[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws]
Original Translation: LORD47
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 02 [720p][Multiple Subtitle].mkv
Video File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 02 [720p][Multiple Subtitle].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 25

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: On Top,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,178
Style: Title,Hacen Casablanca Light,36,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,10,178
Style: SignShare,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,178
Style: SignInfo,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,10,10,10,178
Style: Thought/Flash/Narrate,Hacen Casablanca Light,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0016191E,&H0011152E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Op - TL - Chorus,Hacen Casablanca Light,40,&H2FFFFFFF,&H00DCC8DB,&H00CAB8A8,&H647558C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,20,10,178
Style: Op - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H37DCC8DB,&H00DCC8DB,&H007558C7,&H64CBF493,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,20,20,178
Style: ED - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H00D6ECF2,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:05.27,Default,,0,0,0,,لقد أهدرنا 4 سنين نتنازع بشأن\Nالسيادة على شبه جزيرة
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,و كاد أسطول العدوّ يمزّق عملاقَينا المقاتلَين الأساسيَين إربًا
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:17.49,Default,,0,0,0,,"يتفوّق دهاء البشريّة و يمزّق درع (مارلي) في النهاية"
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:22.96,Default,,0,0,0,,إنّ صحف الأمم الأخرى تثني على\Nقوّات الشرق الأوسط
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:27.00,Default,,0,0,0,,أهذا انتصار لـ (مارلي) في نظركم؟
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.05,Default,,0,0,0,,هل لك أن تعلّق على الأمر يا (ماغات)؟
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:33.63,Default,,0,0,0,,أخشى أنّه حان الوقت أيّها اللّواء
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:38.05,Default,,0,0,0,,وقت تفوّق البشريّة على قدرة العمالقة
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:43.35,Default,,0,0,0,,في حين كنّا نعتمد بشدّة على العمالقة\N،و التوسّع الاستعماري
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,كانت الأمم الأخرى تُطوِّر أسلحة لصدّنا
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:52.57,Default,,0,0,0,,وارتدّت علينا إستراتيجيتنا شرّ ارتداد نتيجة لذلك
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:58.82,Default,,0,0,0,,لا نظير لعمالقتنا في الوقت الراهن\Nفيما يتعلّق بالمعارك البريّة
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:05.54,Default,,0,0,0,,،مع ذلك، إن استمرّت الطائرات بتقدّمها الحالي\Nفستُمطِر السّماءُ قنابل
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:12.71,Default,,0,0,0,,-كلّ هذا و العمالقة -شياطين الأرض\Nعاجزون عن الردّ و مكتوفو الأيدي
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:20.60,Default,,0,0,0,,أوليس لدينا عمالقة يحلّقون؟
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:23.85,Default,,0,0,0,,—أيّها اللّواء، ما أحاول قوله هو أنّ حقبة العمالقة
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:25.43,Default,,0,0,0,,أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:29.48,Default,,0,0,0,,سنفقد مبادرتنا بالحرب في المستقبل القريب
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:32.40,Default,,0,0,0,,بل ربّما فقدناها فعلاً
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:39.37,Default,,0,0,0,,،مع أنّنا كنّا ذات يوم الأبطال الذين سحقوا الإلديّين\Nاُنظروا إلى حالنا اليوم
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.91,Default,,0,0,0,,هلاّ تسمح لي بالكلام أيّها اللّواء؟
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:44.87,Default,,0,0,0,,أطلب الإذن بتقديم المشورة
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:49.25,Default,,0,0,0,,-تفضّل يا (زيك) -الفتى الأعجوبة
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:55.26,Default,,0,0,0,,"علينا باستئناف المهمّة "جزيرة (بارادي)\Nواستعادة العملاق المُؤسِّس
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:02:03.22,Default,,0,0,0,,،و كما قال القائد (ماغات)\Nإنّ (مارلي) بحاجة إلى تطوير أسلحة أفضل
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:08.19,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لن يكتفي العالم بالتفرّج و الترقّب
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:12.15,Default,,0,0,0,,يحتاج جيشنا إلى وقت لإعادة تنظيمه كليًّا
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:16.19,Default,,0,0,0,,:و لكن من أجل ذلك، على صحف العالم أن تعلم التالي
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:21.57,Default,,0,0,0,,"احتلت (مارلي) (بارادي) و أجادت استغلال قدرة العمالقة"
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:27.37,Default,,0,0,0,,تبقّت لك سنة في عهدتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:33.96,Default,,0,0,0,,أجل، و أخشى أنّ (كولت) يعجز على وراثة\Nقدرة العملاق الوحش برمّتها
Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:37.30,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:43.18,Default,,0,0,0,,و في عامك الأخير تأمل في التكفير عن\Nهزيمتك قبل 4 سنوات؟
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:45.35,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:50.44,Default,,0,0,0,,يجب أن يُوضَع حدّ لأعمال (غريشا ييغر) التخريبية
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:54.44,Default,,0,0,0,,و من غيري -أنا ابنه السابق- ليقوم بذلك
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:28.99,Title,,0,0,0,,{\pos(422,210)}قطار منتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.75,Default,,0,0,0,,(آسف على انتقادي لك لدعم مخطّطي يا (كولت
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:41.76,Default,,0,0,0,,لا بأس، كنت مُذهلاً
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:45.68,Default,,0,0,0,,من المذهل فعلاً أن يُنصت لواء إلى إلديّ
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:50.43,Default,,0,0,0,,لم يشهد التاريخ عملاقًا وحشًا مثيلاً لعملاقك قطّ
