[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws]
Original Translation: LORD47
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 03 [720p][Multiple Subtitle].mkv
Video File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 03 [720p][Multiple Subtitle].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 29

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: Title,Hacen Casablanca Light,36,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,10,178
Style: SignShare,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,178
Style: SignInfo,Hacen Casablanca Light,27,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,10,10,10,178
Style: Thought/Flash/Narrate,Hacen Casablanca Light,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0016191E,&H0011152E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Op - TL - Chorus,Hacen Casablanca Light,40,&H2FFFFFFF,&H00DCC8DB,&H00CAB8A8,&H647558C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,20,10,178
Style: Op - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H37DCC8DB,&H00DCC8DB,&H007558C7,&H64CBF493,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,20,20,178
Style: ED - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H00D6ECF2,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:04.19,Default,,0,0,0,,لقد هُجِرنا
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:08.48,Default,,0,0,0,,لهذا نعيش في معتقل محاط بجدران
Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:12.57,Default,,0,0,0,,لأنّنا من نسل الشيطان
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:15.74,Default,,0,0,0,,و لهذا والدك غير موجود هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:00:17.57,0:00:21.37,Default,,0,0,0,,إنّ والدك... مارليّ
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.46,Default,,0,0,0,,-لا يمكنه أن يكون معنا -نحن الإلديّون
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.71,Default,,0,0,0,,...ليتنا كنّا مارليَّين
Dialogue: 0,0:00:36.59,0:00:38.47,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:44.69,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"كنتُ أتوق حينها لأكون "محاربًا\Nلكي يسعنا أن نكون مارليَّين
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:55.11,Default,,0,0,0,,!من سمح لكم بالمشي؟\N!اُركضوا يا نسل الخنازير الحثالة
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:58.32,Default,,0,0,0,,!ألا تودّون أن تكونوا مارليّين فخريّين؟
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:07.12,Default,,0,0,0,,أوسمعتم بالأمر يا رفاق؟\Nسنهاجم جزيرة (بارادي) بعد بضع سنوات فحسب
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:11.71,Default,,0,0,0,,!لقد حان الوقت تقريبًا لنرث قدرات العمالقة
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,!سيختارون ستّة من بيننا نحن السبعة
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.84,Default,,0,0,0,,!مرحى! و أخيرًا سيسعني أن أكون مارليًّا
Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:23.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟ و ما سبب حماسك الشديد؟\Nإنّما أنت أسوؤنا
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.18,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:27.19,Default,,0,0,0,,ما أعظم ميزة فيك؟
Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:33.44,Default,,0,0,0,,أقوّتك؟ أم فطنتك؟ أم تصويبك؟\Nأم قدرتك القتاليّة؟
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:39.37,Default,,0,0,0,,كلاّ، بل قيمتك الوحيدة في نظرهم هي ولاؤك لـ (مارلي)
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:44.08,Default,,0,0,0,,"!سأنحر لك يا سيّدي شياطين الجزيرة بشدّة"
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:50.00,Default,,0,0,0,,إنّك تسخر من مهمّتنا؟\N!أم أنّك ربّما إصلاحيّ ضال؟
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:50.88,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:55.26,Default,,0,0,0,,!أنت كذلك، صحيح؟\N!سأبلّغ القائد عنك
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:58.38,Default,,0,0,0,,!فلتبلّغ عن هذا يا أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:59.72,Default,,0,0,0,,!هل اكتفيت؟
Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.01,Default,,0,0,0,,!كفى يا (بوركو)
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:04.26,Default,,0,0,0,,!إنّ كرهك للجزيرة لا يجعل منك شخصًا مُميَّزًا
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:07.64,Default,,0,0,0,,!فلتستمتع بالانتظار 13 سنة وحيدًا
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:10.88,Default,,0,0,0,,!يا (بوركو)
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:12.73,Default,,0,0,0,,هيّا بنا يا (بيك)
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:18.45,Default,,0,0,0,,إيّاك أن تطيل في البكاء\Nو إلاّ وبّخني القائد
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:21.53,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا (راينر)
Dialogue: 0,0:02:24.28,0:02:26.79,Default,,0,0,0,,انهض يا (راينر)
Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:28.12,Default,,0,0,0,,هيّا
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:34.09,Default,,0,0,0,,سأصبح مارليًّا و أحيا مع أبي و أمّي
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:36.13,Default,,0,0,0,,لا أستطيع الانتظار 13 سنة
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:40.47,Default,,0,0,0,,و لكنّ الأمر كما قال، أنا الأسوأ
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:46.18,Default,,0,0,0,,،القرار ليس بيدَي (بوركو)\Nو الولاء مهمّ فضلا عن ذلك
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.56,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا (آني)؟
Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:51.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لم أكُن مُصغية لكما
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.45,Default,,0,0,0,,أهذا مُبتغاك حقًّا؟
Dialogue: 0,0:03:02.45,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:06.33,Default,,0,0,0,,لن تحظى سوى بـ 13 سنة
