[Script Info] ; Script generated by Aegisub r8898 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Erai-raws] ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 Original Translation: LORD47 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 14 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season - 14 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 204 Active Line: 212 Video Position: 27884 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178 Style: On Top,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,178 Style: Title,Hacen Casablanca Light,36,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,10,178 Style: SignShare,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,178 Style: SignInfo,Hacen Casablanca Light,26,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,6,10,10,10,178 Style: Thought/Flash/Narrate,Hacen Casablanca Light,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0016191E,&H0011152E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178 Style: Op - TL - Chorus,Hacen Casablanca Light,40,&H2FFFFFFF,&H00DCC8DB,&H00CAB8A8,&H647558C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,20,10,178 Style: Op - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H37DCC8DB,&H00DCC8DB,&H007558C7,&H64CBF493,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,20,20,178 Style: ED - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H00D6ECF2,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,20,20,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:05.19,Default,,0,0,0,,لماذا حميتِني؟ Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:09.02,Default,,0,0,0,,لأنّه، لا أملك سببًا لذلك Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:16.74,Default,,0,0,0,,،أنا قاتلة رفيقتكم\Nأنا انهلتُ بضرب حارسكم Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:21.20,Default,,0,0,0,,لم يقُم (فالكو) بذلك، فلتقتلوني أنا و ليس هو Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.96,Default,,0,0,0,,لن نقتلكِ Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.67,Default,,0,0,0,,و لكنّكم تودّون ذلك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.79,Default,,0,0,0,,لا أودّ قتلكِ Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:33.88,Default,,0,0,0,,...اُقتل هذا واقتل ذاك\Nهذا جلّ ما تفكِّرين فيه Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:36.14,Default,,0,0,0,,إنّه مثل شخص أعرفه تمامًا Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:40.22,Default,,0,0,0,,(—إير) Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.98,Title,,0,0,0,,{\pos(425, 210)}وحشيّة Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:34.67,Default,,0,0,0,,،إنّما أودّ التحدّث\Nلا داعي للنّزاع لحلّ مشاكل (إلديا) Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:39.43,Default,,0,0,0,,،إنّ (هانجي) و الآخرين بخير\Nإنّنا ننقلهم فحسب Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:44.47,Default,,0,0,0,,إنّنا من أراد التحدّث يا (إيرين) Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:48.85,Default,,0,0,0,,ما الذي دفعك إلى مهاجمة (مارلي) وحدك؟ Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:53.94,Default,,0,0,0,,هل أقنعك (زيك) و (يلينا) بالانضمام إليهما حقًّا؟ Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:02.95,Default,,0,0,0,,إنّني حرّ Dialogue: 0,0:03:04.41,0:03:12.58,Default,,0,0,0,,إنّ الأمور و القرارات التي اتّخذّتُها\Nكانت كلّها بملء إرادتي Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:17.17,Default,,0,0,0,,إذن فكلّ ما قمت به بعد لقائك بـ (يلينا)\Nكان كلّه بمحض إرادتك؟ Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:18.17,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:21.30,Default,,0,0,0,,!كلاّ، بل إنّه يُتلاعَب بك Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:26.64,Default,,0,0,0,,فأنت ما كنت لتُقحم أطفالاً و أبرياء في الأمر\N!و لو كانوا أعداء Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:31.44,Default,,0,0,0,,!و فضلاً عن ذلك، أدرك أنّك أكثر من يأبه بأمرنا Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:36.44,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟\N...سبب إنقاذك لي في الكوخ Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:39.53,Default,,0,0,0,,—سبب إنقاذك لي في الكوخ... هو طيبتك Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:43.03,Default,,0,0,0,,"لقد قلتُ، "أبقوا أيديكم فوق الطاولة Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:54.88,Default,,0,0,0,,،لقد تحدثّ إلى (زيك) في (ليبيريو)\Nحديث أخٍ لأخيه Dialogue: 0,0:03:54.88,0:04:00.88,Default,,0,0,0,,إنّ (زيك) مُلِمّ بأمر العمالقة\Nأكثر من المارليّين أنفسهم حتّى Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:09.52,Default,,0,0,0,,يا (آرمين)... أما زلت تزور (آني)؟\Nأتظنّ هذا الأمر بملء إرادتك؟ Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.10,Default,,0,0,0,,مـ-ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:18.27,Default,,0,0,0,,،إن كانت الذكريات هي ما يحدّد النّاس\Nفجزء منك هو (بيرتولد) الآن Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:23.11,Default,,0,0,0,,بداخلك عدوّ يكنّ مشاعر لعدوّ آخر Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:27.91,Default,,0,0,0,,لقد... تمكّن منك (بيرتولد) يا (آرمين) Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:32.04,Default,,0,0,0,,إنّك من يتلاعب به العدوّ Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:34.37,Default,,0,0,0,,يا (إيرين)، ما الذي—؟ Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:36.13,Default,,0,0,0,,و أنتِ أيضًا يا (ميكاسا) Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:43.26,Default,,0,0,0,,لقد أُنشِئ آل (آكارمان) لحماية ملك (إلديا) عن قصد Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:49.56,Default,,0,0,0,,،حين واجهنا مسألة حياة أو موت آنذاك\N:سمعتِ أمرًا منّي Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:51.35,Default,,0,0,0,,"القتال" Dialogue: 0,0:04:54.18,0:04:58.77,Default,,0,0,0,,في تلك اللحظّة، دبّت فيكِ غرائز Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:03.86,Default,,0,0,0,,و ظننتِ خطأً أنّني المضيف الذي عليكِ حمايته Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:05.99,Default,,0,0,0,,...كلاّ Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:09.28,Default,,0,0,0,,كلاّ؟ كلاّ، ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:09.28,0:05:12.33,Default,,0,0,0,,لم يكُن... خطأً Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:24.38,Default,,0,0,0,,!بل لأنّ الأمر تعلّق بك يا (إيرين)\N!لقد أصبحتُ قويّة بفضلك Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:30.39,Default,,0,0,0,,يبدو أنّ آل (آكارمان) الذين تُوقظ قواهم\Nيُصابون بصداع مفاجئ Dialogue: 0,0:05:30.39,0:05:36.69,Default,,0,0,0,,يحدث ذلك حين تقاوم نفسهم القديمة\Nإرغامهم على حماية المُضيف Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:38.52,Default,,0,0,0,,أيبدو هذا الأمر مألوفًا؟ Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:46.07,Default,,0,0,0,,كلاّ Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.20,Default,,0,0,0,,...أقصد بكلامي Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.99,Default,,0,0,0,,...كلاّ، أنا Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:56.12,Default,,0,0,0,,جُبِلت عائلتكِ على نسيان ماهيتها\Nو أن تحيا في سبيل الحماية فقط Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:57.41,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، عبيد Dialogue: 0,0:05:57.41,0:05:59.04,Default,,0,0,0,,!كفى يا (إيرين) Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:03.55,Default,,0,0,0,,أوتعلمين، من أكثر من أمقت؟ Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:07.26,Default,,0,0,0,,من ليسوا أحرارًا، من كالماشية فحسب Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:08.38,Default,,0,0,0,,!(إيرين) Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:15.60,Default,,0,0,0,,،لطالما ضايقتني رؤيتكِ كثيرًا فحسب\Nو بتُّ الآن أعلم السبب Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:22.73,Default,,0,0,0,,لا أطيق رؤية أمةٍ تطيع الأوامر طاعة عمياء Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.90,Default,,0,0,0,,...منذ صغري Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:30.41,Default,,0,0,0,,و أنا أكرهكِ يا (ميكاسا) Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:35.49,Default,,0,0,0,,كيف عساك يا (إيرين) تقول هذا الأمر لـ—؟ Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.13,Default,,0,0,0,,ميكاسا)؟) Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:47.38,Default,,0,0,0,,حياتكِ كلّها يُمليها عليكِ نسل آل (آكارمان) Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:49.59,Default,,0,0,0,,!كـ-كلاّ Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:52.93,Default,,0,0,0,,هذا كلّ ما أنتِ عليه Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:09.40,Default,,0,0,0,,!(يا سيّد (ييغر Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:10.58,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:18.66,Default,,0,0,0,,يا (آرمين)، أنا و أنت لم نتقاتل قطّ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:20.79,Default,,0,0,0,,أوتدرك السبب؟ Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,!لأنّه أبعد ما يكون عن القتال العادل Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:28.38,On Top,,0,0,0,,...توقّف Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:39.31,Default,,0,0,0,,توقّف رجاءً Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,،و كما قلتُ، إن أخبرتمونا بمكان (زيك)\Nفلا داعي للقتال Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:50.78,Default,,0,0,0,,رافقونا و أحسنا التصرّف، خذوهما Dialogue: 0,0:07:50.78,0:07:51.78,Default,,0,0,0,,أمرك سيّدي Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:54.45,Default,,0,0,0,,و الفتاة التي قتلت (ساشا) أيضًا Dialogue: 0,0:07:57.28,0:08:01.62,Default,,0,0,0,,أهذا كلّ شيء؟ أهذا كلّ ما جئت لتقوله؟ Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:05.83,Default,,0,0,0,,أنّك أردت الحريّة كي تؤذي (ميكاسا) فحسب؟ Dialogue: 0,0:08:05.83,0:08:10.34,Default,,0,0,0,,أخبرني، من العبد الذي يركع لوغد مجدّدًا؟ Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:14.39,Default,,0,0,0,,من تدعو عبدًا بكلامك؟ هيّا بنا Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:16.55,Default,,0,0,0,,إلى أين؟ Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:21.14,Default,,0,0,0,,إلى حيث بدأ كلّ شيء... إلى (شيغانشينا) Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:27.73,Default,,0,0,0,,ليس الأمر مضحكًا حتّى Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:31.74,Default,,0,0,0,,ثمّة أحمق آخر كان يجدر بنا اِلتهامه Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:33.57,Default,,0,0,0,,!ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:36.70,Default,,0,0,0,,سنمنح العملاق الوحش لشخص آخر Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:42.96,Default,,0,0,0,,سنجعل أحد الييغريين عملاقًا\Nو نجعله يلتهم (زيك) Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:50.55,Default,,0,0,0,,،أعجز عن الجزم بتلاعبه بـ (إيرين)\Nو لكن قُضِي أمرهم إن انهزم (زيك) Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:53.42,Default,,0,0,0,,انطلقا لإخبار ((بيكشيز) بهذا الأمر، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:55.47,Default,,0,0,0,,أأنت جاد أيّها النقيب؟ Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:59.89,Default,,0,0,0,,سيحلّ العجوز بالمكان حالما أقطع أوصال (زيك) Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:08.48,Default,,0,0,0,,أتستمتع بقراءة كتابك؟ Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:12.11,Default,,0,0,0,,أجل، بالنسبة لكتاب قرأتُه 7 مرّات Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:15.36,Default,,0,0,0,,لقد كنت تسترق السمع أكثر من القراءة Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:18.87,Default,,0,0,0,,ألك أن تلومني بعد هذا القدر من قراءته؟ Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:22.04,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، أما زال ثمّة نبيذ؟ Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:25.91,Default,,0,0,0,,و لا قطرة منه، إنّنا هنا منذ شهر Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:28.67,Default,,0,0,0,,يا للهول Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:31.75,Default,,0,0,0,,إنّك بارع بتعذيب المرء فعلاً Dialogue: 0,0:09:32.71,0:09:34.42,Default,,0,0,0,,اقرأ كتابك فحسب Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:37.47,Default,,0,0,0,,مفهوم أيّها الزعيم Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:41.39,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,(سأقطّعه مهما كان رأي (بيكشيز Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:46.23,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,ثمّة 30 جنديًّا مُسلّحون بكامل عدّتهم\Nيترقّبون في الغابة فوقًا Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:51.02,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،حتّى إن أصبح العملاقَ الوحش\Nفلا سبيل أمامه للهرب Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.61,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,فذلك الحثالة المُلتحي كان عدوّنا على أيّ حال Dialogue: 0,0:09:54.61,0:10:00.28,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،و بعد إدراكنا لهذا الأمر الآن\Nفهو لا يستحقّ أن تكون له أطراف Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:03.54,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,استغرق الأمر وقتًا طويلاً Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:09.88,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,سأفي بوعدي الذي قطعتُه لك أخيرًا Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:16.84,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،لم يكُن موتكم هباءً\Nو سأثبتُ الأمر بعد طول انتظار Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.32,Default,,0,0,0,,...يا هذا Dialogue: 2,0:10:56.96,0:11:01.97,Default,,0,0,0,,{\an7\pos(0,198)\c&H1F3775&\bord0\fscx102\p1}m 39 96 l 39 99 40 100 42 101 42 103 44 103 44 101 44 100 45 100 46 101 47 101 48 100 49 100 50 101 52 101 53 100 54 98 56 98 58 100 60 100 61 97 64 96 65 98 75 98 76 97 78 97 79 98 86 98 86 96 89 95 89 90 90 88 91 88 91 89 90 90 90 95 91 96 90 96 89 96 88 96 88 98 98 98 100 98 101 97 100 96 99 94 98 94 98 93 100 92 105 92 109 95 137 95 138 96 141 96 143 95 148 95 148 94 149 94 150 95 152 95 153 94 156 92 158 92 162 92 162 93 164 93 166 92 183 92 182 93 177 93 175 93 172 94 167 94 167 93 165 93 165 95 168 96 171 96 172 97 174 97 176 96 180 95 182 96 185 96 186 95 187 95 188 96 203 97 203 101 204 101 205 97 209 97 212 99 212 100 210 101 210 103 212 103 212 102 215 102 216 101 219 101 219 103 220 103 221 101 228 101 229 102 231 102 232 101 241 101 247 99 250 99 253 101 254 101 256 99 259 99 260 98 261 98 262 99 263 99 264 98 266 101 267 101 268 100 270 100 271 101 275 101 277 100 280 98 291 98 292 98 293 99 293 100 292 101 291 102 284 102 284 103 291 104 308 104 309 103 309 102 309 101 309 99 311 98 316 96 334 96 334 95 327 93 327 90 333 90 333 89 330 87 319 87 318 86 319 85 321 84 326 83 328 83 331 83 333 81 331 79 331 78 334 78 334 66 331 65 328 62 322 62 321 61 319 61 318 60 315 60 314 59 314 58 316 57 312 57 311 58 310 57 302 57 304 55 314 55 314 54 312 53 310 52 309 51 307 51 307 52 308 53 306 54 303 54 301 57 298 57 295 55 290 56 290 55 292 52 290 51 291 49 293 50 295 50 292 48 292 47 293 47 293 45 290 45 284 46 285 48 284 48 283 46 281 46 280 43 276 43 275 47 277 50 274 50 275 48 273 48 272 49 271 48 269 48 268 49 262 49 261 51 263 52 262 53 260 53 259 51 256 49 254 49 254 51 256 51 256 53 252 53 252 54 255 56 255 57 251 56 246 57 246 56 251 55 251 53 248 52 239 52 238 57 236 57 235 56 230 56 230 55 224 55 224 58 215 58 214 57 212 57 212 58 210 56 209 56 207 59 206 60 204 60 204 59 203 60 199 60 198 59 194 59 193 58 189 58 188 59 184 59 183 59 181 59 179 60 178 60 177 59 168 59 166 58 164 58 163 59 161 59 160 59 139 58 139 59 123 59 123 60 121 60 120 59 106 59 105 58 102 59 102 59 99 59 98 62 98 65 97 64 97 63 97 61 94 63 93 64 92 64 92 63 91 63 90 64 89 64 88 63 87 63 87 63 85 62 84 62 83 63 81 62 80 61 78 61 77 62 78 64 78 66 77 66 76 64 77 63 76 61 73 61 73 61 71 60 67 60 65 59 60 59 59 60 58 59 39 59 39 61 41 62 40 63 39 63 39 66 40 67 39 69 39 73 40 73 39 75 41 76 42 76 42 74 44 74 44 77 45 80 44 81 43 79 41 78 39 76 39 95 37 94 37 92 38 91 38 90 37 89 38 88 39 87 38 86 37 81 38 80 37 79 37 74 37 73 38 72 38 71 37 71 36 72 33 71 30 68 29 67 29 63 27 63 27 65 28 67 28 69 26 70 25 68 27 67 26 65 25 65 25 63 24 61 26 60 27 60 27 59 25 58 23 60 22 59 18 58 0 57 0 97 4 99 12 99 13 99 14 102 15 103 19 103 19 101 20 100 21 100 21 103 27 103 27 102 27 101 26 101 25 102 25 101 25 100 27 100 30 97 30 96 27 98 25 96 25 95 26 95 27 95 26 94 26 93 28 93 29 94 29 93 28 91 26 91 26 89 29 91 31 91 32 91 31 90 31 88 32 87 33 88 32 89 32 90 34 91 34 92 32 92 31 93 30 94 31 95 34 94 36 95 35 96 34 96 35 98 34 99 33 97 32 98 33 101 35 101 35 100 37 99 38 98 37 97 37 96 m 37 70 l 37 68 35 67 32 67 33 68 34 69 m 36 67 l 37 67 38 66 38 63 37 62 38 61 38 59 36 58 34 58 33 59 31 59 31 61 31 62 34 63 35 64 37 64 m 29 80 l 27 81 26 80 25 79 25 75 25 75 26 73 29 69 30 70 31 71 29 72 30 73 30 76 29 76 m 33 74 l 33 76 32 76 32 73 35 74 m 32 101 l 30 99 29 100 31 102 m 124 64 l 123 65 120 64 118 64 118 63 120 62 121 61 123 62 m 129 65 l 126 64 125 63 127 62 128 62 130 62 131 62 131 63 129 64 m 307 100 l 303 100 303 101 297 101 295 100 296 99 301 99 302 98 303 98 304 99 305 99 305 98 m 321 92 l 319 92 319 91 321 91 m 325 80 l 323 80 323 78 324 78 325 79 m 97 69 l 96 69 95 68 95 67 96 66 97 68 m 87 81 l 87 82 86 82 84 82 85 81 85 79 86 79 87 80 m 85 78 l 84 78 83 76 82 76 82 75 84 75 85 74 87 74 87 76 85 76 m 69 64 l 69 62 70 62 70 63 72 63 73 64 73 65 72 65 71 64 m 55 80 l 53 80 53 78 55 78 m 54 91 l 52 91 53 89 54 89 m 58 97 l 57 97 57 95 58 95 58 95 m 54 96 l 53 96 53 95 54 95 m 48 93 l 46 93 46 91 47 92 m 45 94 l 42 94 42 93 m 44 87 l 42 87 42 86 m 59 81 l 57 82 57 81 57 80 58 80 m 66 94 l 64 94 64 92 66 93 m 65 78 l 63 78 63 77 64 77 m 66 81 l 64 81 65 80 m 102 82 l 100 82 100 80 101 81 m 99 83 l 97 83 97 82 m 94 85 l 93 86 92 86 93 84 m 88 86 l 86 86 86 85 88 85 m 82 82 l 80 83 80 82 m 76 84 l 75 84 75 82 76 82 m 76 86 l 75 88 74 86 m 83 80 l 81 80 81 78 79 78 80 77 81 77 82 78 82 79 m 79 76 l 78 76 77 75 77 73 78 73 78 75 m 81 72 l 81 74 80 72 79 73 78 72 79 71 80 71 80 70 80 69 81 69 m 78 78 l 78 80 77 80 76 79 77 78 75 78 75 76 77 76 m 43 64 l 41 64 41 63 43 62 m 42 71 l 41 72 40 71 41 70 42 69 m 53 63 l 53 65 53 65 52 64 51 64 52 63 m 61 64 l 59 65 59 64 60 63 m 51 93 l 51 95 49 94 m 290 57 l 288 57 288 54 290 55 m 276 57 l 278 53 280 54 280 52 277 51 278 50 282 51 283 54 285 51 284 50 285 50 286 52 284 55 281 55 281 56 283 56 283 57 m 280 46 l 278 46 278 44 280 45 m 270 57 l 267 57 267 55 m 265 57 l 264 57 265 56 m 272 57 l 271 57 271 56 Dialogue: 2,0:10:56.96,0:11:01.97,SignShare,,0,0,0,,{\pos(90,277)}المعلومات المتوفرة للإفصاح العام Dialogue: 2,0:10:56.96,0:11:01.97,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(195,318)\bord1\blur2}نبيذ سائل النخاع الشوكيّ Dialogue: 2,0:10:56.96,0:11:01.97,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(480,385)\bord1\blur2}.نبيذ أحمر يُنتَج في (مارلي) من خليط سائل نخاع (زيك -الفتى الأعجوبة- ييغر) الشوكيّ\Nبعد احتساء سائل نخاع (زيك) الشوكيّ و سماع صرخته، يتحوّل رعيّة (ييمر) إلى\Nعمالقة أنقياء مُطيعة لأوامره. تبث أنّ النبيذ و العمالقة سلاح زهيد التكلفة و فعّال\N.لغزو الأمم العدوّة Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:01.97,Default,bg blk,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H000000&\bord0\p1}m 0 0 m 53 308 l 125 309 l 201 311 l 190 326 l 173 328 l 166 324 l 162 325 l 156 326 l 153 325 l 150 325 l 146 326 l 142 326 l 139 324 l 135 325 l 126 327 l 117 329 l 107 331 l 96 332 l 85 327 l 52 326 l 50 320 l 50 312 m 53 337 l 86 340 l 118 338 l 182 339 l 186 343 l 209 342 l 212 338 l 238 337 l 277 336 l 297 335 l 313 337 l 334 337 l 362 338 l 390 341 l 410 330 l 411 335 l 415 338 l 417 335 l 448 339 l 467 339 l 484 345 l 484 354 l 428 351 l 425 353 l 422 352 l 430 361 l 421 355 l 403 351 l 388 349 l 361 351 l 296 352 l 237 352 l 233 348 l 220 349 l 216 351 l 208 350 l 204 347 l 195 348 l 190 351 l 178 351 l 173 347 l 159 346 l 152 351 l 147 349 l 136 348 l 130 351 l 123 347 l 119 349 l 112 352 l 110 351 l 52 353 m 51 359 l 74 359 l 88 362 l 92 364 l 97 360 l 101 363 l 106 366 l 111 364 l 126 361 l 192 357 l 216 359 l 219 357 l 280 359 l 288 363 l 300 364 l 305 360 l 312 363 l 321 355 l 331 358 l 335 357 l 339 359 l 362 361 l 370 371 l 367 373 l 362 372 l 305 374 l 290 373 l 282 378 l 236 373 l 173 373 l 131 373 l 120 371 l 113 371 l 109 373 l 101 372 l 50 372 m 52 385 l 59 381 l 63 381 l 65 384 l 78 386 l 82 381 l 88 384 l 94 382 l 99 383 l 112 380 l 145 380 l 147 392 l 155 392 l 157 383 l 162 382 l 176 382 l 205 383 l 224 373 l 243 373 l 243 381 l 260 380 l 289 381 l 323 380 l 346 375 l 351 381 l 355 387 l 358 392 l 352 396 l 335 393 l 327 395 l 309 392 l 294 390 l 289 395 l 248 400 l 232 396 l 225 397 l 208 399 l 157 394 l 139 395 l 94 394 l 76 393 l 64 389 l 57 394 l 51 394 m 50 402 l 122 402 l 231 402 l 241 413 l 236 417 l 206 416 l 176 416 l 50 416 m 49 429 l 55 423 l 164 424 l 177 424 l 242 422 l 431 423 l 494 425 l 502 434 l 501 438 l 496 437 l 447 436 l 447 439 l 445 440 l 444 438 l 356 436 l 255 436 l 238 437 l 196 437 l 194 443 l 200 447 l 197 452 l 190 454 l 183 453 l 184 448 l 186 445 l 186 444 l 189 444 l 192 441 l 193 437 l 146 437 l 99 436 l 50 437 m 88 306 l 93 307 l 96 307 l 99 309 l 101 310 l 106 309 l 111 308 l 115 309 l 118 309 l 116 307 l 114 307 l 113 307 l 111 307 l 109 307 l 109 306 l 107 306 l 104 307 l 104 307 l 103 304 l 100 305 l 100 306 l 98 306 l 97 304 l 94 304 l 91 303 l 87 302 l 85 300 l 83 302 l 82 305 l 83 307 l 86 307 l 86 305 Dialogue: 1,0:10:56.96,0:11:01.97,Default,bg gr,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H1E1E1E&\bord0\p1}m 398 480 l 399 479 l 399 477 l 399 477 l 399 475 l 400 474 l 401 473 l 399 472 l 398 471 l 399 471 l 400 470 l 401 469 l 400 468 l 399 468 l 398 468 l 398 466 l 398 465 l 397 464 l 396 463 l 395 460 l 397 459 l 397 458 l 394 458 l 393 457 l 393 456 l 393 454 l 390 454 l 389 453 l 388 451 l 387 450 l 387 449 l 386 449 l 386 449 l 384 448 l 383 447 l 381 448 l 380 446 l 378 446 l 378 446 l 376 445 l 375 445 l 377 443 l 373 445 l 370 446 l 370 446 l 370 442 l 369 440 l 368 441 l 369 444 l 370 444 l 370 445 l 367 445 l 366 445 l 365 444 l 364 442 l 363 442 l 363 446 l 361 446 l 360 446 l 357 446 l 357 446 l 357 448 l 357 448 l 357 449 l 355 450 l 351 449 l 351 448 l 351 446 l 351 444 l 352 442 l 353 439 l 354 438 l 356 437 l 357 435 l 356 432 l 354 430 l 354 426 l 354 425 l 354 423 l 355 422 l 356 420 l 355 419 l 354 416 l 354 415 l 354 415 l 354 413 l 353 411 l 353 410 l 353 409 l 353 407 l 354 406 l 353 404 l 352 403 l 351 401 l 351 401 l 350 398 l 349 397 l 349 396 l 349 395 l 350 395 l 350 392 l 349 392 l 348 390 l 348 390 l 347 388 l 346 387 l 343 385 l 342 384 l 340 384 l 338 384 l 337 383 l 335 382 l 334 382 l 335 380 l 336 380 l 334 378 l 333 380 l 331 380 l 329 380 l 328 379 l 325 378 l 323 377 l 322 377 l 320 377 l 319 378 l 318 377 l 319 376 l 320 375 l 320 374 l 319 372 l 317 372 l 314 374 l 314 375 l 314 376 l 313 377 l 312 379 l 312 380 l 310 382 l 309 384 l 309 384 l 308 385 l 306 385 l 304 384 l 299 381 l 297 379 l 295 377 l 293 375 l 291 374 l 290 373 l 289 372 l 287 369 l 285 370 l 286 372 l 288 373 l 290 374 l 291 375 l 293 376 l 294 377 l 294 378 l 295 379 l 295 382 l 295 382 l 294 382 l 294 382 l 293 382 l 291 382 l 290 382 l 289 382 l 288 383 l 288 384 l 287 385 l 286 386 l 285 386 l 283 387 l 282 389 l 281 391 l 281 391 l 280 391 l 278 391 l 277 391 l 277 392 l 277 394 l 277 395 l 275 395 l 273 397 l 272 398 l 271 399 l 271 399 l 271 400 l 271 402 l 270 402 l 269 402 l 267 403 l 265 403 l 263 403 l 261 404 l 259 405 l 257 407 l 256 409 l 255 411 l 255 412 l 256 412 l 257 412 l 257 413 l 255 413 l 254 413 l 254 415 l 254 416 l 255 419 l 255 420 l 255 422 l 256 423 l 255 426 l 255 428 l 254 430 l 254 432 l 255 435 l 257 438 l 259 439 l 262 442 l 263 444 l 264 446 l 265 447 l 266 448 l 268 447 l 269 449 l 269 451 l 268 453 l 267 454 l 267 455 l 268 456 l 270 457 l 272 458 l 272 459 l 273 461 l 273 461 l 274 463 l 275 463 l 277 464 l 277 464 l 276 466 l 275 469 l 274 469 l 275 470 l 277 469 l 277 468 l 278 468 l 280 469 l 280 470 l 282 470 l 284 472 l 285 473 l 286 473 l 288 472 l 289 472 l 290 474 l 292 475 l 293 475 l 296 475 l 299 475 l 301 476 l 301 478 l 303 479 l 305 478 l 306 476 l 306 475 l 307 475 l 312 474 l 315 474 l 317 474 l 321 474 l 325 473 l 327 473 l 329 473 l 332 474 l 334 474 l 337 473 l 338 473 l 344 475 l 346 476 l 344 477 l 342 478 l 342 479 l 342 479 l 342 480 Dialogue: 1,0:10:56.96,0:11:01.97,Default,bttl lght gr,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H494949&\bord0\p1}m 236 301 l 104 330 l 102 330 l 99 330 l 96 330 l 94 329 l 91 328 l 87 326 l 84 324 l 80 320 l 77 316 l 74 311 l 68 299 l 70 297 l 75 309 l 79 314 l 81 317 l 84 320 l 86 322 l 89 324 l 91 325 l 96 327 l 100 327 l 103 327 l 225 299 Dialogue: 1,0:10:56.96,0:11:01.97,Default,bttl drk gr,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H323232&\bord0\p1\1a&H13&}m 215 296 l 108 320 l 103 321 l 100 321 l 95 320 l 92 319 l 85 315 l 91 314 l 93 315 l 96 316 l 100 317 l 104 317 l 108 316 l 161 304 l 162 306 l 176 303 l 176 300 l 199 295 Dialogue: 0,0:11:03.85,0:11:04.81,Default,,0,0,0,,ماذا كان هذا؟ Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:06.22,Default,,0,0,0,,لقد تخدّر جسمي Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:07.43,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:07.43,On Top,,0,0,0,,!و أنا أيضًا Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لم أشعر بأيّ شيء Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:17.90,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,شعرتُ و كأنّ الكهرباء صعقتني Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.12,Default,,0,0,0,,!لا يُعقل—؟ Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:27.58,Default,,0,0,0,,لقد قام (زيك) بالأمر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:33.08,Default,,0,0,0,,،إنّه الوداع يا أيّها النقيب\Nإنّك تأبه بأمر من تحت إمرتك Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:39.13,Default,,0,0,0,,لن تقطّعهم لمجرّد نموّهم قليلاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:51.48,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,نبيذ؟ و ما الداعي لإحضاره في مهمّة؟ Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:57.15,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,إنّه النوع المارلي النادر الذي يحظى به أفراد\N!الشرطة العسكريّة فقط يا أيّها النقيب Dialogue: 0,0:11:57.15,0:11:59.40,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,ألا نستحقّ بعضًا منه؟ Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:00.69,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,لدينا الشاي Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:02.66,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!أيّها النقيب Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:04.74,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,إليكم عنّي Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:07.33,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,حسنًا، أحضروه Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:13.96,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!أكان سائل نخاع (زيك) الشوكيّ في النبيذ؟\N!منذ متى؟ Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:18.42,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!لم يتجمّد و لا أحد! أكان الأمر كلّه كذبة؟ Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:25.47,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!سحقًا، إنّهم سريعون! أنّى لهم التحرّك هكذا؟\N!أهذا من فعل (زيك) أيضًا؟ Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:37.44,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!(فاريس) Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:44.78,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...أأنتم هناك في مكان ما Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:47.70,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,يا رفاق؟ Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:04.84,Default,,0,0,0,,الوداع، ففي النهاية، لم يستطِع أحدنا الثقة بالآخر Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:09.72,Default,,0,0,0,,سرعان ما ستهاجم كلّ قوى العالم هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:12.68,Default,,0,0,0,,و أنتم تجهلون ما يعنيه هذا الأمر تمامًا Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:17.65,Default,,0,0,0,,لقد ظننتُم أنّكم تحظون بالقوّة... و الوقت... و الخيارات Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:24.70,Default,,0,0,0,,،دون إدراك أنّكم لا تحظون بأيّ منها\Nو كان (ليفاي) أفدح أخطائكم Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:30.70,Default,,0,0,0,,،و مع ذلك، حتّى لو شرحتُ ما أنوي عليه\Nفما كنتم لتدركوا الأمر Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:33.41,Default,,0,0,0,,صحيح يا (إيرين)؟ Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:36.00,Default,,0,0,0,,أنا و أنت فقط من ندرك ذلك Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:41.09,Default,,0,0,0,,،حالما أهرب من هذه الغابة\Nهناك حيث ستكون Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:47.47,Default,,0,0,0,,آمل أنّك تتذكّر المكان و الزمان\Nالمُفترَضين للقائنا يا (إيرين) Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:56.10,Default,,0,0,0,,!انطلقوا Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:07.70,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ سحقًا؟! مجدّدًا؟ Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:27.38,Default,,0,0,0,,!أين أنت؟ Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:31.35,Default,,0,0,0,,!إلى أين ذهبت يا (ليفاي)؟ Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:36.39,Default,,0,0,0,,!ها أنت ذا Dialogue: 0,0:14:43.11,0:14:46.40,Default,,0,0,0,,!ماذا حدث لرفاقك الأعزّاء؟ Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:51.03,Default,,0,0,0,,!لا يُعقل أنّك أبدتهم جميعًا\N!يا للمساكين Dialogue: 0,0:14:58.79,0:15:00.17,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!الأغصان؟ Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:02.96,Default,,0,0,0,,!تبدو يائسًا يا كرة الشعر Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:06.51,Default,,0,0,0,,كلّ ما كان عليك فعله هو قراءة كتابك اللّعين Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:13.01,Default,,0,0,0,,ما الذي أوحى لك بفكرة أنّ بوسعك الهروب منّي؟ Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:18.43,Default,,0,0,0,,أظننت أنّني لن أبيد رفاقي إن تحوّلوا إلى عمالقة؟ Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:23.27,Default,,0,0,0,,!إنّك تجهل تمامًا عدد الرفاق الذين قتلتُ Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:55.26,Default,,0,0,0,,مرحبًا يا أيّها المُلتحي Dialogue: 0,0:15:55.26,0:16:01.39,Default,,0,0,0,,،سحقًا، رائحتك نتنة و إنّك قذر\Nيا أيّها الحثالة البشع Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:06.73,Default,,0,0,0,,حسنًا، لا داعي للقلق، لأنّني لن أقتلك... بعد Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:13.49,Default,,0,0,0,,،و كما تعلمون، بعد مقتل الرئيس (زاكاري) Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:18.16,Default,,0,0,0,,أصبح الوضع ضمن الجدران غير مستقِر Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:22.04,Default,,0,0,0,,و مع ذلك، فهذا الأمر لا يعنيكم يا أيّها الطلبة العسكريّون Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:24.79,Default,,0,0,0,,و لذا ففيلق الطلبة العسكريّين الـ 109 Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:29.21,Default,,0,0,0,,!سيتدرّب لحماية (شيغانشينا) من العمالقة Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:37.51,Default,,0,0,0,,!أسمعتني؟ Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:39.06,Default,,0,0,0,,!أ-أجل يا سيّدي Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:42.56,Default,,0,0,0,,و ما شأننا بكيفية نحر قفا عنق العمالقة؟ Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:47.19,Default,,0,0,0,,،ليس و كأنّهم سيهجمون علينا مجدّدًا\Nفأعداؤنا بشر الآن Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:53.95,Default,,0,0,0,,يرى والدي أنّه علينا التدرّب بأسلحة ناريّة\Nو تشكيل جيشٍ إلديّ Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,لقد تغيّر الحال، و مع ذلك ما زال\Nالآمر (شاديس) عالقًا في الماضي Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:05.33,Default,,0,0,0,,إنّ أمل (إلديا) الوحيد يكمن في\Nسيطرة الييغريّين على زمام الأمور Dialogue: 0,0:17:05.33,0:17:07.38,Default,,0,0,0,,!بوسعه سماعك يا (سُرما) Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.21,Default,,0,0,0,,أليس هذا رأي الجميع؟ Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:14.01,Default,,0,0,0,,يودّ الجميع أن يقود الييغريّون (إلديا) Dialogue: 0,0:17:14.01,0:17:18.30,Default,,0,0,0,,إنّنا بحاجة إلى قائد قادر على اتّخاذ قرارات صعبة Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:26.94,Default,,0,0,0,,!ما—؟! (هانجي)؟ Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:29.27,Default,,0,0,0,,لم أرك منذ زمن طويل يا أيّها الآمر Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:33.78,Default,,0,0,0,,و لعملك فحسب، إنّ هذا الفرع\Nيخضع إلى إدارة جديدة Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:38.16,Default,,0,0,0,,إنّنا -نحن الييغريّون- من نتولّى زمام الأمور الآن Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:42.12,Default,,0,0,0,,و ستتلقّى الأوامر منّا من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:43.83,Default,,0,0,0,,...الييغريّون Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:47.75,Default,,0,0,0,,يبدو أنّك تبيّنت الأمر أخيرًا يا (فلوخ) Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.71,Default,,0,0,0,,،ما لم تصوّب سلاحًا نحو النّاس Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,،فلن يأبه أحد بما تقوله شرذمة الأوغاد الصغيرة خاصتك\Nو هذه حقيقة Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:01.64,Default,,0,0,0,,!يا (فلوخ) Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:03.64,Default,,0,0,0,,لقد أخطأتُ هدفي Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:07.60,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنّ إصابة قدمه قد يُسرِّع الأمور Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:09.23,Default,,0,0,0,,ماذا يُسرِّع؟ Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:12.73,Default,,0,0,0,,كلاّ، لا علاقة للأمر بك Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:17.57,Default,,0,0,0,,فحاجتنا ضئيلة للشيوخ العنيدين أمثالك Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:23.12,Default,,0,0,0,,!من الآن فصاعدًا، إنّ هذه حقبتكم يا أيّها الطلبة العسكريّون Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:31.75,Default,,0,0,0,,لقد أقسمنا - نحن الييغريّون- بمنح قلوبنا\N!لإنقاذ (إلديا) من هذه الأزمة Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:38.18,Default,,0,0,0,,،ليس في سبيل جيشنا البائد\N!بل في سبيل شعب هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:41.30,Default,,0,0,0,,،و بانصياعكم لذهنية الجيش البالية Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:46.10,Default,,0,0,0,,!فأنتم تسمحون بأن يسحقنا العدوّ الخارجي Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:50.19,Default,,0,0,0,,!لذا أسألكم، من أنتم؟ Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:54.94,Default,,0,0,0,,!أشخاص يرغبون بالحياة رفقة قائدنا (إيرين ييغر)؟ Dialogue: 0,0:18:54.94,0:19:01.99,Default,,0,0,0,,أم أشخاص يرغبون بالهلاك رفقة (كيث شاديس)\Nو أساليبه التي عفا عنها الزمن؟ Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:12.46,Default,,0,0,0,,،في سبيل مستقبل (إلديا)\N!نمنح قلوبنا Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:16.21,Default,,0,0,0,,!حسنٌ! و الآن أروني إصراركم Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:20.76,Default,,0,0,0,,أبرحوا الآمر (شاديس) ضربًا\N!إلى أن يعجز عن الوقوف Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:28.89,Default,,0,0,0,,!إنّه يمثّل الأساليب العتيقة التي يجب أن تُهجَر\N!قوموا بذلك الآن Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:31.73,Default,,0,0,0,,!و السجن جزاء من يعجز عن فعل ذلك Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:35.23,Default,,0,0,0,,!كفى يا (فلوخ)! هذا أمر سخيف Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:36.78,Default,,0,0,0,,!يا (هانجي) Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:43.28,Default,,0,0,0,,،مهما كان عدد هؤلاء الأطفال\N!فهم ليسوا ندًّا لي Dialogue: 0,0:19:53.08,0:19:57.88,Default,,0,0,0,,أحسنتم، يُسعدنا الترحيب بكم جميعًا Dialogue: 0,0:19:57.88,0:20:02.97,Default,,0,0,0,,و الآن، هلاّ ترشديننا إلى مكان احتجاز (زيك)؟ Dialogue: 0,0:20:05.10,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,يا أيّتها القائدة (هانجي) Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:10.48,Default,,0,0,0,,أنتِ، هيّا بنا Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:30.54,Default,,0,0,0,,أأفقت؟ Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:35.00,Default,,0,0,0,,مهلاً يا هذا، لا تتحرّك Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:39.88,Default,,0,0,0,,"ثمّة سلك حول رقبتك مُتّصِل بفتيل "رمح الرعد Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:45.22,Default,,0,0,0,,إن تلوّيت كثيرًا فستنشطر إلى نصفَين أو أسوأ Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:56.81,Default,,0,0,0,,لا شكّ أنّك تتمنّى لو أنّك ميت الآن Dialogue: 0,0:20:56.81,0:21:03.20,Default,,0,0,0,,،ليس و كأنّني أتعاطف معك\Nلقد تلاعبت بأرواح رفقائي Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:08.49,Default,,0,0,0,,أخبرني، أكان الأنين و أنت مُغطّى بالبراز\N!جزءًا من خطّتك الرئيسيّة؟ Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:17.04,Default,,0,0,0,,،اخرس! إذا لم أقطّعك إلى أشلاء\N!فستتحوّل إلى عملاق مجدّدًا Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:32.39,Default,,0,0,0,,أين... نظّاراتي؟ Dialogue: 0,0:21:32.39,0:21:37.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟ و من يأبه؟\Nلن تحتاج إليها بعد الآن Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:43.32,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!أحسنت يا (زيك) Dialogue: 0,0:21:43.32,0:21:46.28,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,!إنّك تتحسّن في رمي الكرة Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:59.13,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أخطر ببالك أن تلعب كرة القاعدة؟ Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:03.26,Default,,0,0,0,,...لا أستطيع ذلك يا سيّد (كسافر) Dialogue: 0,0:22:03.26,0:22:06.50,Default,,0,0,0,,فلديّ... مهمّة Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:46.69,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,يتذكّر المرء وجوهًا مُشتاقٌ إليها منذ زمن طويل\Nو ذكريات غابرة Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:51.18,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,و ما يجب فعله لإنجاز مهمّة المرء أيضًا Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 840 410 l 825 414 821 416 828 427 835 441 840 434 833 421)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 834 410 l 832 419 836 419 834 424 840 423 844 428 847 418)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 839 426 l 836 422 835 432 827 434 841 434 836 435 842 425)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 825 422 l 816 426 825 429 813 433 827 435 834 437 830 428)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&HB1B1B1&\clip(m 809 416 l 818 415 816 421 820 430 817 427 810 425 808 427)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 808 418 l 790 418 792 425 798 432 807 429 810 425 808 423 800 421)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 792 435 l 790 433 792 425 801 437 811 437 804 444 785 440)}يُتبَع Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,{\pos(815,449)\fscx155\c&H838383&\clip(m 819 442 l 826 435 815 427 806 429 814 437 810 447 813 446)}يُتبَع Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:56.49,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة: "الخلاص الوحيد Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:56.49,Title,,0,0,0,,{\pos(425,210)}الخلاص الوحيد Dialogue: 0,0:00:46.25,0:00:50.45,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:00:50.47,0:00:53.77,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.71,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:00:56.71,0:01:00.25,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:23.77,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:27.09,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:01:27.09,0:01:30.03,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:33.08,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:37.28,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّـ-إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:40.60,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}(إنّما الحياة ستحـ-ستحياها (عدالة، عدالة Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:43.54,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}إنّما الحياة ستحـ-ستحياها Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:47.08,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:53.87,Op - TL - Chorus,,0,0,0,,{\blur7}عدالة! عدالة! الـحيـــاة Dialogue: 0,0:01:06.51,0:01:10.14,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}فلنبدأ حياةً جديدة من رحم الظلمة Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:13.15,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ريثما يُفصح النّور عن النّهاية Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:16.85,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وجوهٌ تُنذِر بالشّر و لعنات متزايدة Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:18.76,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}هذه هي حربي الأخيرة Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:27.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تلعب مُتنكِّرة بوجوه الشيطان Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:33.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بقطعهم النّقدية يعتصرون حكمتهم Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:40.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}ملائكة تكيد مُتنكِّرة بوجوه الشيطان Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:47.08,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أطفال يتشبّثون بآخر قطعة من قطعهم النّقدية Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:50.22,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}دمار و تجديد Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:53.81,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}أنت هو العدوّ الحقيقيّ Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:57.10,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حرب Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:00.43,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:03.74,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}!حربي Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:07.05,Op - TL,,0,0,0,,{\blur7}وحش، وحش، وحش، وحش Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:24.78,ED - TL,,0,0,0,,رأيتُ وميضًا خاطفًا لعالم مهجور Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:35.47,ED - TL,,0,0,0,,:هلاّ تحلّق بعيدًا و تخبره بهذا الأمر Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:45.36,ED - TL,,0,0,0,,طيور محروقة لا حصر لها عاليًّا Dialogue: 0,0:22:45.68,0:22:52.22,ED - TL,,0,0,0,,تنفض الرّماد من على أجنحتها ضاحكةً Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:58.56,ED - TL,,0,0,0,,أليس ثمّة من أحدٍ Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:04.75,ED - TL,,0,0,0,,ليُخبر العالم بأنّني كنتُ هنا رجاءً؟ Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:19.10,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:34.72,ED - TL,,0,0,0,,سأحيا بعد أن تصير عظامي هباءً