♪
عند قوة لا تقاوم
♪ مثلك
♪ يلتقي القديمة ، غير المنقولة
♪ كائن مثلي
♪ يمكنك الرهان
♪ متأكد أنك تعيش
♪ شيء يجب أن يعطيه
♪ يجب أن نعطي شيئًا ما ، شيء ما... ♪
♪ عندما...
هل من احد هنا؟
احتفظ به.
♪ مثل لك
سوف تبقيها منخفضة ، إلفيس.
♪ القلب الحامض
♪ مثل لي
♪
آآآه!
من أنت، إنت مين؟ ماذا تريد مني؟
هو... لم يفعل...
لم يخبرني.
أوه... يا إلهي.
امرأة: بريان ، بني.
لأنك لست طالب ب- ناقص.
حسنا يا صديقي.
أنا أحب...
وقت اللعب ، أيها الناس. يبدو حيا.
أراك. هل انت مستعد؟
مرحبا فرانك.
تمام.
هذا هو نوعي من الفوضى.
ابتسم يا ألي. لدينا الكثير للعمل معه.
لا معرف ، رغم ذلك. الشيء الوحيد في جيوبه.
بالتأكيد اختار
- المنزل الخطأ. - أريد أن أقول.
- صاحب المنزل جيم براس. - هذا هو
سيصبح مثل الوقت الذي لم أكن أعرف فيه من كان درو كاري؟
اعتاد جيم براس على تشغيل الإجراميات.
كان نقيب. هو أسطورة.
نعم ، أنا أتعرض للهجوم هنا.
حسنًا ، انظر ، يمكنني حقًا استخدام مساعدتك.
سيكون ذلك رائعًا.
تمام. شكرا لك.
يسأل المحققون عما إذا كانوا
سيجدون المزيد من الأسلحة في المنزل.
البنادق؟ بالتأكيد. هناك حفنة.
لكن LVPD جيدون في وظائفهم - سوف يجدونهم.
جيم براس.
ذهبت ثلاثة لعشرة.
سوف أقوم بالتدرج على منحنى وأعطيك B-plus.
براس: أنا نصف أعمى. ماذا عن ناقص؟
أنا ماكسين روبي.
التقينا في حفل تقاعد كاثرين ويلوز.
حق. أنت تدير المختبر.
نعم. وأنا هنا مع آلي راجان.
وهي من المستوى الثاني في CSI.
هي واحدة من أفضل ما لدينا.
شرف مقابلتك يا سيدي.
حسنًا ، آسف على العمل من أجلك ، ألي ، لكن...
بدأها.
قال لي الجميع أنك كنت لقيطًا عجوزًا صعبًا.
أعتقد أنني صنعت نصيبي من الأعداء.
- هل تعتقد أن أحدهم أرسله؟ - نعم ، أنا متأكد.
ولكن هذا كل ما يمكنني الحصول عليه من Mr. Mystery Guest.
ربما كل من وظفه أوصله.
لا توجد سيارة هنا.
لا توجد آلة للوقت أيضًا ، لذلك ليس
هناك ما يخبرنا لماذا سيكون لدى هذا الطفل
رزمة من مئات أقدم منه.
حسنًا ، الأوراق النقدية الكبيرة تظل
متداولة ، أي ست أو سبع سنوات؟
حسنًا ، كان هذا كله من منتصف التسعينيات.
حقا؟ منتصف التسعينيات؟
هل تسدي لي معروفًا يا ألي؟
ممكن أه تقرأ لي الأرقام التسلسلية على النقود؟
الخمسة الماضية.
نعم. 2-5-6-5-أ ،
2-5-6-6-أ ، 2-5...
في الواقع ، انتظر. هذه كلها قريبة من بعضها البعض.
أوه.
سعيد الحظ.
لا أعتقد - يمكن أن يكون عشوائي. - لا لا،
هذا اسمه. اسمه لاكي.
إنه خاطف.
ضرب أربع مرات.
اعتاد أن يرسل لنا ملاحظات
، ويوقع عليها "لاكي".
آخر امرأة أخذها ، لم نعثر عليها أبدًا.
سواء كان.
نعم ، لكني لم أفهم. أعني ، لاكي حصل على ملايين.
كان... منذ وقت طويل.
أعني ، لماذا لا ندعها تكون؟
يفوز معظم الناس ويستمرون في اللعب.
إذا كان من السهل الابتعاد ، فلن تكون هذه المدينة موجودة.
♪
♪ مشكلة في الشارع انا سيء ♪
♪ كابوس أحلامك مثل رئة سوداء
لم يتبق مكان للاختباء عندما تأتي المشاجرة ♪
♪ لا لم أنتهي ، لم أنتهي
♪ أنا أتحرك بدقة ، أنا مسدس معدني بارد
♪ لقد أصبت الهدف ، لا تفوتهم ، فلن يتقدم في العمر أبدًا
♪ أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
♪ أنت لا تريد الدخان ، لا
♪ الخارجون عن القانون يفعلون أشياء سيئة من أجل الاندفاع ♪
♪ الخارجة عن القانون ، نعم ، أنا آخذ ما أريد. ♪
MAN: حسنًا ، فولسوم ، يبدو أنك عالق معي.
كل شخص آخر مقيد في قضية جيم براس.
فولسوم؟
فولسوم؟ لك كل الحق؟
أنت لم تتحرك في عشر دقائق.
كلما قل ما يجب النظر إليه ، كلما
استغرق الأمر وقتًا أطول لمعرفة ما هو مفقود.
ثم سنكون هنا لبعض الوقت.
يقول VFD أن هذا الشخص أصبح سيئًا بسرعة.
ذاب متجر الرهونات كله.
اعتقد انها بدأت من الباب ، كريس.
يتحرك بسرعة.
كان كيلر قد صب بالفعل المكان في مادة التبييض.
استخدموا معجل.
أموالي على الكيروسين.
هذا الرجل مال...
ذهب.
السرقة - القتل؟
داني ييتس.
ييتس بيدق.
لم تكن تمزح كثيرًا لتنظر إليه.
ولا حتى جرح دخول؟
لا.
اخترقت الرصاصة العين اليسرى.
من خلال العظم القذالي.
من الصعب معرفة عيار الرصاصة أه.
- امرأة: لا! - المرأة 2: يا إلهي انتظر...
انتظر ، امنحها دقيقة.
هل هذا... هل هذا داني؟
هو اخوها.
لقد كانوا يبحثون عنه طوال الصباح.
- من...
من فعل هذا؟
♪
روبي: جوشوا. سمعت أنك اشتعلت في دووزي.
نعم ، المشهد بأكمله هو قطعة فحم عملاقة واحدة
، لكن من الممكن أن يكون لدينا سلاح القتل.
إنه ممكن؟
كان من الممكن أن يكون قد تم إلقاؤه بالبنادق التي كان المتجر يبيعها.
كن وسيلة جيدة للتشويش على القضية.
سوف الرقم بها.
أجل.
سأفعل ذلك بشكل صحيح.
يا له من منظر ، هاه؟
[ لا تبدأ معي ، أيها الرجل العجوز.
نعم. بعد فوات الأوان ، يبدو الأمر.
كم مرة نتحدث؟ لم تذكر هذا من قبل -
ما تمر به.
لما؟
هل حصلت على علاج لمرض القرنية لفوكس في جعبتك؟
يهتم الناس بك.
لدرجة أنهم يريدونني ميتًا.
اسمع ، إنها ست ساعات بالسيارة من سان دييغو ،
وفعلتها في خمسة.
حسنًا ، على الأقل أعادت
سارة سيدل إلى فيغاس.
قامت كاثرين بفرش سجادة حمراء.
ستكون هنا - أنت تعرف ذلك ، إذا استطاعت. - نعم.
لديها طفل صغير في دبلن.
- ما عذر زوجك؟ - ارسلت له
لعينات قنديل البحر في حوض بنما.
جمع قنديل البحر. هذا على قائمة الجرافات الخاصة بي.
حسنًا ، لا توجد رحلات جوية من سطح قاربه.
صدقني ، لقد تحققت.
هل هذا الطائر هو مساعدك الوحيد؟
ماذا ، إلفيس؟ هذا اللقيط الصغير لن يرفع جناحًا لي.
لدي عاملة تنظيف يا ميرتا. هي تعتني بي.
كما تعلم ، أعني ، لا يزال
بإمكانك رؤية الأشياء ، كما تعلم ،
الأشكال و...
أستطيع أن أرى جيدًا بما يكفي لأصل إلى هارلي في عطلات نهاية الأسبوع.
لا استطيع ان اقول ما اذا كنت تمزح.
جيد.
- يبدو أنك فقدت الوزن. - نحن سوف،
لقد تخطيت العشاء الليلة الماضية.
لذا ، تعتقد أن صديقك القديم لاكي عاد.
هل لديهم هوية الشخص الذي أرسله حتى الآن؟
لا لا. انظر ، لقد قابلت أشخاصًا
جدد ، وأنا متأكد من أنهم رائعون.
لكنني لا أعرفهم ، وسأشعر
بتحسن كبير إذا ألقيت نظرة.
حسنًا ، لا أعرف - كيف سيعمل ذلك. - اووه تعال،
سارا. أعني ، يمكننا معرفة ذلك. انا اعني...
[ لم أطلب منك العودة إلى هنا
حتى تتمكن من مساعدتي في حزم جواربي.
روبي: لدي اجتماع.
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم لاحقا.
يجب ان اذهب. يا.
- سارة سيدل. - نعم.
سعيد بلقائك. أنا ماكسين روبي.
- شكرا لاستضافتي. - شكرا على المرور
في وظيفة أحلامي. تعال إلى الخلف.
سر معي. سوف تحب هذا المختبر الجديد.
سيدل: واو.
كان لدي نفس التعبير عندما جئت إلى هنا قبل عامين.
بالطبع ، في ذلك الوقت ، كانت لا تزال تحتوي على رائحة المختبر الجديدة.
الكحول الإيثيلي. تغيير أكثر الأشياء.
نعم.
لذا ، آه ، يبدو أن جيم يفكر
سوف تلتقطها - كل الحق في النسخ الاحتياطي. - لقد تحدث معك بالفعل؟
- نعم. - أنا - أنا آسف جدا.
لا ، أنا أحب فكرة ركوبك للبندقية على هذا.
نحن دائما نفتقر إلى الموظفين.
- هل أنت مستعد لذلك؟ - كنت سأطلب.
جيد ، لأنني قمت بالفعل بتشغيله فوق العمود.
من المفيد أن تحافظ على شهاداتك
محدثة ، لذا فأنت مصرح لك بذلك بالفعل.
أه فقط لايمكن حملها حتى يوقع الشريف س...
- مم-همم. - ماذا ، هل تعتقد أنه سيكون هناك قتال؟
- قليلا ، أجل. - لا.
تعال. سرج ، أخت.
هل هذا أنت؟
نعم. لقد حصلت على درجة الدكتوراه
في علم الوراثة وتراجعت الركبة من الصفقة.
الزوج السابق الحلو ، رغم ذلك.
ماذا تعرف عن مهاجم
أوه ، الكثير. كان يحب السكاكين.
طعن الناس بالسكاكين
واقتحام المنازل
- لطعن الناس بالسكاكين. - اخذتها
أن البصمات والأسنان والحمض النووي - لم تكن موجودة في النظام. - لا.
لكن الأموال التي كان بحوزته كانت كذلك.
- كان جيم على حق. - النقدية التي وجدوا
كان جزءًا من فدية دفعت
للرجل الذي يعرفونه باسم لاكي.
لذلك هذا هو الذي تبحث عنه.
قام فنان الرسم بعمل ذلك مرة أخرى
في عام 1996 مع جار آخر امرأة تم التقاطها.
لقد حصلوا على لمحة فقط ،
ولم ير أحد أيضًا منذ ذلك الحين.
كيلسي ويب ، 24.