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:10.12,Default,,0,0,0,,ثلاث عشرة سنة لأكون بطلاً
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:15.71,Default,,0,0,0,,إن أمحق شياطين (بارادي)\Nفسأنقذ العالم
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:20.34,Default,,0,0,0,,و سيفخر والداي حينئذٍ لأنّهما حظيا بي ابنًا
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:27.77,Default,,0,0,0,,ليته يحدث أمر ما
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:30.31,Default,,0,0,0,,!ها أنت ذا يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:05.03,Title,,0,0,0,,{\pos(425,210)}باب الأمل
Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:10.16,Default,,0,0,0,,يا للروعة! فاق الأمر توقّعاتنا
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:19.84,Default,,0,0,0,,،العملاقة\Nتكمن قوّتها العظمى في تنوّع مهاراتها
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:27.30,Default,,0,0,0,,،و فضلاً عن حركيّتها و قوّة تحمّلها\Nفضرباتها المُصلَّبة مُدمِّرة حدًّا لا يُعقل
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:32.06,Default,,0,0,0,,مداها محدود، و لكن بوسعها مناداة العمالقة الأنقياء أيضًا
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:34.68,Default,,0,0,0,,إنّ (ليونهارت) مثاليّة
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:39.27,Default,,0,0,0,,العملاق المُدرَّع مُتخصِّص في التصليب
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:44.23,Default,,0,0,0,,،إن يهجم بكامل سرعته\Nفستتداعى بوابات أيّ جدار
Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:50.99,Default,,0,0,0,,،و بصفته درع (مارلي) الذي عليه التصدّي للهجمات\Nفهو يلائم مثابرة (براون)
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,إنّ العملاق الفكّ سلاح هجوميّ
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:06:02.04,Default,,0,0,0,,،إنّه سريع بسبب صغر حجمه\Nبمخالب و فكّ يسحق تقريبًا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:05.34,Default,,0,0,0,,يُعهَد به إلى (مارسيل) سريع البديهة
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:08.59,Default,,0,0,0,,إنّ العملاق الوحش فعّال كالعادة
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:11.97,Default,,0,0,0,,،مع أنّه أضخم بعض الشيء من العمالقة الآخرين
Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:16.14,Default,,0,0,0,,إلاّ أنّ تقنيّته في الرمي مُرعِبة و لا مثيل لها
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:20.52,Default,,0,0,0,,و الأدهى من ذلك، يبدو أنّ في دمه قوّة خفيّة
Dialogue: 0,0:06:22.31,0:06:28.36,Default,,0,0,0,,،يتمتّع العملاق العربة بقدرة تحمّل مُذهلة\Nملائمة للمهمّات طويلة الأمد
Dialogue: 0,0:06:28.36,0:06:33.91,Default,,0,0,0,,يمكن تجهيزه بمعدّات مختلفة لزيادة فائدته
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:37.96,Default,,0,0,0,,سيخدمنا حسن بصيرة العالي (بيك) جيّدًا
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:41.29,Default,,0,0,0,,...ثمّ هناك العملاق الضخم
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:53.05,Default,,0,0,0,,ربّ من أرباب التدمير
Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:57.02,Default,,0,0,0,,بوسع (هوفر) تولّي أمره
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:07:00.23,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسى على شياطين الجزيرة أولئك
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:04.27,Default,,0,0,0,,سيظهر ذلك العملاق يومًا ما ليُهلكهم
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:08.32,Default,,0,0,0,,،ربّما تتفوّق وحدة "المحارب" هذه على سابقتها
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:11.57,Default,,0,0,0,,و لكنّني مُرتاب من قرار الجيش
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:16.54,Default,,0,0,0,,أرى في إرسال أطفال لاستعادة العملاق المُؤسِّس جنونًا
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:23.29,Default,,0,0,0,,أحقًّا؟\Nألمْ يسحق هؤلاء الأطفال أمّةً أمام أعيُننا؟
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:27.21,Default,,0,0,0,,!هذا لا يُعقل\N!لِمَ اُختير أسوؤنا؟
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.59,Default,,0,0,0,,!ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:34.76,Default,,0,0,0,,،يبدو أنّك الأسوأ\Nهذا كلّ ما في الأمر يا (بوك)
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:36.43,Default,,0,0,0,,!—أيّها
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:40.06,Default,,0,0,0,,!أواثق من أنّك تودّ عصيان أمر كبار الضباط يا (بوركو)؟
Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:49.15,Default,,0,0,0,,أنا آسف... يا (راينر)
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:04.96,Default,,0,0,0,,!يا أبي
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:10.09,Default,,0,0,0,,إنّه أنت، صحيح؟\N!كانت أمّي تعمل هنا في هذه الثكنات قبل ولادتي
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:13.55,Default,,0,0,0,,!حيث قابلتها! (كارينا براون)
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:18.39,Default,,0,0,0,,!اُنظر إلى هذا! أنا و أمّي مارليّان فخريّان\N—بوسعنا جميعًا
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:20.18,Default,,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:25.02,Default,,0,0,0,,!أأرسلتك تلك المرأة إلى هنا؟\N!لتنتقم منّي؟ تبًّا
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:27.06,Default,,0,0,0,,!وابنها الآن محارب؟
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:30.57,Default,,0,0,0,,!إن اكتشفوا أصلكما، هلكت عائلتي
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:34.49,Default,,0,0,0,,!ستتسبّب بشنقي\N!سأفرّ بجلدي
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:38.87,Default,,0,0,0,,!منك و من أمّك الإلديّة اللّعينة
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:40.62,Default,,0,0,0,,!يا (راينر)
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:42.66,Default,,0,0,0,,!يا (راينر)
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,!سأكون بانتظارك
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:48.59,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،هذا صحيح، حتّى دون أب
