، أحبوني
فليحبني أحدكم

96
00:12:52,240 --> 00:12:55,840
أحبوني، أحبوني
فليحبني أحدكم

97
00:12:56,640 --> 00:12:59,040
فليحبني أحدكم

98
00:13:10,640 --> 00:13:13,720
أحبوني، أحبوني
فليحبني أحدكم

99
00:13:15,000 --> 00:13:16,840
فليحبني أحدكم

100
00:13:18,840 --> 00:13:20,360
فليحبني أحدكم

101
00:13:51,920 --> 00:13:55,400
شكراً لك يا أخي (مجاهد)
أنت رجل طيب جداً

102
00:13:55,960 --> 00:13:57,240
شكراً لك يا فتاة

103
00:13:59,800 --> 00:14:01,720
تمنيت لو لم يكن الأمر كذلك

104
00:14:02,000 --> 00:14:04,800
لكن قوانينا وضعت هكذا
ليس باليد حيلة

105
00:14:05,240 --> 00:14:07,120
يمكن إلغاء هذه القوانين

106
00:14:08,080 --> 00:14:09,320
لكن لا يهم

107
00:14:10,000 --> 00:14:11,280
إنها قصة طويلة

108
00:14:11,800 --> 00:14:14,160
سنتحدث عن هذا
بينما نحتسي الكحول يوماً ما

109
00:14:15,320 --> 00:14:16,480
حقاً؟

110
00:14:20,240 --> 00:14:21,360
لا يهم

111
00:14:21,720 --> 00:14:23,440
ستجلسين وتتحدثين يوماً ما يا فتاة

112
00:14:24,640 --> 00:14:27,200
هيا بنا، غادري قبل حلول الظلام

113
00:14:27,440 --> 00:14:29,000
أراك لاحقاً يا أخي

114
00:14:59,880 --> 00:15:00,000
شكراً لك

115
00:15:00,000 --> 00:15:01,120
شكراً لك

116
00:15:04,560 --> 00:15:07,880
(سينا)، لقد تأخرنا كثيراً
تأخرنا كثيراً

117
00:15:08,000 --> 00:15:10,160
(نيدريت)، أهدأي
لم تصبح الساعة السابعة بعد

118
00:15:10,280 --> 00:15:14,080
ومع ذلك، لقد تأخرنا
ليس معنا أكياس أيضاً، ماذا سنقول؟

119
00:15:14,440 --> 00:15:17,200
لقد بحثنا، ولم يعجبنا شيء
ولم نشتري

120
00:15:17,840 --> 00:15:20,920
بحثنا ولم يعجبنا شيء ولم نشتري

121
00:15:44,680 --> 00:15:46,480
أين كنتن طوال هذا الوقت؟

122
00:15:50,840 --> 00:15:52,200
كان الازدحام خانق

123
00:15:57,720 --> 00:15:58,960
(نيدريت)، ما هذا؟

124
00:16:10,880 --> 00:16:12,120
لقد اشتريته

125
00:16:15,160 --> 00:16:16,400
أعطني هذا

126
00:16:23,120 --> 00:16:25,840
سيدة (سلطان)
قلت لك أنني اشتريت هذا

127
00:16:28,080 --> 00:16:29,480
لن أعطيك إياه

128
00:16:32,040 --> 00:16:33,440
لن أعطيك إياه

129
00:16:34,120 --> 00:16:35,800
يمكنك مناداتي بالساقطة

130
00:16:36,520 --> 00:16:38,120
وطردي من المنزل

131
00:16:38,760 --> 00:16:40,400
لكنني لن أعطيك إياه

132
00:16:52,600 --> 00:16:55,000
(سينا)، قلت لك ألا تفسدي الأمور

133
00:16:55,960 --> 00:16:57,680
لا تفسدي كل شيء

134
00:16:59,680 --> 00:17:04,400
(سينا)، لقد عرفت اسمي أخيراً

135
00:17:05,440 --> 00:17:07,520
احفظي اسمي سيدة (سلطان)

136
00:17:35,600 --> 00:17:36,840
أرأيت

137
00:17:39,320 --> 00:17:42,400
هذا ليس صعباً جداً
أرأيت؟

138
00:17:58,000 --> 00:18:01,520
- هل أقوم بتحضير الزيزفون سيدتي؟
- اصمتي يا (عائشة)