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:54.39,Default,,0,0,0,,إنّه يُذكّرني بالعملاق المُؤسِّس أحيانًا
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:59.73,Default,,0,0,0,,لِمَ أنت مُميَّز لهذه الدرجة؟\Nإذْ أنّك لست سليل عائلة ملكيّة
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:04.45,Default,,0,0,0,,و من يدري؟\Nأظنّني سأفنى قبل أن نُدرك الأمر
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:10.74,Default,,0,0,0,,،و لكن حين ترث ذكرياتي\Nستكتشف أعظم أسراري
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:13.00,Default,,0,0,0,,أعظم أسرارك؟ و ما هو؟
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:17.79,Default,,0,0,0,,،طريقة مسحي لمُؤخّرتي\Nأرجو ألاّ تخبر أحدًا
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:19.79,Default,,0,0,0,,،فات الأوان على ذلك\Nأريد تقريرًا عن الأمر
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,!حضرة القائد
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:21.05,On Top,,0,0,0,,!حضرة القائد
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:26.51,Default,,0,0,0,,،أريد معرفة كلّ شيء بما في ذلك شعر مُؤخّرتك\Nأوتظنّ أنّ للإلديّين خصوصيّة؟
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:28.47,Default,,0,0,0,,!كلاّ يا سيّدي
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:34.85,Default,,0,0,0,,أبوسعك غزو (بارادي) خلال عام؟
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:39.27,Default,,0,0,0,,بل بالأحرى ما زال أمامي عام للمحاولة
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:45.11,Default,,0,0,0,,لم تعُد و لا سفينة استطلاع أرسلناها\Nخلال السنوات الـ 3 الماضية إلى (بارادي)
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:48.24,Default,,0,0,0,,ما رأيك في الأمر يا (زيك)؟
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:55.12,Default,,0,0,0,,،بالأخذ في الاعتبار غرق 32 سفينة\Nفلا أظنّ أنّ عملاقًا واحدًا تسبّب بذلك
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّ عملاقَين على الأقلّ و يشمل هذا (إيرين ييغر)\Nقد صدّا مهربها
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:07.30,Default,,0,0,0,,،أتّفق معك، و إن هاجمنا الجزيرة\Nفستحتاج سفننا إلى دعم
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:12.81,Default,,0,0,0,,أجل، و لكنّ الأمر يتعدّى أمر\Nتشكيل عمالقتهم لتهديد
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:19.40,Default,,0,0,0,,—مهلاً
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:29.28,Default,,0,0,0,,،بدا أنّك كنت تستمتع بحلم جميل\Nلذا لم أوقظك
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:34.45,Default,,0,0,0,,...لمّا أشكرك عن صنيعك حينها يا (غاليارد)
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:36.12,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:38.29,Default,,0,0,0,,لا تشكرني
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:44.92,Default,,0,0,0,,،لو أنّني ورثُ العملاق المُدرَّع قبل 9 سنوات\Nلما حدث هذا الأمر
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:50.18,Default,,0,0,0,,و ما كان أخي حماك والتهمه عملاق أيضًا
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:52.18,Default,,0,0,0,,أرأيت ذكريات (مارسيل)؟
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:58.43,Default,,0,0,0,,كلاّ، و لكنّني أدركتُ ما يكفي من تلك الفتاة قبلي، (ييمر)
Dialogue: 0,0:06:58.43,0:07:02.77,Default,,0,0,0,,يا له من اسم مثير للإعجاب\Nلامرأة مثيرة للشّفقة مثلها
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:08.19,Default,,0,0,0,,ألمْ نستعد بفضلها العملاق الفكّ\Nالخاص بأخي؟
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:10.78,Default,,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:14.16,Default,,0,0,0,,و ما الذي كنت تفعله في الجزيرة سحقًا؟
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:17.08,Default,,0,0,0,,أكان يُنقذك أحدهم كلّ يوم؟
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:17.95,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:20.96,Default,,0,0,0,,لقد رأيتُ كيفية تصرّفك من خلال ذكرياتها
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:26.05,Default,,0,0,0,,ما بالك؟\Nتتظاهر بأنّك شخص يُعتمَد عليه
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:28.59,Default,,0,0,0,,!أرى أنّك كنت تقلّد أخي
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:33.26,Default,,0,0,0,,فلتكفّ يا (بوك) عن مضايقة شخص\Nتلقّى قذائف في وجهه
Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:36.06,Default,,0,0,0,,كُفّي عن مناداتي هكذا يا (بيك)
Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:37.26,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:40.39,Default,,0,0,0,,مضى شهران عن آخر مرّة كنتُ فيها في حالتي البشريّة
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:43.98,Default,,0,0,0,,لقد نسيتُ نوعا ما أمر السير على قدمَين
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:47.86,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة يا (راينر)\Nعليك أن تقابل (غابي) و الآخرين
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:50.11,Default,,0,0,0,,إنّهم قلقون عليك
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:51.90,Default,,0,0,0,,أظنُّني سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,إنّني مُرهَقة
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:01.83,Default,,0,0,0,,يبدو كأنّني لم أركِ منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:05.96,Default,,0,0,0,,أحقًّا؟\Nمع أنّنا كنّا نقاتل جنبًا إلى جنب؟
Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:09.25,Default,,0,0,0,,حسنًا، ربّما لن نضطر إلى ذلك لفترة من الزمن
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:12.17,Default,,0,0,0,,فلنأمل ذلك
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:16.51,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:16.51,On Top,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,،أنتم، إن فقد العمالقة فعاليتهم في القتال
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:26.73,Default,,0,0,0,,"فما الذي سيحدث لوحدة "المحارب\Nو لنا -نحن الإلديّون-؟
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:36.07,On Top,,0,0,0,,أخبرني شخص يسكن بجواري أنّ ماء البحر مالح جدًّا لأنّه يتبوّل فيه
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:32.15,Default,,0,0,0,,سيكون السيّد (براون) بخير