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:52.34,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أظلّ المحارب المختار لتولّي العملاق المُدرَّع
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:57.22,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,سأنقذ العالم من شياطين الجزيرة\Nو أبيت بطل العالم
Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:09.23,Default,,0,0,0,,لم ننجز الكثير هذه اللّيلة
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:11.98,Default,,0,0,0,,ما باليد من حيلة بشأن السحب
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:18.41,Default,,0,0,0,,ألن يستخدم الملكُ العملاقَ المُؤسِّس حقًّا\Nو لو اخترقنا الجدار؟
Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:22.33,Default,,0,0,0,,،ما الجدوى من السؤال الآن\Nفلتثق باستطلاع (مارلي)
Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:25.79,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لا يسعنا التراجع
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:29.46,Default,,0,0,0,,...سنستطلع الجدار غدًا... ثمّ
Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:36.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أأنتم مُتردِّدون بشأن قتل الشياطين؟
Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:39.60,Default,,0,0,0,,أنسيتم ما اقترفوه؟
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:45.31,Default,,0,0,0,,!إنّنا المحاربُون المختارون المُرسَلون لمعاقبة شياطين الجزيرة
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:49.23,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:56.45,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا (راينر)، لم يكُن من المُفترَض قطّ\Nاختيارك لتكون محاربًا
Dialogue: 0,0:09:56.45,0:10:03.99,Default,,0,0,0,,لقد أثنيتُ عليك و انتقدتُ أخي للتأثير على قراراهم
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:05.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:09.71,Default,,0,0,0,,إنّما... أردتُ حماية أخي
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:14.30,Default,,0,0,0,,!أنا آسف يا (راينر)... أنا آسف
Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:23.22,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,لِمَ... تتأسّف؟
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:52.17,Default,,0,0,0,,!...يا (بيرتولد)...! يا (آني)...! يا (مارسيل)
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:56.63,Default,,0,0,0,,!لقد اُلتُهِموا! لقد اُلتُهِموا بسببي
Dialogue: 0,0:10:56.63,0:10:59.01,Default,,0,0,0,,!و إنّني التالي
Dialogue: 0,0:10:59.01,0:11:01.89,Default,,0,0,0,,!سأموت هنا
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.47,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:12.81,Default,,0,0,0,,...هذه أوّل مرّة، لقد هزمتني فعلاً\N...في سباق... مسافات طويلة
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:20.49,Default,,0,0,0,,...لو أنّنا... تغلّبنا على ذلك العملاق\N...لما كنّا فقدنا العملاق الفكّ
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,سحقًا! لقد هلك (مارسيل)
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:28.20,Default,,0,0,0,,لقد أخبرونا بعدم وجود عمالقة\N!بعيدًا هنا خارجًا
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:29.79,Default,,0,0,0,,!علينا أن نعود إلى الديار
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:35.67,Default,,0,0,0,,،فلنبحث عن العملاق الفكّ و نغادر\Nيُفترَض أنّه انقلب إلى حالته البشريّة
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:40.67,Default,,0,0,0,,،و فضلا عن ذلك، من دون (مارسيل)\Nهذه المهمّة محتوم عليها بالفشل الذريع
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:44.18,Default,,0,0,0,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:45.51,Default,,0,0,0,,...لا يمكننا
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:47.81,Default,,0,0,0,,!لا يمكننا
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:52.44,Default,,0,0,0,,!لا يمكننا العودة إلى الديار\N!علينا أن نكمل المهمّة
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:59.32,Default,,0,0,0,,أجل... إن عدنا الآن، فسيلتهمك المحارب التالي فحسب
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:01.82,Default,,0,0,0,,ليس و كأنّني آبه بتاتًا
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:03.70,Default,,0,0,0,,أتظنّينني الوحيد المعني بالأمر؟
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:04.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:08.37,Default,,0,0,0,,أنّني المُلام الوحيد بسبب فراري؟
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:12.62,Default,,0,0,0,,أأنتما واثقان من أنّكما لن تُلتَهما أيضًا؟
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:14.96,Default,,0,0,0,,ليس من السهل اللّحاق بالعملاق الفكّ أيضًا
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:20.30,Default,,0,0,0,,،إن استغلّ قدرته الكاملة للهروب\Nفلن يسعنا اللّحاق به بعمالقتنا
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:22.47,Default,,0,0,0,,—لن يستطيع التحكّم به فور الإصباح
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:26.39,Default,,0,0,0,,!لقد تحكّمت بعملاقك الضخم دون عناء
Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:29.93,Default,,0,0,0,,!مع ذلك، قُضِي علينا على هذا الحال
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:34.23,Default,,0,0,0,,لا أمل لنا في العودة إلى الديار\N!من دون العملاق المُؤسِّس
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:39.11,Default,,0,0,0,,،لو تحلّيت هناك بذرّة من رزانتك الآن
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:42.61,Default,,0,0,0,,لما فقدنا (مارسيل) أو العملاق الفكّ
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:47.37,Default,,0,0,0,,!و لكنّك لا ترى مانعًا في ترويعنا لإنقاذك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:54.12,Default,,0,0,0,,!ما رأيك بالاعتراف أمام (ماغات)؟\N!فلتقرّ بأنّ الذنب ذنبك
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:57.50,Default,,0,0,0,,!"تبًّا لـ "مارليّ فخريّ\N!"تبًّا لـ "محارب مختار
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:13:02.76,Default,,0,0,0,,!مارليّون و إلديّون! إنّهم كذّابون جميعًا\N!إنّما يفكّر الجميع بأنفسهم