139
00:18:05,040 --> 00:18:06,520
إنها مخربة

140
00:18:07,520 --> 00:18:08,880
اعتقدت أنها تعلمت

141
00:18:09,840 --> 00:18:11,600
وستهدأ قليلاً

142
00:18:12,400 --> 00:18:13,680
لكنها مخربة

143
00:18:14,680 --> 00:18:15,920
إنها تخرب ابني

144
00:18:16,760 --> 00:18:18,160
وهذا المنزل

145
00:18:34,400 --> 00:18:36,480
ستغادر (سينا) هذا المنزل

146
00:18:41,760 --> 00:18:44,160
ستساعدينني يا (عائشة)

147
00:18:46,000 --> 00:18:47,840
حسناً أمي، كما تريدين

148
00:18:51,240 --> 00:18:52,720
34

149
00:18:55,240 --> 00:18:56,600
61

150
00:18:58,200 --> 00:18:59,840
76

151
00:19:00,280 --> 00:19:01,560
48

152
00:19:01,920 --> 00:19:03,680
36

153
00:19:07,120 --> 00:19:09,800
- 58
- هيا

154
00:19:16,840 --> 00:19:23,680
7، 9، 12، 20، 38، 42، 58

155
00:19:24,360 --> 00:19:31,320
61، 65، 78، 85

156
00:19:32,160 --> 00:19:33,920
انتهى الرهان يا سادة

157
00:19:34,040 --> 00:19:36,920
حظاً موفقاً للجميع
ستبدأ الجولة الجديدة

158
00:19:38,680 --> 00:19:41,160
تباً لهذا...

159
00:19:47,360 --> 00:19:48,520
ما الخطب؟

160
00:19:48,680 --> 00:19:50,960
لقد خسر 495 ألف حتى الآن

161
00:19:51,640 --> 00:19:53,320
من ضمن أو دون المال الذي أخذه منا؟

162
00:19:53,440 --> 00:19:57,360
كلا أخي، لقد خسر 4 أضعاف هذا
إنه يخسر ماله الخاص

163
00:20:00,800 --> 00:20:06,600
- حسناً، لا تعطه المزيد من الأوراق
- لن نعطيه لكن سيكون هناك مشكلة

164
00:20:08,040 --> 00:20:10,080
أنا مدرك لهذا، لا تعطيه أوراق

165
00:20:31,680 --> 00:20:33,200
(سلطان)

166
00:20:36,760 --> 00:20:38,520
ماذا؟ ماذا حدث مجدداً؟

167
00:20:40,760 --> 00:20:41,960
أخبريني

168
00:20:51,400 --> 00:20:53,920
ستستاء إن أخبرتك الآن

169
00:20:55,320 --> 00:20:57,960
لماذا سأفعل؟ لن أستاء، أخبريني

170
00:21:00,040 --> 00:21:01,400
هل السبب (سينا) مجدداً؟

171
00:21:04,240 --> 00:21:06,760
أخبريني ماذا حدث هذه المرة؟

172
00:21:08,720 --> 00:21:10,080
من أين سأبدأ؟

173
00:21:13,600 --> 00:21:16,160
أبدئي من البداية
سأخبرك عندما أريدك أن تتوقفي

174
00:21:19,440 --> 00:21:20,960
سيفتح حساب لي

175
00:21:30,040 --> 00:21:32,160
يقول أنك ستفتح حساباً له يا أخي

176
00:21:34,080 --> 00:21:36,320
إنه لا يطلب، إنه يأمرك بفتح حساب
صحيح؟

177
00:21:36,440 --> 00:21:38,400
إنه يقول أنك أنت ستفتح حساباً

178
00:21:41,920 --> 00:21:43,560
حسناً، أعطه 10 آلاف

179
00:21:48,880 --> 00:21:50,520
أخي سليم أعطاك 10 آلاف

180
00:21:51,240 --> 00:21:54,240
- اقترب أكثر، لم أسمع هذا
- لقد أعطاك 10 آلاف

181
00:22:00,520 --> 00:22:06,040
ماذا، هل تسخر مني؟

182
00:22:07,280 --> 00:22:09,880
- ماذا حدث؟
- تركت الكثير من المال على الطاولة

183
00:22:10,000 --> 00:22:12,480
وكل ما ستعطيني إياه
هو 10 آلاف؟

184
00:22:12,840 --> 00:22:14,200
كم تريد؟

185
00:22:17,440 --> 00:22:21,400
على الأقل أعطني 50 ألف
كي نستمتع قليلاً يا أخي

186
00:22:24,960 --> 00:22:26,280
حسناً، اجلس

187
00:22:39,240 --> 00:22:41,000
توقفي، توقفي هنا

188
00:22:43,680 --> 00:22:46,920
- هل أنت متأكدة؟
- لقد حدث هذا أمامي يا (إدريس)

189
00:22:47,920 --> 00:22:52,840
أتت والدة الفتى ووقفت مع (سينا)
كانت يتحدث مع (آكشين)، ثم اختفت

190
00:22:53,080 --> 00:22:54,480
وأنت تعرف الباقي

191
00:22:55,160 --> 00:22:57,800
قلت لها كثيراً
قلت أننا لا نتدخل في شؤون الرجال

192
00:22:58,400 --> 00:23:00,400
ورأت هذا كثيراً

193
00:23:02,160 --> 00:23:06,800
بالطبع تعلم ما حدث بعد ذلك

194
00:23:07,640 --> 00:23:12,000
لكن لا أعلم إن كانت قد فهمت هذا

195
00:23:13,120 --> 00:23:14,400
لا أعتقد أنها فهمت الأمر

196
00:23:15,360 --> 00:23:16,600
هذا ليس جيداً

197
00:23:18,480 --> 00:23:19,840
هذا ليس جيداً

198
00:23:21,640 --> 00:23:23,560
لا تهمني بقية المشاكل بينكما

199
00:23:24,760 --> 00:23:26,040
لكن هذا الأمر مختلف

200
00:23:29,640 --> 00:23:30,920
هذا ليس جيداً

201
00:24:23,320 --> 00:24:24,560
(صالح)

202
00:24:29,640 --> 00:24:31,120
ماذا تفعل يا رجل؟

203
00:24:31,520 --> 00:24:35,160
أنا آسف، لم أرى
أن هناك أشخاص مسنين في السيارة

204
00:24:37,120 --> 00:24:40,880
لقد أخفتك فجأة، أنا أعتذر
لم أنتبه للطريق

205
00:24:42,320 --> 00:24:43,440
(فارتولو)

206
00:24:43,560 --> 00:24:46,200
لم أراك حقاً
أنت سريع جداً في التحرك

207
00:24:50,160 --> 00:24:52,360
هل أنت منتشي؟ أي استعجال؟

208
00:24:53,320 --> 00:24:54,840
أنت لا تعرف هذا بعد

209
00:24:55,360 --> 00:24:56,560
لقد أصبحنا جيران

210
00:25:06,400 --> 00:25:10,720
لقد تفاوضت كثيراً لكن الوغد
لم ينزل عن الـ3 ملايين

211
00:25:10,840 --> 00:25:13,640
لا يهم، يقولون إن المنازل
ستصبح أغلى في المستقبل

212
00:25:14,360 --> 00:25:16,200
أقصد، كما تعلم

213
00:25:16,800 --> 00:25:23,640
سأعرف كل نفس تأخذه
وكل خطوة تخطوها أيضاً سيد (ياماش)

214
00:25:26,680 --> 00:25:30,240
فيه حديقة كبيرة جداً
سأدعوك عليها لتناول الفطور

215
00:25:30,640 --> 00:25:32,000
طاب يومك

216
00:25:50,720 --> 00:25:56,160
لقد خسر جميع أمواله
وسيغادر قريباً، صحيح؟

217
00:26:00,600 --> 00:26:02,400
هيا، هيا بنا بني، انطلق

218
00:26:10,000 --> 00:26:11,680
ألم تقل لي أنك دمرته؟

219
00:26:13,320 --> 00:26:16,600
ألم تقل لي أنه لم يعد لديه المال
وسيغادر قريباً؟

220
00:26:17,880 --> 00:26:20,960
دفع الوغد 3 ملايين
واشترى منزل بالقرب منا

221
00:26:21,880 --> 00:26:23,080
كيف حدث هذا؟

222
00:26:24,760 --> 00:26:26,400
ما هذا المال غير المنتهي؟

223
00:26:29,120 --> 00:26:30,320
قلت...

224
00:26:31,400 --> 00:26:32,720
إن هناك أحد ما

225
00:26:33,400 --> 00:26:36,000
يخبره بكل ما نعرفه
قلت لي ألا ألمسه قبل أن تجده

226
00:26:36,480 --> 00:26:37,920
لم نقل لك كلا أيضاً

227
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
لكن ماذا فعلت؟
هل وجدت الرجل؟

228
00:26:52,760 --> 00:26:54,960
قلت (عيسى) وقلنا حسناً
كنت محقاً

229
00:26:55,600 --> 00:26:56,840
(عيسى) رحل

230
00:26:58,960 --> 00:27:01,720
قلت أنك أفسدت بضاعته
وقطعت رزقه

231
00:27:02,480 --> 00:27:06,000
لم يعد هناك مصدر مال
وكيف حدث هذا؟

232
00:27:06,760 --> 00:27:08,840
هذا الرجل لن يذهب إلى أي مكان
إنه هنا

233
00:27:09,800 --> 00:27:10,920
فهمت؟

234
00:27:11,720 --> 00:27:13,760
إذاً ماذا تنتظر بعد يا بني؟

235
00:27:15,640 --> 00:27:18,240
ماذا تنتظر لتدمر هذا الرجل؟

236
00:27:24,800 --> 00:27:26,120
لحظة واحدة

237
00:27:29,360 --> 00:27:31,200
هناك شخص آخر بجانب (عيسى)

238
00:27:37,040 --> 00:27:38,240
من؟

239
00:27:41,760 --> 00:27:43,120
من؟

240
00:27:44,080 --> 00:27:46,320
قلت لك أن هناك شخص آخر

241
00:27:48,400 --> 00:27:51,440
- قلت لك دع الأمر لي
- من هو؟

242
00:28:09,880 --> 00:28:11,040
أبي

243
00:28:12,120 --> 00:28:14,800
- من فضلك دع الأمر لي
- اسمع...

244
00:28:15,680 --> 00:28:21,000
هناك أشياء يمكنها تدمير حياتنا
فهمت هذا؟

245
00:28:22,320 --> 00:28:23,960
وليس موت ابن لك

246
00:28:25,360 --> 00:28:28,840
جميع من ينخرط في هذا العمل
يعرف هذا

247
00:28:30,440 --> 00:28:33,880
الموت موجود في كل مكان وفي أي وقت
لا يوجد بيدك حيلة، تغادر وحسب

248
00:28:37,000 --> 00:28:40,760
لكن الشقيق، وعدم حمايته لشقيقه
هذا الأمر هو...

249
00:28:41,280 --> 00:28:43,080
الذي يجعلني حزين

250
00:28:44,000 --> 00:28:45,240
فهمت؟

251
00:28:48,280 --> 00:28:51,000
ما الذي سيحصل بعد ذلك؟

252
00:28:52,600 --> 00:28:54,760
ماذا يوجد أسوأ من هذا؟

253
00:28:55,160 --> 00:28:56,960
ما الذي أسوأ من هذا؟

254
00:29:14,240 --> 00:29:15,680
ماذا تقول؟

255
00:29:18,400 --> 00:29:20,080
هل أنت مدرك لما تقوله؟

256
00:29:30,320 --> 00:29:31,600
(ميتين)

257
00:29:35,880 --> 00:29:37,400
أجل يا أبي

258
00:29:41,160 --> 00:29:44,160
- انده لـ(إيمي) و(باشا)
- حاضر

259
00:29:44,640 --> 00:29:45,920
يا (ميتين)

260
00:30:06,280 --> 00:30:09,040
- 49
- هيا

261
00:30:16,440 --> 00:30:21,840
1، 16، 30، 28

262
00:30:22,560 --> 00:30:24,760
- 54
- أجل

263
00:30:24,880 --> 00:30:31,720
49، 58، 59، 61، 74، 71، 80، 84، 89

264
00:30:32,440 --> 00:30:35,840
انتهى الرهان يا سادة
حظاً موفقاً للجميع

265
00:30:40,240 --> 00:30:43,520
تباً لهذا
تباً لكم جميعاً

266
00:30:50,560 --> 00:30:55,200
اللعبة لا تلعب هكذا يا سيد
نحن لسنا مغفلين

267
00:30:55,680 --> 00:31:01,560
كيف لا يمكننا الفوز مرة واحدة فقط؟
أنت تجعل رجالك فقط يفوزون، هذا يكفي

268
00:31:02,400 --> 00:31:05,520
- كم ربحت ليلة البارحة يا صديقي؟
- هذا ليس من شأنك

269
00:31:05,640 --> 00:31:08,080
فزت بما يقارب 240 ألف ليرة

270
00:31:08,960 --> 00:31:10,200
ألم ندفع لك؟

271
00:31:11,880 --> 00:31:13,960
دفعنا لك، هل قلنا لك شيء؟

272
00:31:14,760 --> 00:31:17,600
هل كنا أغبياء حينها؟

273
00:31:17,960 --> 00:31:21,680
لقد خسرت
وحصلت على 50 ألف أيضاً

274
00:31:22,080 --> 00:31:26,200
وخسرت هذا أيضاً
لماذا تتحدث إذاً؟

275
00:31:30,120 --> 00:31:36,280
سترد لي مالي

276
00:31:37,640 --> 00:31:40,320
كلا، لا تفكروا بهذا حتى

277
00:31:44,120 --> 00:31:46,040
هذا المال ليس لك بعد الآن

278
00:31:49,600 --> 00:31:51,760
إنه مال عائلة (كوشوفالي)

279
00:31:54,200 --> 00:31:55,400
حسناً

280
00:31:57,880 --> 00:32:02,240
سأستعيد مالي كله
من السيد (كوشوفا) إذاً

281
00:32:04,000 --> 00:32:06,280
لا تنتظر مطلقاً، اذهب في الحال
اذهب الآن

282
00:32:24,280 --> 00:32:25,640
هيا يا سادة

283
00:32:26,600 --> 00:32:28,280
لا يوجد مشكلة، أكملوا

284
00:33:02,080 --> 00:33:04,720
على السراء والضراء يا (إيمي)؟

285
00:33:10,360 --> 00:33:12,400
على السراء والضراء

286
00:33:18,800 --> 00:33:20,720
هل يمكنني التضحية بنفسي
من أجل (إيمي)؟

287
00:33:21,680 --> 00:33:23,320
دون التفكير حتى

288
00:33:27,080 --> 00:33:30,800
- هل أنت مستعد للتضحية بنفسك من أجلي؟
- دون التفكير بذلك حتى

289
00:33:56,120 --> 00:33:58,800
- حسناً يا أبي، هذا يكفي
- اجلس مكانك

290
00:34:36,200 --> 00:34:37,440
(باشا)

291
00:34:39,840 --> 00:34:43,200
هل نحن أشقاء؟ هل نحن عائلة؟
هل نحن معاً؟

292
00:34:50,400 --> 00:34:52,800
نحن أشقاء، نحن معاً، نحن عائلة

293
00:34:56,800 --> 00:35:00,000
- هل الموت بانتظارنا؟
- نحن لن نموت حتى لو متنا

294
00:35:00,000 --> 00:35:00,040
- هل الموت بانتظارنا؟
- نحن لن نموت حتى لو متنا

295
00:35:07,520 --> 00:35:09,280
هذا يكفي

296
00:35:28,880 --> 00:35:30,280
أهلاً بك

297
00:35:33,120 --> 00:35:34,440
أهلاً بك

298
00:35:40,680 --> 00:35:41,960
أهلاً بك

299
00:35:45,280 --> 00:35:46,640
أهلاً بك

300
00:36:19,680 --> 00:36:20,960
اسمع جيداً يا بني

301
00:36:22,400 --> 00:36:24,880
لقد رأينا للتو أمراً مهماً جداً

302
00:36:29,520 --> 00:36:31,000
هيا، اجلس

303
00:36:40,840 --> 00:36:42,200
أخبرني الآن

304
00:36:49,960 --> 00:36:51,160
أخي...

305
00:36:59,520 --> 00:37:00,840
أتسمحون لي؟

306
00:37:05,200 --> 00:37:06,520
(كمال)...

307
00:37:10,000 --> 00:37:13,160
ماذا تعنين بهذا؟ بالتأكيد يا فتاة

308
00:37:14,360 --> 00:37:15,600
ماذا حدث عزيزتي؟

309
00:37:17,720 --> 00:37:19,680
أردت احتساء الشاي هنا

310
00:37:20,560 --> 00:37:23,480
- إن كان لا يمكن للنساء الدخول...
- كيف هذا ممكن

311
00:37:24,520 --> 00:37:26,560
اطلب الشاي لزوجتك يا بني
هيا

312
00:37:26,680 --> 00:37:28,120
سأقدم الشاي لك

313
00:37:28,560 --> 00:37:31,080
- أتريد الشاي أيضاً؟
- بالتأكيد، أجل

314
00:38:17,520 --> 00:38:19,520
هل أطلقت النار على أحد من قبل؟

315
00:38:24,000 --> 00:38:25,320
(سينا)

316
00:38:34,640 --> 00:38:37,120
- أجل
- لماذا؟

317
00:38:37,880 --> 00:38:40,960
- كان الأمر يحتاج هذا
- إذاً، لم يكن هناك حل آخر

318
00:38:42,280 --> 00:38:45,640
ربما كان هناك
لكن كان هذا الحل الوحيد الذي أعرفه

319
00:38:52,320 --> 00:38:55,320
أنت لا تبدين مثل الكنات الأخريات
التي لدينا يا (سينا)

320
00:38:58,280 --> 00:39:02,000
لا يمكنهم أن يحلموا بطرح
هذا السؤال علي

321
00:39:03,360 --> 00:39:05,800
أنت مختلفة جداً

322
00:39:08,280 --> 00:39:10,080
ولا أقصد أنني لا أستاء حيال هذا

323
00:39:12,760 --> 00:39:16,360
لقد أتيت من حياة
وأنا من حياة مختلفة

324
00:39:18,240 --> 00:39:20,840
أعرف أنك لا تفهمين الأمور
التي تحدث هنا

325
00:39:22,680 --> 00:39:24,200
أنت تشاهدين وحسب

326
00:39:25,160 --> 00:39:26,520
أنا لا أفهمها أيضاً

327
00:39:29,240 --> 00:39:31,480
لكنني أحاول فهمها
أنا أحاول أن أفهمها حقاً

328
00:39:34,800 --> 00:39:38,240
لقد أطلقوا النار على والدي أمامي
عندما كنت في الـ15 من العمر

329
00:39:41,160 --> 00:39:43,480
وقتلوا شقيقي
عندما كنت في الـ18 من العمر

330
00:39:46,560 --> 00:39:48,000
شقيقي (كومالي)

331
00:39:50,960 --> 00:39:52,240
شقيقي الوحيد

332
00:39:59,680 --> 00:40:00,000
لقد استحققت كل شيء
عملت بجد

333
00:40:00,000 --> 00:40:03,200
لقد استحققت كل شيء
عملت بجد

334
00:40:05,200 --> 00:40:06,440
لهذا السبب

335
00:40:08,280 --> 00:40:11,440
أفعل كل شيء
لحماية الأشياء التي أملكها

336
00:40:12,920 --> 00:40:14,360
أطلق النار

337
00:40:16,800 --> 00:40:18,640
على أي الشخص

338
00:40:19,920 --> 00:40:21,640
عندما اضطر أن أنهي الأمر هكذا

339
00:40:26,920 --> 00:40:29,360
عليك القيام بما هو مطلوب عند الحاجة

340
00:40:33,320 --> 00:40:35,560
أليس هذا صحيحاً
يا سيد (ياماش)؟

341
00:40:42,120 --> 00:40:45,040
يداي، يداي ملطختان بالدماء

342
00:40:45,440 --> 00:40:50,200
دماء شخص آخر، قتلته بسببك
بسببك

343
00:40:50,320 --> 00:40:51,880
ماذا قلت لك؟

344
00:40:53,640 --> 00:40:56,160
ألم أقل لك أننا نواجه السلاح كل يوم؟

345
00:40:56,960 --> 00:41:01,040
ألم أقل إنك ستضحي بنفسك
لكن ستحمينا؟

346
00:41:01,800 --> 00:41:03,280
أنت من لحمي ودمي

347
00:41:05,160 --> 00:41:06,600
لا يمكنك الهرب من هذا

348
00:41:18,120 --> 00:41:19,240
تعال

349
00:41:23,080 --> 00:41:24,440
(سينا)، عودي إلى المنزل

350
00:41:24,920 --> 00:41:27,520
(كمال)، (بدر)
خذا (سينا) إلى المنزل

351
00:41:27,640 --> 00:41:30,560
كلا، كلا، يمكنها البقاء

352
00:41:30,960 --> 00:41:33,160
كلا، ستذهب
هيا بنا (سينا)

353
00:41:33,280 --> 00:41:34,520
(ميتين)

354
00:41:35,080 --> 00:41:37,080
خذ (سينا) إلى متجر (محي الدين)

355
00:41:37,520 --> 00:41:38,800
وانتظر عند الباب

356
00:41:41,560 --> 00:41:44,720
لقد كانت فضولية حيال حياتنا
لذا ستشاهدها من هناك

357
00:41:45,040 --> 00:41:46,680
إن أردت هذا بالتأكيد