تم التقاطها في 20 أغسطس 1996.
قف.
وجدتها.
"جيم براس مجرد البداية."
♪
♪ من... أنت؟
من ، من ، من ، من؟
♪ من... أنت؟
من ، من ، من ، من؟
♪ أنا حقا أريد أن أعرف
♪ من... أنت؟
♪ أوه أوه أوه ♪ من... ♪
♪ هيا قل لي من أنت ، أنت ، أنت ♪
♪ هل أنت!
أعتقد أنك ستسمي هذه الأخبار الجيدة.
افحص الشريان السباتي.
من قتل هذه الفتاة المسكينة--
لم يفعلوا ذلك بقطع رأسها.
يجب إزالته فقط من أجلنا.
الحافة المقطوعة ناعمة.
إذا كان السبب هو قطع الرأس ، فإن
الغلالة الخارجية سوف تتلاشى الآن.
لقد حصلنا على مظهر جميل
لأنها دفنت في الجير الحي.
إنه مثل أحد مشاريع مدرستي القديمة.
تخصص الشعر؟
علم الآثار والطب الشرعي.
Allie هو برنامج CSI الخاص بنا عندما نحصل على جثة مجففة.
نحن سوف. ثم الرجاء. قم بالتكريم.
راجان: لديها قاطعة طويلة.
لا تحتاج إلى انتظار الحمض النووي.
طب الأسنان مباراة.
هذا هو كيلسي ويب.
سأخبر الوالدين بأنه تم العثور على ابنتهم.
سيدل: كانت لديها ابتسامة أجمل من لاكي.
سيتمزق النحاس الأصفر.
- لا يزال يلوم نفسه. - لماذا؟
حصل لاكي على فدية ضخمة
لإعادة مختطفيه الثلاثة الأوائل.
لذلك قام (براس) بنصب اللدغة الرابعة.
شمها لاكي واختفى.
ربما لهذا السبب يلوم براس.
كلفته بضعة ملايين من الدولارات.
الناس يقتلون مقابل أقل. لكن
مذكرته قالت ، "براس هو مجرد البداية."
ولا أعرف ما الذي يخطط له ، لكن هذا
الرجل استيقظ أمس وقرر تبديل الرياضة.
ماكس ، إذا كان كل شيء على ما يرام معك ، فسوف أتعلم المزيد
عن زميله - صديق براس بالسكين -
- العمل إلى الوراء من هناك. - وسوف أساعدك ،
لكن علينا أولاً فحص ملابس المهاجم.
حسنًا ، أنت تعرف ما الذي قد يساعدك أيضًا؟
كما أسقط رأسه.
اللحم...
حسنًا ، يتم سحقها.
في مكان ما بين قطع الرأس والمربع ،
أثر هذا الرأس على سطح كان مغطى بـ...
مهما كان هذا.
سنجري الاختبارات.
ممتاز.
♪
يا.
تعال إلى مكتبي. مكتبي الحقيقي.
شكرا لك. أتيت من جانب المختبر؟
في الواقع ، لقد جئت من إيفانستون ، إلينوي.
اذهب القطط.
لكن ، نعم-- علم الوراثة ، النمط الظاهري--
هذا هو الشيء الخاص بي.
وماذا عنك؟
تحليل المواد والعناصر. - اعتاد على ان تكون. - نعم؟
- و الأن؟ - اه اجتناب البعوض
في أنحاء مختلفة من العالم ، على ما أعتقد.
إنه لأمر سيء للغاية أن براس تسبب في مثل هذه الفوضى.
كنت آمل أن يصافح
رجلنا كل من وظفه.
اعتقد اننا لن نعرف ابدا.
- يا قليلي الإيمان. - هذا القميص منقوع.
ألست قلقًا من أن كل هذا الدم يخفي الحمض النووي الآخر؟
سأكون...
لولا صديقي الصغير الجديد هنا.
نحن الآن في التسلسل المتوازي على نطاق واسع.
إنه الجيل التالي من تحليل الحمض النووي.
- عالم جديد شجاع. - مم-همم.
لا يزال CODIS يستغرق - يومين؟ - نعم.
لكني آمل أن يكون Lucky في طابور تغيير الاسم قبل ذلك الحين.
يجب أن تكون دكتور راميريز.
أنا آسف ، ليس لدي وقت لأشخاص جدد في الوقت الحالي.
أوه ، أنا سارة.
سارة سيدل.
تمام.
سيدل: كما تعلم ، كان
آخر شخص عمل هنا
أعجب حقًا بهذا التقسيم الإكليلي.
إذن هذا هو دماغ مهاجم (براس)؟
اتصل بي هوغو.
لقد دربني دكتور روبنز ، في الواقع.
أحب أن أتخيل أنه ما زال يراقبني عندما أقطع.
هل تعلم أنه متقاعد وليس ميتا؟
إنه فقط أنا - أنا لا أحصل على الكثير من الزوار هنا ، لذلك...
ما الذي تبحث عنه في الجسم الثفني؟ الدافع؟
لسبب ما هذا الرجل يصبح قاتلا؟
بطريقة ما ، نعم.
حسنًا ، هناك الكثير من البلاك.
أثناء تشريح الجثة ،
لاحظت حدوث تليف كبدي في
الكبد ورم دموي أذني بالطبع.
إذن أنت تفكر في مصارع من نوع MMA؟
يحصل على أذن القرنبيط والاعتلال الدماغي الرضحي المزمن.
يداوي ذاتيًا بالمسكرات.
الاعتلال الدماغي الرضحي المزمن هو الجحيم للعيش معه.
تقلبات مزاجية ،
ارتباك ، نوبات عنيفة.
قتل العقد.
لا أقصد تبرير ما فعله هذا الرجل.
لا ، لا ، بكل الوسائل.
كان لديه دماغ غير صحي.
كل هؤلاء قد يكونون قد أعلنوا عن خدماته أيضًا.
ولكن هناك شيء غير تقليدي حول هذا.
أعتقد أنه غطاء.
صيد جيد.
نعم ، آه ، أنا لست متذوقًا للوشم حقًا
، لكن النصف الأكبر يبدو بجودة السجن.
يجب أن نشاركه مع RTCC على الفور.
ألا تعتقد؟
أنا متذوق قليلاً ، ولا
يمكنني الاتفاق أكثر.
أنا في الواقع أرسم قليلاً.
هل أخبروك بالطابق العلوي؟
أوه. هاه.
هل هذا محتويات المعدة؟
رمان. كان مليئا به.
♪
بارك: إنه في الواقع أسوأ بكثير
من عدم معرفة من هو تشاك ووليري.
كان درو كاري
الموضوع هو،
جيم براس موجود في Vegas PD Rushmore.
يجب أن تخجل من نفسك.
أشعر بالخجل منكم. حسنا.
حسنًا ، بما أنك مؤرخ رائع ، فلماذا
لا تخبرني شيئًا عن سارة سيدل؟
أنت تمازحني.
أعرف الاسم يا كريس.
الآن بعد أن قابلتها ، لا يمكنني اكتشافها.
امرأة تشق طريقها لتولي
معمل الجريمة في لاس فيغاس ،
وبعد ذلك ، عندما يكونون مستعدين
لمنحها المفاتيح ، تمشي بعيدًا.
نعم ، حسنًا ، ليس لغزًا حقًا.
تذكر آه ديفيد هودجز؟
ملح وفلفل ، يا رجل مضحك؟
أخبرني أن سارة وجيل جريسوم كانا كذلك
الثنائي النجم المتقاطع هنا قبل Folsom و...
لا تفعل.
إذن ، ماذا ، لقد غادرت للتو من أجل رجل؟
قلب يريد ما يريد.
أخبرتني أنك كنت تعتقد
دائمًا أنك ستعود إلى مومباي
بعد أن أنهيت دراستك الجامعية
ولكن بعد ذلك وقعت في الحب...
... مع دانكن دوناتس وكاري أندروود ، أليس كذلك؟
هذا غريب.
- هذا المسحوق خميرة. - هاه.
جيل؟ جيل؟
روبي: مرحبًا ، سارة.
يبحث عني؟ آه أجل.
أه ، ألي أرادني أن أعطي هذا لك.
كانت خميرة البيرة ، ذلك
المسحوق المصفر على خد كيلسي.
روبي: إذا كان ذلك مستلقياً
على الأرض عندما حفرتها لاكي ،
ثم هو إما قمر أو...
مجلس الممتحنين يحتفظ بقوائم.
مصانع التقطير ومخازن إمدادات مصانع الجعة.
يمكنني التحقق من ذلك.
حسنا ماذا لديك هنا؟
آه ، جوشوا فولسوم.
وكل شيء بقي من
متجر رهونات محترق.
- فولسوم: - قتل نجل صاحب المتجر
واحترق المشهد.
أحاول معرفة مدى سخونة هذا الحريق.
ليست ساخنة بدرجة كافية لتبخير أغلفة القذائف والرخويات لأنه
كان من الممكن أن تكون هناك قطع مذابة على الأقل ، أليس كذلك؟
إذن القاتل اجتاح نفسه وأحرق المشهد؟
وأبيضها ومسحتها.
لا توجد طباعة جزئية يمكن العثور عليها على أي من الزجاج أيضًا.
مرحبًا بكم في عام 2021.
الكثير من المجرمين الحريصين هناك.
نحن نحصل على معتوه من
حين لآخر ، فقط ليس هذه المرة.
أحب ما لم تفعله بالمكان.
- فولسوم: - المزيد والمزيد ، نحن نعمل مشاهد تم تغييرها ،
احترق.
من الجيد أن يكون لديك قماش فارغ لإعادة البناء.
لقد كان حوض سمك كبير الأسبوع الماضي.
لقد صنع السمك من لب الرغوة.
دلافين بوبوتو ، في الواقع.
الثدييات.
إنه أكثر ذكاءً مما يبدو عليه.
سيدل: إذن ، سيكون هذا
مرهنًا كما كان وقت إطلاق النار.
رائع. طفل مسكين أخذها في عينيه ، هاه؟
نعم.
Killer يصعد إلى
العداد هنا ويفرق.
أفضل تخمين بناءً على جرح
الخروج هو 0.22 ، لكنه مجرد تخمين.
سيدل: إذن ، كل هذه البنادق المذابة...
هل كان هذا القاتل ينظف وراءهم؟
فولسوم: ربما. لم أتمكن من
العثور على أي شيء آخر تركوه.
مندهش أنهم لم يأخذوها.
ربما تكون قيمة هذه الأسلحة ضعف ما
نعتقد أنه تم التقاطه في الإلكترونيات ،
- المجوهرات والقيثارات. - إذن ، هل كانت هذه سرقة ،
أو مجرد صنع ليبدو مثل واحد؟
من المحتمل أن تبحث في وظيفة داخلية قد حدثت بشكل خاطئ.
الضحية داني ييتس ، لديه
اعتقالات أحداث لـ B و E.
نعم ، لكنه حافظ على أنفه نظيفًا في السنوات القليلة الماضية.
أنت لا تراهن أبدا على المستضعف؟
يا حلوة فولسوم.
مرحبًا ، أعرف كيف هو الحال في هذا
النوع من الحي الذي يعيش فيه داني.
إنه طبق بتري لتدمير الذات.
لا يتبين أن كل شاب غاضب يمثل مشكلة.
حسنًا ، سأرسل خاصتي لأعيش معك.
هاه.
[زمارة]
وقت سيء لتناول مشروب؟
[ وقت سريع الاشتعال لشخص واحد.
رائع. أوه. [ضحكات خافتة]
هل هذا...؟
أخاف مارك مني الجحيم.
طلب مني الانتقال للعيش معه هكذا.
رائع. هذا...
تهاني.
لم أدرك يا رفاق ، آه...
هذا عظيم.
نحن نجذب الأصدقاء ، كما تعلمون...
احتفل.
ستكون ممتعة. آه.
أتمنى أن أذهب معك ، لكني...
أعتقد أن بندقيتي انتهت من الطهي.
أنت تحبهم أحسنت ، مهلا؟
لم أحصل على هذا الطريق حتى 1370
درجة مئوية ، وهو أمر غير منطقي بالنسبة لي.
أنا معك هناك.
نعم. أحاول معرفة كيف ذابت
تلك الأسلحة. هذا كولت مصنوع
من أنعم سبيكة يمكن أن أجدها.
لقد صمدت الطريق إلى ما بعد نقطة حريق الهيكل النموذجي الخاص بك.
هل هذا صنع قبل الحريق؟
شخص ما سحب سلفادور
دالي قبل أن يلعب أي مباراة.
انا اعتقد...
من الأفضل معرفة السبب.
لا تريد القبلات إلا إذا كانت مرة
♪ أنا مدمن على اللمسات التي تجعلني أضعف
♪ أقسم أنني لا أحب شيئًا أكثر من المكسور ♪
♪ أنا دائما أترك الطيبين يذهبون
♪ ويا حبيبي ، لم يكن بإمكانك أن تحبني بشكل أفضل
♪ لكن افعل هذا كل ما عرفته على الإطلاق... ♪
الرجل: معذرة أيها الضابط.
هل يمكنك توجيهنا إلى سيرك السيرك؟
الطرف الشمالي للقطاع. و اسرع.
يبدو أنه وقت النوم.
♪ تركت الطيبين يذهبون.
أنا أتساءل عما إذا كنت قد رأيتها يا رفاق.
- إذن ، ضربات الحظ مرة أخرى؟ - نعم.
هذا متصل.
تم تفصيل فيشر إلى مسرح جريمة براس.
نحن نعرض مخطط Lucky
حولنا ونبحث عن شهود.
إذاً رجلنا قام بفحص الأشياء ولفتت انتباهه؟
نحن نتحقق من الكاميرات الأمنية ، لكن لا شيء حتى الآن.
- هل أحرزت أي تقدم؟ - إذن ، إنه شيء مثير للاهتمام.
الرأس الذي أرسله لاكي- كيلسي ويب-
خدها مغطى بخميرة البيرة.
نحن نبحث عن مصانع التقطير المحلية.
- يبدو وكأنه تسديدة بعيدة. - اعتقدت ذلك أيضا ،
لكنني تلقيت مكالمة للتو.
هناك واحد على وجه الخصوص ، قد يكون رهانًا جيدًا.
معمل تقطير بجانب حامل فواكه.
يكاد أمل أنها مصادفة.
المتأنق الذي حاول قتل (براس)
لم يستحق وجبة أخيرة بهذا الطيب.
كما تعلم ، أنت مختلف عما تخيلته.
كنت أتوقع المزيد من...
جو قبطان البحر المالح المطروق بالطقس.
سيدل: يا إلهي ، شكراً.
هذا القفل يبدو جديدًا تمامًا.
شخص ما كان يستخدم هذا المكان بدون إذن.
- مستعد؟ - نعم ، حسنًا ، جاهز بقدر ما أستطيع.
العمدة لم يأذن لي بالحمل حتى الآن.
حسنًا ، يمكنك البقاء في الشاحنة.
هاه. أم لا.
حصلت على شيء هنا.
يمكن أن تكون خميرة البيرة
لدينا من خد كيلسي ويب.
أنه.
كيف تعرف أنها لم تذوب في النار؟
علم.
هل تريد الجواب الطويل؟
لكن هذه هي أسلحتنا.
كانت هذه للبيع - في متجرنا. - لقد كنتم تعيدون بيعها.
يمكن أن تكون قد استخدمت في بعض الجرائم الأخرى.
ربما لهذا السبب تم تدميرهم.
قد يكون سبب وفاة ابنك.
هل تقول أن داني مجرم؟
أنا لا أتهم أحدا بأي شيء.
ريك: انظر ، ما لم تحصل
عليه هو أننا نبيع أسلحة نظيفة.
وعليك الاحتفاظ بسجلات مع ATF عبر الإنترنت.
الآن ، يمكنني التعامل معهم بشكل مباشر ،
لكنني اعتقدت أنه يمكنك مساعدتي في التحقق
لقد وجدت بعض الأرقام التسلسلية.
لقد سحبت الأرقام من تلك الفوضى؟
إنها محفورة بشكل أعمق مما يعتقده الناس.
حصلت على القليل من البنادق
في الأعلى التي كانت في حالة أفضل.
بيكي ، عندما كنت تعمل مع
داني ، هل رأيت شيئًا مريبًا؟
هل فكرت يوما أن داني فعلها؟
من أجل الفن؟
الآن ، هذا منطقي.
كان الصبي يحاول أن يكون نحاتًا.
لقد جعل هذا النوع من عمود الطوطم يعود للخلف.
ليزا: ألن يكون هذا مثله تمامًا؟
حرق الجرد ، محاولة الإدلاء ببعض البيان.
بيكي: عندما كنا نكتب ، لم
يصمت بشأن السيطرة على السلاح.
هل هذا صحيح؟
ريك: لم أقم بتربيته بهذه الطريقة.
كان طفلا عاديا.
يحب الصيد.
داني أصبح واعظًا عندما أصبح رصينًا.
وبدأ يأخذ دروس الفن تلك.
ريك: على أي حال ،
- هل وجدت أي شيء؟ - الأعداد القليلة التي حصلت عليها
كان لكل منهم تاريخ نظيف.
ولا استطيع ان اقول على الجزئيات.
شكرا لمنحها فرصة.
[ مسكين كيلسي.
حسنًا ، السيدة راجان ، حان وقت التألق.
ما رأيك؟
راجان: لأن القضية ستكون صعبة.
يمكننا محاولة ترطيب هذه الأعضاء
، لكن الآن لا يمكنني معرفة ذلك
إذا طعنت أو خنقت أو ماذا.
لننقع في صلصة ألي السرية.
محلول ملحي ، جلسرين ، و... نترات؟
انت جيد.
ذات مرة.
كيف يبدو الأمر ، كما تعلم ، أم...
توقف وبعد ذلك ، آه...
إنها تريد أن تعرف ما إذا كنت تندم على التقاعد.
أوه.
آسف.
لا اممم...
لا. لا ، لا أفعل.
أنا أم...
أحببت هذه الوظيفة. لقد فعلت ذلك لمدة 20 عاما.
وأردت أن أكون مع زوجي ،
وكانت لدينا مغامرة في الانتظار.
اكتشفت أنه لم يكن من المفترض أن أكون في مكانين في وقت واحد ، كما تعلم.
اشرب ، القليل من القصيبات ، اشرب.
يجب أن أحب الرئتين.
دائما أول ممتلئ الجسم.
راهن على هذه الحفرة...
لم يكن هنا دائمًا.
- راجان: - انسجة ممزقة في الرئة.
جرح رصاصة؟
خمن من كان يختبئ خلف T8.
لم يخطر ببال أبدًا أن تنظر خلف عمودها الفقري.
دعنا نذهب للحصول على هذا الرجل.
♪
ما الذي تقصده بحق الجحيم ليس (لاكي) رجلنا؟
سيدل: لم يرسل قاتلًا من
بعدك ، ولم يخطف الضابط فيشر.
كانت البندقية التي أطلقت على كيلسي ويب من طراز Beretta M9.
نعلم ذلك لأنه تم استخدام البندقية نفسها
في جريمة قتل أخرى في أكتوبر 1996 ،
وتم حل هذه القضية.
قتل لاكي صديقته
بسبب كسر يد لعبة ورق.
كان اسمه إليس فيكنر.
كنت؟
توفي في السجن منذ عامين.
على الأقل تحصل عائلة كيلسي ويب على إغلاق بسيط.
حتى عندما يموت ، يمكنه
أن يفعل ذلك مثل الحثالة.
يترك كل أمواله لبعض المعتلين اجتماعيا الذين يصطادون رجال الشرطة.
أنا آسف يا سارة.
اعتقدت على وجه اليقين أننا نعرف من نبحث عنه.
حسنًا ، هذا هو أسوأ جزء في هذا الأمر.
نحن في أي مكان.
FOLSOM: مرحبًا ، ماكس.
كنت على وشك الاتصال بك.
أريدك أن تتوجه إلى شارع فريمونت.
وجدوا شيئًا حيث تم نقل الضابط فيشر.
أعلم ، لقد اشتعلت ذلك في الراديو. لقد وصلت للتو هنا.
ترك الخاطف بطاقة اتصال؟
اعتقدت النادلة أنه أعطاها بقشيشًا مزيفًا.
أراهن أن جميع المطبوعات ملطخة ، لكن...
لا يهم.
أحضر لي كل شيء قد يكون قد لمسه.
يمكن أن يخبرنا مشروع القانون من اختطف الضابط فيشر.
نعم، سيدتي.
الكلى الفقيرة الخاصة بك.
لا تصبح أسهل ، مراقبتك تدمر الكامنة.
يجب أن تموت بعض الأدلة حتى يعيش الآخرون ،
وسأأخذ الحمض النووي على المطبوعات عديمة القيمة في أي يوم.
سوف تحصل على الكثير.
قد تقوم أيضًا بمسح حمام عام.
القطن والكتان في النقود الورقية يشبه الإسفنج.
لكن مخبأ Lucky لم يتم لمسه لفترة طويلة ، لذا فإن
الكثير من ذلك الحمض النووي القديم سوف يتحلل ،
والظهارية الوحيدة...
... سيكون من الجاني والنادلة التي قالها.
أنا متشكك بشأن بطاقة الهوية
، لكن يجب أن نتعلم شيئًا عنه.
ذات مرة ، كنت ستحترق كساحرة.
يجب أن أعود إلى قضية الرهن.
لدي نظرية.
ليس ما دفعوا لنا من أجله ، جوشوا.
شهادة. أنا أعرف.
إنه قادم.
لم تذهب للمنزل الليلة الماضية.
لا تخبر فولسوم عن هؤلاء
أراهن أنك لا تفوت هؤلاء الذين سهروا طوال الليل.
لديك ولد صغير.
نعم.
في الواقع ، 20 بريان.
ولم يبتسم لي هكذا بعد قليل.
تعال الى هنا. دعني أريك شيئا.
لقد قمت بتشغيل الحمض النووي لرجلنا من النقود.
كان متدهورًا جدًا بالنسبة لتقارير المعاملات المشبوهة ، لكنني حصلت على تعدد الأشكال.
- SNPs؟ - النوكليوتيدات المفردة.
ويقولون...
موضوعنا ذكر ، قوقازي ، له
عيون زرقاء ، وهو قصير الجانب.
هناك الكثير من هؤلاء الرجال في عموم
السكان ، لكن "gen pop" قصة أخرى.
كابتن ، نعتقد أن هذا هو
من تولى الضابط فيشر.
بيل دواير.
يا الله ، دعونا لا نأمل ذلك.
مغتصب متسلسل؟
عملت في القضية مع المحقق براس في عام 2010.
أحد تقنيات المختبرات لدينا - ديفيد هودجز--
أجرى تحليل التربة الذي أبعده.
- إذن هناك دافع. - روبي: هناك أكثر من ذلك.
سحبنا ملفات السجن من جميع رفاق Lucky في
الزنزانة ، بحثًا عن شخص ربما أخبره عن مخبئه.
دواير هو الوحيد الذي له نفس النمط الظاهري
مثل المجرم الذي تعامل مع تلك النقود القديمة.
- النمط الظاهري؟ - إنه شيطان صغير ذو عيون زرقاء.
حسنًا ، لقد خرج في مايو ، من المفترض أن
يعيش في منزل في منتصف الطريق أثناء الاختبار.
اتصلنا ولم يروه منذ أكثر من شهر.
روبي: تناسب القطع.
أعني ، يجب أن نجده ونربطه بشيء ما.
المقطرة ، النقود ، جسد كيلسي ويب...
سأضع APB.
فقط صلّي بأن الضابط فيشر لا يزال على
قيد الحياة ، وهذا يبقى بعيدًا عن الأخبار.
لأنه إذا رآنا دواير قادمًا...
لابد أنك كنت شيطانًا مع Legos.
- فولسوم: - تحرك نصف قدم إلى يسارك.
لا يمكن أن يكون المكان الذي كان فيه مطلق النار عندما قتل داني.
رأيت الفتحة في الجمجمة.
هذا يبدو وكأنه رصاصة جرحت لك؟
اعتقدنا أن القاتل أطلق النار على داني وجهاً لوجه
أن الرصاصة دخلت من العين
وخرجت من مؤخرة الرأس.
لكن هذا ليس التفسير الوحيد
الممكن للثقب في العظم القذالي.
سوف يجعل الترباس الخشبي بدون رأس جرح دخول خشن...
... ولن يخرج من الجانب الآخر على الإطلاق.
انت تتحدث عن سهم؟
لهذا لم نعثر على أي رصاص أو أغلفة قذائف.
لم يجمعهم القاتل. لم يكن هناك أي.
السهم احترق للتو.
لم أكن لأتصور أن القاتل أصيب برصاصة من الخلف.
لم أفعل أيضًا ، حتى جئت إلى هنا
واكتشفت أن هناك هذه الزاوية الضيقة
من H6 من شبكتنا.
لم يكن قسمًا من الشبكة
قد قضينا وقتًا طويلاً معه ،
لكن... وها.
الأقواس.
لقد حصلنا على سلاح الجريمة.
ما تبقى منها.
هذه القطعة تسمى الرِّكاب واللوح.
والباقي احترق.
مطاردة الأسرة بأكملها.
لا أحد منهم فعل ذلك.
أنت متأكد؟
ترك لنا القاتل دليلًا واحدًا
بفضل كيفية تخلصهم من البقية.
انظر إلى ما كان موجودًا في H6 أيضًا.
واسعة جدا لتكون بصمة حذاء.
ليزا: أنا لا أحب أن أكون هنا ، المحقق كارسون.
ألا يمكنك طرح أسئلتك في مكان آخر؟
آسف ، ولكن من المهم
أن ترى هذا كلاكما.
لما؟
هل ترى تلك العلامات التي يصنعها حذاء المشي الخاص بك؟
تم العثور على هذه في المكان
الذي أطلق عليه القاتل الرصاص.
[يسخر] ما هذا؟
هل تتهمني...؟
فولسوم: أعتقد أن داني اكتشف أنك تبيع أسلحة غير قانونية.
أعتقد أن هذا هو سبب صهرهم.
أعتقد أن هذا هو سبب إطلاقك النار على داني.
هذا ما أعرفه.
لقد صبغت على المشهد بالمبيض
وأشعلوا النار لتدمير الأدلة.
رقم.
لا ، لم أفعل أيًا من هذا.
لقد تعقبت من خلال التبييض الذي كنت تسكبه
في طريقك للخروج من الباب الخلفي.
أدى الحريق إلى حرق هيبوكلوريت الصوديوم على الأرض.
هناك دائما شيء ما. كان علي فقط أن أعرف أين أنظر.
ليزا: بيكي.
أخبرهم أنك لن تفعل ذلك.
أخبرنا يا بيكي.
لماذا؟
تمام.
- ليزا: لماذا ؟! - كارسون: أعطني يديك ، تعال.
لماذا؟!
سيدل: لا حاجة لمعاودة الاتصال بي.
آمل أن يكون لدي بعض الأخبار غدا.
حسنا.
اشتقت لك.
سارة سيدل.
أنت لا تبدو متفاجئًا لرؤيتي.
أنت لم تبحث عني ، أليس كذلك؟
ماذا تفعل يا بيل؟
أنا لا أعمل شيء.
رؤيتك هنا هو فقط...
المصير ، على ما أظن.
أتصل بمكتبي.
لن اؤذيك
الموزع : قسم CSI.
أنا أعرف كل شيء عنكم أيها الناس.
أنا أعرف كيف وضعتني بعيدا.
الطريقة التي تزرع بها الأدلة.
الطريقة التي تكذب بها.
أهلا؟ أهلا؟
شخص ما يحتاج أن يعلمك كل درس.
من تعرف؟
ربما سيحدث غدا.
أين هي؟
أين جولي فيشر؟
أراك قريباً يا سارة.
مرحبًا ، هل ما زال هناك أحد؟
نعم، سيدتي. كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟
لدي 427 مشتبه به يتجه غربًا على أوغدن سيرًا على الأقدام.
C10 في السعي.
أحتاج نسخة احتياطية. أرسلهم الآن.
♪
يا! شاهد هذه!
♪
الرجل: شاهده!
الرجل: أنت مجنون؟
♪
مؤكد. سيارة دواير.
دعنا نذهب ، نتحرك ، نتحرك!
حسنًا ، قالوا إن المنزل نظيف.
كل SWAT وغير الضروريات خارج.
CSIs لها المشهد.
لا حظ بالجوار.
لم يره الجيران.
بارك: لقد كانوا هنا بالتأكيد.
سلاح خدمة جولي فيشر.
المقطع ممتلئ.
أعلم أنه كان في عجلة من أمره ، لكن هل ستترك ذلك؟
أعتقد أن لدينا مباراة للمذكرة التي أرسلها.
لم يأخذ بندقيتها.
مساحة الزحف تحت المنزل.
الضابط: هناك. ها هو!
أرني يديك!
فتاة محظوظة.
[نويل صفارات الانذار]
لا ، لم يلمسني.
جولي ، أنت بخير.
ستكون بخير.
أنت بحاجة لرؤية هذا.
مع الاحترام الواجب ، أعتقد أن هذا الاجتماع سابق لأوانه بعض الشيء.
لم تسنح لي الفرصة لمراجعة القضية
- ضد السيد دواير. - القضية ساحقة ،
السيد Wix ، لقد جعلنا عميلك ميتًا من أجل الحقوق.
خطف ، اعتداء...
لقد وضعناك في سيارة تركت آثارًا
في مكان العثور على جثة كيلسي ويب.
لدينا المال الذي دفعته لقتل
جيم براس. أعني ، لدينا الكثير.
نحن سوف...
ماذا يوجد على الطاولة؟
يمكننا دفع D.A. لتقديم
شروط مواتية ، ولكن أولاً
نحن بحاجة إلى معرفة من جعله يتحمل ذلك.
روبي: وجدنا هذا.
كانت موجهة إلى عميلك.
"ادفع لفيليبي ، - خذ 25 دولارًا - ألف دولار لنفسك ،
ولا تنس ارتداء القفازات عند الحصول على الرأس ".
انظر ، تم تسطير هذا الجزء ، لكنك متأكد
من أنك لم ترتدي قفازات عندما تعاملت مع هذا.
لدينا حوالي مائة من جزئياتك.
كنت تتابع كتاب قواعد لعب كتبه شخص آخر.
من السبب في كل هذا؟
كن ذكيا هنا ، بيل.
هناك اتفاق يتعين القيام به.
دوير: لا.
ليس هناك.
أنا لا أقلب.
الشخص الذي كتب ذلك...
احبهم.
لكنكم أيها الناس ،
أريد أن أراك تتعفن في الجحيم.
المذكرة التي أرسلتها إلي تقول أن (براس) كانت البداية فقط.
أريد أن أعرف كيف من المفترض أن ينتهي.
تحدث عن هذا الجزء ، هذا الجزء في النهاية.
منشأة التخزين في سبرينج فالي.
ماذا سنجد هناك؟
"علينا أن نصل إلى هناك قبل أن تذهب.
أعتقد أن هذا هو المكان الذي يفعلون فيه ذلك ".
تعال.
من هم؟
WIX: لقد انتهينا هنا.
ممنوع إستخدام الكاميرا؟
المدير: لا حاجة.
حصلنا على البوابة الكبيرة في المقدمة.
الشخص الموجود في أمر التوقيف الخاص بك موجود هنا.
رقم 256.
ملفي يقول أنه مؤجر إلى السيد هودجز.
لما؟ ديفيد هودجز.
مستأجر طويل الأجل ، على ما أعتقد.
أنا لا أحب أي جزء من هذا.
أعني ، لماذا لديه هذا هنا؟
إنه مثل معمله الصغير.
لم يذكر هودجز هذا المكان أبدًا.
جيني كارول ، ديفيد بور ، ناتالي ديفيس.
لماذا يأخذ هذه ويتركها خارج الموقع؟
حتى يتمتع بالخصوصية.
أنت تعرف كيف يبدو هذا.
لديه كل ما يحتاجه لتزييف
نتائج الاختبار وتزوير الأدلة الزائفة.
هذا هو المكان الذي كان يتجه إليه هذا دائمًا.
أرادوا منا أن نجد هذا المكان.
كان كل شيء الإعداد.
النحاس ، المال ، الاختطاف ، كل هذا.
لم يفعل هودجز هذا.
لم يكن بإمكانه فعل ذلك.
أعتقد أنه سيكون من الصعب إثبات ذلك.
هذا ليس حقيقيا.
أنا خائف من ذلك.
يتم التحقق من كل شيء.
الملفات ، التربة من موقع دفن إيلي هولت.
حذاء توماس دونوفر.
المقذوفات. ألياف. هناك أدلة شرعية
على الأقل من عشرات الحالات القديمة.
ما الذي يفعله كل هذا هنا؟
بالضبط ما صُمم للقيام به: إيذاء رجل بريء.
أود أن أصدق ذلك ، لكن هناك عشرين مطبوعة
هنا ، وكل واحدة منها تخص ديفيد هودجز.
- أنت لا تعرف هودجز. - راجان: وكذلك هيئة المحلفين.
آسف ، إنها مجرد حقائق.
إذا كنت كريمًا ، فربما يكون كل هذا مروعًا جدًا ،
لأن كل واحد من هؤلاء نظيف وكامل.
تم زرعها. هذا النقل المتبقي
هو الرجل الذي عمل دواير معه
توقيع عمله لنا.
لقد تركها هناك لأنها لا تستطيع إثبات أي شيء.
يعرف الطب الشرعي.
هو يعرف كيف نعمل.
هو يعرف ماذا يفعل.
حسنًا ، من الأفضل أن نجده ،
وإلا فإن صديقك في مشكلة حقيقية.
حسنًا ، استمع إلي. لا يمكننا
جعل كل هذا عن ديفيد هودجز.
ما حدث هنا ، مهما حدث
هنا ، كيف نتعامل معه
سيحدد ما إذا كانت الإدانات تصمد أم لا.
سواء بقي القتلة في السجن أم لا.
سواء كانوا هناك يقتلون مرة أخرى...
أم لا.
تم رفع الدعوى الأولى.
استغرق الأمر ثلاثة أيام فقط.
وهناك المزيد قادم.
يعتقد ماكس أنه عمل جماعي.
كل الحالات في وحدة التخزين؟
رقم كل حالة.
كل متهم تم وضعه بعيدًا عن الأدلة من مختبرنا
طوال الوقت الذي كان فيه ديفيد هودجز في CSI.
هذا جنون. يمكن أن يكون هناك المئات.
بالآلاف ، وهناك سابقة.
تقنية المعمل تلك في بوسطن ،
كانت هناك فضيحة في هيوستن أيضًا.
ماكس قد أوقف D.A. هذا الوقت الطويل ، ولكن...
سيشحنون هودجز. إنهم يجب عليهم.
لن نتركه يأخذ هذا الخريف.
هذا شيء جميل أن أقوله.
لكن ما هي الخطة؟
لم تأت إلى فيغاس لتجلس على الهامش.
ماذا نفعل الان؟
ما نفعله دائمًا يا جيم.
اتبع الأدلة.
tp65music youtube channel pc.mmmm@yahoo.com