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:06.22,Default,,0,0,0,,!و أنا لا أختلف عنهم\N!عليّ بالعودة إلى الديار حيّةً
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:11.60,Default,,0,0,0,,!إن كنت تشعر بالذنب، فمتْ\N!تحمّل عبء الملامة على الأمر و مُت
Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:27.41,Default,,0,0,0,,لقد مات (راينر)
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:33.20,Default,,0,0,0,,،إن كنّا بحاجة إلى (مارسيل)\Nفسأكون (مارسيل)
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,...كفى رجاءً
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:40.79,Default,,0,0,0,,!هذا هو سبيلنا الوحيد لنتمكّن من العودة إلى الديار
Dialogue: 0,0:13:40.79,0:13:46.38,Default,,0,0,0,,!فلنعد... معًا... إلى بلدتنا
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:12.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:15.50,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أردتُ أن أكون محاربًا
Dialogue: 0,0:14:15.50,0:14:21.04,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,ظننتُه بوسعي تحقيق أمنية أمّي\Nو أنّنا سنعيش مع أبي
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:25.71,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,و لكن... كان لديّ أب لم يُرِد أيّ علاقة بنا
Dialogue: 0,0:14:25.71,0:14:30.09,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,راود أمّي حلم كانت تدرك استحالة تحقّقه
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:34.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،ما كان يجب أن أُختار\Nكان يجدر بي الموت اليوم
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:40.85,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,لِمَ اعتذر؟\Nلِمَ أنقذ شخصًا مثلي؟
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:44.61,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!كلاّ! لستُ مُستعِدًّا لانتهاء هذا الأمر
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:49.03,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!ما زلتُ لم أفهم شيئًا
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,أين نحن؟
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:58.58,Default,,0,0,0,,ضمن الجدار (روز)
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:03.54,Default,,0,0,0,,...يا (آني)... و يا (بيرتولد)
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:05.42,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:10.51,Default,,0,0,0,,سأكون يا (مارسيل)... المحارب الذي كان يجدر بي أن أكونه
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:14.97,Default,,0,0,0,,!أنت! لِمَ جئت إلى هنا سحقًا؟
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.97,Default,,0,0,0,,!لإنقاذ البشريّة
Dialogue: 2,0:15:16.97,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,{\an7\c&H63701C&\bord0\p1\pos(-5,21)}m 0 31 l 1 30 l 3 30 l 3 31 l 3 32 l 4 32 l 5 31 l 6 31 l 8 31 l 9 32 l 10 33 l 10 33 l 9 34 l 8 34 l 9 36 l 10 36 l 11 36 l 12 35 l 13 35 l 14 35 l 14 34 l 14 33 l 14 32 l 14 32 l 15 32 l 16 32 l 17 31 l 18 31 l 19 31 l 19 31 l 19 47 l 18 48 l 17 47 l 16 47 l 17 49 l 18 49 l 19 50 l 19 69 l 20 69 l 20 55 l 22 53 l 23 53 l 24 55 l 26 55 l 24 51 l 24 50 l 21 50 l 21 49 l 21 48 l 23 48 l 25 46 l 26 44 l 28 44 l 27 42 l 27 41 l 25 40 l 24 42 l 24 44 l 22 44 l 22 46 l 20 46 l 20 43 l 21 43 l 22 42 l 23 41 l 23 40 l 22 40 l 21 41 l 20 41 l 20 36 l 21 36 l 23 37 l 24 36 l 23 35 l 21 35 l 20 34 l 20 32 l 28 32 l 29 31 l 30 31 l 32 31 l 32 32 l 32 34 l 30 36 l 28 37 l 26 37 l 26 38 l 27 39 l 28 39 l 29 40 l 30 40 l 30 42 l 31 43 l 32 45 l 32 44 l 33 40 l 34 38 l 34 36 l 33 37 l 31 39 l 31 37 l 33 35 l 33 33 l 34 31 l 36 31 l 38 33 l 39 31 l 42 31 l 42 32 l 40 34 l 38 35 l 39 36 l 41 37 l 42 37 l 43 39 l 44 40 l 44 40 l 42 40 l 41 39 l 40 39 l 40 40 l 42 41 l 41 43 l 40 43 l 40 45 l 41 45 l 42 43 l 43 42 l 45 42 l 46 41 l 45 40 l 46 38 l 51 38 l 49 36 l 50 34 l 55 34 l 55 35 l 56 35 l 57 34 l 56 33 l 55 32 l 55 30 l 59 30 l 60 31 l 64 31 l 64 32 l 84 32 l 80 30 l 79 29 l 80 28 l 84 28 l 84 27 l 92 27 l 95 29 l 98 29 l 96 28 l 96 25 l 98 25 l 98 26 l 100 26 l 101 25 l 109 25 l 111 25 l 145 25 l 144 27 l 143 27 l 143 29 l 150 29 l 150 28 l 154 28 l 154 29 l 180 29 l 182 30 l 187 30 l 187 29 l 188 29 l 189 30 l 191 30 l 191 29 l 197 29 l 198 30 l 202 30 l 203 31 l 207 31 l 208 33 l 209 32 l 208 30 l 208 29 l 214 29 l 216 31 l 221 31 l 222 32 l 225 32 l 226 31 l 238 31 l 239 30 l 248 30 l 249 29 l 254 29 l 254 30 l 264 30 l 265 29 l 267 29 l 268 30 l 269 30 l 270 29 l 274 29 l 274 30 l 284 30 l 285 31 l 288 31 l 289 32 l 301 32 l 303 31 l 305 30 l 307 30 l 308 31 l 308 32 l 309 33 l 310 33 l 311 33 l 313 35 l 316 35 l 316 37 l 315 38 l 315 39 l 317 40 l 317 43 l 318 44 l 318 45 l 316 47 l 316 48 l 319 48 l 319 50 l 319 51 l 318 51 l 320 53 l 320 59 l 318 63 l 318 64 l 318 66 l 317 68 l 315 68 l 312 66 l 309 66 l 308 67 l 307 67 l 304 65 l 303 66 l 301 66 l 299 67 l 296 67 l 293 66 l 288 66 l 288 67 l 287 67 l 286 66 l 282 66 l 281 67 l 264 67 l 263 65 l 262 65 l 260 67 l 256 67 l 255 66 l 254 66 l 253 67 l 246 67 l 245 66 l 243 66 l 242 65 l 239 65 l 239 67 l 238 67 l 237 66 l 235 66 l 234 67 l 209 67 l 209 68 l 216 69 l 211 70 l 202 70 l 205 71 l 201 73 l 201 74 l 204 77 l 200 76 l 198 76 l 192 76 l 190 74 l 190 72 l 188 71 l 175 71 l 174 70 l 173 69 l 172 69 l 172 69 l 171 70 l 168 70 l 166 70 l 165 71 l 162 70 l 160 69 l 158 70 l 152 70 l 150 69 l 151 68 l 150 67 l 148 68 l 140 68 l 140 67 l 139 67 l 138 68 l 136 68 l 134 67 l 134 67 l 132 68 l 119 68 l 119 67 l 116 67 l 116 68 l 113 68 l 112 66 l 111 66 l 110 67 l 105 67 l 104 66 l 78 65 l 77 67 l 74 67 l 73 65 l 68 65 l 67 67 l 56 67 l 55 66 l 54 66 l 54 65 l 52 65 l 51 67 l 50 67 l 48 66 l 45 66 l 44 67 l 42 67 l 41 66 l 40 66 l 39 67 l 35 67 l 35 66 l 33 66 l 32 67 l 30 67 l 30 66 l 28 66 l 28 67 l 26 67 l 26 64 l 24 64 l 25 66 l 25 67 l 23 67 l 22 67 l 20 69 l 20 70 l 18 70 l 16 68 l 11 68 l 10 67 l 3 67 l 2 69 l 0 69 m 121 29 