سابقًا في أنسون ويكس.
وكيل الدعوى الجماعية ضد الدولة.
لقد قتل كلاين وأطّر هودجز.
لا يمكننا إثبات أنه وراء هذه المؤامرة الإجرامية.
سأريكم شيئًا يجعل شعرك يقف.
ماذا نفعل؟
استأجرت Wix شخصًا تعرفه.
دفع لإستابان رويز لقتل شرطي متقاعد.
يا رجل ، لقد اخترت قاتلًا سيئًا.
لو كان أفضل لما كنا هنا.
ولن تضطر إلى مساعدتنا في إزالة Anson Wix.
أوه حبيبي.
لو سمحت! لا يمكنك فعل هذا!
لو سمحت!
لو سمحت! رقم!
رقم!
جاك زيمرمان
كان أبًا محبًا.
لقد كان طبيب أسنان ناجحًا.
وتوفي العام الماضي
في السجن.
لماذا كان هناك؟
لأنه أدين بجريمة
لم يرتكب.
لأن ديفيد هودجز حصل على الميثامفيتامين- كريستال ميث-
وقام بغليه لتلوث
عينة دم رجل بريء.
قد لا نعرف أبدًا كم مرة
ديفيد هودجز أساء استخدام سلطته.
وظيفة محقق مسرح الجريمة
هي البحث عن الحقيقة ،
عدم بيع ذنب المشتبه به.
الذنب محدد هنا
بواسطة 12 منكم.
أيها السيدات والسادة ، عندما يتم تقديم كل الأدلة ،
لن يكون لديك شك
حيث يكمن الذنب حقًا.
ما الذي ستتركه يا غييرمو؟
لا شيئ. إنها ليست قصة طويلة.
سألني المحامي عما إذا كنت أعرف
أن شخصًا ما يمكن أن يدفع بزناد السعر.
أعطيته اسما. هذا كل شيء.
هذا كل شيء. مجرد مؤامرة قاتلة.
جيم براس ، الرجل الذي استهدفه؟
هو شرطي متقاعد.
مرحبًا ، هذا عمل Wix.
حاول ذلك الرجل تدمير مختبري.
لا اعلم اي شيئ عن ذلك. - رقم.
لأنك مجرد بيدق لعنة.
ونعلم أن هناك المزيد لا تخبرنا به.
يحب Wix التخلص من عمله القذر
لانه يحب ابقاء يديه نظيفتين
ولكنه ليس فوق القتل
فقط لربط بعض الأطراف السائبة.
إنه لا يدرك أنه ترك
شخصًا متدليًا في البداية.
ستثبت أن Wix أرسل ذلك القاتل بعد براس.
لا استطيع.
لا أعتقد أننا تحدثنا بشكل مباشر.
كان على الموقد.
ربما كانت رسالة نصية. انا لا اتذكر.
حسنًا ، من الأفضل أن تحاول بجدية أكبر.
لأننا حصلنا عليك...
على الكاميرا.
الآن ، لا يمكنني إثبات أن هذه صفقة
مخدرات ، لكني لست مضطرًا إلى ذلك.
لأنه حتى مجرد الوقوف هناك
مع أحد منتسبى كارتل معروف ،
الذي ينتهك الإفراج المشروط الخاص بك ، أليس كذلك؟
حسنا.
تمسك بي ، عد للداخل.
اسمع ، لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك.
لم أرَ Wix أبدًا عندما دفع الثمن.
كان انخفاض نقدي؟
في الصحراء.
لقد ألصقني بمجموعة من المئات من العجوز.
لابد أن الرجل أخرجهم من
مرتبته أو شيء من هذا القبيل.
بالتأكيد لم يأت من أي بنك.
رقم.
ربما جاء من عملية اختطاف تبلغ من العمر 25 عامًا.
هل مازلت تحصل على أي منها يا غييرمو؟
كان يجب أن يسأل عن Venmo.
هل لمس أي شخص آخر هذا؟
قطعا لا. ذلك لي.
شخص ما يحتاج إلى إعادة تشغيل هذا في المختبر.
هل سأستعيد ذلك بعدكم يا رفاق...
إذا كانت بصمات Anson Wix
على هذه الدية ، فقد تظل بالخارج
من السجن. اعتبر نفسك محظوظا.
هل تعتقد أنه يمكننا الاستفادة من المزيد من الأشخاص؟
نعم ، الدائرة الموجودة على هذا يمكن أن تكبر قليلاً.
- تمام. - إذن ، واجب يدعو؟
حصلت على مشهد خارج إنتربرايز في 215.
حسنا.
- يا. - يا.
ماذا قالوا لك؟
عاد طاقم البناء لإنهاء مشروع
طريق كان خامداً. وجدت جثتين
يجب أن يكون قد دفن قبل بضعة أشهر.
يجب أن أعطيها للإرسال.
يمكنهم صنع أي شيء - روتين سليم. - هل هؤلاء الرجال
- الذي وجدهم؟ فقط عدد قليل من الذين ألقوا نظرة.
هذا مقلق.
يبدو أن شخصًا ما كان يرتدي ملابس.
مم ، هذا هو الشيء.
عليك أن تلقي نظرة فاحصة.
الأبواق ، الأجنحة.
إنه هيكله العظمي.
انهم حقيقيين.
- زوجين مفاجأة ، ألا تعتقد ذلك؟
♪ من... أنت؟
من ، من ، من ، من؟
♪ من... أنت؟
من ، من ، من ، من؟
♪ أنا حقا أريد أن أعرف
♪ من... أنت؟
♪ أوه أوه أوه أوه ♪ من... ♪
♪ هيا قل لي من أنت ، أنت ، أنت ♪
♪ هل أنت!
وماذا تسمي هذا؟
- فن. مم.
لقد كانوا مذهلين.
أحب ميلاني عملهم.
أوه ، هذا صحيح. زوجتك-- هي مؤدية النار ،
- الصحيح؟ - لم تكن تعرف الدباغين ،
لكن كان لديهم الكثير من الأصدقاء المشتركين.
سمعنا أنهم أناس طيبون.
كان عملهم كله يدور حول الحب والفداء.
عندما جاءت النهاية أخيرًا
، انظر فقط كيف استلقى
بجانبها ، تحمي جسدها من النيران.
هل تعتقد أنها ماتت أولا؟
كانت يداه مقيدتين. لم تكن لها.
ليس هذا فقط.
قصيباته ملتهبة ويطلق
عليها الرصاص بالسخام.
استنشاق الدخان.
تم حرقه حيا في تلك الحفرة.
بحلول ذلك الوقت ، كان توري قد مات بالفعل.
- لا يوجد سخام في رئتيها؟ - رقم.
ما تبقى كان مليئا بالدماء.
لماذا ا؟
أتمنى أن أقول.
لا يوجد ما يكفي هنا لـ C.O.D.
كان من الممكن أن يتم إطلاق
النار عليها أو طعنها أو قتلها بقوة فظة.
الشيء الوحيد الذي استبعدته هو السم.
أظهرت توكس بعض الأدوية الموصوفة في
نظامها ، ارتفاع الجلوكوز ، لكن لا شيء مميت.
ما الذي يحدث مع الترقوة؟
أظن أن هذا جزء من الإجراء الذي أجرته.
- زراعة جناح معياري؟ - هاه. نعم.
أخذوا بعض العظام من قاع كتفها
وتطعيمها مرة أخرى لبناء
نقاط الربط الصغيرة هذه.
لذلك ، يمكن للأجنحة أن تتشبث وتتوقف.
- هل كانت قابلة للفصل؟ - نعم.
وزن خفيف.
هيكل من الألومنيوم.
اعتقدت أنك قد ترغب في استعارتها.
تلك هي قرونه.
جناحيها.
هذه أمي وأبي.
جونا وتوري تانر.
انا اسف.
نوع من توقع هذه المكالمة
في الشهرين الماضيين.
منذ أن أخبرتني أنهم في عداد المفقودين.
قلت حينها كان لديك شعور سيء.
- هل سبق لك أن وضعت إصبعك على لماذا؟ - انه صعب
لأتخيل نهاية سعيدة لأشخاص مثل والدي.
لقد قابلت الأشخاص الذين تسكعت معهم ،
- الصحيح؟ - لقد تحدثت إلى زملائهم
في Bizarre Del Arte ، نعم.
غريب ديل آرتي ، أم... عرض غريب.
تستطيع قولها.
في الأساس متمني Cirque du Soleil على الحمض.
إذاً ، ترقيع العظام ، الوشم--
هل كان هذا كله جزء من عملهم؟
لقد أحبوا ما فعلوه. كان عملهم
بمثابة موقف أبي لجون ميلتون.
الفردوس المفقود. كانوا هذا...
زوج متقاطع من كائنات خارقة للطبيعة.
برهن عقاري وطفل يريد أن يكون محاسبًا قانونيًا.
لا يمكن أن يكون سهلا.
رقم لم يكن.
شوهد تانر آخر مرة وهم يغادرون
Bizarre Del Arte بعد أداء يوم السبت.
ثم ظهر اتفاقهم على جانب I-215.
لا توجد علامة على النضال هناك؟
ليس هناك أو منزلهم.
نظرنا. دانتي ، هل كان هناك
أي شخص محدد كنت قلقًا بشأنه؟
أحد أصدقائهم
- أو زملائهم في العمل؟ - لم أفعل
تحدث إلى أهلي في ، مثل ، عام.
لا فكرة عن من كانوا ، آه...
اتفاق مع.
انظروا ماذا فعلوا لأنفسهم.
قال فولسوم إن ماكس كان لديه ذلك
الرجل غييرمو وهو يتصبب عرقا من الرصاص.
- كيف وجدته؟ - حسنًا ، الرجل الذي تم التعاقد معه لقتل (براس)
كان لديه وشم يميزه كجندي كارتل.
بدأ ماكس بالنظر في قضايا Wix القديمة
، العملاء الذين لهم نفس الانتماءات.
إذا كانت أيدي Wix القذرة على
هذه الأموال ، فهذه هي لعبة الكرة.
الأحماض الأمينية متدهورة. أفضل
ما لدي هو القليل من الهراء هنا.
يمكن أن يكون الإبهام.
ومع ذلك ، لا يكفي الجري.
ربما يمكننا وضع Guillermo على المنصة.
كنت في المحكمة. بدون أدلة دامغة ،...
ماذا عن الحمض النووي؟
أي شيء نحصل عليه سيكون مختلطًا ومتدهورًا ،
لكن يمكننا تشغيل M-Vac
ثم سحب العينات.
هل كنت تستمع طوال الوقت؟
أنا لست بريئًا كما أبدو.
لا تدمر أوهامي ، بيني.
أنا أحب هذا المكان. وأنا لن أدع
هذا Jackwagon Wix يفسد سمعتنا.
كلنا نسمع الشائعات.
يجب أن تدعني أساعدك.
المادة الشمعية المذابة هي مواد
هيدروكربونية مشبعة. البارافين.
يبدو أن الأجنحة كانت مصنوعة من البوليستر.
حسنًا ، نحن نعرف الآن
مما تصنع أجنحة الملاك.
أنا أقف بشكل صحيح.
أعتقد أن جسدها قد
تم جره في مرحلة ما.
لا يبدو مثل أضرار الحريق.
أشك في أنها أدت ذلك اليوم بأجنحة رديئة ومضطربة.
نعم. وهذا شيء
ليس بارافين أو بوليستر.
لم تلتقط ذلك من أسفل خندق بناء.
لا ، هذا إما جزء أصلي من الأجنحة ، أو
هذا جزء صغير من مشهد جريمة قتلها.
السيد تاينر ، السيد هودجز ، هذا هو
المدعي العام مايكل رودس.
إن مهمة لورين هي إغراقك في المحاكمة.
وظيفتي هي أن أدفعك إلى قارب نجاة.
شخص ما يخبرني لماذا لم يصرح بهذا قبل شهرين.
موكلي على براءته.
حسنا.
حسنًا ، موكلي هو ولاية نيفادا
وعدد سكانها الثلاثة ملايين ،
ونود منك أن تسحب رأسك من مؤخرتك.
لقد كنت مؤطر.
لم أفعل أيًا من...
لديك طفل في الطريق ، أليس كذلك؟
أنت تقر بالتلاعب بالأدلة في
تلك الحالات العشر التي وجدناها
في وحدة التخزين تلك الخاصة بك ، ستكون
في المنزل في الوقت المناسب لرؤية طفلك
- خريج المدرسة الثانوية. انها صفقة كبيرة.
12 عاما مع حسن السلوك.
هذا هو واحد فقط لكل تهمة.
لكن الاعتراف حقا يجب أن يسلم.
د- تسليم ماذا؟
ثقة.
في النظام.
لقد تلاعبت ببعض
الحالات وفقط تلك الحالات
لأنها كانت شخصية للغاية.
أنت لم تتورط في أي دليل آخر.
تريد احتواء الضرر
في المحاكمة المدنية.
إذا كان بإمكان Anson Wix أن يلطخ
مختبر الجريمة بنمط واسع من السلوك ،
عدد تسويات السجن الخاطئة
يمكن أن تؤدي إلى إفلاس الدولة.
نحن بحاجة للتأكد...
أنت بحاجة إلى رجل سقوط.
خمس سنوات.
- ماذا؟ - لديك بالفعل أفضل عرض لدينا.
أنت توقع على ذلك ، فكر
فقط في كل القتلة ، المغتصبين
و تزحف سوف تبتعد عن الشارع.
عمل حياتك.
أنا ، أمم ، أحتاج إلى وقت للتفكير.
هل استطيع...
لديك حتى استراحة النيابة الأسبوع المقبل.
أنت لا تفكر في هذا ، أليس كذلك؟
إرشادات إصدار الأحكام قاتمة للغاية.
صفقة منطقية.
وبهذه الطريقة ، على الأقل كل هؤلاء المجرمين...
ابق في السجن.
معك.
جيل ، أنا - لا أتوقع منك أن تفهم هذا ،
لكن زوجتي لا تجلس بجواري.
إيما مرهقة للغاية
أنهم وضعوها تحت الملاحظة.
ولن أكون قادرًا على أن أكون هناك من
أجل ولادة كوبر لأنني سأخضع للمحاكمة ،
ولا أريد أن أفوت بقية حياته أيضًا.
أنت لا تعرف أنك ستخسر.
نجري اختبارات على الأموال التي
وجدها ماكس ، وقد نتمكن من...
ديفيد ، لا يمكنك الاستسلام.
اوعدني.
إذا ضغطوا عليك للحصول على
إجابة ، فلا تقل نعم دون التحدث إلينا.
أنا آسف جدا لأنني تأخرت ،
- علامة. - أوه ، ليس عليك أن تكون أبدًا.
انت جذابة جدا.
وأنت أحلى صديق.
كنت جائعا جدا على الرغم من ذلك.
آمل ألا تمانع في تقسيم توماهوك.
ياعس.
- كيف كان يومك؟ - أوه.
حسنًا ، كل هذا يتوقف على ما
تشعر به حيال أحدث ملفات FTC
على النقل بين الولايات لبضائع اللاتكس. هل امضي قدما؟
مم ، طالما أنني لست مضطرًا إلى الاتصال بالعين أثناء المضغ.
تمام. لذلك ، حصلنا على الحكم الذي أردناه من
ديبوسي ، لكن الجميع يعتقد أن محكمة الاستئناف ستفعل
حكم لمصلحتنا ولكن...
ما هذا؟
- سبب الوفاة. - ماذا؟
يا رجل. إنه...
هذا مروع.
هذا ليس شق جراحي.
أسف أنا...
يجب أن أجري مكالمة.
كم تعرف عن تعديل الجسم؟
لا أعتقد أن أيًا منا كان لديه أي شيء على الإطلاق.
إنه مجال متزايد. خاصة هنا
في فيغاس. نحن نحب مرضانا ،
ونشروا الكلمة.
يبدو أنك ستفعل أي شيء من أجلهم.
هناك اعتبارات أخلاقية
ولكن في نهاية المطاف
يتعلق الأمر بكيفية ظهورهم.
فوائد الصحة النفسية هائلة.
بدا الدباغون سعداء جدا.
قال ابنهم أنك فعلت كل إجراءاتهم؟
فقط أفضل الناس.
هذا هو ما هو ساحق للغاية بشأن هذا.
أعني توري؟
كانت ملاكًا حرفياً.
جميل ، صحيح؟
لقد أحببت تصميم توري ، لذلك جعلت
الفنانة التي استخدمتها تجعلني زوجًا لأعرضه.
وبالتالي...
هذه متطابقة؟
حسنًا ، أنا لا أرى أي فينيلون أحمر.
فينيلون؟
إنه نوع من الأقمشة الاصطناعية من كوريا.
إنه مشتق من الحجر ، في الواقع.
لكن هذا ليس سبب وجودنا هنا.
نحتاج عينيك على شيء ما.
قد لا يكون من السهل النظر إليه.
هذه العلامات في كتفها--
اعتقدنا أنها ربما تكون قد
نتجت عن إجراءاتها الاختيارية ،
لكن اتضح أنها أوسع قليلاً من صنعها
- بواسطة مشرط. - بدون أدنى شك.
لذا سؤالي هو
هل تستخدم أي من تقنيات ترقيع
العظام أدوات ذات حافة أكثر سمكًا؟
رقم ليس هذا هو كيف يعمل.
قد يكون من المفيد لو تمكنا من إلقاء نظرة على سجلاتها.
بالطبع بكل تأكيد. لو سمحت.
يمكنك الحصول عليها إذا كان ذلك يساعدك.
أوه...
يرى؟
كل ما عندي من عملي تم من
هنا إلى ظهرها. يجب ان يكون...
ما قتلها.
لقد قطعت عظامًا أكثر من معظم الناس.
رأيي المهني؟ ما لديك هناك مثل
فأس أو سيف أو شيء من هذا القبيل.
مجنون مثل هذا يبدو.
ربما ليس هذا الجنون ، في الواقع.
سيداتي وسادتي ، ما
أنتم على وشك مشاهدته
ليس طبيعيا.
ما أنت على وشك
مشاهدته ليس آمنًا.
ما أنت على وشك
مشاهدته هو غريب ديل آرتي!
اجلس ، اربط ،
والاستعداد لمقابلة بعض
الأشخاص الرائعين حقًا.
أنا مستعد. هل انت مستعد؟
أنا لا أقطع شيئاً بسيوفي.
أنا فقط ألعق النار منهم.
لذا ، ليس من الضروري أن تكون حادة للغاية؟
لن أقول إنهم مملين.
كل ما في الأمر أن النار تضعف المعدن
، لذا إذا شحذتهم ، فسوف ينكسرون.
- مم. - وأمي حصلت على هؤلاء لي ، لذلك...
لا تريد ذلك.
قال لنا رئيسك في العمل
التي أتيت إليه مباشرة بعد اختفاء الدباغين.
لقد طالبت باستبدالها كنهاية العرض الكبيرة.
لا أمانع في أن أكون متصدرًا.
كما تعلم ، المزيد من الوقت على المسرح.
ولكن إذا كان هذا هو الدافع ، فإن الجميع في Bizarre Del Arte
كان له نفس الدافع.
لقد ملأت توري في روتين الألعاب البهلوانية الصغير
العام الماضي. أخبرني عن ذلك.
لقد لويت كاحلها.
- طلب مني جونا أن أكمل. - ترقية كبيرة.
ألم كبير في المؤخرة.
و الإبطين.
هذا الجهاز كله.
تحلق حول تلك المرحلة؟
اطول اسبوع في حياتي
مم.
لا بد لي من الاعتراف.
لطالما اعتقدت أن مبتلعي
السيوف يستخدمون البلاستيك
أو تلك أه كانت قابلة للانهيار أو شيء من هذا القبيل.
هل فكرت في ذلك حقًا ، أم أنك
أردت فقط أن تبدأ بكلمة "اعترف"؟
لقد تأثرت للتو لأن السيوف في خزانتك
كانت الأكثر حدة في Bizarre Del Arte.
كانت جميع الحواف بين 1 و 2 مليمتر.
نعم ، يجب أن يكونوا كذلك.
على خشبة المسرح ، قطعت الورق والفاكهة
- كما تعلم ، أيا كان. - مم.
عليك أن تُظهر للجمهور
الخطر حتى يشعر به في حلقه.
هل تحتفظ بأي شفرات تدريب في
منزلك أقرب إلى ثلاثة أو أربعة ملليمترات؟
ما الهدف؟
الدعامة الوحيدة في العرض كله
التي كانت مملة ربما كانت منجل يونان.
- ماذا؟ - أنت تعرف،
نصل الموت المنحني.
اعتاد أن يتأرجح فوق رأس توري خلال المباراة
النهائية ، لذلك أبقى الأمر مملاً حقًا.
فقط في حالة.
لم يكن هناك منجل في Bizarre Del Arte.
لقد تقاعدوا من هذا الشيء منذ عامين.
لقد غيروا أقرب إلى كرة النار الكبيرة.
- مم. - أنا واثق من
لا يزال هناك في مكان ما.
يبدو مثل توري تانر
أخذ الكثير من الأدوية الموصوفة.
مارك ، مهلا. كل شيء بخير؟
لقد حصلت لك للتو على عرض عمل.
انت ماذا؟
كنت أتحدث مع ابن عمي آدم.
يحتاج إلى شخص ما ليدير معمله.
لقد ربيتك ، وكان متحمسًا حقًا.
يريد أن يجتمع.
أعتقد أن هذا شيء ممتع
، لكني لست مهتمًا بالعمل
في موقع ويب أصل وراثي.
علي أن أذهب. أه سأتحدث إليكم لاحقا.
مهلا ، آه ، هل تعتقد أنه
يمكنك إخباري إذا كنت أنا وأقاربي
ينحدرون من أوروبا؟
لأن هذه هي الإشاعة.
تركت ملف القضية مفتوحًا الليلة الماضية
، ورأى مارك بعض صور مسرح الجريمة.
لقد تم إخفاؤه ، وهو الآن
يلعب دور الباحث عن الكفاءات.
وجد لك وظيفة جديدة؟
أعلم أنه يقصد جيدًا ، لكن...
حقا يزعجني.
هل هذا جنون؟
أوه...
اووه تعال. أعلم أن لديك رأي.
مم.
لديك رأي في كل شيء.
المحقق زايا. كيف سوف تذهب؟
بطريقته الخاصة ، دانتي
تانر مثير للاهتمام مثل والديه.
كان لديه سمسار عقارات هناك يسجل المنزل.
لم أقدر الزيارة حقًا ، لكنه
سمح لي بالقيام بذلك.
هذا لا يشبه المنجل.
إنه الجبل الذي علق عليه المنجل.
يقول دانتي إن النصل مفقود.
يعتقد أن أحد رفاقهم في
برنامج غريب قد سرقها.
همم. سنقوم بتشغيل
المطبوعات ، لكنك تشتري ذلك؟
لم يكن لدى Tanners الكثير.
سيرث دانتي كل ذلك.
قد يدعو هذا الدافع.
ليس جريمة أن يحرجك والداك.
- إذا كان الأمر كذلك ، فسأكون في سوبرماكس. - مم.
يمكن. لكن والدك لم يكن الشيطان.
مم.
همم.
كيف سنفعل يا بيني؟
إنه مثل ما كنا نظن.
كان معظم الحمض النووي الموجود على الفواتير متدهورًا
جدًا للعمل معه ، لكنني تمكنت من تضخيم عينتين.
هذا هو أكثر مما كنت أتوقعه مرتين.
لا أحد منهما مطابق لـ Wix.
ولا يوجد حتى ثلاثة مواضع جينية مشتركة.
لذا فإن أي ادعاء بأنه تعامل مع
هذه الأموال لن يقف في المحكمة.
ربما كان يرتدي قفازات.
ماذا عن الاثنين اللذين لم يفعلوا ذلك؟
كان أحدهم محتالًا سابقًا اسمه Guillermo Chaves ،
لكن قيل لي للقضاء عليه.
الآخر لم يكن في CODIS.
آسف. أنا متأكد من أن هذا لا يساعد.
أوه ، بيني ، كنت تبلي بلاءً حسناً.
- ماذا؟ ماذا فعلت؟ - أجريتها
افتراض.
أحيانًا يكون السؤال جيدًا
كإجابة إذا كنت تعرف من تسأل.
أنا لا أفهم ما أنظر إليه.
لا نريدك أن تقرأ تقرير الحمض النووي ،
غييرمو. فقط أخبرنا بالجزء
- لقد تركت. - شخص اخر
كانت أيديهم على أموالك. لم يكن Wix.
- هم ليسوا في النظام. - من كان؟
لا أعلم.
الكثير من الناس يلمسون النقود ، أليس كذلك؟
ليس هذا النقد. دفن في
الصحراء منذ عام 1996.
حسنًا ، انظر ، يجب أن تكون هناك
طريقة أخرى يمكنني مساعدتك بها.
ماذا لو اتصلت بـ Wix ، وأخبرته أنني
أريد المزيد من المال لأبقى صامتًا؟
أنت تركض ، مثل اللدغة عليه.
لا أريدك أن تذهب إلى أي مكان بالقرب من Anson Wix.
أريد أن أعرف من شارك في هذا أيضًا.
حسنا.
نقل.
أوه.
أنا مكالمة
كل أصدقائك وأقدم
نفسي كفتاتك من الإجرام.
