1
00:00:05,048 --> 00:00:08,008
سابقًا فيجاس... أعرف من قتل كلاين
2
00:00:08,051 --> 00:00:09,487
وتأطير Hodges - كل ذلك.
3
00:00:09,531 --> 00:00:11,446
لقد مثل كل من له علاقة بالهجوم
4
00:00:11,489 --> 00:00:14,753
على جيم براس.
كان يستدعي كل الطلقات.
5
00:00:14,797 --> 00:00:16,233
أنسون ويكس هو محامي
6
00:00:16,277 --> 00:00:17,582
الدعوى الجماعية ضد الدولة.
7
00:00:17,626 --> 00:00:19,019
حددنا الخيط في تلك القنبلة.
8
00:00:19,062 --> 00:00:20,672
ينتمي إلى آنا ويكس.
9
00:00:20,716 --> 00:00:21,760
شقيقة أنسون.
10
00:00:21,804 --> 00:00:23,066
انظر إلى العالم.
11
00:00:23,110 --> 00:00:24,633
أفضل قصة تفوز.
12
00:00:24,676 --> 00:00:25,938
إنه ديفيد هودجز
13
00:00:25,982 --> 00:00:28,463
من هو الأسهل في
تخيل الأدلة المزيفة.
14
00:00:28,506 --> 00:00:29,681
لا يمكننا حتى المظهر
15
00:00:29,725 --> 00:00:31,466
من التستر.
16
00:00:31,509 --> 00:00:34,469
حدد القاضي موعد
محاكمة ديفيد هودجز.
17
00:00:34,512 --> 00:00:35,426
المسار السريع.
18
00:00:35,470 --> 00:00:37,037
لقد اتصلت برئيس
19
00:00:37,080 --> 00:00:38,038
مختبر جرائم واشو.
20
00:00:38,081 --> 00:00:39,256
ساري المفعول على الفور ،
21
00:00:39,300 --> 00:00:41,737
لم تعد رئيس قسم الإجرام.
22
00:00:51,094 --> 00:00:54,054
صديقي قال أنه قام
بتثبيته فوق الكراسي.
23
00:00:54,097 --> 00:00:55,229
ما هو كردينزا بحق الجحيم؟
24
00:00:55,272 --> 00:00:57,100
هذا الرجل لديه بعض الأشياء المجنونة.
25
00:01:00,321 --> 00:01:03,367
هناك. مرحبًا ، أنت ، أنا أبدأ.
26
00:01:03,411 --> 00:01:04,499
انظر ماذا لديه في غرفة النوم.
27
00:01:14,422 --> 00:01:16,554
قرف.
28
00:01:28,131 --> 00:01:29,567
911. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
29
00:01:29,611 --> 00:01:32,440
426 سبرينغ درايف في سمرلين.
عجل. عليك أن تسرع.
30
00:01:32,483 --> 00:01:33,702
ما هي المشكلة يا سيدي؟
31
00:01:33,745 --> 00:01:35,617
إنه في الحمام. إنه أمر مروع.
32
00:01:35,660 --> 00:01:36,922
يجب أن تصدقني.
33
00:01:36,966 --> 00:01:39,447
أنا لم أفعل ذلك.
34
00:01:39,490 --> 00:01:41,318
لم تفعل ماذا؟
35
00:01:45,192 --> 00:01:46,236
عمدة.
36
00:01:47,542 --> 00:01:49,761
سيدي ، لقد قمت بلف حقيبة Anido.
37
00:01:49,805 --> 00:01:51,154
اعترفت.
38
00:01:51,198 --> 00:01:52,460
نعم.
39
00:01:52,503 --> 00:01:54,897
هل تقوم بإعادة الديكور؟
40
00:01:54,940 --> 00:01:57,682
نعم ، لقد سئمت من
النظر إلى عائلة ماكس روبي.
41
00:01:57,726 --> 00:02:00,946
المرأة هي السبب في أنني
لم أرني منذ ثلاثة أسابيع.
42
00:02:00,990 --> 00:02:02,513
لكن لن تضطر إلى سحب المهمة
43
00:02:02,557 --> 00:02:05,212
المزدوجة هنا لفترة
أطول ، أليس كذلك؟
44
00:02:05,255 --> 00:02:06,300
أعني أنها عُلقت وليس...
45
00:02:06,343 --> 00:02:08,650
تم تعليقها "إلى أجل غير مسمى".
46
00:02:08,693 --> 00:02:10,652
في تجربتي...
47
00:02:12,480 --> 00:02:13,916
حسنًا ، سنرى.
48
00:02:13,959 --> 00:02:16,484
كان السبب الوحيد وراء
اتصالها بالمختبر في واشو
49
00:02:16,527 --> 00:02:18,529
هو التأكد من أنهم كانوا
يعالجون الأدلة بشكل صحيح.
50
00:02:18,573 --> 00:02:19,965
إنه راجان ، صحيح؟
51
00:02:20,009 --> 00:02:21,576
نعم.
52
00:02:21,619 --> 00:02:23,404
تقول أنسون ويكس
إن المكالمات التي
53
00:02:23,447 --> 00:02:26,189
أجرتها هي دليل على
أن أصدقاء ديفيد هودجز
54
00:02:26,233 --> 00:02:27,625
في CSI كانوا يغطون له.
55
00:02:27,669 --> 00:02:30,889
ما هو التفسير الذي تعتقد
أنه يلعب بشكل أفضل؟
56
00:02:30,933 --> 00:02:33,196
ولن أرفع صوتي بصوت عالٍ
57
00:02:33,240 --> 00:02:34,980
في دفاع ماكسين روبي.
58
00:02:35,024 --> 00:02:37,940
ربما ليس مستقبل كبير فيه.
59
00:02:41,770 --> 00:02:44,381
جانيس وو. هل سمعت
هذا الاسم من قبل؟
60
00:02:44,425 --> 00:02:46,383
شاهد Wix الخبير الجديد.
61
00:02:46,427 --> 00:02:47,950
أتساءل عما إذا كانت تعلم أنه
62
00:02:47,993 --> 00:02:49,560
فجر آخر خبير له بقنبلة يدوية.
63
00:02:49,604 --> 00:02:52,389
"السيد Wix يتعهد بمواصلة القتال.
64
00:02:52,433 --> 00:02:55,740
"السيدة وو ، فنانة الطب الشرعي ،
65
00:02:55,784 --> 00:02:58,482
ستساعد في كشف
الفساد في قسم الإجرام."
66
00:02:58,526 --> 00:03:01,355
تبدأ المحاكمة يوم
الاثنين. من الأفضل أن
67
00:03:01,398 --> 00:03:03,400
نتمنى أن يظهر شيء
ما في مهملات Wix.
68
00:03:03,444 --> 00:03:06,751
ليس مجددا. خاتمي فضفاض.
69
00:03:06,795 --> 00:03:08,579
يستمر في الانطلاق
عندما أخلع القفازات.
70
00:03:08,623 --> 00:03:10,233
هل سمعت عن شطيرة؟
71
00:03:10,277 --> 00:03:12,627
كما تعلم ، الإضراب عن
الطعام لن يساعد ديفيد هودجز.
72
00:03:12,670 --> 00:03:14,977
التوتر يصلك أيضًا ، كما تعلم.
73
00:03:15,020 --> 00:03:17,545
نعم. نحن سوف...
74
00:03:17,588 --> 00:03:20,025
إنها أخته ، آنا ويكس.
75
00:03:20,069 --> 00:03:22,027
إنها جزء من هذا الشيء يا سارة.
76
00:03:23,072 --> 00:03:23,986
لا تأخذها.
77
00:03:24,029 --> 00:03:25,030
يجب أن أبقيه سعيدًا
78
00:03:25,074 --> 00:03:26,989
حتى يمنحنا مساحة.
79
00:03:28,033 --> 00:03:31,472
عمدة. كيف يمكن أن نساعد؟
80
00:03:31,515 --> 00:03:33,430
لم يتمكنوا من الدخول إليها ، لكن
81
00:03:33,474 --> 00:03:35,345
يبدو أن الخزنة هي
كل ما يريده اللصوص.
82
00:03:35,389 --> 00:03:37,086
الافتقار المروع للخيال.
83
00:03:38,914 --> 00:03:41,351
كنت قد أخذت كل هذه الأشياء.
84
00:03:41,395 --> 00:03:43,266
أنا أحب T. ريكس بنفسي.
85
00:03:43,310 --> 00:03:44,789
لكن آه أجل.
أقسموا أنهم كانوا هنا
86
00:03:44,833 --> 00:03:46,748
قبل عشر دقائق فقط
من استدعاء الشرطة.
87
00:03:46,791 --> 00:03:48,793
- سلموا أنفسهم؟
- كانوا مرعوبين
88
00:03:48,837 --> 00:03:50,447
كنا نجدهم ونعتقد أنهم كانوا
89
00:03:50,491 --> 00:03:51,448
مسؤولين عما يوجد
في الطابق العلوي.
90
00:03:51,492 --> 00:03:53,537
ما هو الطابق العلوي؟
91
00:03:53,581 --> 00:03:56,888
لم أر شيئا مثله تماما.
92
00:03:56,932 --> 00:04:00,762
إنه مثل الرجل فقط... ذاب.
93
00:04:00,805 --> 00:04:02,503
قانون نيوتن للتبريد هو عذر
94
00:04:02,546 --> 00:04:03,982
جيد للصوص. بدأ هذا الشراب
95
00:04:04,026 --> 00:04:05,810
قبل ساعات من وصولهم هناك.
96
00:04:05,854 --> 00:04:07,812
صاحب المنزل هو إريك شو.
97
00:04:07,856 --> 00:04:10,815
يدير مركز مؤتمرات خارج القطاع.
98
00:04:10,859 --> 00:04:12,469
لم يتبق الكثير من إريك.
99
00:04:12,513 --> 00:04:14,950
إذا كان هذا هو الذي
خسر القتال هنا.
100
00:04:14,993 --> 00:04:17,039
كان يأمل أن يكون مليئًا
بحمضه النووي ، لكن...
101
00:04:17,082 --> 00:04:19,781
ليس إذا استخدم
القاتل حامض الكبريتيك
102
00:04:19,824 --> 00:04:21,696
وبيروكسيد الهيدروجين
للتخلص من الجسم.
103
00:04:23,088 --> 00:04:24,568
محلول سمكة البيرانا.
104
00:04:24,612 --> 00:04:28,050
يمزق المواد العضوية إلى
العناصر الأساسية في دقائق.
105
00:04:28,093 --> 00:04:31,009
لم يحل أي شخص جريمة قتل باستخدام
106
00:04:31,053 --> 00:04:32,489
وعاء كبير مقرف
مليء بالماء والكربون.
107
00:04:32,533 --> 00:04:36,493
أخشى أن تكون كل
آمالنا قد ذهبت هباءً.
108
00:04:45,110 --> 00:04:48,418
♪ من... أنت؟
109
00:04:48,462 --> 00:04:51,421
من ، من ، من ، من؟
110
00:04:51,465 --> 00:04:53,815
♪ من... أنت؟
111
00:04:53,858 --> 00:04:55,599
من ، من ، من ، من؟
112
00:04:55,643 --> 00:04:57,601
♪ أنا حقا أريد أن أعرف
113
00:04:57,645 --> 00:05:00,517
♪ من... أنت؟
114
00:05:00,561 --> 00:05:02,476
♪ أوه أوه أوه ♪ من... ♪
115
00:05:02,519 --> 00:05:05,870
♪ هيا قل لي من أنت ، أنت ، أنت ♪
116
00:05:05,914 --> 00:05:08,090
♪ هل أنت!
117
00:05:47,216 --> 00:05:50,654
يبدو أن إريك شو خاض قتالاً.
118
00:05:51,699 --> 00:05:53,440
لا يبدو أننا حصلنا
على أي شيء لعرضه.
119
00:05:53,483 --> 00:05:56,356
تجد أي دليل على أن
القاتل تعرض للنزيف ،
120
00:05:56,399 --> 00:05:58,358
حتى فقد شعرة من رأسه؟ - رقم.
121
00:05:58,401 --> 00:06:00,708
إنه رهان جيد جدًا أن هذا
122
00:06:00,751 --> 00:06:02,100
الرجل كان أكبر بكثير من ضحيته.
123
00:06:04,320 --> 00:06:05,843
أعتقد أن جمجمة شخص
124
00:06:05,887 --> 00:06:09,151
ما اصطدمت بهذا الجدار
125
00:06:09,194 --> 00:06:11,283
حوالي ستة أقدام ونصف من الأرض.
126
00:06:15,462 --> 00:06:19,422
اه... كنت دائما علمتك
المحافظة على مسرح الجريمة.
127
00:06:19,466 --> 00:06:21,903
لا تخافوا. هذه عملية دقيقة.
128
00:06:21,946 --> 00:06:23,992
هاه.
129
00:06:24,035 --> 00:06:25,994
قال العميد إن كل شيء
كان على ظهر السفينة.
130
00:06:26,037 --> 00:06:28,213
ذاب فيك في حامض
وسكب في البالوعة؟
131
00:06:28,257 --> 00:06:30,433
نعم ، إذا قمنا بنفث
النظام بالماء ، فسيتم فقد
132
00:06:30,477 --> 00:06:33,436
ما تبقى أو يتم خلطه
، لذلك يتعين علينا ذلك
133
00:06:33,480 --> 00:06:34,481
استخرجه أنبوبًا بعد
134
00:06:34,524 --> 00:06:36,352
أنبوب قبل أن يرش
135
00:06:36,396 --> 00:06:37,962
في المجاري الرئيسية. مم.
136
00:06:39,311 --> 00:06:41,444
من كان الضحية؟
137
00:06:41,488 --> 00:06:43,098
الرجل الأكثر إثارة
للاهتمام في العالم؟
138
00:06:43,141 --> 00:06:46,014
إريك شو-- يدير مركزًا
للمؤتمرات. فيما يبدو،
139
00:06:46,057 --> 00:06:47,319
تذكارات غريبة تأتي مع الوظيفة.
140
00:06:47,363 --> 00:06:49,191
مم-هم. أه محققة أمام
141
00:06:49,234 --> 00:06:51,323
قالوا إنهم يتعقبون
زوجته السابقة.
142
00:06:51,367 --> 00:06:53,848
يبدو أنهم في منتصف طلاق قاسي.
143
00:06:53,891 --> 00:06:56,154
مم. هل أنتما
الاثنان تريدان الذهاب
144
00:06:56,198 --> 00:06:57,373
للتحدث معها ومعرفة
ما إذا كانت قد تعرضت
145
00:06:57,417 --> 00:06:58,983
لهذه المواد الكيميائية؟
146
00:06:59,027 --> 00:07:00,942
جيل وأنا يمكن أن ننتهي هنا.
147
00:07:00,985 --> 00:07:03,901
سوف نحصل على
الخزنة و ، آه ، له... goo.
148
00:07:03,945 --> 00:07:07,122
مم. حوض فوضوي ،
طلاق فوضوي. دعوة صعبة.
149
00:07:07,165 --> 00:07:11,039
أنت لم ترى الحوض.
أنا فقط سأقول "شكرا".
150
00:07:23,051 --> 00:07:25,488
- لطيف - جيد!
- نقدي! ها هو ذا ، حبيبي.
151
00:07:25,532 --> 00:07:28,186
مهلا ، من حصل بعد ذلك؟
152
00:07:28,230 --> 00:07:30,362
ميغيل؟ دييغو؟
153
00:07:31,363 --> 00:07:32,408
ماذا عنك يا ماما؟
154
00:07:32,452 --> 00:07:33,931
لا. أنا بخير.
155
00:07:33,975 --> 00:07:35,063
أنت متأكد؟
156
00:07:35,106 --> 00:07:37,108
نعم.
157
00:07:37,152 --> 00:07:39,502
مهلا ، دعنا نعيدها.
دعنا نعيدها.
158
00:07:43,854 --> 00:07:45,900
آه ، لا يمكنك حملها
يا رجل. قم بالتجربة.
159
00:07:47,554 --> 00:07:49,425
♪ القمة تناديني
160
00:07:49,469 --> 00:07:50,992
♪ أعرفها...
161
00:07:51,035 --> 00:07:52,515
عسل. ارفع ذقنك.
162
00:07:52,559 --> 00:07:56,345
أنا آسف سيدة شو.
أعلم أن هذا لا يمكن أن يكون سهلاً.
163
00:07:56,388 --> 00:07:59,391
إريك... ذهب؟
164
00:07:59,435 --> 00:08:02,133
يبدو بهذه الطريقة ،
سيدتي. هذه الساعة
165
00:08:02,177 --> 00:08:03,526
هي كل ما تمكنا من
استرداده حتى الآن.
166
00:08:03,570 --> 00:08:07,182
هل تريد أن تذهب
إلى مكان هادئ؟ مم.
167
00:08:07,225 --> 00:08:10,185
انفصلت أنا وإريك
العام الماضي. نحن...
168
00:08:10,228 --> 00:08:12,535
قلنا دائمًا ، كما تعلم ، ربما
169
00:08:12,579 --> 00:08:16,017
هناك فرصة ، لكن... أعتقد...
170
00:08:16,060 --> 00:08:17,845
كيف سأخبر فتياتي؟
171
00:08:17,888 --> 00:08:20,021
السيدة شو ، علينا أن نسأل.
172
00:08:20,064 --> 00:08:21,544
هل ما زلت تستطيع
الوصول إلى منزل زوجك؟
173
00:08:21,588 --> 00:08:23,067
بالطبع بكل تأكيد.
174
00:08:23,938 --> 00:08:25,853
لكن لا يمكنك التفكير...
175
00:08:25,896 --> 00:08:28,508
أعطاني أطفالي. لن أفعل أبدا.
176
00:08:28,551 --> 00:08:30,553
هناك طريقة للتحقق من ذلك.
177
00:08:30,597 --> 00:08:32,555
سأحتاج إلى عينة من
الشعر وستكون هناك
178
00:08:32,599 --> 00:08:34,514
مواد كيميائية معينة
إذا... كل ما تحتاجه.
179
00:08:36,254 --> 00:08:38,561
تامي من فضلك. هل يمكنكم جميعا؟
180
00:08:38,605 --> 00:08:41,608
شارترينا على وشك
القيام بهبوطها و...
181
00:08:41,651 --> 00:08:43,435
ماذا حدث؟ هل انت بخير؟
182
00:08:43,479 --> 00:08:46,264
مات إريك. قتله شخص ما.
183
00:08:49,616 --> 00:08:54,403
يا إلاهي.
هل كان عشوائيا أم... عمله؟
184
00:08:54,446 --> 00:08:56,405
انا اسف. كيف تعرف السيد شو؟
185
00:08:56,448 --> 00:08:57,885
أنا تشيس ستار.
186
00:08:57,928 --> 00:09:00,017
أنا أملك وأدير كل هذا.
187
00:09:00,061 --> 00:09:02,585
برنامج Little Beauties Child
Pageants والمنح الدراسية.
188
00:09:02,629 --> 00:09:06,415
اعتدنا على استئجار مكان
في مركز إريك للمؤتمرات.
189
00:09:06,458 --> 00:09:07,634
لم يكن رائعًا.
190
00:09:07,677 --> 00:09:10,419
قام إريك بعمله نقدًا.
191
00:09:10,462 --> 00:09:12,552
لقد وقع في مشكلة بسبب
التهرب الضريبي مرة واحدة.
192
00:09:12,595 --> 00:09:14,249
كان هناك دائمًا أناس مشبوهون.
193
00:09:14,292 --> 00:09:16,599
وناس طيبون.
194
00:09:16,643 --> 00:09:19,428
عندما بدأت فتياته في المنافسة ،
195
00:09:19,471 --> 00:09:22,170
حاولنا أن نرمي بعض
الأعمال في طريقه.
196
00:09:22,213 --> 00:09:24,259
الأشخاص الذين
احتفظ بهم بصحبة...
197
00:09:24,302 --> 00:09:25,434
لديك وظيفة أمامك.
198
00:09:25,477 --> 00:09:28,437
فليرقد بسلام.
199
00:09:28,480 --> 00:09:32,963
لذلك أنا - لا أستطيع رؤيته؟
200
00:10:01,601 --> 00:10:03,341
كيف حال شهيتك الآن؟
201
00:10:06,301 --> 00:10:07,519
جيل...
202
00:10:09,086 --> 00:10:10,435
خاتمي.
203
00:10:12,699 --> 00:10:14,352
متى كان لديك ذلك الماضي؟
204
00:10:16,267 --> 00:10:17,704
اممم...
205
00:10:20,228 --> 00:10:23,448
حسنًا ، انظر. يجب على هوغو أن
206
00:10:23,492 --> 00:10:26,713
يمر بكل هذا على أي حال. سيجدها.
207
00:10:26,756 --> 00:10:28,671
مم-هم.
208
00:10:31,021 --> 00:10:34,024
- أهلا صديقي.
- يا.
209
00:10:34,068 --> 00:10:35,330
- في الوقت المحدد.
- اوه.
210
00:10:38,507 --> 00:10:41,075
متجمد القيقب البقان.
211
00:10:41,118 --> 00:10:43,425
الجيز ، ما.
هل هذا كل ما فعلته اليوم؟
212
00:10:43,468 --> 00:10:44,556
نعم.
213
00:10:46,558 --> 00:10:48,038
أنا قلق عليك.
214
00:10:48,082 --> 00:10:49,518
سأكون بخير.
215
00:10:49,561 --> 00:10:51,085
ليس إذا لم تقم بركلها.
216
00:10:51,128 --> 00:10:53,000
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.
217
00:10:53,043 --> 00:10:54,218
لماذا لا تقاوم؟
218
00:10:54,262 --> 00:10:58,005
لأنها سياسية. ولكن هل تعلم؟
219
00:10:58,048 --> 00:11:00,355
يقول ممثل النقابة الخاص
بي أنه إذا جلست بصرامة...
220
00:11:00,398 --> 00:11:02,313
- ما هذا؟
- ماذا؟
221
00:11:02,357 --> 00:11:04,185
- هذه.
- رقم!
222
00:11:04,228 --> 00:11:06,666
نورا... كروس؟
223
00:11:07,492 --> 00:11:10,060
أليست هذه هي نفس السيدة التي...؟
224
00:11:12,410 --> 00:11:14,369
أنت تعمل على شيء ما.
225
00:11:14,412 --> 00:11:16,414
يمكنك فقط إخباري بما تطبخه حقًا.
226
00:11:18,329 --> 00:11:20,114
في الوقت الحالي ، فقط ملفات تعريف الارتباط.
227
00:11:22,159 --> 00:11:23,204
شكرا لك.
228
00:11:23,247 --> 00:11:25,162
مرحبا بك.
229
00:11:25,206 --> 00:11:27,556
أنت بحاجة إلى ملحق
، تعرف أين أعيش.
230
00:11:27,599 --> 00:11:29,471
مم-هم.
231
00:11:30,820 --> 00:11:32,082
ما زلت تحصل عليه.
232
00:11:33,518 --> 00:11:35,433
ثلاثة أسابيع في جمع مهملات
233
00:11:35,477 --> 00:11:37,522
Wix وكل ما تعلمته هو أنه حريص.
234
00:11:37,566 --> 00:11:39,655
يبدو أنه كان يحمي من
235
00:11:39,699 --> 00:11:42,397
سرقة الهوية ولا يستر جرائمه.
236
00:11:42,440 --> 00:11:44,573
لذا إذا لم يكن هناك شيء
في هذه القمامة ، فربما
237
00:11:44,616 --> 00:11:47,097
يمكننا العودة إلى عملنا
اليومي ، أليس كذلك؟
238
00:11:47,141 --> 00:11:49,186
قالت آلي إنها ستغطينا
239
00:11:49,230 --> 00:11:50,492
إذا اعتقدت أننا نقترب.
240
00:11:50,535 --> 00:11:52,320
لم يكن لدي قلب لأخبرها.
241
00:11:52,363 --> 00:11:55,758
أن Wixes مثل تاماليس الميكروويف؟
242
00:11:55,802 --> 00:11:58,282
يومان على محاكمة (هودجز).
243
00:11:58,326 --> 00:12:00,763
أتمنى لو كان هناك شيء آخر يمكننا
244
00:12:00,807 --> 00:12:03,592
القيام به إلى جانب
المرور في مهملات Wix.
245
00:12:03,635 --> 00:12:05,463
يمكننا توسيع بحثنا.
246
00:12:05,507 --> 00:12:07,814
لم يكن جميع شركائه
247
00:12:07,857 --> 00:12:09,467
حذرين مثل أخته الملتوية.
248
00:12:09,511 --> 00:12:13,776
صحيح. لكنهم جميعا
في السجن أو أموات.
249
00:12:13,820 --> 00:12:17,084
نعم. ماذا عن شهادته
الخبيرة الجديدة؟
250
00:12:17,127 --> 00:12:19,390
هذا "فنان الطب الشرعي".
جانيس وو.
251
00:12:19,434 --> 00:12:20,740
هل تعتقد أنها في ذلك؟
252
00:12:20,783 --> 00:12:23,264
كان على شخص ما
تزوير بصمات هودجز.
253
00:12:23,307 --> 00:12:26,789
وو مؤهل في ذلك بشكل أفضل
من كل حيواناته الأليفة الأخرى.
254
00:12:26,833 --> 00:12:29,444
يمكن أن يكون أكثر
من مجرد شاهد خبير.
255
00:12:29,487 --> 00:12:31,794
لذلك ، نحن الآن نغوص
في القمامة الخاصة بها.
256
00:12:31,838 --> 00:12:35,276
ربما أه يمكننا أن نفعل أفضل
من البحث في القمامة الخاصة بها.
257
00:12:35,319 --> 00:12:36,843
ربما يمكننا توظيفها.
258
00:12:39,410 --> 00:12:42,805
أنا أقدر نزولك في مثل هذا
الإشعار القصير ، السيدة وو.
259
00:12:42,849 --> 00:12:46,200
أعترف أنني فوجئت بالدعوة.
260
00:12:46,243 --> 00:12:48,115
أوه ، نحن في الواقع
نستخدم مستشارين خارجيين
261
00:12:48,158 --> 00:12:50,160
- بشكل روتيني جميل.
- ليس لدي شك.
262
00:12:50,204 --> 00:12:53,207
ولكن كم مرة من المقرر
أن يشهدوا ضد أصدقائك؟
263
00:12:54,686 --> 00:12:56,819
- بالتأكيد أنت على علم.
- انا.
264
00:12:56,863 --> 00:12:59,779
لهذا السبب فكرت فيك. أنا
لست "فنانًا جنائيًا سابقًا".
265
00:12:59,822 --> 00:13:01,606
هكذا تم وصفك في الورقة.
266
00:13:01,650 --> 00:13:03,130
هذا دقيق.
267
00:13:03,173 --> 00:13:04,435
حق. لذا ، لدي قضية ليس
268
00:13:04,479 --> 00:13:06,655
لها علاقة بديفيد هودجز.
269
00:13:06,698 --> 00:13:08,439
أه ، نحتاج فقط إلى
المساعدة للحصول على
270
00:13:08,483 --> 00:13:10,485
مكان آمن مفتوح. انها
تخص ضحية جريمة قتل.
271
00:13:10,528 --> 00:13:11,616
وهل هي البيومترية؟
272
00:13:11,660 --> 00:13:13,662
نعم. وأرسلت لك بطاقته
273
00:13:13,705 --> 00:13:15,142
العشرة من اعتقال سابق.
274
00:13:15,185 --> 00:13:18,580
حسنًا ، من السهل
نسخ بصمات الأصابع.
275
00:13:18,623 --> 00:13:20,408
هل هذا يأتي في كثير
من الأحيان في عملك؟
276
00:13:22,453 --> 00:13:24,194
أنا أتقاضى كل ساعة.
277
00:13:24,238 --> 00:13:26,762
أنا متأكد من أنك تريدني - للبدء.
- نعم. أه إذا كنت لا تمانع ،
278
00:13:26,806 --> 00:13:29,634
أممم ، أود أن أشاهد.
ربما سأتعلم شيئا.
279
00:13:29,678 --> 00:13:31,680
همم.
280
00:13:43,561 --> 00:13:44,693
وننتهي برشة من الدهون الثلاثية.
281
00:13:44,736 --> 00:13:47,348
282
00:13:47,391 --> 00:13:48,479
هل ترغب في هذا الشرف؟
283
00:13:48,523 --> 00:13:49,829
نعم.
284
00:13:55,791 --> 00:13:57,749
تماما مثل الشيء الحقيقي.
285
00:13:57,793 --> 00:13:59,534
انت ساحر.
286
00:14:02,624 --> 00:14:05,714
قالت سارة إن (وو) بارد فقط.
287
00:14:05,757 --> 00:14:07,194
كما تعلم ، منذ أن
بدأ كل هذا ، نصف
288
00:14:07,237 --> 00:14:09,283
منافسيها إما ماتوا
أو تحت التجربة.
289
00:14:09,326 --> 00:14:10,545
قد تكون في ذلك.
290
00:14:10,588 --> 00:14:12,373
يضمن بالتأكيد
291
00:14:12,416 --> 00:14:13,853
- المزيد من الاعتبار.
- من يبرر
292
00:14:13,896 --> 00:14:14,854
المزيد من الاعتبار؟
293
00:14:14,897 --> 00:14:17,421
أم ، تطور على Shaw.
294
00:14:18,945 --> 00:14:21,861
كان ضحيتنا يطبخ الكتب في
مركز المؤتمرات الذي يديره.
295
00:14:21,904 --> 00:14:23,732
ربما يكون السبب في أنه
انتهى به المطاف في البالوعة.
296
00:14:23,775 --> 00:14:25,734
همم.
297
00:14:25,777 --> 00:14:27,692
سمعت أن اللصوص الذين اتصلوا
298
00:14:27,736 --> 00:14:29,912
برقم 911 لم يتمكنوا
من فتح هذا الأمر.
299
00:14:29,956 --> 00:14:32,654
لو فعلوا ذلك ، لكانوا
قد أصيبوا بخيبة أمل.
300
00:14:32,697 --> 00:14:36,701
مم. فقط أه ، دفاتر شو
واثنين من الدعاوى القضائية.
301
00:14:36,745 --> 00:14:37,877
كان في حالة حرب مع
302
00:14:37,920 --> 00:14:39,269
شركتين لهما اتفاقيات
303
00:14:39,313 --> 00:14:40,836
ألغاه الوباء.
304
00:14:40,880 --> 00:14:42,229
ورفض رد "ودائعهم المقدمة".
305
00:14:42,272 --> 00:14:44,405
306
00:14:44,448 --> 00:14:45,841
- مم.
- رشاوى.
307
00:14:45,885 --> 00:14:48,235
حجز مساحة الحدث
في فيغاس قبل COVID
308
00:14:48,278 --> 00:14:49,801
كان عملاً شريرًا.
309
00:14:49,845 --> 00:14:52,587
- سيقتل الناس مقابل أقل.
أحد المدعين
310
00:14:52,630 --> 00:14:56,243
هو تشيس ستار. يمتلك
مسابقات ملكة جمال الأطفال الصغار.
311
00:14:56,286 --> 00:14:58,549
لقد تم لصقها على زوجة
الضحية السابقة ، تامي.
312
00:14:58,593 --> 00:15:00,943
احتفظ شو بملف صغير عليها.
313
00:15:02,466 --> 00:15:04,425
لا تبدو بالضبط
314
00:15:04,468 --> 00:15:06,296
مثل نوع ذوبان الجثة.
315
00:15:06,340 --> 00:15:07,950
من غيره كان يقاضيه؟
316
00:15:07,994 --> 00:15:08,951
الناس Prepper.
317
00:15:08,995 --> 00:15:09,996
شركة استعداد ليوم القيامة.
318
00:15:10,039 --> 00:15:14,565
المالك رجل اسمه هيرمان مادوك.
319
00:15:14,609 --> 00:15:15,958
لقد حوكم ذات مرة بتهمة
320
00:15:16,002 --> 00:15:18,656
الشروع في القتل. سار.
321
00:15:18,700 --> 00:15:20,397
أعرف من سأضع أموالي عليه.
322
00:15:20,441 --> 00:15:23,357
- سوف نرى. يبدو
لي صراع العمالقة.
323
00:15:23,400 --> 00:15:25,446
- سواء كانت مسابقة
ملكة الجمال أو الإعدادية ،
324
00:15:25,489 --> 00:15:27,404
شخص ما يعرف كيمياءهم.
325
00:15:27,448 --> 00:15:29,885
بالكاد بقيت أي عظام
326
00:15:29,929 --> 00:15:31,017
، وأدلة أقل بكثير.
327
00:15:31,060 --> 00:15:33,976
لا تمزح. دلو رقم ثلاثة معطلة.
328
00:15:34,020 --> 00:15:36,370
لا توجد بقايا يمكن أن تؤكد
329
00:15:36,413 --> 00:15:38,459
هويتها أو تخبرنا عن سبب الوفاة.
330
00:15:38,502 --> 00:15:39,503
لا يوجد حتى الآن عصابة؟
331
00:15:39,547 --> 00:15:40,722
مم مم. هاه.
332
00:15:40,765 --> 00:15:41,810
أنت لست مؤمنًا بالخرافات ،
333
00:15:41,853 --> 00:15:43,638
- هل أنت؟
- اه ليس بالعادة.
334
00:15:43,681 --> 00:15:45,335
عندما كنت مع زوجتي الأولى ،
335
00:15:45,379 --> 00:15:47,990
لقد فقدت خاصتي على زلاجة مائية
336
00:15:48,034 --> 00:15:50,993
في بيرو. لقد انفصلنا
بعد ثلاثة أشهر.
337
00:15:53,039 --> 00:15:53,996
هاه.
338
00:15:56,738 --> 00:15:58,958
أنا - أنا آسف. لم أقصد أن أقترح
339
00:15:59,001 --> 00:16:01,699
أن... لا بأس. نعم. أوه،
340
00:16:01,743 --> 00:16:03,658
- سوف يحضر ، أليس كذلك؟
- اه ، ذ...
341
00:16:03,701 --> 00:16:05,007
لقد وجدت زرًا زجاجيًا
342
00:16:05,051 --> 00:16:06,791
وبضعة برشام جان هنا.
343
00:16:06,835 --> 00:16:08,054
هناك أي ، أم...
344
00:16:09,098 --> 00:16:11,318
... نخاع في هذه الشظايا العظمية؟
345
00:16:11,361 --> 00:16:12,841
منحل تماما. لقد وجدت
346
00:16:12,884 --> 00:16:14,625
أظافرًا ملتصقة ببعض الغضاريف.
347
00:16:14,669 --> 00:16:16,323
الغضروف المفصلي ، على ما أعتقد.
348
00:16:16,366 --> 00:16:17,367
الحق غريب؟
349
00:16:17,411 --> 00:16:18,716
لابد أنه قد وقع في الأنابيب.
350
00:16:18,760 --> 00:16:19,804
351
00:16:22,851 --> 00:16:24,722
هاه.
352
00:16:25,767 --> 00:16:28,857
- ماذا؟
- هذه العظام التي تركت في الحوض؟
353
00:16:28,900 --> 00:16:31,468
لدي فخذان هنا.
354
00:16:31,512 --> 00:16:34,428
إريك لديه ساقان.
355
00:16:35,472 --> 00:16:36,691
ليسوا بنفس الطول.
356
00:16:38,127 --> 00:16:42,044
أنتم يا رفاق سحبتم أكثر
من ضحية من تلك الأنابيب.
357
00:17:14,076 --> 00:17:17,036
لذا ، يبدو أن كل شعر
في السرير من Shaw.
358
00:17:17,079 --> 00:17:19,386
تم تناول جميع وجباته منفردا.
فرشاة أسنان واحدة فقط.
359
00:17:19,429 --> 00:17:21,388
انفصل عن زوجته.
360
00:17:21,431 --> 00:17:23,520
فقط لا يعطينا أي فكرة عن الشخص
361
00:17:23,564 --> 00:17:25,348
الثاني الذي ذهب
إلى هذا البالوعة.
362
00:17:25,392 --> 00:17:26,828
لا يبدو أن شو كان
لديه أصدقاء كثيرون.
363
00:17:26,871 --> 00:17:29,352
ربما لم يكونوا أصدقاء.
ربما كانوا أعداء.
364
00:17:29,396 --> 00:17:32,399
هل تعتقد أن شو كان
يواجه اثنين من المهاجمين؟
365
00:17:32,442 --> 00:17:35,489
أحد الذين تبرعوا بعظم
الفخذ للحساء هناك.
366
00:17:35,532 --> 00:17:37,621
والثاني طويل بما يكفي
367
00:17:37,665 --> 00:17:39,232
ليصطدم برأسه هنا.
368
00:17:39,275 --> 00:17:41,190
اعتقدت أننا انتهينا
من تفكيك هذا المكان.
369
00:17:41,234 --> 00:17:42,365
هذا ليس لنا.
370
00:17:42,409 --> 00:17:44,411
لا أعلم أنه من شو أيضًا.
371
00:17:44,454 --> 00:17:45,934
القتلة؟
372
00:17:45,977 --> 00:17:48,458
إذا قاموا بتقطيع
أوصال شو أولاً ، فقد
373
00:17:48,502 --> 00:17:50,852
يفسر ذلك سبب تعطل
البقايا في الأنابيب.
374
00:17:50,895 --> 00:17:52,897
قد يشرح أكثر من ذلك.
375
00:17:52,941 --> 00:17:56,423
الناس Prepper. - أين تجد هذا؟
- في صندوق أدواته.
376
00:17:56,466 --> 00:17:57,641
الأداة الجديدة الوحيدة هناك.
377
00:17:57,685 --> 00:17:58,686
هؤلاء المكسرات يقاضونه.
378
00:17:58,729 --> 00:18:00,296
لماذا تترك وراءك الأدلة
ذات العلامات التجارية؟
379
00:18:00,340 --> 00:18:01,863
إنهم يستعدون لكارثة الزومبي.
380
00:18:01,906 --> 00:18:03,734
دعونا لا نحاول ونتبع كل منطقهم.
381
00:18:05,127 --> 00:18:07,347
هذا ليس عظم.
382
00:18:07,390 --> 00:18:08,783
هذا مشمع.
383
00:18:11,829 --> 00:18:13,396
همم.
384
00:18:13,440 --> 00:18:16,051
وجد هوغو واحدًا من
هؤلاء في الأنابيب.
385
00:18:16,095 --> 00:18:17,966
كانت المنشفة التي استخدموها
في التنظيف صغيرة جدًا.
386
00:18:18,009 --> 00:18:19,707
لا يمكن أن يكون
هذا القدر من الدم.
387
00:18:19,750 --> 00:18:22,101
يبدو أنهم استسلموا بعد طرف واحد.
388
00:18:23,450 --> 00:18:25,452
ربما أدركت مدى
صعوبة اختراق الجسم ،
389
00:18:25,495 --> 00:18:27,062
قررت تذويبه بدلا من ذلك.
390
00:18:27,106 --> 00:18:31,545
إذا لم يمت شو في
تلك المعركة في الحمام
391
00:18:31,588 --> 00:18:34,113
، فهذا إما توقف ،
أو كان... حيث حدث.
392
00:18:52,131 --> 00:18:55,525
لقد قاموا بعمل رائع في
393
00:18:55,569 --> 00:18:56,700
التخلص من الجسد ، لكن...
394
00:18:58,006 --> 00:18:59,573
لم يتخلصوا من كل شيء.
395
00:18:59,616 --> 00:19:02,097
الرصاصة التي قتلت
إريك شو كانت مغلفة.
396
00:19:02,141 --> 00:19:04,621
لابد أنه أصاب العظام و... ألقِ جلده.
397
00:19:04,665 --> 00:19:05,927
لا توجد أخاديد على
398
00:19:05,970 --> 00:19:07,755
القلب استعدناها.
399
00:19:07,798 --> 00:19:09,148
إذا كنا سنطابقها مع
مسدس ، فمن المحتمل
400
00:19:09,191 --> 00:19:11,411
أن تكون السترة التي
نحتاجها قد انفصلت
401
00:19:11,454 --> 00:19:14,065
- داخل الجسم.
- لا بد وأن
402
00:19:14,109 --> 00:19:15,763
هناك في مكان ما.
403
00:19:15,806 --> 00:19:17,156
مع خاتم زواج سارة.
404
00:19:17,199 --> 00:19:18,940
كنت سأفاجئها بهذا.
405
00:19:18,983 --> 00:19:20,420
406
00:19:22,248 --> 00:19:25,076
- يمكننا الاستفادة منه الآن.
- جهاز كشف المعادن. هذه فكرة جيدة.
407
00:19:25,120 --> 00:19:27,078
لا تبدو متفاجئًا جدًا.
408
00:19:27,122 --> 00:19:28,993
أوه.
409
00:19:29,037 --> 00:19:30,952
المرة الأولى هي السحر.
410
00:19:30,995 --> 00:19:32,954
يجب أن يأخذك إلى فيغاس.
411
00:19:43,007 --> 00:19:44,618
أنا لا أرى أي شيء.
412
00:19:44,661 --> 00:19:45,967
قف.
413
00:19:51,233 --> 00:19:53,670
الملح في البقايا.
414
00:19:56,107 --> 00:20:00,851
حق. ومحتوى الحديد و .. طبعا.
415
00:20:01,896 --> 00:20:03,071
أعتقد أنه لا يوجد طريق
416
00:20:03,114 --> 00:20:04,899
مختصر عبر كل تلك الحمأة ،
417
00:20:04,942 --> 00:20:06,074
ولكن على الأقل سوف
تحصل على مساعدة.
418
00:20:06,117 --> 00:20:07,858
سأحتاج دقيقة.
419
00:20:07,902 --> 00:20:10,470
مم-هم.
420
00:20:10,513 --> 00:20:11,862
أوه.
421
00:20:15,039 --> 00:20:17,477
آه. أتمنى أن أتمكن من
422
00:20:17,520 --> 00:20:18,608
الاستمرار والمساعدة ، لكن...
423
00:20:18,652 --> 00:20:20,654
ماذا ، هل لديك موعد؟
424
00:20:20,697 --> 00:20:21,872
نوعا ما.
425
00:20:21,916 --> 00:20:23,178
أنا متأخر.
426
00:20:23,222 --> 00:20:27,138
اممم ، حسنًا ، استمتع.
427
00:20:27,182 --> 00:20:29,010
نعم ، حسنًا ، لقد
توقفت عن الذهاب
428
00:20:29,053 --> 00:20:30,490
إلى العمل ، لكنني
لم أتوقف عن العمل.
429
00:20:30,533 --> 00:20:32,056
هذه الملفات ستساعد.
430
00:20:33,101 --> 00:20:35,669
شكرا لك ماركوس.
431
00:20:35,712 --> 00:20:37,540
أرغب بذلك.
432
00:20:37,584 --> 00:20:39,890
تمام. وداعا.
433
00:20:45,026 --> 00:20:47,246
هل أخبرت أي شخص
إلى أين كنت ذاهبًا؟
434
00:20:48,334 --> 00:20:49,683
تعال.
435
00:20:49,726 --> 00:20:52,207
حاول أن تكون مجاملًا.
أنا أثق بك أكثر.
436
00:20:52,251 --> 00:20:54,557
بوس ، ماذا نفعل؟
437
00:20:55,950 --> 00:20:58,518
سأريكم شيئًا يجعل شعرك يقف.
438
00:21:03,697 --> 00:21:05,916
هل حقًا لن تخبرني - مع من خرجت؟
- مم.
439
00:21:05,960 --> 00:21:07,701
أراهن أنها كانت
تلك الأم المسابقة
440
00:21:07,744 --> 00:21:10,747
مع قبعة رعاة البقر الفيروزية.
441
00:21:13,315 --> 00:21:15,274
اعذرني سيدي؟
442
00:21:15,317 --> 00:21:17,276
هل لديك دقيقة؟
443
00:21:18,277 --> 00:21:20,714
هذه ملكية خاصة.
444
00:21:23,760 --> 00:21:26,633
السيد مادوك ، آه ، أنا آلي راجان
445
00:21:26,676 --> 00:21:27,895
من مختبر الجريمة في لاس فيغاس.
446
00:21:27,938 --> 00:21:29,853
- هذا جوش فولسوم.
- نحن نحقق
447
00:21:29,897 --> 00:21:32,334
قتل. رجل كنت تقاضيه.
448
00:21:32,378 --> 00:21:33,727
إريك شو.
449
00:21:33,770 --> 00:21:35,294
صحيح.
450
00:21:35,337 --> 00:21:37,296
نعم ، سمعت عن ذلك.
451
00:21:37,339 --> 00:21:39,298
أعتقد أنه يمكنني إسقاط القضية ، أليس كذلك؟
452
00:21:40,734 --> 00:21:42,736
أنت تصطاد في البركة الخطأ.
453
00:21:42,779 --> 00:21:43,737
تم استخدام هذا
454
00:21:43,780 --> 00:21:45,608
المنشار لنحت جسد شو.
455
00:21:45,652 --> 00:21:48,219
لدينا بصمات أصابعك
في الملف من آخر
456
00:21:48,263 --> 00:21:50,787
اعتقال لك وهنا أيضًا.
على مؤخرة المقبض.
457
00:21:52,746 --> 00:21:54,574
لا يتعين علينا القيام بذلك هنا.
458
00:21:54,617 --> 00:21:56,924
لن أغادر هذا العقار
إلا إذا سحبتني منه.
459
00:21:56,967 --> 00:21:58,491
أعطيت هذا المنشار لشو.
460
00:21:58,534 --> 00:21:59,579
461
00:21:59,622 --> 00:22:00,971
لأنك كنتم رفاقا جيدين؟
462
00:22:01,015 --> 00:22:03,191
لأنني كنت أحاول
التعامل مع الرجل.
463
00:22:03,234 --> 00:22:06,107
هذه هي الطريقة التي عملت
464
00:22:06,150 --> 00:22:07,369
بها. عليك أن تضربه
بالمال ، غنيمة.
465
00:22:07,413 --> 00:22:09,676
كنت بحاجة إلى
مساحته لعقد مؤتمرنا.
466
00:22:09,719 --> 00:22:13,070
لذا فإن بصماتي على
هذا المنشار لا تثبت شيئًا.
467
00:22:13,114 --> 00:22:14,724
حسنًا ، قد يكون هذا.
468
00:22:14,768 --> 00:22:15,986
هدية أخرى قدمتها لـ "شو"؟
469
00:22:17,205 --> 00:22:21,035
آنسة ، تلك الذخيرة هي
ذخيرة تم شراؤها من المتجر.
470
00:22:22,079 --> 00:22:23,820
أنا أذيب خاصتي هنا.
471
00:22:24,908 --> 00:22:26,388
بالطبع ، سأحتاج
إلى رؤية مذكرة قبل أن
472
00:22:26,432 --> 00:22:28,695
أتركك تتجول في مستودع
الأسلحة الخاص بي.
473
00:22:29,739 --> 00:22:31,001
سنحصل على واحدة.
474
00:22:40,315 --> 00:22:42,970
تحصل على منزلك بالترتيب الآن.
475
00:22:47,191 --> 00:22:48,976
دكتور جريسوم.
476
00:22:49,019 --> 00:22:52,806
دعني أخمن. تريد أن تعرف
لماذا اتصلنا بـ جانيس وو.
477
00:22:52,849 --> 00:22:54,808
السيد Wix مستاء؟
478
00:22:54,851 --> 00:22:56,897
- ما هو الجحيم يحدث؟
- كنا بحاجة إلى بعض المساعدة
479
00:22:56,940 --> 00:22:58,638
في ازدواجية بصمات الأصابع.
480
00:22:58,681 --> 00:23:01,205
كم عدد الخبراء الخارجيين
الذي يحتاجه هذا المختبر؟
481
00:23:01,249 --> 00:23:03,773
- واحد آخر ، من الواضح.
- كنت تعتقد أنها ستكون فكرة جيدة
482
00:23:03,817 --> 00:23:06,646
لتجنيد المرأة التي
ستشهد ضد صديقك؟
483
00:23:06,689 --> 00:23:09,300
حسنًا ، إنها فنانة خبيرة
في الطب الشرعي.
484
00:23:09,344 --> 00:23:12,042
حسنًا ، إذا سألتني
، فهذا مريب للغاية.
485
00:23:13,696 --> 00:23:15,350
أنا لم أسألك.
486
00:23:27,406 --> 00:23:29,886
عندما تزوجت للمرة الثانية ،
487
00:23:29,930 --> 00:23:32,802
حصلت أنا وميليندا على وشم خاتم.
488
00:23:34,064 --> 00:23:35,762
مجرد أن تكون آمنة.
489
00:23:36,806 --> 00:23:38,329
أين تقابلتما؟
490
00:23:38,373 --> 00:23:40,157
في أحد عروضها.
491
00:23:40,201 --> 00:23:42,246
هي مؤدية النار.
492
00:23:42,290 --> 00:23:44,379
يتلاعب بها. يأكلها.
493
00:23:44,423 --> 00:23:46,773
لا تطبخ معها أبدًا ، لكن...
494
00:23:46,816 --> 00:23:47,904
495
00:23:47,948 --> 00:23:48,992
وظيفتها هي سبب
496
00:23:49,036 --> 00:23:50,167
انتقالنا إلى فيغاس.
497
00:23:50,211 --> 00:23:51,386
انتقلت إلى هنا من أجل حياتها المهنية؟
498
00:23:51,430 --> 00:23:53,083
نعم.
499
00:23:53,127 --> 00:23:55,434
كنت... كنت سعيدا في نيويورك.
500
00:23:55,477 --> 00:23:57,827
كان لديه بعض الزخم
في المشهد الفني.
501
00:23:57,871 --> 00:24:00,177
رئيس لطيف في المشرحة.
502
00:24:00,221 --> 00:24:04,312
لكن كان عليها أن تكون هنا من
أجل العمل ، لذلك أخذنا زمام المبادرة.
503
00:24:04,355 --> 00:24:06,357
يبدو أنك حصلت على شيء هناك.
504
00:24:11,493 --> 00:24:13,800
هم أسنان.
505
00:24:13,843 --> 00:24:16,193
لا جذور. قشرة.
506
00:24:16,237 --> 00:24:18,935
كما تعلمون ، الخزف الذي
يستخدمونه على الأسنان الاصطناعية
507
00:24:18,979 --> 00:24:22,069
يقاوم الأحماض تمامًا
مثل الكومبر الذي ولدنا به.
508
00:24:22,112 --> 00:24:24,114
أراهن أننا سنجد البقية هناك.
509
00:24:28,249 --> 00:24:30,077
كانت ابتسامة إريك شو طبيعية.
510
00:24:31,165 --> 00:24:33,950
يجب أن تكون هذه قد أتت - من المتوفى الثاني.
- أطباء الأسنان
511
00:24:33,994 --> 00:24:37,171
- إجراء مسح ثلاثي
الأبعاد داخل الفم
512
00:24:37,214 --> 00:24:40,261
- لعمل كل هؤلاء.
- يجب أن أقوم بإعادة البناء.
513
00:24:40,304 --> 00:24:41,958
يجب أن تجد فولسوم.
514
00:24:42,002 --> 00:24:44,047
هو جيد في هؤلاء.
515
00:24:59,410 --> 00:25:02,152
القشرة مصنوعة
جيدًا حقًا. جودة عالية.
516
00:25:02,196 --> 00:25:04,285
الشكل نقوم بتصوير
هذا النموذج لجميع
517
00:25:04,328 --> 00:25:06,809
أفضل أطباء الأسنان
في المنطقة ، و...
518
00:25:06,853 --> 00:25:10,247
يمكننا عبور أصابعنا و...
519
00:25:12,293 --> 00:25:13,424
لما؟
520
00:25:13,468 --> 00:25:14,774
لا شيئ. إنه...
521
00:25:14,817 --> 00:25:15,905
انه فقط...
522
00:25:15,949 --> 00:25:17,559
إنها ابتسامة مألوفة
حقًا ، أليس كذلك؟
523
00:25:17,603 --> 00:25:19,909
أقسم أنني...
524
00:25:19,953 --> 00:25:21,563
يتمسك.
525
00:25:28,048 --> 00:25:29,310
هذا بالتأكيد يبدو
526
00:25:29,353 --> 00:25:31,355
- نفس الابتسامة ، أليس كذلك؟
- نعم.
527
00:25:31,399 --> 00:25:32,966
متوفنا الثاني هو تشيس ستار.
528
00:25:33,009 --> 00:25:34,968
من المنطقي. اسمه في جميع
529
00:25:35,011 --> 00:25:37,274
الدعاوى المرفوعة ضد إريك شو.
530
00:25:37,318 --> 00:25:39,450
هذا الرجل على قيد الحياة.
531
00:25:39,494 --> 00:25:41,104
التقيت به عندما قابلت تامي شو.
532
00:25:41,148 --> 00:25:43,324
ابتسامة دوني أوزموند
الكبيرة ، القديمة ، المشرقة.
533
00:25:44,368 --> 00:25:46,327
حسنًا ، إذا كان تشيس
ستار على قيد الحياة
534
00:25:46,370 --> 00:25:49,112
، فلا يمكنه أيضًا أن
يغرق في هجرة إريك شو.
535
00:25:54,640 --> 00:25:56,206
ماكنزي ، ما الذي
يحدث مع هذا الساشي؟
536
00:25:56,250 --> 00:25:59,470
إنه واحد ، اثنان ، ثلاثة.
537
00:26:02,561 --> 00:26:05,520
السيد ستار.
- انه من الجيد رؤيتك مرة اخرى. - يا قوم،
538
00:26:05,564 --> 00:26:09,176
- هذه بروفة مغلقة.
- سوف نجعلها سريعة ، غرايسون.
539
00:26:10,438 --> 00:26:14,181
لقد كذبت علينا في ذلك اليوم.
قلت أن اسمك كان تشيس.
540
00:26:14,224 --> 00:26:15,878
أنا آسف ، من قال
لك أنه ليس كذلك؟
541
00:26:15,922 --> 00:26:18,098
- أنا - أنا في حيرة من أمري هنا.
هل كنت تعلم
542
00:26:18,141 --> 00:26:20,448
التوائم المتماثلة لا
تملك بصمات متطابقة؟
543
00:26:20,491 --> 00:26:24,583
تتشكل في الرحم ،
حيث قابلت هذا الرجل.
544
00:26:28,195 --> 00:26:30,240
حسنًا ، أجل ، أنا غرايسون.
545
00:26:30,284 --> 00:26:32,982
أنا-أنا أشبع لأخي.
546
00:26:33,026 --> 00:26:35,289
"ملء"؟ هذا...
547
00:26:35,332 --> 00:26:36,464
هذا ليس شيئا
548
00:26:36,507 --> 00:26:38,031
سرقة الهوية. القتل.
549
00:26:38,074 --> 00:26:39,162
مرحبا تشيس.
550
00:26:40,250 --> 00:26:42,601
حسنًا ، ما قد تكتشفه هو أن
551
00:26:42,644 --> 00:26:46,169
إحدى الأمهات لديها أمر تقييدي
552
00:26:46,213 --> 00:26:48,389
ضدي.
هي ليست هنا اليوم ، لذا فأنا لست هنا
553
00:26:48,432 --> 00:26:49,869
في انتهاك.
554
00:26:49,912 --> 00:26:52,567
لكن ليس من المفترض أن
أغطي قضية تشيس بعد الآن.
555
00:26:52,611 --> 00:26:54,308
ما كان يفترض بي أن أفعل؟
556
00:26:54,351 --> 00:26:57,224
لقد اختفى مباشرة قبل
أكبر حدث لنا هذا العام.
557
00:26:57,267 --> 00:26:58,965
هذا هو السبب الوحيد الذي
يجعلك تنتحل شخصية الرجل؟
558
00:26:59,008 --> 00:27:00,967
لأن العرض يجب أن يستمر؟
559
00:27:01,010 --> 00:27:02,359
انطلق واسخر ، لكن هؤلاء
560
00:27:02,403 --> 00:27:04,579
الأطفال عملوا
طوال حياتهم الصغيرة
561
00:27:04,623 --> 00:27:06,059
للمنافسة في هذه المسابقة.
562
00:27:06,102 --> 00:27:07,451
لماذا لم تخبر السلطات
563
00:27:07,495 --> 00:27:08,583
أن تشيس مفقود؟
564
00:27:08,627 --> 00:27:11,107
أنت لا تريدني أن أضيع وقتك.
565
00:27:11,151 --> 00:27:13,893
إنها حبوب. إنها دائما حبوب.
566
00:27:13,936 --> 00:27:15,416
آخر مرة ، وجدته يزيل السموم في
567
00:27:15,459 --> 00:27:19,028
بعض الأشرم في Mojave. سوف يحضر.
568
00:27:20,073 --> 00:27:22,945
أنا آسف جدا ، سيد
569
00:27:22,989 --> 00:27:24,599
ستار ، ولكن ، امم...
570
00:27:24,643 --> 00:27:26,470
مات أخيك.
571
00:27:26,514 --> 00:27:29,125
- ماذا؟ تمكنا
572
00:27:29,169 --> 00:27:30,910
للتأكيد مع سجلات طب الأسنان.
573
00:27:30,953 --> 00:27:33,260
هو-هو... لدينا نفس طبيب الأسنان.
574
00:27:33,303 --> 00:27:34,957
هل أنت متأكد؟
575
00:27:41,964 --> 00:27:43,923
كيف؟
576
00:27:43,966 --> 00:27:46,273
- من أين حدث هذا؟ سنقوم بالرد
577
00:27:46,316 --> 00:27:47,709
أسئلتك ، ولكن أولاً ،
578
00:27:47,753 --> 00:27:49,668
علينا أن نسألك بعضًا منها.
579
00:27:51,495 --> 00:27:53,019
- اين كنت قبل ليلتين؟
- اممم ،
580
00:27:53,062 --> 00:27:54,281
انا كنت هنا.
581
00:27:54,324 --> 00:27:55,630
كنت أغطي "تشيس".
582
00:27:55,674 --> 00:27:58,981
كنت أساعد القليل من
الأطفال في أعمالهم الروتينية.
583
00:27:59,025 --> 00:28:01,201
- أي عائلات؟ اممم
584
00:28:01,244 --> 00:28:04,683
The Sizemores ، و Otts.
تامي شو وبناتها.
585
00:28:08,295 --> 00:28:11,951
كان تشيس في تلك الأنابيب أيضًا؟
586
00:28:11,994 --> 00:28:14,954
من الممكن أن يكون
له يد في مقتل زوجك.
587
00:28:14,997 --> 00:28:17,739
أعلم أنهم لم يتفقوا ،
588
00:28:17,783 --> 00:28:19,741
وجدنا جزءًا من
رصاصة من عيار 0.45
589
00:28:19,785 --> 00:28:21,221
في مكان الحادث.
590
00:28:21,264 --> 00:28:23,353
السيد ستار لديه سلاح من
591
00:28:23,397 --> 00:28:24,485
نفس العيار مسجل باسمه.
592
00:28:24,528 --> 00:28:25,747
أي السيد ستار؟
593
00:28:27,357 --> 00:28:29,316
مطاردة. ولكننا...
594
00:28:29,359 --> 00:28:32,319
لكننا نريد أن نسألك عن جرايسون.
595
00:28:32,362 --> 00:28:36,410
اقترح عليك قد تكون قادرًا
على تقديم عذر له ليلة الثلاثاء.
596
00:28:36,453 --> 00:28:40,022
كنا هنا لمزيد من
التدريب مع جرايسون.
597
00:28:40,066 --> 00:28:41,284
غادرنا
598
00:28:41,328 --> 00:28:44,505
بعد جولة كاري ، لكنه بقي.
599
00:28:44,548 --> 00:28:46,681
حسنًا ، إذا كنت تعلم أن Grayson
600
00:28:46,725 --> 00:28:48,639
كان يملأ مكان Chase
، فلماذا لم تخبرنا
601
00:28:48,683 --> 00:28:50,206
- اليوم الآخر؟
- فمن أيا من أعمالي.
602
00:28:51,164 --> 00:28:53,253
ماذا برأيك أريد مشاكل
603
00:28:53,296 --> 00:28:54,689
مع رؤساء المسابقة؟
604
00:28:56,560 --> 00:28:57,736
ماذا حدث لساقك هناك؟
605
00:28:58,693 --> 00:29:00,216
يبدو وكأنه حرق كيميائي.
606
00:29:00,260 --> 00:29:01,740
رقم.
607
00:29:02,828 --> 00:29:04,394
كان هذا.
608
00:29:04,438 --> 00:29:07,789
هذا يبدو أشبه
بقرحة طاردة للحرارة
609
00:29:07,833 --> 00:29:12,011
- من حادث غراء ساخن.
- كنت أضع أحجار الراين على حذاء كوين.
610
00:29:12,054 --> 00:29:13,534
إنه مؤلم
611
00:29:13,577 --> 00:29:15,275
- مثل الدواجن. نعم.
612
00:29:15,318 --> 00:29:18,147
أه أود أخذ مسحة من جرحك من فضلك
613
00:29:19,845 --> 00:29:21,760
أمي ، كاري تبكي مرة أخرى.
614
00:29:32,422 --> 00:29:35,338
- تحقق من ذلك ، سيدة في القبعة.
- تري ، لا تدعه يفعل ذلك!
615
00:29:35,382 --> 00:29:38,733
ارفع يديك! ارفع يديك!
616
00:29:38,777 --> 00:29:40,082
مرحبا ماما.
617
00:29:41,562 --> 00:29:43,172
هذه هي كرتي.
618
00:29:43,216 --> 00:29:44,521
هاه؟
619
00:29:44,565 --> 00:29:47,089
- هذه هي كرتي.
- بالتأكيد ، بالتأكيد.
620
00:29:49,265 --> 00:29:51,180
- نعم.
621
00:29:54,618 --> 00:29:56,055
أنت محظوظ يا سيدة شو.
622
00:29:56,098 --> 00:29:58,361
كان من الممكن أن يكون
الحروق في ساقك أسوأ بكثير.
623
00:29:58,405 --> 00:30:00,537
حامض الكبريتيك ليس مزحة.
624
00:30:00,581 --> 00:30:03,105
أخبرتك أنني أحرقت
نفسي بمسدس غراء.
625
00:30:03,149 --> 00:30:04,585
اين بناتي
626
00:30:04,628 --> 00:30:05,716
هناك ضابط معهم.
627
00:30:05,760 --> 00:30:08,197
تامي اه اين ذهبت
628
00:30:08,241 --> 00:30:09,633
629
00:30:09,677 --> 00:30:11,418
بعد البروفة مع
"جرايسون" تلك الليلة؟
630
00:30:11,461 --> 00:30:13,812
المنزل لأضع بناتي في الفراش.
631
00:30:13,855 --> 00:30:14,856
وبعد ذلك؟
632
00:30:14,900 --> 00:30:16,815
جيل ، إنه ، آه ،
633
00:30:16,858 --> 00:30:18,555
يوم قمامة Wix غدًا.
634
00:30:18,599 --> 00:30:23,256
نعم ، حسنًا ، يبدو أنهم
غطوا هذا ، لذا سأذهب.
635
00:30:23,299 --> 00:30:24,735
لا ، أتعلم ماذا؟ انت تبقى.
636
00:30:24,779 --> 00:30:26,520
انهها.
637
00:30:26,563 --> 00:30:27,782
قد تكون الحالة الأخيرة التي نعمل بها.
638
00:30:27,826 --> 00:30:29,349
أنت سكرتيرة في Stockton Paper.
639
00:30:29,392 --> 00:30:30,611
640
00:30:30,654 --> 00:30:32,091
هل هذا صحيح يا سيدة شو؟
641
00:30:32,134 --> 00:30:33,266
ما علاقة ذلك بأي شيء؟
642
00:30:33,309 --> 00:30:34,310
أنت تعرف كلا الضحيتين.
643
00:30:34,354 --> 00:30:36,356
وكان لديك وصول إلى
المواد الكيميائية التي
644
00:30:36,399 --> 00:30:40,099
أذابتهم. حامض الكبريتيك
، بيروكسيد الهيدروجين.
645
00:30:40,142 --> 00:30:42,492
تستخدم هذه في
تصنيع الورق وإعادة التدوير.
646
00:30:42,536 --> 00:30:45,452
أوه...
647
00:30:47,367 --> 00:30:50,370
طلب مني تشيس أن
أحضر له تلك الزجاجات.
648
00:30:50,413 --> 00:30:52,894
أعطاني قائمة.
649
00:30:52,938 --> 00:30:54,853
لماذا تسرق له؟
650
00:30:56,332 --> 00:30:58,334
كنا...
651
00:30:58,378 --> 00:31:00,467
يعشق.
652
00:31:00,510 --> 00:31:02,861
لم أطرح أسئلة. لم أكن
أعرف ما هو الغرض منه.
653
00:31:02,904 --> 00:31:06,299
لكن مهما فعل ، لا أعرف.
654
00:31:06,342 --> 00:31:08,170
تامي ، ماذا...
655
00:31:08,214 --> 00:31:10,216
ما الذي حدث بالفعل هناك؟
656
00:31:10,259 --> 00:31:12,305
لماذا يجب أن يموت كلا
الرجلين اللذين تحبهما؟
657
00:31:12,348 --> 00:31:13,828
ليس لدي فكره.
658
00:31:13,872 --> 00:31:15,874
أعني أنهم نوعًا ما يكرهون
بعضهم البعض ، لكن...
659
00:31:15,917 --> 00:31:17,484
انا اعني،
660
00:31:17,527 --> 00:31:19,529
لم أفعل أي شيء.
661
00:31:19,573 --> 00:31:21,488
سنذهب للحصول على
662
00:31:21,531 --> 00:31:23,882
محقق يمكنه ، آه...
663
00:31:23,925 --> 00:31:25,405
خذها من هنا.
664
00:31:25,448 --> 00:31:27,363
أنا لم أقتل أحدا.
665
00:31:27,407 --> 00:31:29,322
أرجوكم لا تأخذوني
666
00:31:29,365 --> 00:31:31,324
بعيدًا عن فتياتي.
667
00:31:36,895 --> 00:31:38,331
كيف تعتقد
668
00:31:38,374 --> 00:31:40,420
انا فعلت هذا؟ كيف؟!
669
00:31:40,463 --> 00:31:43,205
الان انه سؤال جيد.
670
00:32:04,226 --> 00:32:05,619
- تعال!
- ماذا؟
671
00:32:06,576 --> 00:32:08,361
- قلت إنني بحاجة إليك.
- لا ، أنا فقط أخرج
672
00:32:08,404 --> 00:32:10,363
البروكلي. إنه إجمالي.
673
00:32:10,406 --> 00:32:12,800
حسنا اسرع.
- تحدث بهذه الطريقة ، آنا ، سأضطر إلى ركل مؤخرتك
674
00:32:12,843 --> 00:32:15,977
- في خطر مزدوج! غير محتمل.
675
00:32:27,249 --> 00:32:28,642
مرحبا يا أنسون.
676
00:32:30,513 --> 00:32:32,254
هل نسيت شيئا هنا؟
677
00:32:33,299 --> 00:32:35,736
حسنًا ، يجب أن تكون يائسًا
، تتجذر في سلة المهملات.
678
00:32:35,779 --> 00:32:37,564
أعتقد أنه لا ينبغي أن أتفاجأ.
679
00:32:37,607 --> 00:32:38,913
رقم،
680
00:32:38,957 --> 00:32:40,959
أعتقد أن كلانا يعرف
من نتعامل معه.
681
00:32:42,612 --> 00:32:44,788
لن تجد أي شيء يا سارة.
682
00:32:45,789 --> 00:32:47,748
كل مجرم يخطئ.
683
00:32:47,791 --> 00:32:49,010
هذا صحيح هناك.
684
00:32:49,054 --> 00:32:50,446
هذا ما أكرهه بشأن CSIs.
685
00:32:50,490 --> 00:32:53,014
هذا هو اليقين. أن ذلك...
686
00:32:53,058 --> 00:32:54,624
الاعتقاد الخادع أنه إذا
687
00:32:54,668 --> 00:32:56,452
كنت تعرف فقط أين تبحث
688
00:32:56,496 --> 00:32:58,715
وأنت تعرف كيف
689
00:32:58,759 --> 00:33:00,543
تنظر ، سترى الحقيقة.
690
00:33:00,587 --> 00:33:03,024
لا تتحدث معي عن الحقيقة.
691
00:33:03,068 --> 00:33:04,330
صحيح.
692
00:33:04,373 --> 00:33:06,636
أنا آسف جدا. أنت الخبير.
693
00:33:06,680 --> 00:33:08,160
ماذا اعلم؟
694
00:33:08,203 --> 00:33:11,250
أنت تعرف؟ لا يستطيع الناس
695
00:33:11,293 --> 00:33:13,600
استيعاب رعب هذا العالم ،
696
00:33:13,643 --> 00:33:16,081
لذلك تقوم بإطعامهم بالملعقة
697
00:33:16,124 --> 00:33:19,562
قصة جزيء واحد فقط في كل مرة.
698
00:33:19,606 --> 00:33:24,089
ولكن ، كما تعلمون ،
كل ما تبذلونه من الأضواء
699
00:33:24,132 --> 00:33:25,481
وأشعة الليزر الخاصة
بك والجرعات الخاصة بك؟
700
00:33:25,525 --> 00:33:29,311
كما تعلم ، لا أحد في هيئة
المحلفين يفهم أيًا من ذلك.
701
00:33:29,355 --> 00:33:31,357
كما تعلم ، هذه مجرد تأثيرات
702
00:33:31,400 --> 00:33:33,794
خاصة لخلق وهم من اليقين.
703
00:33:33,837 --> 00:33:37,058
وهي وظيفتي... لا ، وظيفتي
704
00:33:37,102 --> 00:33:39,713
محاربة ذلك بالشك ، سارة ،
705
00:33:39,756 --> 00:33:41,628
- وهكذا فزت.
- أنسون.
706
00:33:41,671 --> 00:33:44,718
لن يكون هناك أي شك.
707
00:34:39,207 --> 00:34:40,600
جيد.
708
00:34:40,643 --> 00:34:42,819
المزيد من القمامة.
709
00:34:42,863 --> 00:34:46,475
أخبرني فولسوم أنهم اعتقلوا
تامي شو منذ ثلاث ساعات.
710
00:34:46,519 --> 00:34:48,260
نعم.
711
00:34:48,303 --> 00:34:51,176
ذهبت للبحث عن
سترة الرصاص المفقودة
712
00:34:51,219 --> 00:34:53,439
إذا كانت تامي شو قد
حصلت على المساعدة
713
00:34:53,482 --> 00:34:56,398
رمي شريكها في جميع
أنحاء مسرح الجريمة.
714
00:34:56,442 --> 00:34:58,139
لم أجدها ، لكنني فعلت...
715
00:34:58,183 --> 00:34:59,532
قابلته. Wix.
716
00:35:00,533 --> 00:35:02,317
- ماذا؟
- لقد كانت حادثة.
717
00:35:02,361 --> 00:35:04,841
- سارا.
- لم يخبرني بأي شيء ، لكن آه...
718
00:35:04,885 --> 00:35:06,843
ربما من ترك هذا الإرادة.
719
00:35:06,887 --> 00:35:08,280
احتاج
720
00:35:08,323 --> 00:35:09,498
مساعدتكم في هذا.
721
00:35:09,542 --> 00:35:11,152
يعيش Wix مع أخته.
722
00:35:11,196 --> 00:35:12,849
كيف نعرف أن هذا لم يأتي منها؟
723
00:35:12,893 --> 00:35:14,373
أنت عالم الوراثة. آمل
724
00:35:14,416 --> 00:35:15,852
أن تتمكن من إخباري.
725
00:35:15,896 --> 00:35:18,507
وجدته في كيس قمامة صغير مليء
726
00:35:18,551 --> 00:35:20,770
بالمناديل والخيط
ومزيل العرق للرجال.
727
00:35:20,814 --> 00:35:21,902
لابد أنه جاء من حمام
728
00:35:21,945 --> 00:35:23,469
Wix في الطابق العلوي.
729
00:35:23,512 --> 00:35:25,471
لم تكن آنا موجودة هناك.
730
00:35:25,514 --> 00:35:27,342
لذلك ربما لديه صديق مقرب.
731
00:35:27,386 --> 00:35:29,475
نحن بحاجة للعثور عليهم.
732
00:35:29,518 --> 00:35:31,868
أظهر معيار STR تدهورًا كبيرًا
733
00:35:31,912 --> 00:35:33,609
في العينة ، لذلك لا أعرف حتى
734
00:35:33,653 --> 00:35:35,568
إذا كان هناك أي شيء
آخر يمكن القيام به.
735
00:35:35,611 --> 00:35:38,179
أنا أعطي PreCR فرصة.
736
00:35:38,223 --> 00:35:41,791
إنها عملية إنزيمية تعمل على
إصلاح الحمض النووي المكسور.
737
00:35:41,835 --> 00:35:43,532
الميتوكوندريا أم الجينوم؟
738
00:35:43,576 --> 00:35:45,230
كلاهما.
739
00:35:45,273 --> 00:35:46,709
يمكنه لعب الكرة بكل أنواع الضرر.
740
00:35:46,753 --> 00:35:49,973
ميكانيكي ، حرارة. إشعاع.
741
00:35:50,017 --> 00:35:51,540
سائل في قاع سلة المهملات؟
742
00:35:51,584 --> 00:35:54,239
لنأمل ذلك.
743
00:35:58,591 --> 00:35:59,635
و...
744
00:35:59,679 --> 00:36:01,681
قد تحصل على نتائج قبل
745
00:36:01,724 --> 00:36:03,944
أن تبدأ محاكمة Hodges غدًا.
746
00:36:03,987 --> 00:36:05,815
يجب أن أخرج من هنا قبل أن يتذكر
747
00:36:05,859 --> 00:36:07,948
أحدهم أنني لا أدير هذا المختبر.
748
00:36:07,991 --> 00:36:10,603
ماكس شكرا لك.
749
00:36:27,924 --> 00:36:30,579
كم عدد القوانين
التي انتهكتما للتو؟
750
00:36:30,623 --> 00:36:32,407
زوج.
751
00:36:32,451 --> 00:36:33,974
أنت لا تزال عالقًا في
هذا ، أليس كذلك؟
752
00:36:34,017 --> 00:36:36,759
أم صغيرة لطفلين
753
00:36:36,803 --> 00:36:38,587
لم تصنع هذا الانبعاج.
754
00:36:38,631 --> 00:36:40,241
لا ، لقد طرقت شخصًا في الحائط.
755
00:36:40,285 --> 00:36:41,634
أتساءل كيف أحدث الرأس
756
00:36:41,677 --> 00:36:44,811
تأثير مائل للخلف هكذا.
757
00:36:54,081 --> 00:36:55,082
ما هذا؟
758
00:36:58,085 --> 00:37:00,000
كتفيك.
759
00:37:01,480 --> 00:37:03,699
لو كنت إيريك شو وكان
760
00:37:03,743 --> 00:37:06,528
ذلك من مؤخرة رأسك ،
761
00:37:06,572 --> 00:37:09,531
اين كتفيك وظهرك؟
762
00:37:09,575 --> 00:37:11,968
هل تعتقد أنه من الممكن
763
00:37:12,012 --> 00:37:13,579
أن يكون من صنع تاج الرأس؟
764
00:37:13,622 --> 00:37:14,971
يمكن.
765
00:37:15,015 --> 00:37:18,323
إذا سقط عن قدميه تمامًا.
766
00:37:18,366 --> 00:37:21,369
كان يجب أن نبحث
عن قاتل بقوة خارقة.
767
00:37:23,545 --> 00:37:25,721
لست متأكدًا من أن القاتل
كان بشريًا على الإطلاق.
768
00:37:36,341 --> 00:37:37,472
- تمام.
769
00:37:37,516 --> 00:37:38,691
- الجميع يعود.
- حسنا.
770
00:37:38,734 --> 00:37:40,693
- رجوع ، ظهر ، ظهر.
- تمام.
771
00:37:41,868 --> 00:37:43,478
غطِ أذنيك.
772
00:37:43,522 --> 00:37:46,002
- جاهز ، ألي؟
- آه أجل.
773
00:37:46,046 --> 00:37:47,090
نار في الحفرة!
774
00:37:55,969 --> 00:37:58,014
- يا للعجب.
- رائع.
775
00:37:58,058 --> 00:38:00,060
يا إلهي.
776
00:38:02,062 --> 00:38:04,804
فوضى جيدة أخرى
أدخلتنا فيها يا ألي.
777
00:38:04,847 --> 00:38:06,022
لا أفهم.
778
00:38:06,066 --> 00:38:07,676
أين كانت تامي شو واقفة؟
779
00:38:07,720 --> 00:38:10,070
تخميني ، على بعد حوالي
780
00:38:10,113 --> 00:38:12,333
سبعة أميال في المنزل مع أطفالها.
781
00:38:12,377 --> 00:38:14,770
تشيس ستار أطلق النار على إريك شو.
782
00:38:14,814 --> 00:38:17,077
كف عن تقطيعه ، وصعد
783
00:38:17,120 --> 00:38:18,905
بخطة مختلفة للتخلص من الجسم.
784
00:38:18,948 --> 00:38:20,863
تفاعل المواد الكيميائية
785
00:38:20,907 --> 00:38:23,344
التي استخدمها تشيس
دفعته إلى الخلف على الحائط.
786
00:38:24,606 --> 00:38:27,000
ثم ارتد في الحوض.
787
00:38:27,043 --> 00:38:29,089
بونانوت ، صديق.
788
00:38:29,132 --> 00:38:30,960
إذن ، كانت جريمة قتل وموت عرضي؟
789
00:38:31,004 --> 00:38:32,527
790
00:38:32,571 --> 00:38:34,050
لقد حللنا موت القاتل طوال الوقت.
791
00:38:34,094 --> 00:38:35,574
792
00:38:35,617 --> 00:38:37,010
اول وقت لكل شئ.
793
00:38:40,579 --> 00:38:42,363
أوه.
794
00:38:42,407 --> 00:38:44,452
فقط يستمر في التكتكة.
795
00:38:44,496 --> 00:38:46,628
سأعتز بهذا.
796
00:38:46,672 --> 00:38:48,456
شكرا لجلبه.
797
00:38:48,500 --> 00:38:51,067
شكرا على كل شيء.
798
00:38:51,111 --> 00:38:54,070
أوه ، ليس لدي أي علاقة
بإسقاط التهم الموجهة إليك.
799
00:38:54,114 --> 00:38:56,464
د. فقط لم تعتقد
أنها يمكن أن تثبت أنك
800
00:38:56,508 --> 00:38:57,987
تعرف سبب حصولك
على هذه المواد الكيميائية.
801
00:38:58,031 --> 00:39:00,076
من الصعب إثبات الحالة الذهنية.
802
00:39:00,120 --> 00:39:02,470
لدي تخميني الخاص
803
00:39:02,514 --> 00:39:04,429
حول ما تعرفه ، لكن...
804
00:39:06,953 --> 00:39:08,955
انا احب بناتي
805
00:39:08,998 --> 00:39:11,044
هذه هي حالتي الذهنية. لن
806
00:39:11,087 --> 00:39:13,612
أفعل أي شيء لأخذهم بعيدًا.
807
00:39:16,179 --> 00:39:18,921
حسنا شكرا. وداعا.
808
00:39:20,619 --> 00:39:21,750
نجحت وظيفة ماكس
809
00:39:21,794 --> 00:39:23,796
الإصلاحية في عينة أحمر الشفاه.
810
00:39:23,839 --> 00:39:26,494
DNA الشدق من شخصين.
811
00:39:26,538 --> 00:39:27,800
أنسون ويكس وجانيس وو.
812
00:39:27,843 --> 00:39:29,715
813
00:39:30,759 --> 00:39:32,065
لم أعتقد أنه كان من
814
00:39:32,108 --> 00:39:34,763
المعتاد تقبيل شاهدك الخبير.
815
00:39:34,807 --> 00:39:37,113
ربما شريكك.
816
00:39:37,157 --> 00:39:38,898
آه ، إذا تمكنا من جعلها تقلب...
817
00:39:38,941 --> 00:39:40,813
ستكون هذه لعبة الكرة.
818
00:39:40,856 --> 00:39:43,598
بالمناسبة ، وجدت شيئًا كنت تبحث
819
00:39:43,642 --> 00:39:45,992
عنه ، ومن الأفضل أن
أعطيه لك قبل أن نبدأ
820
00:39:46,035 --> 00:39:47,689
جهاز الكشف عن المعادن.
821
00:39:56,176 --> 00:39:58,439
شكرا لك.
822
00:39:58,483 --> 00:40:01,660
لم تكن قلقة حقًا بشأن الخاتم؟
823
00:40:01,703 --> 00:40:03,488
إنه ، أم...
824
00:40:04,532 --> 00:40:07,230
لقد شعرت وكأنها نذير شؤم.
825
00:40:14,629 --> 00:40:16,718
سيتأخر هودجز فقط عن محاكمته.
826
00:40:16,762 --> 00:40:18,677
"خمس دقائق."
827
00:40:18,720 --> 00:40:20,461
كيف يمكنك أن تقول ذلك لشخص ما
828
00:40:20,505 --> 00:40:21,506
التي قلتها... هذا ما فعلته.
829
00:40:21,549 --> 00:40:22,985
- كان هذا عملك. رقم.
830
00:40:23,029 --> 00:40:24,683
لقد انتهيت.
831
00:40:26,685 --> 00:40:28,600
السيدة وو. هل كل شيء بخير؟
832
00:40:28,643 --> 00:40:30,079
على ما يبدو ، لست
مضطرًا لأن أزعج
833
00:40:30,123 --> 00:40:31,646
نفسي بمشاهدة المحاكمة الجنائية.
834
00:40:31,690 --> 00:40:33,605
أنا مطرود للتو.
835
00:40:33,648 --> 00:40:35,868
أنا خارج - قضية هودجز المدنية.
- لماذا؟
836
00:40:35,911 --> 00:40:37,130
أنسون ليحل محلني.
837
00:40:37,173 --> 00:40:39,175
أعتقد أنه قلق بشأن شكل الأشياء.
838
00:40:40,220 --> 00:40:41,569
والآن هو فقط...
839
00:40:41,613 --> 00:40:43,615
انتهيت معي.
840
00:40:43,658 --> 00:40:45,094
عفوا.
841
00:40:50,796 --> 00:40:52,667
إذا كانت تعرف أي
842
00:40:52,711 --> 00:40:54,582
شيء ، فلن يقطعها.
843
00:40:54,626 --> 00:40:56,192
كان سيقتلها.
844
00:40:56,236 --> 00:40:57,280
ولاية نيفادا ضد هودجز.
845
00:40:57,324 --> 00:40:58,891
الرجاء الإبلاغ عن الغرفة التاسعة.
846
00:40:58,934 --> 00:40:59,979
حسنا ، هذا كل شيء.
847
00:41:00,022 --> 00:41:01,154
لم يعد لدينا وقت.
848
00:41:05,332 --> 00:41:06,725
تعال الآن!
849
00:41:07,987 --> 00:41:09,728
- قف.
850
00:41:09,771 --> 00:41:11,294
آه!
851
00:41:11,338 --> 00:41:12,774
اسف يا اخي.
852
00:41:12,818 --> 00:41:14,559
ذاك هو ابني!
853
00:41:18,780 --> 00:41:20,086
سيئ يا صاح.
854
00:41:22,741 --> 00:41:23,872
أنت قذر يا أخي.
855
00:41:23,916 --> 00:41:25,918
حسنًا ، إذا تأذيت حقًا ، فربما
856
00:41:25,961 --> 00:41:27,876
يمكنك فقط رفع دعوى إصابة شخصية.
857
00:41:27,920 --> 00:41:30,879
ماذا تقول بحق الجحيم؟
- لا ،...
858
00:41:30,923 --> 00:41:33,752
انها فكرة جيدة. يمكنك
الاتصال بمحاميك ، أنسون ويكس.
859
00:41:36,015 --> 00:41:37,756
كيف تعرف هذا الاسم؟
860
00:41:37,799 --> 00:41:39,235
حسنًا ، لسبب واحد ،
861
00:41:39,279 --> 00:41:41,237
لقد مثلك في تهم الإتجار
862
00:41:41,281 --> 00:41:42,238
العام الماضي ، أليس كذلك؟
863
00:41:42,282 --> 00:41:45,590
لكن ربما يمكنه
مساعدتك في ذلك. الآن ،
864
00:41:45,633 --> 00:41:48,723
هذه هي اللعبة التي
جئت بالفعل لمشاهدتها.
865
00:41:48,767 --> 00:41:50,551
لا يمكنك إثبات وجود
مخدرات في تلك الحقيبة.
866
00:41:50,595 --> 00:41:52,031
هذا ليس سبب وجودنا هنا.
867
00:41:52,074 --> 00:41:54,076
نحن هنا لأننا اكتشفنا
868
00:41:54,120 --> 00:41:56,601
أنك الرابط بين Anson Wix
869
00:41:56,644 --> 00:41:58,559
ورجل ضرب.
870
00:41:58,603 --> 00:42:01,170
لقد دفعت لـ Estaban
Ruiz لقتل شرطي متقاعد.
871
00:42:01,214 --> 00:42:03,085
اسم جيم براس يدق الجرس؟
872
00:42:03,129 --> 00:42:04,434
كما ترى ، انتهى الأمر بإستابان
873
00:42:04,478 --> 00:42:06,915
وقد فجره رجل عجوز أعمى.
874
00:42:06,959 --> 00:42:08,917
لقد اخترت قاتلًا سيئًا يا أخي.
875
00:42:08,961 --> 00:42:10,658
إذا كان أفضل ،
876
00:42:10,702 --> 00:42:13,052
- لن نكون هنا. ولن يكون لديك
877
00:42:13,095 --> 00:42:15,358
لمساعدتنا في القضاء على Anson Wix.
878
00:42:30,635 --> 00:42:36,597
tp65music
youtube channel
879
00:42:36,641 --> 00:42:39,644
tp65music
youtube channel