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,...ماذا؟ ما الذي
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:43.66,Default,,0,0,0,,إنّهم على الأرجح الجنود الأعداء الذين نجوا\Nمن هجوم العملاق النقيّ
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:48.38,Default,,0,0,0,,سيتحدّثون حالما يعودون إلى ديارهم عن مدى\N!عدم إنسانيّة حرب العمالقة
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:52.30,Default,,0,0,0,,!سيزيد هذا الأمر سوءًا على الإلديّين فحسب
Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:56.34,Default,,0,0,0,,!يا شعب العالم"\N"!فلنقتل رعيّة (ييمر)
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:03.18,Default,,0,0,0,,!سحقًا! سحقًا! سحقًا! سحقًا
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:03.18,On Top,,0,0,0,,كفى يا (أُدو)
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:05.56,Default,,0,0,0,,لا تُبرح المدينة ضربًا
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.44,Default,,0,0,0,,!(يا (راينر
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:09.23,Default,,0,0,0,,!أبوسعك المشي؟
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,أجل، أأنتم بخير يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.11,Default,,0,0,0,,يا (غابي)
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.11,On Top,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.32,Default,,0,0,0,,و أنت يا (أُدو)؟
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.32,On Top,,0,0,0,,أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:19.53,Default,,0,0,0,,و أنتِ يا (زوفيا)؟
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:19.53,On Top,,0,0,0,,كالمعتاد
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:21.33,Default,,0,0,0,,و أنت يا (فالكو)؟
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:22.12,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:26.08,Default,,0,0,0,,!مهلاً! لقد قالوا أنّنا سنعود إلى (ليبيريو)
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:27.92,Default,,0,0,0,,!فلنتمشَّ إلى حينئذ
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:28.88,Default,,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.09,Default,,0,0,0,,!هذه فرصة لا تُعوَّض
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:33.46,Default,,0,0,0,,ألا يُفترض بالسيّد (براون) أن يرتاح؟
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:38.64,Default,,0,0,0,,أنا بخير، لا تقلق
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:40.72,Default,,0,0,0,,!فلتعُد أنت إلى المنزل و ترتح
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:42.56,Default,,0,0,0,,!سأرافقكم أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:46.31,Default,,0,0,0,,على رسلكِ يا (غابي)، أخبرنا القائد (ماغات)\N—بأنّ المكان ليس مناسبًا للأطفال
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:49.56,Default,,0,0,0,,و لكنّني رأيتُه يسير في ذلك الاتّجاه
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:53.03,Default,,0,0,0,,يا كثير القلق
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:09:59.11,Default,,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.71,Default,,0,0,0,,ما زلتم صغارًا على زيارة ذلك المتجر
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:18.80,Default,,0,0,0,,!أشاهدتم يا رفاق شجاعة إلهتنا الإلديّة؟
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:23.68,Default,,0,0,0,,لقد أطاحت (غابي) بالقطار المُدرَّع\N!في محلّ 800 جندي إلديّ
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:26.10,Default,,0,0,0,,!يا للهول يا (كولت)\N!تفوح منك رائحة الخمر
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:29.40,Default,,0,0,0,,لِمَ عساكِ تقدمين على ذلك الأمر يا أيّتها الحمقاء؟
Dialogue: 0,0:10:29.40,0:10:35.28,Default,,0,0,0,,يا رفاق! أتعلمون على الإطلاق سبب\Nمخاطرة هذه الحمقاء بحياتها؟
Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:43.08,Default,,0,0,0,,حسنًا، أنا أعلم، لقد قامت بذلك\N!لتنقذكم في وحدة الإلديّين
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:46.50,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:48.87,Default,,0,0,0,,سأذهب لإخراسهم
Dialogue: 0,0:10:48.87,0:10:50.75,Default,,0,0,0,,دعهم يستمتعون
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.09,Default,,0,0,0,,لهذه اللّيلة فحسب
Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:59.38,Default,,0,0,0,,!...(غابي)! (غابي)! (غابي)
Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:59.38,On Top,,0,0,0,,!...أنا! أنا! أنا
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:01.97,Default,,0,0,0,,إنّهم يحملونها مجدّدًا
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:04.81,Default,,0,0,0,,لم يكُن يجدر بهم ترك أخي يثمل
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:07.85,Default,,0,0,0,,و (غابي) تنجرف في الأمر بسهولة
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:13.73,Default,,0,0,0,,مع ذلك، يبدو أنّها من سيرث العملاق المُدرَّع
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:18.82,Default,,0,0,0,,...أجل، الفتاة التي تعشقك سترث العملاق
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:21.57,Default,,0,0,0,,و سنحيا إلى أن تبلغ 27 سنة من عمرها
Dialogue: 0,0:11:22.49,0:11:26.54,Default,,0,0,0,,هذا إن لم تمزّقها القذائف أوّلاً
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:28.91,Default,,0,0,0,,ألا يُضايقك هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:36.92,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟\Nأتهين شرف وراثة أحد العمالقة الـ 9؟
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:42.30,Default,,0,0,0,,،إن أبلّغ عنك بهذا الشأن\Nفستُصبح أنت و عائلتك أسلحة للعمالقة
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:46.60,Default,,0,0,0,,!مـ-مهلاً! اسمح لي بإعادة صياغة ما قلتُ
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:52.19,Default,,0,0,0,,أنا، (فالكو غرايس)، أرجو أن أُحرَّر\N!من سلالة (ييمر) و أسلافي الشرّيرة
Dialogue: 0,0:11:52.19,0:11:54.44,Default,,0,0,0,,!أعهد بحياتي لـ (مارلي)
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:58.48,Default,,0,0,0,,و ماذا بشأن شرف وراثة أحد العمالقة الـ 9؟
Dialogue: 0,0:11:58.48,0:12:01.53,Default,,0,0,0,,يُشرّفني أن أكون مارليًّا فخريًّا
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:06.24,Default,,0,0,0,,!و أن أحظى بفرصة لإظهار ولائي لوطننا الأمّ
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:09.29,Default,,0,0,0,,أتريد أن ترث العملاق المُدرَّع؟
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:14.67,Default,,0,0,0,,!شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:12:14.67,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,!إنّما الجدير بوراثته... هو أنا
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:18.46,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:25.93,Default,,0,0,0,,عليك بإنقاذ (غابي) من المستقبل الحالك الذي بانتظارنا
Dialogue: 1,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,{\an7\c&H0D3A75&\bord0\p1\pos(2,34)}m 0 31 l 1 30 l 3 30 l 3 31 l 3 32 l 4 32 l 5 31 l 6 31 l 8 31 l 9 32 l 10 33 l 10 33 l 9 34 l 8 34 l 9 36 l 10 36 l 11 36 l 12 35 l 13 35 l 14 35 l 14 34 l 14 33 l 14 32 l 14 32 l 15 32 l 16 32 l 17 31 l 18 31 l 19 31 l 19 31 l 19 47 l 18 48 l 17 47 l 16 47 l 17 49 l 18 49 l 19 50 l 19 69 l 20 69 l 20 55 l 22 53 l 23 53 l 24 55 l 26 55 l 24 51 l 24 50 l 21 50 l 21 49 l 21 48 l 23 48 l 25 46 l 26 44 l 28 44 l 27 42 l 27 41 l 25 40 l 24 42 l 24 44 l 22 44 l 22 46 l 20 46 l 20 43 l 21 43 l 22 42 l 23 41 l 23 40 l 22 40 l 21 41 l 20 41 l 20 36 l 21 36 l 23 37 l 24 36 l 23 35 l 21 35 l 20 34 l 20 32 l 28 32 l 29 31 l 30 31 l 32 31 l 32 32 l 32 34 l 30 36 l 28 37 l 26 37 l 26 38 l 27 39 l 28 39 l 29 40 l 30 40 l 30 42 l 31 43 l 32 45 l 32 44 l 33 40 l 34 38 l 34 36 l 33 37 l 31 39 l 31 37 l 33 35 l 33 33 l 34 31 l 36 31 l 38 33 l 39 31 l 42 31 l 42 32 l 40 34 l 38 35 l 39 36 l 41 37 l 42 37 l 43 39 l 44 40 l 44 40 l 42 40 l 41 39 l 40 39 l 40 40 l 42 41 l 41 43 l 40 43 l 40 45 l 41 45 l 42 43 l 43 42 l 45 42 l 46 41 l 45 40 l 46 38 l 51 38 l 49 36 l 50 34 l 55 34 l 55 35 l 56 35 l 57 34 l 56 33 l 55 32 l 55 30 l 59 30 l 60 31 l 64 31 l 64 32 l 84 32 l 80 30 l 79 29 l 80 28 l 84 28 l 84 27 l 92 27 l 95 29 l 98 29 l 96 28 l 96 25 l 98 25 l 98 26 l 100 26 l 101 25 l 109 25 l 111 25 l 145 25 l 144 27 l 143 27 l 143 29 l 150 29 l 150 28 l 154 28 l 154 29 l 180 29 l 182 30 l 187 30 l 187 29 l 188 29 l 189 30 l 191 30 l 191 29 l 197 29 l 198 30 l 202 30 l 203 31 l 207 31 l 208 33 l 209 32 l 208 30 l 208 29 l 214 29 l 216 31 l 221 31 l 222 32 l 225 32 l 226 31 l 238 31 l 239 30 l 248 30 l 249 29 l 254 29 l 254 30 l 264 30 l 265 29 l 267 29 l 268 30 l 269 30 l 270 29 l 274 29 l 274 30 l 284 30 l 285 31 l 288 31 l 289 32 l 301 32 l 303 31 l 305 30 l 307 30 l 308 31 l 308 32 l 309 33 l 310 33 l 311 33 l 313 35 l 316 35 l 316 37 l 315 38 l 315 39 l 317 40 l 317 43 l 318 44 l 318 45 l 316 47 l 316 48 l 319 48 l 319 50 l 319 51 l 318 51 l 320 53 l 320 59 l 318 63 l 318 64 l 318 66 l 317 68 l 315 68 l 312 66 l 309 66 l 308 67 l 307 67 l 304 65 l 303 66 l 301 66 l 299 67 l 296 67 l 293 66 l 288 66 l 288 67 l 287 67 l 286 66 l 282 66 l 281 67 l 264 67 l 263 65 l 262 65 l 260 67 l 256 67 l 255 66 l 254 66 l 253 67 l 246 67 l 245 66 l 243 66 l 242 65 l 239 65 l 239 67 l 238 67 l 237 66 l 235 66 l 234 67 l 209 67 l 209 68 l 216 69 l 211 70 l 202 70 l 205 71 l 201 73 l 201 74 l 204 77 l 200 76 l 198 76 l 192 76 l 190 74 l 190 72 l 188 71 l 175 71 l 174 70 l 173 69 l 172 69 l 172 69 l 171 70 l 168 70 l 166 70 l 165 71 l 162 70 l 160 69 l 158 70 l 152 70 l 150 69 l 151 68 l 150 67 l 148 68 l 140 68 l 140 67 l 139 67 l 138 68 l 136 68 l 134 67 l 134 67 l 132 68 l 119 68 l 119 67 l 116 67 l 116 68 l 113 68 l 112 66 l 111 66 l 110 67 l 105 67 l 104 66 l 78 65 l 77 67 l 74 67 l 73 65 l 68 65 l 67 67 l 56 67 l 55 66 l 54 66 l 54 65 l 52 65 l 51 67 l 50 67 l 48 66 l 45 66 l 44 67 l 42 67 l 41 66 l 40 66 l 39 67 l 35 67 l 35 66 l 33 66 l 32 67 l 30 67 l 30 66 l 28 66 l 28 67 l 26 67 l 26 64 l 24 64 l 25 66 l 25 67 l 23 67 l 22 67 l 20 69 l 20 70 l 18 70 l 16 68 l 11 68 l 10 67 l 3 67 l 2 69 l 0 69 m 121 29 l 122 27 l 102 27 l 102 29 m 117 24 l 117 24 l 117 23 l 112 23 l 112 24 m 54 33 l 54 30 l 52 30 l 52 33 m 25 70 l 25 68 l 23 68 l 23 70 m 34 70 l 34 68 l 31 68 l 31 70 m 39 70 l 39 68 l 37 68 l 37 70 m 139 29 l 139 28 l 137 28 l 137 29 m 4 62 l 4 60 l 3 59 l 5 57 l 7 57 l 8 55 l 5 55 l 3 54 l 4 55 l 2 58 l 0 58 l 0 61 m 0 53 l 2 53 l 3 51 l 0 51 m 0 48 l 2 44 l 0 44 m 17 34 l 18 34 l 19 33 l 17 33 m 2 35 l 5 35 l 6 33 l 4 33 l 4 34 l 2 34 m 3 38 l 5 38 l 5 36 l 3 36 m 9 43 l 10 43 l 10 42 l 13 42 l 13 40 l 14 40 l 15 41 l 17 41 l 16 40 l 15 40 l 14 39 l 12 39 l 11 38 l 9 38 m 51 52 l 53 52 l 53 51 l 53 49 l 54 47 l 51 47 l 51 44 l 47 44 l 47 45 l 50 47 l 52 48 l 51 50 m 54 58 l 54 57 l 51 54 l 51 56 l 49 56 l 48 55 l 47 56 l 46 57 l 46 58 l 47 58 l 48 57 l 51 57 l 51 58 m 37 48 l 37 45 l 38 45 l 37 42 l 35 44 l 35 45 l 36 45 l 36 48 m 34 53 l 34 51 l 35 49 l 34 49 l 33 48 l 33 47 l 31 46 l 31 47 l 32 48 l 32 51 l 31 51 l 31 52 l 33 53 m 39 50 l 42 49 l 42 48 l 40 47 l 40 49 l 39 49 m 35 51 l 35 52 l 36 52 l 37 50 l 36 50 m 34 55 l 36 56 l 36 54 l 34 54 m 11 57 l 13 57 l 13 55 l 14 55 l 14 54 l 13 52 l 13 51 l 11 51 l 11 53 l 12 54 l 12 55 l 11 55 m 4 63 l 6 63 l 6 62 l 4 61 m 6 60 l 7 59 l 6 58 m 16 54 l 18 54 l 18 52 m 12 50 l 14 48 l 12 48 m 9 48 l 11 48 l 10 46 m 55 55 l 57 55 l 58 53 l 56 53 m 58 52 l 60 52 l 60 51 l 58 50 m 61 49 l 61 47 l 59 47 m 58 48 l 58 46 l 56 46 m 51 42 l 52 40 l 51 39 l 50 41 l 48 41 l 48 42 l 49 42 l 49 43 l 50 43 m 66 36 l 68 36 l 66 34 m 75 42 l 76 40 l 74 40 m 74 34 l 76 33 l 74 33 m 69 34 l 70 33 l 68 33 m 57 44 l 59 43 l 57 43 m 57 42 l 57 40 l 56 40 l 56 41 l 56 42 m 54 44 l 54 42 l 53 43 l 53 44 m 55 41 l 55 39 l 54 40 l 54 41 m 4 44 l 5 42 l 4 42 m 57 64 l 58 62 l 56 63 m 30 53 l 28 52 l 28 54 m 49 53 l 50 51 l 48 51 m 17 62 l 18 61 l 16 60 m 272 70 l 272 68 l 263 68 l 263 70 m 196 74 l 198 74 l 198 73 l 197 72 l 196 72 m 160 68 l 162 67 l 161 66 l 160 66 m 46 36 l 44 36 l 44 35 l 43 35 l 43 37 l 46 37 l 48 35 l 47 34 l 47 33 l 49 32 l 50 31 l 49 30 l 47 31 l 45 32 l 44 33 l 46 35
Dialogue: 1,0:12:27.97,0:12:32.98,SignShare,,0,0,0,,{\pos(77,83)}المعلومات المتوفرة للإفصاح العام