إنه يرن.
جارزا.
اسمه مانويل جارزا.
وهو...؟
هو مع CDS. أنا ركلت له.
CDS؟
كارتل دي سينالوا؟
مثل القاتل الذي طارد (براس).
أراد Wix أن يتجمد الشرطي الأعمى
القديم ، لذلك دعا Garza للتعامل معه.
واتصل بي جارزا.
انتظر ، إذن أنت لم تتحدث مع Wix؟
أين نجد جارزا؟
انظر ، أنا لا أقول يا أخي.
مرحبًا ، تفضل. اتصل بهم جميعًا.
يمكنك وضعني في السجن.
كان جارزا يضعني على الأرض.
انظر إليك ، معتقدًا أننا لا
نستطيع العثور عليه بأنفسنا.
- هذه بصمة إصبعي؟ - وجدته على الجبل الذي كان فيه المنجل
التي علقت فوق مدفأة تانر
- في منزلهم. أوه،
حسنًا ، هذا منطقي.
أخذت المنجل
آخر مرة كنت في منزلهم.
أنا آسف ، متى كان هذا؟
حسنًا ، كانت هناك وقفة احتجاجية
على ضوء الشموع ، نوع المراسم
بعد أن فقدوا.
هل تعترف بأنك سرقت منزلهم؟
لقد استعدت بعض الأشياء التي تخصني.
ابنهم لا يجيب على مكالماتي أبدًا ،
وكنت بحاجة لاستعادة الأزياء والدعائم.
- لاستبدالهم. تحدثنا
لبعض قومك.
لم يذكر أي منهم أي شيء
عن ملاك وشيطان جديد.
لم يلقي. يجب أن أجدهم.
نحن نتعرض للقتل في شباك التذاكر بدون عملنا الكبير.
لكن من الصعب العثور على ممثلين يلتزمون فعلاً.
ماذا يعني؟
يزرع القرن. أجنحة.
الدكتور تشو فنان ، لكن الرجل يحتاج إلى قماش.
من ماذا صنعت هذه الستائر؟
لا دليل.
لماذا يهم؟
سنخبرك إذا حدث ذلك.
هذا ليس وجه سعيد.
سأقوم بتشغيل كل شيء من خلال ATR للتأكيد
، لكن لا يبدو أنه أي شيء من مكتب سنايدر
هي مباراة تحت النطاق.
إذا كان الخيط في طريق مسدود ، فربما نعود إلى الوراء.
يمكنني إعادة فحص موقع التفريغ.
يمكنك اختراق المزيد
من عظام البقر مع هوغو.
هذا غريب. لقد أجريت اختبارات على Tech
على الوصفات الطبية التي كان لدى توري تانر.
كانت إحدى الزجاجات مليئة بحبوب السكر.
- أي واحد؟ - أموكسيسيلين.
قرف.
علامة. تكرارا.
أواجه صعوبة في العثور على طريقة
مهذبة لأخبره بالخروج من مسيرتي المهنية.
ماذا أقول؟
مم.
اه لا اعلم.
فولسوم.
أنا أبحث عن منظور آخر هنا.
لماذا لا تخبرني ما هو رأيك؟
لا تتحرك.
لدينا مباراة.
أقسم أنني لم أقتل تانر.
هل تعلم ماذا يعني ذلك؟
أينما تم جر جثة توري
تانر ، كنا هناك بالفعل.
والآن ، جلالتك ، بإذن من المحكمة ،
ستدخل ولاية نيفادا 36 مستندًا كدليل.
العناصر التي عثر عليها المحقق كيم
داخل وحدة التخزين الخاصة لديفيد هودجز.
إنطلق.
الشكل 1 ، بعنوان JW1 ،
عبارة عن إيصال لوحدة التخزين
مع وجود توقيع السيد هودجز بوضوح.
الشكل 2 ، بعنوان JW2 ،
هو دورق ذو قاع مسطح
حيث يمكن العثور بسهولة على بصمات السيد هودجز.
انظر إلى Wix.
الشكل 3... يعرف أنه حصل على هذا.
إنه لا يعرف أننا حصلنا على Guillermo.
أهلا؟
هنا لإصلاح مكيف الهواء؟
يا إلهي.
نعمة صغيرة ، على ما أعتقد.
ما هذا؟
كان من الممكن أن يكون هناك المزيد
من الدم إذا كان قلبه يضخ عندما حدث ذلك.
أعتقد أن شخصًا ما لم
يعجبه أنه كان يتحدث إلينا.
شخص عمل لدى Wix.
اخذ لسان. أترك رسالة.
أجل ، لكن ليس أكثر من ذلك.
- لا يوجد غلاف رصاصة. - قتل
مكان آخر. هناك شحاذ مزدوج هنا.
لذلك تم اقتياده إلى هنا لكي نجد؟
حتى نتمكن من رؤية ما هو مفقود.
تشبه...
اداة حادة. مقصات الحدائق.
أو قواطع البراغي ، ربما.
كانت هذه آخر لقطة لنا ، جيل.
لم ينته الأمر بعد يا عزيزي.
هناك دائما شيء ما.
هل لي أن أسأل ما الذي تبحث عنه؟
ها نحن.
يبدو مثل فينيلون بالنسبة لي.
حقا؟
يعتقد أن هذا كان نوعا من شبكة.
كان معنى - للحصول على هذا التجديد. لابد أن يكون لديك.
وجدنا نفس الخيط الأحمر جزءا لا يتجزأ من أجنحة توري تانر.
مم. أعتقد أن هذا منطقي. كانت مريضتي.
كانت هنا عدة مرات.
- هل جلست على كرسيك من قبل؟ - رقم.
لكنها لم تُجر على أرضي أيضًا.
يجب أن يكون هناك تفسير بريء.
ربما تمسك الخيط بها في المرة الأخيرة
التي حضرت فيها للحصول على موعد.
ومتى كان ذلك؟
أوه ، لا بد لي من التحقق.
ربما يجب عليك ذلك. الآن.
آه. ربما كان هذا هو.
توري وجونا تانر.
استشارة روتينية بعد العملية.
20 سبتمبر. اليوم الذي اختفوا فيه.
7:00 مساء.
هل كانوا آخر مرضاك في اليوم؟
آه ، أظن.
اه... لا اعرف ماذا اقول لك.
ربما ستفكر في شيء ما
أثناء قيامنا بإلقاء نظرة حولك.
لقد اختبرت كل شفرة في هذا المكان.
ربما كان الدكتور تشو على حق.
ربما هناك تفسير بريء لكل ذلك.
أوه.
قطعة أخرى من فينيلون هنا.
هذا الزجاج.
انه مختلف.
الباب الموجود على اليسار به زجاج مقسّى جديد.
الجانب الأيمن لا يزال لديه الزجاج الأصلي العتيقة.
ينكسر الضوء بشكل مختلف.
الزجاج الحديث أسهل في الرؤية من خلاله.
أريد أن أقول
الدكتور تشو هو الآن أيضا.
هل تعلم كيف تحصل على علامات مثل هذه؟
تدفع امرأة رأسها من خلال خزانة زجاجية.
"أنت" تعني... أنا؟
حسنًا ، إذا لم تكن أنت ، فكيف
وصل دم توري تانر إلى أسفل كتابك؟
كان من الممكن أن يكون قد تم نقله من إحدى القفازات الخاصة بي.
أنا جراح. كان توري مريضي.
لذا ، كطبيبها ، هل يمكن
أن تخبرنا لماذا دم توري
هل كانت ممتلئة بالكريات البيض البلعمة؟
ماذا يشير ذلك؟
أوه ، هذا يعني أنها
كانت تعاني من عدوى.
ألهذا السبب جاء الدباغون لرؤيتك في ذلك اليوم؟
الوصفة الطبية التي كتبتها
لعلاج إصابتها لم تكن مفيدة.
كانت هذه علاجات وهمي وليست مضادات حيوية.
لماذا أعطي حبوب السكر توري؟
سؤال رائع. أنت تعلم أن
جرحها الجراحي أصابها بالعدوى.
إنه في الملف.
لابد أنه كان هناك خلط في الصيدلية.
لم يكن لدى صيدليتها أي
سجل لهذه الوصفة في الملف.
لقد أعطيت توري تلك الحبوب
بنفسك ، وقد عانت بسبب ذلك.
هل كان ذلك لأنك أحببتها؟
لما؟
قمت بتركيب نسخة طبق
الأصل من أجنحتها في مكتبك.
أنت تضيء في كل مرة نتحدث عنها.
اهتممت بتوري.
أنا أهتم بكل مرضاي.
أجل ، لكن هيا.
كان هذا مختلفا.
إذا أصلحتها ، فلن
تتمكن من رؤيتها بعد الآن.
لذا أبقيتها مريضة لتجعلها تعود.
هل أراد الدباغون رأيًا ثانيًا؟
يمكنني زيادة الجرعة ، لكنني أعتقد أنه إذا كنا جميعًا نتحلى بالصبر...
رقم.
لقد سئمنا من هذا.
انها لا تعمل.
نحن بحاجة إلى شيء أقوى.
أنا آخذها إلى المستشفى.
انتظر انتظر. لا تفعل هذا! تعال. - الذهاب الى المستشفى.
كان شخص ما سيكتشف
أنك انتهكت قسمك
وتشخيص حالتك.
بماذا؟
Munchausen بالوكالة.
لقد تركتها مريضة حتى تتمكن
من رؤيتها ، حتى تتمكن من... لا.
لا شيء من هذا صحيح.
جاء تانر لرؤيتي للمتابعة.
أقر بذلك.
لكنهم غادروا مباشرة بعد الامتحان.
لا أعرف كيف دخلت دماء توري في خزانتي ، لكن
... لكنك متأكد من وجود تفسير بريء لذلك أيضًا.
أنا لم أقتلهم.
أعتقد أنك فعلت.
ترى حبات الرمل هذه...
... وجدنا في خزانتك؟
لديهم نفس نسبة السيليكا
والفلسبار مثل العينات المأخوذة
من موقع الدفن. ربما سقطت
من كمك عندما عدت ونظفتها.
لم أرغب في حدوث ذلك.
يا إلهي.
يا إلهي. اتصل ب 911!
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
لقد عرفت للتو
كان علي التخلص منهم بطريقة ما.
كنت سأفعل أي شيء لاستعادتها.
ماذا سيحدث الان؟
هل أوقع على شيء؟
لا أعتقد أن جلسة واحدة
قد بدأت في الوقت المحدد.
الأعلى.
هل انت بخير؟
كنت أعلم أن غييرمو كان خائفًا.
لقد دفعته على أي حال.
لقد حذرته من الوقوف أمام Wix.
مم-هم.
مستشار.
غرفتي. الآن.
وأنت يا دكتور جريسوم.
انضم إلينا ، أليس كذلك؟
أريد أن أبرئ ضميري وأضع الأمور في نصابها.
بدأت العمل في معمل الجريمة عام 2003.
لقد كنت خبيرًا في التكنولوجيا لبضعة
أسابيع فقط عندما تلاعبت بقضيتي الأولى.
لم يعتقد السيد Hodges أنه يكفي إرسال هذا
الاعتراف إلى المحكمة بالبريد الإلكتروني.
نشرها على الإنترنت.
لقد فرضت حكمًا بالذنب باختبار الحمض النووي المزيف.
وكان ذلك مجرد بداية.
منذ ذلك الحين ، قمت بإنشاء
أدلة لحالات أكثر مما أتذكره.
أين هو؟
سؤال رائع.
قام بتعطيل شاشة كاحله.
لقد أخطرت LVPD بأن
السيد Hodges هارب
وهارب رسميًا من العدالة.
إنه ليس بالضبط الاعتراف المحدود الذي كنا نأمل فيه.
لقد منح صديقك Wix للتو فوزًا على طبق من الفضة.
إيما ،
أنا آسف جدًا ، لكني
لن أعود يا عزيزي.
أنت وطفلنا--
عليك أن تستمر.
تحدث إلى جيل جريسوم.
سوف يفهم كل هذا.
حسنًا ، دكتور جريسوم؟
ما الذي يجري؟
ليس لدي فكره.
لقد كنت خبيرًا في التكنولوجيا لبضعة أسابيع فقط عندما
تلاعبت بقضيتي الأولى. لقد فرضت حكمًا بالإدانة...
لقد وصلت إلى ديفيد هودجز... ما زال لا يستجيب.
لم يقل لك أي شيء قبل أن يرسل هذا الاعتراف؟
- ممممم. انا لم افهم.
هل كسره الضغط للتو؟
أنا لا أشتري كلمة منه.
- لا أعرف بماذا كان يفكر.
لقد كان هادئًا جدًا منذ بدء المحاكمة.
لقد كان قلقا بشأن إيما ، الطفلة.
تحدث إلى جيل جريسوم.
سوف يفهم كل هذا.
أنا غير متاكد.
لكنه يعلم أنني لا آخذ الاعترافات في ظاهرها.
وبالتالي...
ربما هي دعوة لي أن أجده.
متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟
كان من المفترض أن نلتقي هذا
الصباح الساعة 9:00 للتحضير للمحكمة.
قال إنه حصل على إذن لزيارة إيما أولاً.
لم تره قط. هاتفه مغلق.
لا يمكننا استخدامه لتتبع موقعه الحالي.
- صحيح.
ولكن هناك ما هو أكثر من هذا الملف غير الصوت والفيديو.
شكرا لك. أنا...
بحاجة لمعرفة ما حدث.
آمل أن تحصل على بعض السلام.
في الواقع ، أشعر بالذنب.
اعتقدت أنهم جلبوا
هذا على أنفسهم.
يصاب كل طفل بالحرج
من والديهم أحيانًا ، لكن...
أنا لم أهزها أبدا.
لم يكن ذنبهم أنني لم أفهمهم.
لم يكن لك أيضا.
أنا سعيد لأنني كنت مخطئا.
يجب أن يكون الأمر قاسيًا
عندما لا يفهمك ابنك.
على الأقل كان لديهم بعضهم البعض.
أرواح شبيهة ، هل تعلم؟
- مم. - نعم.
لا يجد الجميع ذلك.
انتظر ، هل كان هذا عني؟
لا ، أنا فقط أقول ، كما تعلم ، بشكل عام.
سوف أسقط هذه في المقدمة.
إنه لن يخرج مباشرة
ويقول ذلك ، ألي.
يقول ما؟
أنه يجب عليك الانفصال عن صديقها الخاص بك.
هل هذا ما تعتقد أنه قصده؟
- لا يبدو أن هودجز مسجلة
هذا الاعتراف من هاتفه الخلوي الشخصي.
اه الهاتف
عنوان MAC غير متطابق.
ما الجهاز الذي استخدمه؟
- الدفع المسبق. مثل من محطة وقود.
لماذا يشتري Hodges هاتفًا
يستخدم لمرة واحدة لعمل هذا الفيديو؟
الجواب في السؤال.
ربما لم يفعل ذلك.
أستطيع أن أخبرك متى وأين سجلها.
في الساعة 6:26 صباحًا هذا الصباح ،
كان ديفيد في هذا الموقع الجغرافي.
حق...
هنا.
هذا عبر الشارع من
المستشفى حيث ستلد إيما.
يجب أن تكون هذه البقعة هنا في مكان ما.
لا لا لا!