l 122 27 l 102 27 l 102 29 m 117 24 l 117 24 l 117 23 l 112 23 l 112 24 m 54 33 l 54 30 l 52 30 l 52 33 m 25 70 l 25 68 l 23 68 l 23 70 m 34 70 l 34 68 l 31 68 l 31 70 m 39 70 l 39 68 l 37 68 l 37 70 m 139 29 l 139 28 l 137 28 l 137 29 m 4 62 l 4 60 l 3 59 l 5 57 l 7 57 l 8 55 l 5 55 l 3 54 l 4 55 l 2 58 l 0 58 l 0 61 m 0 53 l 2 53 l 3 51 l 0 51 m 0 48 l 2 44 l 0 44 m 17 34 l 18 34 l 19 33 l 17 33 m 2 35 l 5 35 l 6 33 l 4 33 l 4 34 l 2 34 m 3 38 l 5 38 l 5 36 l 3 36 m 9 43 l 10 43 l 10 42 l 13 42 l 13 40 l 14 40 l 15 41 l 17 41 l 16 40 l 15 40 l 14 39 l 12 39 l 11 38 l 9 38 m 51 52 l 53 52 l 53 51 l 53 49 l 54 47 l 51 47 l 51 44 l 47 44 l 47 45 l 50 47 l 52 48 l 51 50 m 54 58 l 54 57 l 51 54 l 51 56 l 49 56 l 48 55 l 47 56 l 46 57 l 46 58 l 47 58 l 48 57 l 51 57 l 51 58 m 37 48 l 37 45 l 38 45 l 37 42 l 35 44 l 35 45 l 36 45 l 36 48 m 34 53 l 34 51 l 35 49 l 34 49 l 33 48 l 33 47 l 31 46 l 31 47 l 32 48 l 32 51 l 31 51 l 31 52 l 33 53 m 39 50 l 42 49 l 42 48 l 40 47 l 40 49 l 39 49 m 35 51 l 35 52 l 36 52 l 37 50 l 36 50 m 34 55 l 36 56 l 36 54 l 34 54 m 11 57 l 13 57 l 13 55 l 14 55 l 14 54 l 13 52 l 13 51 l 11 51 l 11 53 l 12 54 l 12 55 l 11 55 m 4 63 l 6 63 l 6 62 l 4 61 m 6 60 l 7 59 l 6 58 m 16 54 l 18 54 l 18 52 m 12 50 l 14 48 l 12 48 m 9 48 l 11 48 l 10 46 m 55 55 l 57 55 l 58 53 l 56 53 m 58 52 l 60 52 l 60 51 l 58 50 m 61 49 l 61 47 l 59 47 m 58 48 l 58 46 l 56 46 m 51 42 l 52 40 l 51 39 l 50 41 l 48 41 l 48 42 l 49 42 l 49 43 l 50 43 m 66 36 l 68 36 l 66 34 m 75 42 l 76 40 l 74 40 m 74 34 l 76 33 l 74 33 m 69 34 l 70 33 l 68 33 m 57 44 l 59 43 l 57 43 m 57 42 l 57 40 l 56 40 l 56 41 l 56 42 m 54 44 l 54 42 l 53 43 l 53 44 m 55 41 l 55 39 l 54 40 l 54 41 m 4 44 l 5 42 l 4 42 m 57 64 l 58 62 l 56 63 m 30 53 l 28 52 l 28 54 m 49 53 l 50 51 l 48 51 m 17 62 l 18 61 l 16 60 m 272 70 l 272 68 l 263 68 l 263 70 m 196 74 l 198 74 l 198 73 l 197 72 l 196 72 m 160 68 l 162 67 l 161 66 l 160 66 m 46 36 l 44 36 l 44 35 l 43 35 l 43 37 l 46 37 l 48 35 l 47 34 l 47 33 l 49 32 l 50 31 l 49 30 l 47 31 l 45 32 l 44 33 l 46 35
Dialogue: 2,0:15:16.97,0:15:21.98,SignShare,,0,0,0,,{\pos(71,70)}المعلومات المتوفرة للإفصاح العام
Dialogue: 2,0:15:16.97,0:15:21.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur3\pos(268,110)}"مُرشَّحو وحدة "المحارب
Dialogue: 2,0:15:16.97,0:15:21.98,SignInfo,,0,0,0,,{\bord1\blur3\pos(284,245)}.وحدة جنود أطفال تتكوّن من "شياطين" إلديّين\Nيخضعون تحت إمرة الجيش المارليّ إلى تدريب\N قاسٍ و يُختارون بناءً على علاماتهم ومهاراتهم\N.و سلوكهم و شخصيتهم و إخلاصهم لـ (مارلي)\Nو لأنّ "الشياطين" الإلديّين وحدهم من يرثون قدرة\N العمالقة التسعة، فوجود الإلديّين ضروريّ لدفاعات\N (مارلي)، و لذلك يُمنَح الإلديّون المختارون للإصباح\Nمحاربين" مكانة "مارليّين فخريّين" هم و أفراد"\N.عائلتهم المباشرة
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\c&HD6D6D6&\p1\pos(0,0)}m 0 442 l 13 441 l 33 439 l 53 436 l 69 434 l 83 431 l 95 429 l 115 427 l 155 427 l 169 426 l 186 425 l 199 424 l 226 421 l 263 417 l 295 413 l 310 411 l 312 409 l 312 405 l 312 402 l 312 398 l 312 395 l 313 391 l 313 389 l 314 385 l 314 383 l 314 377 l 314 371 l 314 364 l 314 359 l 314 352 l 314 340 l 315 335 l 315 331 l 316 327 l 315 324 l 312 323 l 310 322 l 310 318 l 311 267 l 305 266 l 303 265 l 298 263 l 298 261 l 297 255 l 297 248 l 297 238 l 296 234 l 295 228 l 295 225 l 294 222 l 294 221 l 294 216 l 293 212 l 293 211 l 292 206 l 292 202 l 292 200 l 292 198 l 293 192 l 293 190 l 294 188 l 276 178 l 299 131 l 306 106 l 307 95 l 307 88 l 299 88 l 298 88 l 295 88 l 293 89 l 289 90 l 286 90 l 281 89 l 278 89 l 274 88 l 273 90 l 270 91 l 266 91 l 257 90 l 250 89 l 240 89 l 231 89 l 222 89 l 219 91 l 217 91 l 213 91 l 209 92 l 207 94 l 204 95 l 203 98 l 198 99 l 192 98 l 189 96 l 188 95 l 185 95 l 184 96 l 179 94 l 175 93 l 169 93 l 160 128 l 154 126 l 114 97 l 70 89 l 61 89 l 54 88 l 45 89 l 36 92 l 29 91 l 25 91 l 23 90 l 19 90 l 13 91 l 9 89 l 6 89 l 4 91 l 0 90 m 38 366 l 42 365 l 45 362 l 51 362 l 55 362 l 58 363 l 59 364 l 61 369 l 64 372 l 71 377 l 72 379 l 74 383 l 72 387 l 71 388 l 71 390 l 70 392 l 64 392 l 63 393 l 60 399 l 59 398 l 60 395 l 60 395 l 58 394 l 57 398 l 56 399 l 54 401 l 53 401 l 50 400 l 47 399 l 45 398 l 47 395 l 48 395 l 48 393 l 46 392 l 45 392 l 43 389 l 41 385 l 40 384 l 36 382 l 36 381 l 37 380 l 39 379 l 40 379 l 38 376 l 37 375 l 37 375 l 39 372 l 35 369 l 34 368 l 36 367 l 37 367 m 103 395 l 106 395 l 107 398 l 108 399 l 110 397 l 111 396 l 113 394 l 113 394 l 118 396 l 119 398 l 120 398 l 126 399 l 125 402 l 125 402 l 128 402 l 135 404 l 136 407 l 137 411 l 135 413 l 133 414 l 129 417 l 124 421 l 122 421 l 118 421 l 117 421 l 112 420 l 109 421 l 107 421 l 106 421 l 103 418 l 104 418 l 103 416 l 100 414 l 103 411 l 101 408 l 100 404 l 101 403 l 100 402 l 101 398 l 102 396 m 189 416 l 187 415 l 189 411 l 189 410 l 184 407 l 180 404 l 178 400 l 181 399 l 183 393 l 183 387 l 186 385 l 187 379 l 189 377 l 191 373 l 197 370 l 199 371 l 201 374 l 204 374 l 207 366 l 215 363 l 217 368 l 218 371 l 220 373 l 222 378 l 219 381 l 223 387 l 230 390 l 233 396 l 235 399 l 240 407 l 240 407 l 234 408 l 230 413 l 228 414 l 226 414 l 223 414 l 220 411 l 218 414 l 210 417 l 205 415 l 204 412 l 199 414 l 197 415 l 195 415 l 193 413 m 11 335 l 13 332 l 13 330 l 12 327 l 12 325 l 12 323 l 16 320 l 17 321 l 19 323 l 22 326 l 25 319 l 31 320 l 35 321 l 36 323 l 37 324 l 40 328 l 45 333 l 47 337 l 48 337 l 50 339 l 49 340 l 47 341 l 45 342 l 42 345 l 42 348 l 41 352 l 42 358 l 41 361 l 40 361 l 38 361 l 34 362 l 34 364 l 32 368 l 31 368 l 27 368 l 25 367 l 24 364 l 25 362 l 26 360 l 27 357 l 29 352 l 31 344 l 29 337 l 24 344 l 22 346 l 19 345 l 17 340 l 10 342 m 10 297 l 12 299 l 15 300 l 16 301 l 19 303 l 21 303 l 21 303 l 23 305 l 24 305 l 25 304 l 26 304 l 28 305 l 30 306 l 34 303 l 36 304 l 38 305 l 39 305 l 42 303 l 41 307 l 43 306 l 44 308 l 44 313 l 46 314 l 48 314 l 42 316 l 42 316 l 37 317 l 34 317 l 36 316 l 36 311 l 35 311 l 33 311 l 31 312 l 30 312 l 27 309 l 23 311 l 20 310 l 21 308 l 13 306 l 13 307 l 7 306 l 8 305 l 11 303 l 10 301 l 7 300 l 7 298 l 8 298 m 6 121 l 8 116 l 13 116 l 13 116 l 10 110 l 11 109 l 17 107 l 17 107 l 19 105 l 19 103 l 26 101 l 27 100 l 33 101 l 36 103 l 38 104 l 40 110 l 36 112 l 41 115 l 42 115 l 45 118 l 46 123 l 46 124 l 49 125 l 48 126 l 46 126 l 44 130 l 43 132 l 34 128 l 35 127 l 35 126 l 31 121 l 33 120 l 28 115 l 27 118 l 25 121 l 26 124 l 27 128 l 25 131 l 25 132 l 27 134 l 29 135 l 29 136 l 27 140 l 27 141 l 27 144 l 28 144 l 32 140 l 34 140 l 35 141 l 34 143 l 34 143 l 33 144 l 36 146 l 34 147 l 28 147 l 27 147 l 25 150 l 26 151 l 19 151 l 19 155 l 22 159 l 23 163 l 22 163 l 20 163 l 17 164 l 16 168 l 14 168 l 14 168 l 13 166 l 13 166 l 13 165 l 13 163 l 17 163 l 15 158 l 10 160 l 10 162 l 9 163 l 9 164 l 6 166 l 6 166 l 7 159 l 9 159 l 9 158 l 10 156 l 10 155 l 11 154 l 12 154 l 11 147 l 14 145 l 13 140 l 12 139 l 2 135 l 5 134 l 5 130 l 4 124 l 4 124 m 12 243 l 14 240 l 18 238 l 18 237 l 18 236 l 18 233 l 19 231 l 19 231 l 17 228 l 18 227 l 20 225 l 18 224 l 18 223 l 18 220 l 18 218 l 17 216 l 14 213 l 10 212 l 7 211 l 6 210 l 3 207 l 4 205 l 4 201 l 4 199 l 10 195 l 12 194 l 15 193 l 19 190 l 21 188 l 22 186 l 20 184 l 18 183 l 16 182 l 12 179 l 10 176 l 12 173 l 17 176 l 24 174 l 25 173 l 26 172 l 28 168 l 30 162 l 34 159 l 39 160 l 42 163 l 45 163 l 47 166 l 49 168 l 52 169 l 55 171 l 58 171 l 59 171 l 66 169 l 70 166 l 71 165 l 75 164 l 77 165 l 84 166 l 88 166 l 89 166 l 93 167 l 96 168 l 98 168 l 98 171 l 91 168 l 90 168 l 82 168 l 79 168 l 78 168 l 74 168 l 70 170 l 63 173 l 62 173 l 55 173 l 57 177 l 57 181 l 57 182 l 57 184 l 57 189 l 58 192 l 58 197 l 57 200 l 57 200 l 58 203 l 59 206 l 61 209 l 64 211 l 65 212 l 63 214 l 62 214 l 62 214 l 59 212 l 59 211 l 58 210 l 57 208 l 57 207 l 56 207 l 56 202 l 56 200 l 55 197 l 55 195 l 55 193 l 54 188 l 54 185 l 54 184 l 55 182 l 56 177 l 54 175 l 51 171 l 49 170 l 44 165 l 41 170 l 41 171 l 43 173 l 44 176 l 44 178 l 45 182 l 47 185 l 49 186 l 49 187 l 49 189 l 48 190 l 45 196 l 44 197 l 43 199 l 43 204 l 44 206 l 46 208 l 47 209 l 50 210 l 50 212 l 48 213 l 47 215 l 45 218 l 43 220 l 40 220 l 38 218 l 37 215 l 34 212 l 32 216 l 30 217 l 27 213 l 24 213 l 24 217 l 26 223 l 26 224 l 29 225 l 31 226 l 34 227 l 37 231 l 36 236 l 36 237 l 33 239 l 32 241 l 29 247 l 27 247 l 26 247 l 19 250 l 19 250 l 17 250 l 16 249 l 15 249 l 9 246 l 8 243 
Dialogue: 1,0:15:16.97,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\c&HF8F8F8&\p1\pos(0,0)}m 228 0 l 190 0 l 160 125 l 49 45 l 146 254 l 1 290 l 138 298 l 72 407 l 155 323 l 145 427 l 155 426 l 208 340 l 258 417 l 271 416 l 263 323 l 314 374 l 314 354 l 280 298 l 311 282 l 311 269 l 298 265 l 298 263 l 278 254 l 287 229 l 293 210 l 292 202 l 293 197 l 292 189 l 289 186 l 286 182 l 287 179 l 289 173 l 290 171 l 291 168 l 292 165 l 292 162 l 292 159 l 292 155 l 293 150 l 296 144 l 296 143 l 297 140 l 298 138 l 300 136 l 304 135 l 308 131 l 312 130 l 315 128 l 319 126 l 319 124 l 319 119 l 321 119 l 324 117 l 326 116 l 326 112 l 326 110 l 324 108 l 324 106 l 324 105 l 323 103 l 323 102 l 322 101 l 324 99 l 324 98 l 325 98 l 325 96 l 325 94 l 325 90 l 326 87 l 328 84 l 330 82 l 331 80 l 333 79 l 334 77 l 336 76 l 337 75 l 339 74 l 340 74 l 343 73 l 345 73 l 347 73 l 350 73 l 352 73 l 354 74 l 355 75 l 369 45 l 258 125 m 344 403 l 327 375 l 326 386 
Dialogue: 1,0:15:16.97,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\c&HD4D4D4&\p1\pos(0,0)}m 303 219 l 302 219 l 301 219 l 301 219 l 299 220 l 298 223 l 298 223 l 297 226 l 298 227 l 299 230 l 302 230 l 303 230 l 304 230 l 305 228 l 305 227 l 305 224 l 304 223 l 304 220
Dialogue: 1,0:15:16.97,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\c&HF3F3F3&\p1\pos(0,0)}m 313 227 l 312 230 l 310 230 l 309 230 l 307 229 l 307 228 l 307 225 l 308 225 l 309 225 l 311 225 
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:27.69,Default,,0,0,0,,،لقد عشتُ ضمن الجدار (ماريا)\Nعميقًا في الجبال الجنوبيّة الشرقيّة
Dialogue: 0,0:15:27.69,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,حدث الأمر فجرًا
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:35.12,Default,,0,0,0,,ثارت الحيوات بشدّة و سمعتُ قرقرة غريبة
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:39.00,Default,,0,0,0,,...و لظنّي أنّها وقع أقدام، فتحتُ النافذة
Dialogue: 0,0:15:40.54,0:15:44.29,Default,,0,0,0,,،و الباقي غير واضح\Nو لكنّني هربتُ على صهوة حصاني
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:49.26,Default,,0,0,0,,تاركًا ورائي 3 أبناء بعمركما
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:06.69,Default,,0,0,0,,أنتِ يا آنسة، إنّكِ تتمتّعين بذوق حسن في الرجال\Nلتتبّعكِ لعجوز مثلي
Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:09.11,Default,,0,0,0,,لقد وُلِدت في نُزل
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:14.78,Default,,0,0,0,,و أطنبت والدتي التي كانت تعمل هناك في الحديث عن والدي\Nلدرجة إدراكي أنّه أنت
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:20.29,Default,,0,0,0,,،حسنًا، حديثكِ يهزّ المشاعر، إن كنتِ ترغبين بعناق من البابا\Nفارفعي يدَيكِ
Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:22.79,Default,,0,0,0,,و أنّى لك الجزم بعدم صحّة كلامي؟
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:29.59,Default,,0,0,0,,،لقد قطعتُ عهدًا لأختي\Nو إنّ مزحتكِ هذه لا تضحكني
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:32.13,Default,,0,0,0,,!إنّك لئيم للغاية يا بابا
Dialogue: 0,0:16:37.55,0:16:41.81,Default,,0,0,0,,مهلاً الآن... أأنتِ في مرحلة من التمرّد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:45.02,Default,,0,0,0,,هذه وضعية جديدة رائعة
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:47.52,Default,,0,0,0,,أتتنبّأ ساقاه بتساقط الثلج اليوم؟
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:50.78,Default,,0,0,0,,كلاّ، بل تلك وضعية الجوّ الصحو
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:54.53,Default,,0,0,0,,اعتبروها تفيد بتساقط البَرَد\Nو إلاّ تأخّرتم عن تجمّع الجنود
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:57.07,Default,,0,0,0,,!استيقظ يا (بيرتولد)
Dialogue: 0,0:16:57.07,0:17:01.04,Default,,0,0,0,,في حين كنتما تغطّان في النوم\Nبعد اللّعب مع أصدقائكما
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:04.21,Default,,0,0,0,,كنتُ مشغولة بالزحف داخل مجاري العاصمة
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:07.84,Default,,0,0,0,,لقد بلغتُ حدّي إن كان في الجوار
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:10.00,Default,,0,0,0,,حدّكِ؟
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:16.09,Default,,0,0,0,,،فلنكتفِ بما لدينا و نعُد إلى (مارلي)\Nسيسرّهم سماع أيّ شيء
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:18.51,Default,,0,0,0,,أتظنّين هذا حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:22.31,Default,,0,0,0,,ليس هذا كافيًا بعد غياب مدّة 5 سنوات
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:25.14,Default,,0,0,0,,!ما العمل إذن حسب رأيك؟
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:27.27,Default,,0,0,0,,تدمير الجدار (روز)
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:31.57,Default,,0,0,0,,إنّه سبيلنا الوحيد لإجبار العملاق المُؤسِّس على الخروج
Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:35.32,Default,,0,0,0,,سيهلك الكثير من أصدقائك
Dialogue: 0,0:17:35.32,0:17:39.99,Default,,0,0,0,,،لا أنفكّ أخبركِ بأنّهم ليسوا أصدقائي\Nبل شياطين
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:45.08,Default,,0,0,0,,،و لكن لا ضير في كسب ثقتهم\N—و بصراحة سلوككِ الانعزاليّ لا
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:49.67,Default,,0,0,0,,سأتقيّأ، هلاّ تبعد وجهك عن وجهي؟
Dialogue: 0,0:17:51.13,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,،لا شكّ في أنّكِ مُنهَكة\Nعذرًا لتحميلكِ عبء الأمر دائمًا
Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:58.72,Default,,0,0,0,,فلنكتفِ بهذا القدر اليوم
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:07.14,Default,,0,0,0,,لا ينفكّ يراودني الحلم نفسه
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:10.94,Default,,0,0,0,,أحلم بالشخص الذي شنق نفسه في الحقول
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:17.49,Default,,0,0,0,,لِمَ أخبرنا بتلك القصة قبل شنق نفسه مباشرة؟
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:27.96,Default,,0,0,0,,استرح يا (إيرين)، ستهلك
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,كيف تقوم بالأمر... يا (راينر)؟
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:37.51,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني الإصباح مثلك و مثل (ميكاسا)؟
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:42.39,Default,,0,0,0,,!على هذا الحال، سأهلك دون تحقيق شيء
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:50.69,Default,,0,0,0,,قُم بما عليك القيام به فحسب
Dialogue: 0,0:18:50.69,0:18:53.02,Default,,0,0,0,,واصل المضي قدمًا
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:55.99,Default,,0,0,0,,هذا جلّ ما بوسعنا فعله
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:59.20,Default,,0,0,0,,أجل، أنت مُحقّ
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:04.12,Default,,0,0,0,,ألن تطرد ما بقي من العمالقة؟
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:06.20,Default,,0,0,0,,أعلم أنّ بوسعك ذلك
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:25.81,Default,,0,0,0,,!تبًّا! لا يمكنني السماح باستمرار هذا الأمر
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:38.61,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح... ما زال لديّ أولئك الرّفاق
Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:48.29,Default,,0,0,0,,...المستشفى
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:49.75,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:20:00.34,Default,,0,0,0,,،أظنّك تتعافى جيّدًا\Nلقد تعافيت بما يكفي للكلام الآن
Dialogue: 0,0:20:00.34,0:20:06.10,Default,,0,0,0,,،نوعًا ما، أنا هنا بسبب صدمة نفسيّة\Nو لكن هذه كذبة
Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:13.27,Default,,0,0,0,,،لقد أخبرتُهم بفقدان ذاكرتي و عجزي عن العودة إلى الديار\Nو لكنّني لا أودّ ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:16.57,Default,,0,0,0,,ستصعب عليّ مواجهة عائلتي الآن
Dialogue: 0,0:20:17.44,0:20:19.32,Default,,0,0,0,,أستشي بي؟
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.40,Default,,0,0,0,,لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:26.53,Default,,0,0,0,,إنّك مُصاب، أهذا بسبب تدريبك لتصبح "محاربًا"؟
Dialogue: 0,0:20:26.53,0:20:30.25,Default,,0,0,0,,أجل، و لكنّني لن أصبح كذلك
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:35.46,Default,,0,0,0,,،ثمّة مُرشَّح آخر موهوب للغاية\Nلا أمل لي في ذلك بتاتًا
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:37.17,Default,,0,0,0,,يسرّني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:42.84,Default,,0,0,0,,أنت شخص طيّب، آمل أن تحيا حياةً مديدة
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:47.97,Default,,0,0,0,,"و لكنّني لا أريد أن يصبح هذا الشخص "محاربًا
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:49.52,Default,,0,0,0,,و ما المانع؟
Dialogue: 0,0:20:51.48,0:20:54.81,Default,,0,0,0,,أهي فتاة؟
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:21:00.78,Default,,0,0,0,,إنّها مشهورة هنا، لقد قامت بأمور مذهلة في الحرب
Dialogue: 0,0:21:00.78,0:21:05.03,Default,,0,0,0,,و يرى الجميع بأنّه يجدر بها أن تكون العملاق المُدرَّع التالي
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:10.91,Default,,0,0,0,,،و لكن ما دمتُ عاجزًا\Nفما بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:20.59,Default,,0,0,0,,يراودني يوميًّا هنا تساؤل عن سبب مجيئي إلى هذا المكان
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:25.34,Default,,0,0,0,,...عقول و أبدان معطوبة\N...سُلِبت منهم حرّيتهم
Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:28.10,Default,,0,0,0,,و سُلِبت منهم أنفسهم أيضًا
Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:33.68,Default,,0,0,0,,،لو أدرك الجميع أنّ هذا ما سيحدث\Nلما خرجوا إلى الحرب
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:39.86,Default,,0,0,0,,،و لكنّ معظم النّاس يدفعهم شيء ما\Nمُرغمون على السير نحو الجحيم
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:47.32,Default,,0,0,0,,،و هذا "الشيء" ليس بمحض إرادتهم\Nبل أرغمهم وضعهم أو الآخرون على القيام بالأمر
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:53.16,Default,,0,0,0,,،و لكنّ النّاس الذين يدفعون أنفسهم\Nيرون جحيمًا من نوع مختلف
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:56.92,Default,,0,0,0,,بوسعهم رؤية شيء يفوق الجحيم
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:02.30,Default,,0,0,0,,،لعلّه الأمل\Nربّما حتّى هو جحيم آخر
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:07.55,Default,,0,0,0,,لن يدرك الأمر سوى من يواصلون المضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:23:40.39,0:23:46.28,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,يرتّب (ماغات) أمر الجيش لآل (تايبر) للإفصاح عن الحقيقة
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:52.17,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،بإحياء المهرجان للمدينة\Nمفاجأة غير مُتوَقَّعة بانتظار (راينر)
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 840 410 l 825 414 821 416 828 427 835 441 840 434 833 421)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 834 410 l 832 419 836 419 834 424 840 423 844 428 847 418)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 839 426 l 836 422 835 432 827 434 841 434 836 435 842 425)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 825 422 l 816 426 825 429 813 433 827 435 834 437 830 428)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 809 416 l 818 415 816 421 820 430 817 427 810 425 808 427)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 808 418 l 790 418 792 425 798 432 807 429 810 425 808 423 800 421)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 792 435 l 790 433 792 425 801 437 811 437 804 444 785 440)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:09.99,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 819 442 l 826 435 815 427 806 429 814 437 810 447 813 446)}يُتبَع
Dialogue: 0,0:23:52.72,0:23:56.54,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة :"من يدٍ إلى أخرى
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:56.54,Title,,0,0,0,,{\pos(426,210)}من يدٍ إلى أخرى
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:40.42,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:43.74,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:46.68,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:50.22,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:13.74,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:17.06,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:20.00,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.05,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:27.25,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.57,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}(إنّما الحياة ستحـ-ستحياها (عدالة، عدالة
Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:33.51,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:37.05,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:43.84,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:04:00.11,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}فلنبدأ حياةً جديدة من رحم الظلمة
Dialogue: 0,0:04:00.20,0:04:03.12,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ريثما يُفصح النّور عن النّهاية
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:06.82,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وجوهٌ تُنذِر بالشّر و لعنات متزايدة
Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:08.73,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}هذه هي حربي الأخيرة
Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:17.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تلعب مُتنكِّرة بوجوه الشيطان
Dialogue: 0,0:04:17.05,0:04:23.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بقطعهم النّقدية يعتصرون حكمتهم
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:30.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تكيد مُتنكِّرة بوجوه الشيطان
Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:37.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بآخر قطعة من قطعهم النّقدية
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:40.19,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}دمار و تجديد
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:43.78,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أنت هو العدوّ الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:47.07,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حرب
Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:50.40,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي
Dialogue: 0,0:04:51.98,0:04:53.71,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:57.02,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وحش، وحش، وحش، وحش
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:24.78,ED - TL,,0,0,0,,رأيتُ وميضًا خاطفًا لعالم مهجور
Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:35.47,ED - TL,,0,0,0,,:هلاّ تحلّق بعيدًا و تخبره بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:45.36,ED - TL,,0,0,0,,طيور محروقة لا حصر لها عاليًّا
Dialogue: 0,0:22:45.68,0:22:52.22,ED - TL,,0,0,0,,تنفض الرّماد من على أجنحتها ضاحكةً
Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:58.56,ED - TL,,0,0,0,,أليس ثمّة من أحدٍ
Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:04.75,ED - TL,,0,0,0,,ليُخبر العالم بأنّني كنتُ هنا رجاءً؟
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:19.10,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:34.72,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً