!(هيناتسورو)
"قاتل الشياطين: فصل حيّ المتعة"
"أزهرة زهرة وهمية على يد شخصٍ ما"
"فقط اسقطت ذاك الحب هناك"
"مع قمرٍ قرمزي فضي يجعل تلك الألوان تختفي بطريقةٍ ساخرة"
"لقد عبرتُ الرياح كلما تعثرة"
"وازددتُ قوةً في كُل مرةٍ أتعثر فيها"
"وها أنا أحتضن كل ضوءٍ وألمٍ وغضب"
"فإذا لم تكن المختار، فقط اختر"
"صوتي كالزئير، بعد تلك الليلة كان ينزفُ دموعاً"
"دع صوتك يصل إلى ذلك المنظر البعيد"
"ماذا تريد أن تلعب؟ ولمن تريد تقديمه؟"
"يمكنك أن تبقى غير متأكد"
"بغض النظر عن كآبة مشاعرك... بغض النظر عن طول نضالك"
"كن كالأغنية وشتتهم بصدى صوتك"
:الحلقة 5 "!ستصير الأمور أكثر بهرجة بكثير"
.(سامحني يا (تنغن-ساما
.لا بأس، فلا تتكلّمي
،أدركت أنّ الأويران (وارابيهيمي) كانت شيطانة
.لكنّها اشتبهت بي أيضًا
لذلك شربت بعض السّمّ .وحاولت الخروج من المنزل
لكن يبدو أنّ هذا الحزام الّذي منحته لي الأويران .وارابيهيمي) كان بغرض التّجسّس عليّ وقتلي)
.لذلك كنت غير قادرة على التّواصل معك
.تنغن-ساما، لا تزعج نفسك بي .اذهب الآن أرجوك
سمعتَ ذلك الصّوت للتّوّ، صحيح؟
.الشّيطانة في حالة هيجان
أواثقة أنّك ستكونين بخير؟
.نعم
.آسفة لأنّني لم أكن ذات فائدة لك
.ما عدتِ بحاجة لتقومي بأيّ شيء آخر
.غادري "يوشيوارا" بمجرّد أن يعطي التّرياق مفعوله
أسمعتني؟
.نعم
.بدأت المعركة سلفًا
أين هي؟
!عليّ البحث عن تواجدها
!إنّها هنا. تحت الأرض
.أستطيع سماع صوت قتال أحدهم
.أستطيع سماعه جيّدًا بفضل تردّد الصوّت
!ثمّة شيء ما هنا
...تنفّس الصّوت
...الشّكل الأوّل
!"زئير"
"رتبة عليا - ستّة"
!يا لهذا الإزعاج أيّها الحشرة القذرة
ما ذلك الصّوت؟ ما الّذي تفعله؟
أين؟
من منزل (أوغيموتو)؟
...و(هيناتسورو) أيضًا
كم يوجد منكم هنا؟
أربعة؟
!لن أخبرك
.ربّما سأبقي على حياتك إن أخبرتني بالحقيقة
!تصادمنا لوهلة فحسب، لكن انظر إلى سيفك
.لقد انثلم سلفًا
لا بدّ أنّ حدّاد سيوف غشّاش من دقّ ذلك السّيف، صحيح؟
!مخطئة
!مَن دقّ هذا السّيف شخص رائع
!إنّه حدّاد سيوف بارع
كيف انثلم هكذا إذًا أيّها المغفّل؟
.بدأ الضّجيج يملأ هذا المكان من كلّ جهة
.هذا يزعجني، لذلك سأقتلك هذه المرّة
.يُلثم النّصل عندما يكون صاحبه دون المستوى
!إنّها غلطتي
...أنا
...في نهاية المطاف، أنا
...لا يمكنني تحمّل
!"استعمال تقنية "تنفّس الماء
!"جسدي ليس مؤهّلاً لـ"تنفّس الماء
(لا يمكنني أن أصير مثل (أوروكوداكي-سان ."و(توميوكا-سان) في تقنية "تنفّس الماء
...في حالتي
يكون لهجماتي وقع أقوى عندما ."أستعمل "هينوكامي كاغورا
!إنّها متوافقة مع جسدي
...لكن
أستموت إن تهاونتَ بعض الشّيء أيّها الغبيّ؟
!لن يكون ذلك تدريبًا
!"هينوكامي كاغورا"
!"رقصة اللّهب"
..السّماء الصّافية
!(تانجيرو)
!تانجيرو)! هل أنت بخير؟)
هل أنت جائع؟
!غبيّ
!خنزير
...بسبب قوّتها الخالصة
.لم أستطع تنفيذ ضربات متعدّدة - !(تماسك! سأذهب لإحضار (شينوبو-سان -
!لكنّ الوضع اختلف الآن
!يجدر أن أكون قادرًا على تنفيذها
!كلاّ
!بل سأنجح
!تلك هي الغاية من تدريبي
!إيّاك أنت تُهزم! أجّج نارك
!أجّج نارك! أجّج نارك
!أجّج النّار في قلبك
..."هينوكامي كاغورا"
!"الشّمس الهائجة"
!تغيّر أسلوب مسايفته للتّوّ
.إنّه أحدّ من ذي قبل
ما هذا الصّوت؟
يا له من صوت مزعج! صوت تنفّس؟
!"رقصة اللّهب"
!رقصة اللّهب" هجمة من ضربتين" !حتّى إن تفادتها، فثمّة أخرى
.لم يكن ذلك بشيء يُذكر
!في النّهاية، هذا كلّ ما أنت عليه
أين هو؟
..."هينوكامي كاغورا"
..."قوس قزح زائف"
!ثغرة! خيط الثّغرة
!بإمكاني النّجاح
..."هينوكامي كاغورا"
!"عجلة النّار"
.أنت بطيء. تُشعرني بالنّعاس
!انتقل للدّفاع
!الدّفاع
!"هذا من تداعيات استعمال "هينوكامي كاغورا
!يجعل كلّ ذلك العياء المتراكم عضلاتي تتشنّج
هل ما زلت على قيد الحياة؟
.اهدأ
!تحكّم بتنفّسك
!استعد عافيتك
!بسرعة
!تنفّس التّحسّن
!هذا الحزام أشبه بسيف قويّ
،حتّى إن ظهر لي خيط ثغرة !يختفي في الحال بعدها
!هجماتي بطيئة جدًّا
!عليّ رفع حرارة جسدي
!ارفع حرارة جسدك
.سأعلم (شينوبو-ساما) بهذا
!إنّ درجة حرارتك لم تنخفض بعد
!أرجوك يا (كيو-تشان)! أتوسّل إليك
!دعي هذا الأمر سرًّا بيننا! أنا بخير
...ولكن
أنا أتحسّن، أرأيت؟
!لا تقلقي! أنا بأفضل حال
!لكنّ هذا المحرار يخالفك الرّأي
!يشير إلى 38 درجة
تمامًا كالأمس واليوم الّذي قبله، أتذكر؟
!هذا حالها لأيّام
...عفوًا
،إن كنت تعاني حمّى لا تنخفض !هذا يعني أنّ بك خطبًا ما
!لا فكرة لديّ ماذا أفعل حيال ذلك
!وحدها (شينوبو-ساما) تدري
...في الحقيقة
!أكون في أفضل حالاتي عندما أعاني من الحمّى
!أستطيع تنفيذ "هينوكامي كاغورا" مرّات عدّة
!قد أصير أكثر قوّة
ألا يمكنك أن تنتظري قليلاً بعد قبل أن تخبري (شينوبو-سان)؟
!لبعض الوقت فحسب
!القليل فحسب
.مفهوم
لكن لوقت قليل فحسب؟
...أستطيع الشّعور بحرارتي
!حرارة جسدي ترتفع
...أنا قادر على قتال
!شيطانة من الرّتب العليا
.أنت مثابر. أكثر ممّا توقّعت أن تكون
.هذا ممتع
!يمكنني النّجاح
!هينوكامي كاغورا" فعّالة"
!كلاّ! ليس كافيًا أن تكون فعّالة
!عليّ الفوز
!بكلّ ما أوتيت من قوّة
!سأفوز مهما كلّف الأمر
.لحمايتهم
!لحماية الأرواح
.لن يتكرّر ذلك
.لن أسمح أن تُسلب أرواحهم بلا سبب
!لن يتكرّر ذلك
...لن أسمح
!لأيّ أحد أن يعاني نفس الحزن الّذي عانيناه
تظلّون أيّها القبيحون قبيحين !حتّى عندما تحاولون جاهدين
"قبل قليل بعض الشّيء" "(منزل (أوغيموتو"
ما الّذي يحدث؟
!إنّه وحش! وحش
!مهلاً، اذهبي للاستعداد للعمل
!ثمّة وحش خنزير يحطّم الأسقف والأرضيّات
ماذا؟
كيف يعقل أن يكون ذلك ممكنًا؟
!تعاليا معي إذًا
!أشعر بتواجد الشّيطان بكلّ تأكيد
أهو هنا؟
!وجدته
!تقود الحفرة إلى عرين الشّيطان
!استعدّ للموت
!تبًّا
إذًا أستطيع إدخال رأسي فحسب؟
!(محاولة جيّدة! لن ينفع ذلك مع (إينوسكي-ساما
!أنا رجل يستطع خلع كلّ مفاصله
،بتعبير آخر، إن اتّسع رأسي في مكان ما !فبإمكاني الدّخول أينما أريد
!أنا قادم! لا يستطيع أحد إيفاقي
!هذا طويل! هذا ليس نفق حيوان ما
!شيطان
!ثمّة شيطان هنا
ما هذا؟
ماذا؟ قماش بنقوش بشر عليه؟
ما هذا؟
...كلاّ، أشعر أنّ
.كلّ هؤلاء بشر أحياء
إذًا فهو يأسر البشر في حزام النّساء هذا؟
تبًّا. ثمّ يخرجهم متى يشاء ويلتهمهم؟
.تصرّف همجيّ في رأيي
ما الّذي يفعله هنا؟
بل ماذا تفعل أنت هنا؟
...تسلّلتَ إلى مخزن طعام شخص آخر
!يا لقذارتك
!أنت قذر للغاية
!قذر
!نتن! رائحتك نتنة للغاية
!ما الّذي قلته أيّتها الدّودة؟ هذا مقرف
!كيف تجرؤ أيّها النّتن اللّعين؟
!تتلوّى وتتلوّى وتتلوّى
!"أنت تثيرين قرفي بالفعل يا "دودة الحزام
!أنت بطيئة جدًّا
!طمعت وابتلعت الكثير من البشر
...إنّ هجومًا من دودة بدينة
!لن ينال من (إينوسكي-ساما) أبدًا
...تمالكي نفسك
!ولا تعودي حتّى تكوني جاهزة
!تبًّا! نجح في تقطيعي دون المساس بأيّ بشريّ
بعد كلّ العناء الّذي تكبّدته في !تخزين كلّ ذلك الطّعام الطّازج
!إنّ حدسه حادّ للغاية
!وعلى الأخصّ قدرته الاستثنائيّة على تحديد نيّة القتل
...حسّاس جدًّا
!بإمكانه إدراك الهجمات من أيّ اتّجاه وتفاديها
لم أتوقّع أن يتسلّل قاتل شياطين .إلى مخزن طعامي
ماذا أفعل؟
.أمسكي به حيًّا
"رتبة عليا - ستّة"
.(هو من اعترض طريقي عندما أمسكت (ماكيو
.كان جميلاً
بإمكانك قتل البشر الّذين خزّنتهم .فيما عدا عشرة من أكثرهم جمالاً
مع أنّ الإمساك بهم أحياء قد يكون ...أصعب من قتلهم فحسب
.التهمي بعضًا ممّن هناك لتزيدي قوّة جسدك
!لا يمكنني تقطيعها! هل لأنّها تنحني هكذا؟
...تنفّس الوحش، النّاب السّادس
!"عضّة الحِباك"
.لن تستفيد شيئًا من تقطيعي .أنا لستُ الجسد الرّئيسيّ
لا تهتمّ. تركت البشر الّذين أنقذتَهم في وضع حرج. أهذا ما تريد؟
!أستطيع استرجاع كلّ قمت به لي في لمح البصر
!مصيبة! عليّ قتالها وحماية أولئك البشر أيضًا
!سُحقًا
!لا يمكنني مجاراة هذا
!يا "دودة الحزام" اللّعينة
!دودة الحزام" اسم رائع"
!إنّها مقرفة جدًّا
!أنت محقّ تمامًا
!سأخبر (تنغن-ساما) بهذا بكلّ تأكيد
...سنقوم بمساعدتك
!لذلك قاتل بكلّ ما لديك يا رأس الخنزير
من تكونان؟
!(نحن زوجتا (أوزوي
!لستُ مقاتلة بارعة جدًّا
!لذلك لا تعلّق آمالاً كثيرة عليّ
!سوما)! لا تتصرّفي بضعف هكذا)
،)لكن... لكن... يا (ماكيو-سان !تعلمين أنّني بلا فائدة
!لا تنسي أنّه قُبض عليّ في الحال !هذا كثير عليّ
!حماية جميع من قُبض عليهم !أنا الأكثر عرضة للموت أوّلاً
!هذا صحيح! يا لفطنتك الكبيرة
حسنًا، من منكما سآكل أوّلاً؟
!تلك اللّعينة! إنّها ليست الجسد الرّئيسيّ؟
!قُضي عليّ إن كان ذلك صحيحًا !لن تنتهي هذه المعركة أبدًا
...تنفّس البرق
...الشّكل الأوّل
!"وميضُ هزيمِ رعد"
.ستّة أضعاف
.ربّما عليك البقاء نائمًا طوال الوقت
"(هما من قاما بتسليم سيف (زنيتسو"
!عضلات
هل ذلك الفتى قاتل شياطين أيضًا؟
لماذا يرتدي ملابس كالأبله؟
!لا فكرة لديّ
!مهلاً! الهجوم التّالي قادم! تحرّك
من ذلك الفتى؟
!يا لها من سرعة خاطفة
.كلاّ، ذلك ليس مهمًّا الآن
ألم أسمع صوتَين للتّوّ؟
.ضجّة تشبه صواعق متداخلة مصدرة صوتَين
.كان أحدها ذاك الفتى
...والثّاني
صدر من الأعلى؟
الرّياح؟
هل فُتحت فجوة لدخول الهواء؟
ما الّذي بالإمكان فعله من فوق الأرض لإنشاء فجوة تصل إلى هنا؟
ماذا؟
.إنّه هنا
.دخل أحد ما للتّوّ
"مدمّر شياطين"
!هذا الحضور
!هاشيرا
...(تنغن-ساما)
"تدمير"
...(ماكيو)
...(سوما)
.آسف على تأخّري
!ارتحت لرؤيتكما على خير ما يرام
.لم يكن هكذا من قبل
.لم تكن فكرة الموت تزعجني
.فهكذا تدرّبت
."لأنّني "شينوبي
وخاصّة أنّ الـ"كونويتشي" لا يمكنها أن تحلم حتّى .أن تكون مساوية للـ"شّينوبي" الرّجال في القوّة
كانت المخاطرة بحياتي أمرًا كرّست .للقيام به جهدًا قليلاً فحسب
.أريد من ثلاثتكنّ أن تفكّرن في حياتكنّ فحسب
.أولى أولويّاتكنّ هي العودة إليّ فوق كلّ شيء
!حياتكنّ أهمّ من إتمام المهمّة
،ما أقوله لا يتناسب مع هذا العمل !لكنّ ذلك لا يهمّ. سأسمح بذلك
التّرتيب الّذي يجب أن تأخذه الحياة .مبهرج وواضح تمامًا في ذهني
.أنتنّ الثّلاث أوّلاً
.والمواطنون الصّالحون ثانيًا
.ثمّ أنا
بصفتي قاتل شياطين، من البديهيّ أن أحمي أيضًا ...العامّة الّذين يعيشون حياتهم الرّتيبة واللاّمبالية
،لكن صراحة وبطريقتي المبهرجة .أنتنّ الثّلاث أهمّ بكثير عندي
.لذلك لا تمتن
أما من مانع من قوله لذلك جهرة؟
إن منحنا الأولويّة لحياتنا، فلن ننجز أيّ عمل بجدّيّة. أمسموح لنا ذلك؟
.لا مانع في ذلك
.إن كان (تنغن-ساما) لا يمانع ذلك
...عدم الرّغبة بالموت أو الرّغبة بالعيش
.واثقة أنّه لا مانع من الشّعور كذلك أيضًا
.لا بأس بذلك ما دمت لن تكرهي نفسك
.واثقة من ذلك
.معك حقّ
.أرى أنّكما كنتما تقومان بعمل مبهرج
!هذا متوقّع من زوجاتي
!حسنًا
!بدءًا من الآن، ستصير الأمور مبهرجة فعلاً
"في قمتِ عالمٍ مليءٍ بالجروح"
"عالمٌ مليءٌ بالظلمة والميلان"
"عندما كان غير مستيقظ"
"أريد نشرّ حزني في كل مكان"
"ومع ذلك السماء لاتزال تبحث عن فجرٍ جديد"
"لإيجاد المستقبل"
"نحن لسنا ضعفاء أو غير قادرين"
"آمن بالحب واذرف كل الدموع بحرقة"
"تدفق الدماء المستمر"
"...عليك أن تحلم"
"بأن يأتيّ صباحٌ مشرقٌ ومنير"
"مليءٌ بالأمل، لأنه عليك رسم مستقبلك"
"مستقبل يدعوك إلى الفجر الجديد"
"نين-نين"
!"نين-نين"
!لا يمكن أن يمتلك هاشيرا الصّوت ثلاث زوجات
لماذا لا تحاول فعل ذلك أيضًا يا (زنيتسو)؟
ماذا؟ فعلاً؟
..حسنًا، ثمّة (يوشيكو-سان) و(ساناي-سان) وأيضًا
.(عليّ أن أخبر (نيزوكو
!(تانجيرو)
!"سننتقل الآن لسرّ حقبة "تايشو
،تعتمد عائلة (أوزوي) تعدّد الزّوجات ،وسمعت أنّه عند بلوغهم 15 سنة
يختار كبير العائلة ثلاث زوجات .من المؤكّد أن يتوافقن معًا
.لكن يقال أنّ (سوما-سان) قدّمت نفسها
!ربّما عليّ أن أصير "شينوبي" أيضًا
إذًا ستبدأ تدريب الـ"شّينوبي" من اليوم، موافق؟
ماذا؟
!كلاّ
."تاليًا في الحلقة 6: "ذكريات متراكمة
"يُتبع"