Dialogue: 1,0:12:27.97,0:12:32.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur2\pos(354,128)}أشرطة الذراع الإلديّة
Dialogue: 1,0:12:27.97,0:12:32.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur2\pos(376,220)}تُستخدم أشرطة الذراع هذه للتّمييز بين "الشياطين" الإلديّين\Nو الأعراق الأخرى. يمكن أن يكون للإلديّين من الطبقات العليا\Nأشرطة ذراع بألوان مختلفة. و يمكن أن يختلف لون الشريط\N.بحسب كون الشخص عسكريًّا أو مدنيًّا\N.يُشترَط على الإلديّين وضع شريط الذراع عند خروجهم
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur10\fs50\fscx150\fscy220\c&H808080&\pos(700.848,373)}شريط
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur10\fs50\fscx150\fscy220\c&H808080&\pos(700.848,433)}الذراع
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur5\p1\pos(0,0)\c&H1B1B1B&}m 0 480 l 90 479 l 94 467 l 94 463 l 89 457 l 81 452 l 83 445 l 80 441 l 75 441 l 72 440 l 67 435 l 61 429 l 62 424 l 67 421 l 65 418 l 64 412 l 62 408 l 60 407 l 58 404 l 53 400 l 47 393 l 46 387 l 42 372 l 45 371 l 50 371 l 55 372 l 61 373 l 63 368 l 66 363 l 67 359 l 66 356 l 64 356 l 61 354 l 60 353 l 55 350 l 63 351 l 65 352 l 71 352 l 71 350 l 72 346 l 75 346 l 76 344 l 79 341 l 81 335 l 77 333 l 75 333 l 70 330 l 68 330 l 67 328 l 68 321 l 73 316 l 79 319 l 81 322 l 83 324 l 87 326 l 88 327 l 92 324 l 97 328 l 101 325 l 98 321 l 95 318 l 105 316 l 106 316 l 111 318 l 116 319 l 118 318 l 122 310 l 125 300 l 131 300 l 133 301 l 137 303 l 140 303 l 145 291 l 150 292 l 155 293 l 160 296 l 164 297 l 170 298 l 179 294 l 182 290 l 188 292 l 192 294 l 197 296 l 209 294 l 217 289 l 227 290 l 234 292 l 238 294 l 241 300 l 238 304 l 232 309 l 229 313 l 228 315 l 230 317 l 246 310 l 246 310 l 249 313 l 251 315 l 251 321 l 251 324 l 255 330 l 257 332 l 264 334 l 269 324 l 272 322 l 277 319 l 277 317 l 277 316 l 275 308 l 273 305 l 285 306 l 291 307 l 291 306 l 283 303 l 278 303 l 266 305 l 263 305 l 259 296 l 257 292 l 260 292 l 265 290 l 266 288 l 266 282 l 265 273 l 274 275 l 276 268 l 281 261 l 283 260 l 287 252 l 279 254 l 277 253 l 287 247 l 290 246 l 296 243 l 299 237 l 296 228 l 295 227 l 293 224 l 291 222 l 307 219 l 307 219 l 305 210 l 308 209 l 312 210 l 317 212 l 320 205 l 326 208 l 329 212 l 337 203 l 337 203 l 342 207 l 343 212 l 350 204 l 355 201 l 356 201 l 359 202 l 363 201 l 369 200 l 371 196 l 369 192 l 367 191 l 362 186 l 355 185 l 352 184 l 341 183 l 339 182 l 338 180 l 338 173 l 341 172 l 342 165 l 337 155 l 336 154 l 327 155 l 319 159 l 314 161 l 310 163 l 309 165 l 299 160 l 301 156 l 305 154 l 310 151 l 318 147 l 324 148 l 328 149 l 335 149 l 345 145 l 347 141 l 349 137 l 338 130 l 335 129 l 315 129 l 302 124 l 279 124 l 250 126 l 237 121 l 230 115 l 227 115 l 224 114 l 215 117 l 213 118 l 207 119 l 203 118 l 194 113 l 185 111 l 175 113 l 173 113 l 163 114 l 149 111 l 144 111 l 127 110 l 125 110 l 119 110 l 104 108 l 94 106 l 91 105 l 85 108 l 78 112 l 72 115 l 67 116 l 61 112 l 55 109 l 51 113 l 51 115 l 51 116 l 49 121 l 48 123 l 47 128 l 46 130 l 41 131 l 37 123 l 41 121 l 40 120 l 41 116 l 43 113 l 38 108 l 30 111 l 30 112 l 28 116 l 26 119 l 25 119 l 24 112 l 23 108 l 14 106 l 7 107 l 1 106 m 32 159 l 35 161 l 44 164 l 47 167 l 52 169 l 55 171 l 58 169 l 60 171 l 65 169 l 71 168 l 74 167 l 73 170 l 70 171 l 68 171 l 65 172 l 62 173 l 58 175 l 57 177 l 57 179 l 58 184 l 58 188 l 59 198 l 62 200 l 63 203 l 65 204 l 62 206 l 61 209 l 64 213 l 66 215 l 68 218 l 69 221 l 67 222 l 66 222 l 64 223 l 63 223 l 63 226 l 66 228 l 69 229 l 69 230 l 66 234 l 66 234 l 67 236 l 63 238 l 62 238 l 61 237 l 59 236 l 58 236 l 57 235 l 59 233 l 59 230 l 58 227 l 56 226 l 54 226 l 54 224 l 53 222 l 54 220 l 54 219 l 55 215 l 55 214 l 56 212 l 56 208 l 57 206 l 58 202 l 54 177 l 53 174 l 39 165 l 31 164 
Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:46.37,Default,,0,0,0,,!لقد عدنا
Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:48.66,Default,,0,0,0,,!لقد نجحنا في العودة أحياءً
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:51.87,Default,,0,0,0,,!إنّها بلدتنا الحبيبة (ليبيريو)
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:54.71,Default,,0,0,0,,!لقد عدنا إلى الديار
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:54.71,On Top,,0,0,0,,...يا (غابي)
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:57.17,Default,,0,0,0,,هلاّ تخفضين صوتكِ رجاءً؟
Dialogue: 0,0:12:58.79,0:13:03.38,Default,,0,0,0,,الذنب كلّه ذنبك لأنّه لا يجدر بك احتساء الشراب
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.47,Default,,0,0,0,,من أعطاه الشراب؟
Dialogue: 0,0:13:06.47,0:13:08.93,Default,,0,0,0,,بدا عليه أنّه يودّ بعضًا منه
Dialogue: 0,0:13:08.93,0:13:14.10,Default,,0,0,0,,يا للهول، كيف تجرؤ على تقيّؤ\Nطيبة (بيك) على متن كلّ القطار
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:17.15,Default,,0,0,0,,كان يجدر بنا إخراسهم البارحة
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:20.86,Default,,0,0,0,,بلغني أنّهم ما انفكوا يحملونك
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:22.40,Default,,0,0,0,,!بسبب (كولت)
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:28.78,Default,,0,0,0,,،لا بأس، كنتِ تستحقّين بعضًا من المرح\Nكان ما فعلتِه مثيرًا للإعجاب
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:30.66,Default,,0,0,0,,!(يا (بيك
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:35.54,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...نائب الرئيس (براون)
Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:42.13,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...ماذا لو كان يُشاطرني الرأي\Nو يريد أن نتحرّر -نحن الإلديّون- من الحرب؟
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:46.43,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أبوسعي... الوثوق به؟
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:57.65,Default,,0,0,0,,إلى اللّقاء، هوِّن على نفسك واستمتع بالعطلة
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:14:00.56,Default,,0,0,0,,!إلاّ أنا! سأعود إلى التدريب غدًا
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:04.11,Default,,0,0,0,,أتحاول تحسين علاماتك؟\Nإليك عنّي
Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:05.65,Default,,0,0,0,,!لستُ كذلك
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:09.91,Default,,0,0,0,,على رسلكما و لا تجهدا نفسَيكما
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:22.63,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.09,Default,,0,0,0,,...(يا (زيك
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:30.84,Default,,0,0,0,,!يا جدّي! يا جدّتي
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:32.76,Default,,0,0,0,,!لقد عدتُ إلى الديار
Dialogue: 0,0:14:32.76,0:14:35.31,Default,,0,0,0,,لقد حقّقت أمورًا عظيمة يا (زيك)
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:37.52,Default,,0,0,0,,كلاّ، ليس بعد
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:39.27,Default,,0,0,0,,!يا (كولت) و يا (فالكو)
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:40.98,Default,,0,0,0,,!يا (كولت)
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:43.44,Default,,0,0,0,,!يا أبي! يا أمّي
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.57,Default,,0,0,0,,!يا (غابي)
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.57,On Top,,0,0,0,,!يا (غابي)
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:49.82,Default,,0,0,0,,يا (راينر)
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:54.58,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّك مُنهَك، هيّا إلى المنزل فترتاح
Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:58.62,Default,,0,0,0,,أميّ... أظنّني سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:02.63,Default,,0,0,0,,!اُمضوا قدمًا
Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:07.26,Default,,0,0,0,,!يا للهول\Nألا تجيد الوقوف؟
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.63,Default,,0,0,0,,أهُم جنود مصابون يا سيّد (كوسلوو)؟
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:12.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟ تنحّ جانبًا يا أيّها المُزعج
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.72,Default,,0,0,0,,إنّهم إلديّون يعانون من صدمة نفسيّة
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:17.31,Default,,0,0,0,,!حتّى بنو جلدتنا؟
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:21.10,Default,,0,0,0,,هذا بسبب حفرهم الخنادق عند طليعة الجبهة لمدّة طويلة
Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:24.48,Default,,0,0,0,,يتسبّب كلّ ذلك الرصاص و القنابل بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:28.03,Default,,0,0,0,,!انفجار
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:32.28,Default,,0,0,0,,!اُنظر! لقد سقطوا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:35.53,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟\N!لا بأس
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:39.16,Default,,0,0,0,,إنّ شريط ذراعك في الذراع الخطأ
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:45.92,Default,,0,0,0,,،لا بأس، أنا واثق من أنّك ستتحسّن\Nلست مضطرًا للقتال بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.34,Default,,0,0,0,,!انفجار
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:48.67,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:52.80,Default,,0,0,0,,و كما خطّطتُ تمامًا، فجّرتُ القطار المُدرَّع\N!من على السكّة
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:57.81,Default,,0,0,0,,،لقد نجح الأمر فعلاً! و لكن و أنا أهرب\N!أطلقوا عليّ النّار بالأسلحة الرشّاشة
Dialogue: 0,0:15:57.81,0:16:00.39,Default,,0,0,0,,...و لمّا أوشكت الطلقات أن تُصيبني
Dialogue: 0,0:16:00.39,0:16:04.02,Default,,0,0,0,,!حماني (غاليارد) بالعملاق الفكّ
Dialogue: 0,0:16:04.02,0:16:05.77,Default,,0,0,0,,!هذا رائع يا (غابي)
Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:12.49,Default,,0,0,0,,!لقد أنقذتِ بشجاعتكِ مجموعة من الجنود\N!إنّكِ مُخلِّصة (إلديا)
Dialogue: 0,0:16:12.49,0:16:15.03,Default,,0,0,0,,!أنا فخورة بكِ للغاية
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:20.41,Default,,0,0,0,,يا (راينر)، أتظنّ أنّ (غابي) ستصبح "محاربة"؟
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:25.75,Default,,0,0,0,,أجل، فمن المُسلَّم به تقريبًا أنّها سترث العملاق المُدرَّع
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:27.71,Default,,0,0,0,,يسرّني سماع هذا
Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:32.68,Default,,0,0,0,,،من المذهل أنّ عائلتنا سيكون من بينها محاربان\Nأنا فخورة جدًّا
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:40.64,Default,,0,0,0,,،لو اختفى شياطين الجزيرة أولئك فقط\Nلوسعنا أن نسعد -نحن الإلديّون- أخيرًا
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:46.19,Default,,0,0,0,,و لكن يا (راينر)... حتّى أنت هربت من\Nجزيرة الشياطين بشقّ الأنفس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:48.15,Default,,0,0,0,,!كفى يا أبي
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:52.90,Default,,0,0,0,,!لقد نجا في جزيرة الشياطين العفنة 5 سنوات
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:58.08,Default,,0,0,0,,،حتّى إن لم يكُن الأمر سريًّا\Nتبقَ أمورًا لا يودّ الحديث بشأنها
Dialogue: 0,0:16:58.08,0:17:02.20,Default,,0,0,0,,أنتِ محقّة، سامحني يا ابن أختي
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:05.67,Default,,0,0,0,,كلاّ، بل بوسعي الحديث عن الأمر
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:08.79,Default,,0,0,0,,لقد اخترقتُ جيشهم
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:13.84,Default,,0,0,0,,و كانوا جميعًا شياطين متوحِّشين عديمي الرحمة
Dialogue: 0,0:17:13.84,0:17:18.05,Default,,0,0,0,,و خلال احتفالية القبول، شرع أحدهم في اِلتهام حبّة بطاطا
Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:22.06,Default,,0,0,0,,فصرخ عليه المُرشِد، و لكنّه بالكاد أبه بالأمر
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:24.89,Default,,0,0,0,,و قال أنّه سرقها لأنّها بدت لذيذة
Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:30.94,Default,,0,0,0,,،و بعد إدراكه أنّه تجاوز حدّه\Nقال أنّه مُستعِد لتقاسمها بالنصف مع المُرشِد
Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:35.90,Default,,0,0,0,,و لكنّ قطعة البطاطا التي عرضها\Nلم تكُن النّصف حتّى
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.28,Default,,0,0,0,,،إنّهم غير مبالين على الإطلاق\Nو لا يعلمون إلى ذلك سبيلاً
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:42.58,Default,,0,0,0,,إنّ حالهم ميئوس منه
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:46.75,Default,,0,0,0,,...ثمّة أبله منهم نسي سبب دخوله الحمّام
Dialogue: 0,0:17:46.75,0:17:50.04,Default,,0,0,0,,...و وغد مخادع لا يفكّر سوى بنفسه
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:53.38,Default,,0,0,0,,...و أخرق عصبيّ شغله الشاغل ما يظنّه الآخرون
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:58.93,Default,,0,0,0,,و مُغفّل ضيّق الأفق كان ينقض قدمًا\N...و الحمقى الذين اتّبعوه
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:18:01.51,Default,,0,0,0,,يوجد هناك جميع أنواع النّاس
Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:03.81,Default,,0,0,0,,و كنّا هناك نحن أيضًا
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:08.15,Default,,0,0,0,,كانت المدّة التي عشتُها هناك جحيمًا فعلاً
Dialogue: 0,0:18:13.94,0:18:17.74,Default,,0,0,0,,لقد أطنبتُ في الحديث، انسوا الأمر
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:22.70,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بقولك "جميع أنواع النّاس"؟\Nإنّهم أناس سيّئون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:28.00,Default,,0,0,0,,هذا صحيح يا (غابي)، لقد قلبت\Nجزيرة الشياطين تلك عالمنا إلى جحيم
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:33.34,Default,,0,0,0,,و نجهل اللّحظة التي سيهاجمون فيها بالعمالقة الضخمة\Nو يسوّون عالي العالم بسافله
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:38.34,Default,,0,0,0,,و أمر ردعهم عن فعل ذلك\Nمنوط بالإلديّين الأخيار أمثالنا
Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:45.39,Default,,0,0,0,,و من هجرونا و فرّوا إلى الجزيرة\Nاستحقّوا العقاب
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:48.31,Default,,0,0,0,,إنّهم من تخلّوا عنّا
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:59.66,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (غابي)؟\Nتبدين حزينة
Dialogue: 0,0:18:59.66,0:19:02.37,Default,,0,0,0,,إنّ العمّة (كارينا) قلقة بشأنك
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:07.58,Default,,0,0,0,,لقد قالت بأنّك تغيّرت بعد عودتك من الجزيرة وحدك
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:13.46,Default,,0,0,0,,،لقد عاد ابنها الذي كان بعمر الـ 12 سنة رجلاً بالغًا\Nلذا لا لوم عليها
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:15.75,Default,,0,0,0,,أشعر كأنّك تكذب
Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:18.38,Default,,0,0,0,,أكذب؟ بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:23.47,Default,,0,0,0,,لا أعلم، و لكن أظنّ أنّ العمّة (كارينا) تعلم
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:24.72,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنّ الأمر يتعلّق بجنديّ
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:27.06,Default,,0,0,0,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:30.35,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:32.19,Default,,0,0,0,,هل الجميع هنا؟
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:36.73,Default,,0,0,0,,ليس و كأنّنا نجتمع يوميًّا في غرفة زعيم حربي
Dialogue: 0,0:19:36.73,0:19:38.44,Default,,0,0,0,,أين كبار الضبّاط؟
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:42.66,Default,,0,0,0,,،ليسوا في هذه الغرفة\Nألا يسعنا الالتقاء لاحتساء بعض من الشاي؟
Dialogue: 0,0:19:42.66,0:19:44.37,Default,,0,0,0,,...صحيح
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:46.87,Default,,0,0,0,,،و الآن
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:53.67,Default,,0,0,0,,لقد تجلّى بوضوح في المعركة الأخيرة أنّ بوسع الأسلحة العاديّة\Nالتغلّب على العمالقة في المستقبل القريب
Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:58.84,Default,,0,0,0,,،كلّما ضعفت (مارلي)\Nاشتدّ التهديد على العرق الإلديّ
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.38,Default,,0,0,0,,إنّ كياننا في خطر
Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:08.47,Default,,0,0,0,,و لتصحيح هذا الأمر، لا بدّ أن تحصل (مارلي)\Nعلى العملاق المُؤسِّس و موارد (بارادي)
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:13.77,Default,,0,0,0,,لا بدّ أن يُذكَّر العالم و بشدّة\Nبالتهديد الذي تمثّله تلك الجزيرة
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:17.40,Default,,0,0,0,,و لرواية هذه القصة، نحن بحاجة إلى راوٍ
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:20.74,Default,,0,0,0,,ستلبّي عائلة (تايبر) هذا الدور
Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:23.74,Default,,0,0,0,,العائلة التي تحوز على العملاق مطرقة الحرب؟
Dialogue: 0,0:20:23.74,0:20:29.08,Default,,0,0,0,,يُقال أنّ آل (تايبر) لمّا يُرسِلوا العملاق\Nمطرقة الحرب إلى أرض عدوّة
Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:35.33,Default,,0,0,0,,لديهم نفوذ في الخارج لعزلهم الملك (فريتز)\Nخلال حرب العمالقة العظمى
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:37.96,Default,,0,0,0,,سينصت العالم إليهم
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:40.92,Default,,0,0,0,,!أحسنتِ يا (بيك)! تمامًا
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:45.43,Default,,0,0,0,,و لكنّ آل (تايبر) عاشوا جلّ حياتهم\Nفي قصورهم الشاسعة
Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:49.89,Default,,0,0,0,,لِمَ يخرجون إلى العلن الآن\Nو التظاهر بأنّهم أبطال؟
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:54.85,Default,,0,0,0,,أدرك ما تشعر به، و لكنّ آل (تايبر)\Nمهمومون بشأن (مارلي) أيضًا
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:56.44,Default,,0,0,0,,—و لكنّنا
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:21:00.11,Default,,0,0,0,,،إن كان ذلك سينقذ وطننا (مارلي)\Nفسأكون ممتنًّا
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:03.25,Default,,0,0,0,,بوسع وحدتنا "المحارب" التعاون مع آل (تايبر)
Dialogue: 0,0:21:03.79,0:21:06.78,Default,,0,0,0,,و نكون الركن الأساسي في إصلاح (مارلي)
Dialogue: 0,0:21:07.07,0:21:11.62,Default,,0,0,0,,فعلاً، سيُقام هنا في (ليبيريو) مهرجان عمّا قريب
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:12.62,Default,,0,0,0,,مهرجان؟
Dialogue: 0,0:21:12.62,0:21:19.17,Default,,0,0,0,,و ستُدعى شخصيات مهمّة للغاية من الخارج\N:لسماع إعلان من آل (تايبر) مفاده
