‫"(كال إل)، حفيدي المستقبلي"‬
‫"هذه قصة عائلة (إل)"‬
‫"نهايتنا لم تُكتب بعد"‬
‫"لكنها بدأت هكذا"‬
‫"قصتنا قصة تضحية ونصر"‬
‫"كيف قادت عائلة (إل)‬ ‫ثورة ضد الطغيان"‬
‫"قصة عائلتك ليست كيف متنا"‬
‫"بل كيف عشنا"‬
‫"مدينة (كاندور)"‬
‫"قبل مئتي عام من مولدك"‬
‫"كادت عائلة (إل) أن تنتهي"‬
‫"وكنت أنا آخر سلالتنا تقريباً"‬
‫"بدأ ذلك عندما حوكم‬ ‫جدي بتهمة الخيانة"‬
‫"شهد ذلك اليوم نهوض قوة‬ ‫جديدة مروعة في (كريبتون)"‬
‫"ونهاية لكل ما عرفناه قبلها"‬
‫(فال) سليل عائلة (إل)‬
‫أعرض عليك فرصة أخيرة‬ ‫للتعهد بالولاء لفخامته، "صوت (راو)"‬
‫لا تتوقع هذا مني‬
‫اسمعني، لم يعد هناك وجود للمجلس‬ ‫القديم، لقد أقسموا على الولاء‬
‫كلهم باستثنائك‬
‫أنت أعظم علمائنا يا (فال)‬
‫فكر في كل ما حققته‬ ‫هل أنت مستعد للتخلي عنه كله؟‬
‫اتخذت إجراءات لحماية عملي‬ ‫كان لا بد من ذلك‬
‫يمكنك أن تنكر كما تشاء‬
‫لكن الحقيقة هي أننا‬ ‫لسنا وحدنا في الكون‬
‫(كريبتون) معرّض للأذى‬
‫والصلاة له لن تكفي لإنقاذه‬
‫(فال) سليل عائلة (إل)‬ ‫جزاء ثورتك ضد السلطة الشرعية للدولة‬
‫لا تترك لي خياراً‬ ‫إلاّ الحكم بأنك مذنب بتهمة التحريض‬
‫وبموجب ذلك، أحكم عليك بالإعدام‬
‫سيُحذف الاسم (إل)‬ ‫من سجلات المواطنين‬
‫ستُجرد عائلتكم من كل الحقوق‬ ‫والمزايا وستعتبرون الآن بلا رتبة‬
‫وبلا هيئة‬
‫وبلا اسم‬
‫وبلا شرف‬
‫اخترت الجانب الخطأ‬
‫تذكر يا (سيغ)، ابق مؤمناً بغد أفضل‬
‫جدي‬
‫أنا أحبك‬
‫لا! لا!‬
‫جدي! جدي!‬
‫- "بعد مرور ١٤ عاماً"‬ ‫- أين النقود يا (سيغ)؟‬
‫٥٠ ألف سولار، أتتذكر؟‬
‫ماذا تنتظر؟‬
‫أتذكر أنها كانت ٣٠‬
‫- هيا، انهض، انهض‬ ‫- شكراً‬
‫هيا، كن حذراً‬
‫حسناً، إنها ٥٠‬
‫فقط لأنكما تبدوان لطيفين‬
‫لماذا أنت متفاجىء جداً؟‬ ‫ألم تظن أننا سنعثر عليك؟‬
‫بصراحة؟ تبدو كأنك ستجد صعوبة‬ ‫في العثور على مؤخرتك‬
‫حتى لو كانت يداك مقيدتين‬ ‫إلى الوراء وأخمن أنك الأذكى‬
‫كان ذلك عادلاً‬
‫كنت أستحق ذلك‬
‫لذلك عليّ أن أعتذر‬
‫أرجو أن تخبر زوجتك وتخبر‬ ‫أختك بأنني سأتأخر الليلة‬
‫إن كان هذا أفضل ما لديكما...‬
‫- فربما لن أتأخر كثيراً كما ظننت‬ ‫- لديك دائماً تعليق ذكي تقوله، صحيح؟‬
‫إن كنت بذلك الذكاء أخبرني بهذا‬
‫لماذا أنت أمام هذا السلاح؟‬
‫على رسلك، سلاحي أكبر‬
‫(سيغ)، من الأفضل‬ ‫أن تدفع لهما الآن‬
‫ادفع لهما وحسب‬
‫ببطء، ببطء‬
‫وداعاً‬
‫حسناً، اهدأوا، اهدأوا‬
‫لكل المقامرين المنحرفين‬ ‫الذين راهنوا على أن صديقنا‬
‫يستطيع الصمود أكثر من دقيقة‬ ‫و٣٧ ثانية تهانينا لكم‬
‫والباقون، ادفعوا‬ ‫هيا، حان وقت الدفع، هيا‬
‫- دقيقة و٣٧ ثانية، كان ذلك باهراً‬ ‫- نعم‬
‫لم يُدفع المبلغ، هيا‬
‫أيمكنك تذكيري لماذا عليّ أنا استفزاز‬ ‫رجال الحكومة الضخام الفاسدين؟‬
‫أظن أنها الطريقة الوحيدة الناجحة‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫بالإضافة إلى أن لديك قدرة‬ ‫تحمّل أكبر ووجه قابل للكم‬
‫وجهك يصبح أكثر قابلية للكم‬ ‫بمرور كل دقيقة يا صديقي‬
‫كم جمعنا؟‬
‫٢١٨ ناقص ٥٠ لإصلاح الأضرار‬
‫ليست حصيلة سيئة لليلة‬ ‫وكان الأمر جيداً وممتعاً‬
‫ربما كان جيداً وممتعاً لك‬
‫حسناً، أعتقد أنني سأغادر‬
‫- أيمكنني الخروج من هناك؟‬ ‫- أهناك سبب معين أم...؟‬
‫لا، باستثناء الموظفين الحكوميين الودودين‬ ‫اللذين خرجا للتو من الباب الأمامي‬
‫مشروبات مجانية طوال الساعة القادمة‬
‫آسف يا صديقي، إنها الطريقة‬ ‫الوحيدة لنجاح هذا كما أظن‬
‫لكن يا (سيغ)... لا يمكنك الذهاب‬
‫سأحسم هذا من حصتك‬
‫- أين كنت يا (سيغ)؟‬ ‫- مرحباً يا أبي‬
‫مهلاً، ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟‬
‫نعم، كانت ليلة رائعة، انظر‬ ‫١٥٠ ربحاً صافياً‬
‫مبلغ جيد، صحيح؟‬
‫أرجوك أخبرني بأنك لم تقم بتلك الحيلة‬ ‫مع (كيم) مرة أخرى ليلة أمس‬
‫حسناً، لن أخبرك‬
‫- إذا واصلت هذه التصرفات...‬ ‫- أبي، فلنتحدث عن هذا في الصباح رجاءً‬
‫إنه الصباح يا (سيغ)‬
‫لا يمكنك الاستمرار في هذا‬
‫- إذا ضُبطت بعد حظر التجول...‬ ‫- سيضعونني في معسكرات العمل القمرية، أعرف‬
‫نحن بحاجة إلى تلك النقود‬
‫- يمكنني العمل نوبة إضافية‬ ‫- في الهيئة‬
‫- نعم‬ ‫- رائع، الناس الذين أعدموا جدي‬
‫وأجبرونا على العيش هنا‬ ‫تبدو خطة جيدة‬
‫عليّ الذهاب‬
‫- (سيغ)‬ ‫- أعرف، أنا آسف، كان ذلك غباءً‬
‫- هل يؤلمك ذلك؟‬ ‫- نعم، كثيراً‬
‫جيد، ربما يذكرك ذلك‬ ‫بأن تبدأ باستخدام عقلك‬
‫هناك أمل دائماً‬
‫نسي والدك أدويته‬
‫- لا تقلقي يا أمي، سآخذها له، لا تقلقي‬ ‫- ما زلت ثملاً‬
‫- هكذا أقوم بأفضل أعمالي‬ ‫- تبدو في مظهر سيىء ورائحتك أسوأ‬
‫حسناً، سأنظف نفسي أولاً‬
‫لا أريد إلحاق عار‬ ‫أكثر بالعائلة، صحيح؟‬
‫"الهيئة العسكرية"‬
‫لا تخلطوا بين العاطفة والقوة‬
‫القدرة على فصل نفسك عن العواطف أثناء‬ ‫المعركة هو ما يفصل بين الأحياء والأموات‬
‫الساجيتاراي (زود)‬
‫بالأسلحة أم بالأيدي؟‬
‫(ديف إم)، اختر لزوجتك المستقبلية‬
‫بالأيدي‬
‫- اطلبي الرحمة‬ ‫- لا‬
‫الرحمة!‬
‫(بلاك زيرو)‬
‫الوحوش في (أوتلاندز)‬
‫الفصائل في دول المدن الأخرى‬
‫كلهم يسعون لإبادتنا‬
‫نحن الساجيتاراي‬ ‫رأس الرمح الذي يحرس هذه المدينة‬
‫لا نطلب الرحمة أبداً‬
‫ولا نعطيها أبداً‬
‫هل تفهمين يا (لايتا زود)؟‬
‫نعم يا أمي‬
‫"هيئة واضعي القوانين"‬
‫"تسمون أنفسكم المدافعين لأجل الحرية"‬
‫لكنكم تشنون الحرب‬ ‫على أهالي مدينة (كاندور)‬
‫تزعمون أنكم تقاتلون لأجل المساواة‬ ‫لكن لا تجلبون إلاّ سفك الدماء والفوضى‬
‫سينتهي ذلك اليوم‬
‫وُجدتم جميعاً مذنبين بالخيانة العظمى‬
‫لمساعدة وتحريض المنظمة‬ ‫الإرهابية (بلاك زيرو)‬
‫(سيغ)، يجب ألا نكون هنا‬
‫أعرف، لكنه يحتاج إلى الدواء‬ ‫وهو في قاعة القضاء، ماذا تريدني أن أفعل؟‬
‫- أسرع وحسب‬ ‫- أنتما‬
‫- يُمنع دخول شخص بلا رتبة إلى هذا القطاع‬ ‫- أفهم هذا، أريد فقط إيصال شيء إلى أبي‬
‫- غادرا الآن وإلا فستُعتقلان‬ ‫- حسناً، سنغادر‬
‫عمل ممتاز في حراسة المكان‬
‫أيها الموقر‬
‫هلا تمنح المحكومين بركاتك الأخيرة‬
‫لديه قنبلة‬
‫الموت لـ"صوت (راو)"‬
‫- اخرجوا من هنا، أوقفوه‬ ‫- أوقفوه‬
‫- (سيغ)!‬ ‫- ابق ورائي يا سيادة القاضي‬
‫أيها القذر‬
‫قمت بعمل شجاع يا (سيغ)‬
‫نحن مدينون لك‬
‫أنت تكرهني‬
‫سلبتُ حياة رجل أحببته‬ ‫ونزعت رتبة عائلتك‬
‫ومحوت مستقبلها‬
‫قبل حتى أن يُكتب‬
‫ستبلغ الـ٢٣ قريباً، صحيح؟‬
‫لو كانت لك رتبة‬ ‫لكنت أصبحت من رجال الهيئة‬
‫وربما حتى تُمنح الإذن‬ ‫للارتباط بشخص ما‬
‫- لكن لا رتبة لي يا سيدي‬ ‫- ليس بعد‬
‫تحت ظروف معينة‬ ‫يمكن للمجلس أن يعيد لعائلة رتبتها‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لقد تشاورت مع المجلس الجيني‬
‫رأوا أنك ملائم للانضمام‬ ‫إلى "الهيئة العلمية"‬
‫سيتم تعيين اسم عائلة جديد لك‬
‫اسمي‬
‫(فيكس)!‬
‫حان وقت ارتباط (نيسا) بشخص ما‬
‫وباعتبارها ابنتي الصغرى، سترتبط بها‬
‫إنه اختيار رائع يا أبي‬
‫مرحباً بك في العائلة يا (سيغ)‬
‫لم أتوقع أن يسير‬ ‫اليوم على هذا النحو‬
‫حقاً؟ لا، أنا كنت متأكداً من أنك ستحظى‬ ‫برتبة في الهيئة وزوجة قبل موعد الغداء‬
‫ولا تنسَ ردع إرهابي‬ ‫لأنني فعلت ذلك أيضاً‬
‫فعلنا، نعم، فعلنا ذلك‬ ‫لكنني سأتركك تنال الفضل كله‬
‫- لكنني لا أريد أن أكون من عائلة (فيكس)‬ ‫- ما الذي لا تريده في ذلك؟‬
‫ستحصل على طعام أفضل‬ ‫وهواء أفضل وثلج أفضل‬
‫- ستكون منهم مرة أخرى‬ ‫- لكن ليس من عائلة (إل)‬
‫وأنت يحق لك مثلي الحصول على رتبة‬
‫اصمت يا (سيغ)‬
‫اسمع، عندما تصبح (فيكس) رسمياً‬
‫إذا رأيتك هنا مرة أخرى فسأمزقك بنفسي‬
‫- اجثوا‬ ‫- لماذا هو هنا؟‬
‫أخل القطاع أيها المواطن‬
‫- قلت لك ابتعد‬ ‫- لا تفعل يا (سيغ)‬
‫(سيغ)، دعه يا (سيغ)‬
‫لقد عمل في (أوتلاندز) أكثر من‬ ‫٥٠ دورة ولم يعد عقله سليماً‬
‫أخل القطاع يا عديم الرتبة‬
‫أنت وهذا المنهك‬
‫هل ستفسر هذا أيها الساجيتاراي؟‬
‫كنت أخلي القطاع من التهديدات المحتملة‬
‫- عندما هاجمني هذا الحثالة‬ ‫- تهديد؟ إنه رجل مسن‬
‫- لا، لا، مهلاً!‬ ‫- ابتعد!‬
‫- فهمت‬ ‫- سأتولى هذا يا (ديف)‬
‫وجهك إلى الأرض يا عديم الرتبة‬ ‫ويداك وراء ظهرك‬
‫أنا سأحتجزه، وتول‬ ‫أنت أمر الأحمق الآخر‬
‫ماذا دهاك بحق الجحيم يا (سيغ)؟‬
‫هل ستحلين قيودي أم لا؟‬
‫أفضلك وأنت هكذا‬
‫المدينة بأسرها متأهبة‬ ‫وأنت تشتبك مع أحد حراس "الصوت"‬
‫إنهم فرقة بلهاء خارجة عن السيطرة‬
‫- ماذا حدث بشأن أنكم منضبطون؟‬ ‫- لقد اختارهم "الصوت" بنفسه‬
‫- اختيروا لتفانيهم‬ ‫- رائع، الناس مجانين من الجهتين الآن‬
‫استدر‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫سأخبرك لاحقاً‬
‫- ماذا حدث ليدك؟‬ ‫- قضيت وقتاً مع أمي في غرفة التدريب‬
‫ليلة غد، لا تتأخر‬
‫إياك أن تفكر في هذا‬
‫حسناً، لا أريد القتال‬
‫من أنت؟ وماذا ترتدي؟‬
‫- أهذه تابعة للهيئة؟‬ ‫- لا، ليست تابعة للهيئة‬
‫هذه قبعة (ديترويت تايغرز)، هلاّ...‬ ‫هلاّ تصمت وتسمعني‬
‫حسناً؟ سافرت مسافات وأزماناً‬ ‫طويلة لأعثر عليك‬
‫ما سأخبرك به سيبدو جنوناً تاماً‬
‫- لكن أرجوك، اسمعه‬ ‫- حسناً‬
‫حسناً، اسمي (آدم سترينج)، و...‬
‫هلا تدعني أكمل‬ ‫جئت من كوكب اسمه "الأرض"‬
‫على بُعد قرون من الآن‬ ‫وقد جئت إلى هنا لأحذرك‬
‫شخص من المستقبل‬ ‫قادم لتدمير (كريبتون)‬
‫- حسناً، فعلاً‬ ‫- انتظر...‬
‫لماذا؟ لماذا قد يفعلون ذلك؟‬
‫لأنه في المكان الذي أنتمي إليه‬ ‫يصبح حفيدك أعظم بطل في الكون‬
‫على مدى الزمان‬
‫إلاّ إن غير أحد الأمور‬ ‫للتأكد من عدم ولادته في...‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- الوقت يدركني‬
‫خذ هذا، يجب أن تجد الحصن‬
‫يجب أن تنقذ (سوبرمان)‬
‫أين...‬
‫ثمة اختلاف، لكنه‬ ‫بالتأكيد رمز عائلتنا‬
‫- ماذا بالضبط قال ذلك المدعو (سترينج)؟‬ ‫- شيء عن حفيدي المستقبلي‬
‫كوكب آخر، أظن أنه أسماه (ديترويت)‬
‫و... شيء يتعلق بحصن‬
‫أنا سأتولى أمر هذا‬
‫لماذا؟‬
‫- ما أهميته؟‬ ‫- هذا الرمز محظور، أنت تعرف ذلك‬
‫خطر عليك أن تحمله معك‬
‫خاصة الآن وأنت ستحصل على رتبة‬
‫تعني نحصل، نحن سنحصل على رتبة‬
‫لا يا بني، لا يسير الأمر هكذا‬ ‫لا، العرض لك وحدك فقط، لن ننضم إليك‬
‫أتظنان أنني سأذهب للعيش في الأعلى‬ ‫وأترككما هنا في السفل؟‬
‫- أنا آسف، هذا لن يحدث‬ ‫- (سيغ)، هذه فرصة لحياة جديدة‬
‫هيا، يجب أن تذهب‬ ‫سيحل موعدك في "حجرة التكوين" قريباً‬
‫حسناً‬
‫حسناً، لكننا لم ننتهِ من نقاش هذا‬
‫أحبكما‬
‫وداعاً‬
‫- علينا أن نخبره‬ ‫- لا، إنه ليس مستعداً‬
‫إذا كان (فال) محقاً‬ ‫فلا يهم إن كان مستعداً أم لا‬
‫"حجرة التكوين"‬
‫غريب أن أفكر أن جداتنا‬ ‫كنّ يحملن الأطفال في أرحامهن‬
‫يبدو ذلك غير فعال‬
‫تفضلي‬
‫"الكاهن يتنبأ بناتج اتحادكما"‬
‫"سيكون الطفل ذكراً"‬
‫"اسمه (كور فيكس)"‬
‫"سيكون سليم الصحة ومتميز الشخصية"‬
‫"المسح البيولوجي يبين أنه سيكون‬ ‫ملائماً لهيئة واضعي القوانين"‬
‫"سيعيش ١٧٣ دورة في‬ ‫خدمة نبيلة للموقر"‬
‫أشعر بدفق من مشاعر الأمومة!‬
‫(كور فيكس)!‬
‫- بدا وسيماً جداً، نعرف هذا على الأقل‬ ‫- ألا يزعجك هذا؟‬
‫معرفة كيف ستسير الحياة بالضبط؟‬
‫أنا الخامسة من ٥ بنات يا (سيغ)‬
‫إنها معجزة أن المجلس يسمح لي‬ ‫بالارتباط بأحد‬
‫سأقبل بأي شيء متوفر‬
‫- حتى فتى بلا رتبة حاقد على الجميع‬ ‫- والدك اختارني وأنت قبلت بلا نقاش‬
‫أرجوك أخبرني أنك‬ ‫لست بهذه السذاجة‬
‫أنت حفيد خائن‬
‫إن كان أبي يربطك بنا فهو يروّضك‬
‫ليثبت أن شخصاً مهاباً من عائلة (إل)‬ ‫يمكن احتواؤه وضمه إلى الرعية‬
‫- أنا مجرد بيدق في لعبة‬ ‫- الجميع في (كندور) بيادق بالنسبة إلى أبي‬
‫بمن فهم أنا‬
‫وأيضاً، أنت لست منفراً تماماً‬
‫هناك الكثير يمكنني تعليمه لك‬ ‫عن الحياة هنا في الأعلى‬
‫أبي يظن أنه هو الذي اختارك‬
‫إذاً، كيف هي؟ (نيسا فيكس)‬
‫إنها مثيرة للاهتمام‬
‫إنها مضحكة أكثر مما تظنين‬ ‫عندما تسترخي‬
‫أنا سعيدة لأجلك‬
‫حدد المجلس موعد ارتباطي بـ(ديف)‬
‫بعد أسبوعين من الآن‬
‫قبل أن يسيطر المجلس على‬ ‫كل شيء كان الارتباط خياراً‬
‫اصمت‬
‫أريد هذا فقط‬
‫أنت‬
‫الآن‬
‫"ليعد الجميع إلى بيوتهم‬ ‫ابتدأ حظر التجول"‬
‫أنت، يا عديم الرتبة‬ ‫ماذا تفعل هنا بعد حظر التجول؟‬
‫مرحباً، كنت أعمل لوقت متأخر‬ ‫ولم أشعر بمرور الوقت‬
‫- سأتوجه إلى البيت الآن، لذا...‬ ‫- نحن في حالة تأهب ضد الإرهاب‬
‫- ألم تشعر بذلك أيضاً؟‬ ‫- اسمعني، ليست بالمشكلة الكبيرة‬
‫- واجه الجدار‬ ‫- هل يجب...‬
‫ما هذا؟‬
‫"أين هو؟"‬
‫"ليس هناك"‬
‫"لا بد من أنه ذهب إلى الجهة الأخرى"‬
‫- (سيغ)، اركب‬ ‫- أمي؟‬
‫هيا أسرع، اركب‬
‫- أمي، ماذا يحدث؟‬ ‫- لا تبدأ‬
‫أنت تلعب لعبة‬ ‫خطرة مع (لايتا زود)‬
‫- إذا اكتشفت أمها الأمر...‬ ‫- كنت تلحقين بي‬
‫قلنا لك أن تترك‬ ‫"حجر الشمس" في البيت‬
‫- أنت تعرفين ما هذا إذاً‬ ‫- نعم‬
‫وأنا آسفة، لهذا أنا هنا‬
‫- حان الوقت لتعرف الحقيقة‬ ‫- أكان لا بد من أن تسرقي مركبة لإخباري؟‬
‫أفضل القول إنني استعرتها‬
‫نحن بحاجة إليها للذهاب إلى وجهتنا‬
‫مرحباً بك في حصن جدك، "حصن العزلة"‬
‫هيا، جربه‬
‫كان محقاً‬
‫الرجل الذي أعطاني "حجر الشمس"، (آدم)‬
‫هذا المكان حقيقي‬
‫لا أعرف كيف عرف عنه، لكن...‬
‫نعم، إنه حقيقي‬
‫لماذا لم تخبريني‬ ‫عن هذا المكان من قبل؟‬
‫لأحميك‬
‫لو صمم والدك على قراره‬ ‫لَما كنت علمت حتى الآن‬
‫لكنني رأيت أن الوقت‬ ‫حان لتعرف الحقيقة‬
‫هذا الحصن‬
‫لهذا قتلوا جدي، أليس كذلك؟‬
‫كان (فال) مصمماً على أن يثبت‬ ‫أننا لسنا وحدنا في الكون‬
‫بعد أن أوقف المجلس عمله‬ ‫كان يأتي إلى هنا ليتابعه بالسر‬
‫وجد شيئاً لم يكن يُفترض أن يجده‬
‫كان موقناً أن ثمة وجوداً غريباً‬ ‫يبتلع العوالم الأخرى‬
‫وسيأتي يوماً ما إلى (كريبتون)‬
‫حاول أن يحذر المجلس فأسكتوه‬
‫أنا ووالدك صدقناه‬ ‫لكن لم يكن بوسعنا عمل شيء‬
‫وبموت (فال)‬ ‫لم نعرف كيف ندخل إلى هذا المكان‬
‫والدك لم يكن خائناً‬
‫كان بطلاً‬
‫كان يحاول حماية (كريبتون)‬
‫آمن بذلك بشدة إلى‬ ‫درجة أنه كان مستعداً للموت لأجله‬
‫يجب أن نكمل عمله، معاً‬
‫سفن استطلاع عسكرية، لا بد من‬ ‫أنهم تعقبوا المركبة، هيا، فلنذهب‬
‫مسحت بيانات ملاحة المركبة‬ ‫لذلك لن يستطيعوا العثور على الحصن‬
‫هذ صحيح، لكن عاجلاً أو آجلاً‬ ‫سيعرفون من أخذها‬
‫يبدو أنه عاجلاً‬
‫(سيغ)، يجب أن نذهب، هيا، أسرع‬
‫يجب ألاّ تدع "حجر الشمس"‬ ‫يقع في الأيدي الخطأ‬
‫- حافظ عليه‬ ‫- لن أتركك يا أمي‬
‫تحتاج إليه لتكمل عمل (فال)‬ ‫هذا كل ما يهم الآن، أتسمعني؟‬
‫والآن اذهب‬
‫- والآن أنت، ادخلي، أمي؟‬ ‫- لست ذاهبة‬
‫أمي، توقفي، لا، أمي!‬
‫توقفي، أنت رهن الاعتقال‬
‫هيا بنا، أخلوا هذا الزاوية‬ ‫دعيني أرى يديك‬
‫فتشوا المكان كله‬
‫سُرقت مركبة ليلة أمس وابنك‬ ‫شوهد قريباً منها، نريد التحدث إليه‬
‫إذا جاء إلى البيت مرة أخرى‬ ‫سأحرص على إخباره بأنكم جئتم‬
‫تفهمين أننا لسنا مضطرين‬ ‫إلى أخذك حية، صحيح؟‬
‫أخبريني أين هو‬
‫أنتم تهدرون وقتكم‬ ‫ابني لم يسرق المركبة‬
‫أنا سرقتها، أنا أخدم (بلاك زيرو)‬
‫خذوها‬
‫"المشتبه بها في قبضتنا‬ ‫أكرر، المشتبه بها في قبضتنا"‬
‫"(سيغ)، يجب ألاّ تكون هنا"‬
‫فلنخبرهم بالحقيقة ونعطِهم‬ ‫"حجر الشمس"، ربما يعفون عنك‬
‫هذا الأمر أكبر مني‬
‫هذا الأمر يتعلق بحضارتنا بأكملها‬
‫أخرجوه‬
‫لا تقولا إنه كان هنا، مفهوم؟‬
‫أخبريني بأنه لم يؤدِ‬ ‫دوراً في هذه الخيانة‬
‫تعرفين أن ابنينا يحبان‬ ‫بعضهما البعض، صحيح؟‬
‫لهذا تحمينه‬
‫لن أسمح بأن تتدمر حياة ابنتي‬ ‫بسبب أخطاء ابنك‬
‫الموت ليس الشيء الوحيد‬ ‫الذي يستطيع المجلس تهديدك به‬
‫وبالتأكيد ليس الأسوأ‬
‫أعرف ماذا يستطيعون أن يفعلوا‬
‫إذاً أخبريهم بكل شيء تعرفينه‬ ‫عن (بلاك زيرو)‬
‫سيعيش (زيغ)، وأعدك بموت جيد‬
‫مثل موت (فال)؟‬
‫(برايموس زود)، المتهمة‬ ‫تزعم بأنها كانت وحدها‬
‫هلا توضحين لنا الأمر‬
‫أجهزتنا سجلت بوضوح إشارتين‬ ‫بيولوجيتين في المركبة المسروقة‬
‫- أجهزتكم مخطئة‬ ‫- لكن عند القبض عليك‬
‫- زعمت ولاءك لـ(بلاك زيرو)‬ ‫- أخبرتهم بما يريدون سماعه‬
‫لأقف أمام أهل (كاندور)‬ ‫لأخبرهم بالحقيقة‬
‫لسنا وحدنا، لا تصدقوا أكاذيبه‬
‫- (فال إل) كان على صواب‬ ‫- كفى!‬
‫الوحيد الذي يكذب‬ ‫هنا اليوم هو أنت‬
‫قبل ١٤ دورة، حكمنا على حميك بالموت‬
‫والآن ترددين مزاعمه‬
‫قولي الحقيقة‬
‫سرقت تلك المركبة في محاولة‬ ‫لمعرفة مكان حصن (فال إل) المخبأ‬
‫أليس كذلك؟‬
‫وهل عثرت عليه؟‬
‫من كان معك في تلك المركبة؟‬
‫- من كان شريكك يا (تشاريس)؟‬ ‫- أبي‬
‫أخبريني بالحقيقة‬
‫- يجب أن أوقف هذا‬ ‫- لا يا بني، لا يمكنك...‬
‫- يجب أن أوقف هذا‬ ‫- لا، لا يمكنك عمل هذا‬
‫عقوبة الخيانة العظمى لا لبس فيها‬ ‫لأجل زوجك وابنك‬
‫- أحبك، كنت أنا‬ ‫- لا يا (تير)‬
‫أنا كنت شريك (تشاريس)‬
‫خذوه‬
‫- أبي!‬ ‫- لا!‬
‫لا!‬
‫- لا، أرجوك لا، أرجوك لا، أرجوك!‬ ‫- أمي، لا!‬
‫لا!‬
‫لا يهمني ماذا يتطلب‬ ‫الأمر، اعثروا عليه‬
‫إن كان هذا الحصن موجوداً‬ ‫فلمَ هو بهذه الأهمية؟‬
‫الأسلحة، التكنولوجيا‬
‫لن أسمح لإرث (فال إل)‬ ‫بأن يقع بين يدي (بلاك زيرو)‬
‫(بلاك زيرو)؟ بربك!‬
‫(تير) كان يتستر على ابنه‬
‫- (تشاريس) اعترفت للسبب نفسه‬ ‫- كان يمكننا استجوابهما أكثر‬
‫- لو اعتُقلا حيين‬ ‫- تصرفت وفق القانون‬
‫كانت هناك خيارات أخرى‬ ‫لكنك كآلة بليدة، اخترت قتلهما الاثنين‬
‫لو لم أكن أعرفك جيداً يا (جينا)‬ ‫لَظننت أنك قتلتهما بدافع الرحمة‬
‫كانا يعرفان بالضبط‬ ‫ماذا ستفعل بهما إذ استسلما‬
‫أم أنك نسيت عزيمة عائلة (إل)؟‬
‫كان عليك التفكير في ذلك‬ ‫قبل أن تعرضه على ابنتك‬
‫لقد منحت (سيغ) رتبة‬ ‫في "الهيئة العلمية"‬
‫وتظن أنك تستطيع السيطرة عليه؟‬
‫أنا مجرد آلة بليدة يا (دارون)‬
‫لكنني كنت لأفكر في الأمر مرة أخرى‬
‫سعادة الموقر‬
‫لم أرك هناك‬
‫أنا آسفة جداً‬
‫لو كنت أستطيع‬ ‫إبطال ما فعلته أمي...‬
‫لقد قتلت والديّ يا (ليتا)‬
‫لم يكن لي غيرهما‬
‫ما زلت أنا معك يا (سيغ)‬
‫أنت قلتها بنفسك‬
‫كان لا بد من أن ينتهي هذا‬
‫لم نكن سنجد طريقة لنكون معاً‬
‫خاصة الآن‬
‫أين تذهب؟‬
‫- شكراً‬ ‫- عفواً‬
‫- أين كنت؟ لم...‬ ‫- (كيم)، يجب أن أرحل من هنا‬
‫أريد أن أكون وحدي‬ ‫أيمكنك مساعدتي؟‬
‫إلامَ تحتاج؟‬
‫شكراً للرب، نجح الأمر‬
‫"حجر الشمس" فتح هذا المكان‬
‫- ماذا تفعل هنا؟‬ ‫- كنت أبحث عنك‬
‫لم أكن متأكداً‬ ‫إن كنت قد وجدت هذا المكان أم لا...‬
‫- تسببت بمقتل والديّ‬ ‫- عم تتحدث؟‬
‫أنت أعطيتني "حجر الشمس"‬ ‫وقلت لي أن أجد هذا المكان ووجدته‬
‫والآن والداي ميتان، ماتا ليحمياني‬
‫ماتا ليحميا هذا أياً كان‬
‫وهو ليس مهماً، أليس كذلك؟‬
‫إن كنت تصدق ذلك حقاً‬ ‫فلماذا أنت هنا؟‬
‫لا أعرف لماذا أنا هنا‬
‫ظننت أنني إذا استطعت‬ ‫إتمام عمل جدي‬
‫فربما لا يكون موت والديّ عبثاً‬
‫لكن ما أعرفه بشكل‬ ‫مؤكد هو أنك السبب...‬
‫في موت عائلتي كلها‬
‫أنت تظن فقط أنك نهاية سلالتك‬
‫هذا يخص حفيدك، (كال إل)‬
‫وأركز على (إل)‬
‫- لماذا يفعل ذلك؟‬ ‫- إنه مثل ساعة رملية‬
‫عندما يختفي رداؤه تنتهي مهلتنا‬
‫وسيكون (سوبرمان) مُحي من الوجود‬
‫هذا الأمر لا يتعلق‬ ‫بحفيدك فقط يا (سيغ)‬
‫هذا الشيء القادم‬
‫لن يتوقف عند (كريبتون)‬
‫إنه قادم لكل شيء‬
‫عم تتحدث؟‬
‫إنه ينتقل من كوكب إلى آخر‬
‫"يعزو الحضارات"‬
‫"يدمر حياة المليارات"‬
‫"يُعرف بـ"جامع العوالم""‬
‫"لكن اسمه الحقيقي"‬
‫"هو (برينياك)"‬
‫أنا آسف لما حدث لوالديك‬ ‫يا (سيغ)، آسف حقاً‬
‫يبدو أن والديك وهبا حياتهما‬ ‫لأنهما عرفا أن هذا التهديد يجب أن يتوقف‬
‫وآمنا بأنك تستطيع إيقافه‬
‫ربما تكون مستعداً له وربما لا‬
‫لكن السؤال الوحيد المهم هو‬ ‫"هل أنت مستعد للمحاولة؟"‬
.RaYYaN...سحب وتعديل