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:23.09,Default,,0,0,0,,"سنسيطر على (بارادي) خلال عام"
Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:28.93,Default,,0,0,0,,،إنّ مصير (مارلي) و كلّ الإلديّين بين يدَي هذه الخطّة\Nلا مجال للفشل
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:34.85,Default,,0,0,0,,،و في سبيل مستقبل وطننا (مارلي)\Nلا بدّ أن تتّحد قلوبنا قلب رجل واحد
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:40.65,Default,,0,0,0,,،يبدو أنّ (غاليارد) مُتذمِّر بعض الشيء\Nو لكنّه ينجز العمل المطلوب دومًا
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:43.78,Default,,0,0,0,,،إن كان هذا جلّ ما دار بينهم\Nفلستُ قلقًا
Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:46.57,Default,,0,0,0,,عدا تلك الجملة التي قالها (زيك)
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:51.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"ليسوا في هذه الغرفة"
Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:04.38,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...هل سأعود
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:06.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,إلى تلك الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:23:40.27,0:23:44.15,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,مارليّ فخريّ، محارب مُبجَّل
Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:48.24,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,ما أراد أن يكونه، و ما عجز أن يكونه
Dialogue: 0,0:23:48.24,0:23:53.66,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,هل الدرب الذي سلكه\Nهو الدرب الصحيح حقًّا؟
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 840 410 l 825 414 821 416 828 427 835 441 840 434 833 421)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 834 410 l 832 419 836 419 834 424 840 423 844 428 847 418)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 839 426 l 836 422 835 432 827 434 841 434 836 435 842 425)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 825 422 l 816 426 825 429 813 433 827 435 834 437 830 428)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 809 416 l 818 415 816 421 820 430 817 427 810 425 808 427)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 808 418 l 790 418 792 425 798 432 807 429 810 425 808 423 800 421)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 792 435 l 790 433 792 425 801 437 811 437 804 444 785 440)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 819 442 l 826 435 815 427 806 429 814 437 810 447 813 446)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:56.54,Title,,0,0,0,,{\pos(425,210)}باب الأمل
Dialogue: 0,0:23:53.66,0:23:56.54,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة :"باب الأمل
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:04.45,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:07.77,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:10.71,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:14.25,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:37.77,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:41.09,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:44.03,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:47.08,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:51.28,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:54.60,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}(إنّما الحياة ستحـ-ستحياها (عدالة، عدالة
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:57.54,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:04:01.08,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:07.87,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:24.14,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}فلنبدأ حياةً جديدة من رحم الظلمة
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:27.15,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ريثما يُفصح النّور عن النّهاية
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:30.85,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وجوهٌ تُنذِر بالشّر و لعنات متزايدة
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:32.76,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}هذه هي حربي الأخيرة
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:41.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تلعب مُتنكِّرة بوجوه الشيطان
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:47.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بقطعهم النّقدية يعتصرون حكمتهم
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:54.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تكيد مُتنكِّرة بوجوه الشيطان
Dialogue: 0,0:03:54.08,0:04:01.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بآخر قطعة من قطعهم النّقدية
Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:04.22,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}دمار و تجديد
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:07.81,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أنت هو العدوّ الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:11.10,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حرب
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:14.43,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:17.74,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:21.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وحش، وحش، وحش، وحش
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:24.78,ED - TL,,0,0,0,,رأيتُ وميضًا خاطفًا لعالم مهجور
Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:35.47,ED - TL,,0,0,0,,:هلاّ تحلّق بعيدًا و تخبره بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:45.36,ED - TL,,0,0,0,,طيور محروقة لا حصر لها عاليًّا
Dialogue: 0,0:22:45.68,0:22:52.22,ED - TL,,0,0,0,,تنفض الرّماد من على أجنحتها ضاحكةً
Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:58.56,ED - TL,,0,0,0,,أليس ثمّة من أحدٍ
Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:04.75,ED - TL,,0,0,0,,ليُخبر العالم بأنّني كنتُ هنا رجاءً؟
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:19.10,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:34.72,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً