‫"في الحلقات السابقة..."‬
‫هل صحيح ما يقولونه‬ ‫إنه هناك شريف جديد في البلدة؟‬
‫حتى موعد الانتخابات الخاصة بأي حال‬
‫- هل تحب الأفلام؟‬ ‫- لنذهب‬
‫أعلم ما أحبه، لمَ قد أضيّع وقتي؟‬
‫لمَ تكبد العناء لأجل شيء ليس جيداً‬ ‫لمجرد كونه شيئاً ما؟‬
‫كنت أفكر في دعوة (باركر) إلى الخروج‬ ‫وأردت التأكد من أن لا مانع لديك‬
‫- طبعاً، شكراً على سؤالي‬ ‫- طبعاً، أعلم أننا صديقان‬
‫نعم، إلى اللقاء وبالتوفيق‬
‫- ماذا أحضر لك؟‬ ‫- القهوة مع القشدة‬
‫- في الواقع، هلا تعطينني كوبين؟‬ ‫- طبعاً‬
‫شكراً‬
‫- هاك، أكره ألا تكوني تناولت الكافيين‬ ‫- شكراً‬
‫إنها الثامنة صباحاً، ألا يُفترض أن تكون‬ ‫في مكان ما مرتدياً بذلة الغطس؟‬
‫- لدي حصة علوم سياسية مبكرة‬ ‫- وهل ستحضرها؟‬
‫نعم، حتى أنني اشتريت قلماً مذهلاً‬ ‫يبرز النص بألوان النيون‬
‫قلم تمييز؟‬
‫حصلت تطورات عديدة منذ المرة الأخيرة‬ ‫التي عملت جاهداً فيها‬
‫- ماذا عنك؟‬ ‫- "العنف في سن المراهقة المبكرة"‬
‫- أتريدين أن أوقّع على كتابك؟‬ ‫- شكراً، لكن...‬
‫- إذاً، بمَ أدين لك مقابل القهوة؟‬ ‫- عاملي الناس بلطف فحسب‬
‫بالمناسبة، سأقيم حفلاً بمناسبة‬ ‫عيد مولد (باركر) في نهاية الأسبوع‬
‫كنت أجري الأبحاث من خلال مشاهدة فيلم‬ ‫(ماي سوبر سويت سيكستين)‬
‫مما يذكّرني، هل تعلمين من أين‬ ‫يمكنني إحضار ١٢ رجلاً مخصياً؟‬
‫ليس على الفور‬ ‫يمكنني إجراء بعض الاتصالات‬
‫أعلم أنها تود فعلاً أن تحضري‬ ‫إذا لم تكوني منشغلة‬
‫يود كلانا ذلك، فكري في الأمر‬
‫- هل السيد (مارس) هنا؟‬ ‫- لا، آسفة، أغلقنا المكتب لفترة‬
‫أنت تملكين مطعم (بابيلون غاردنز)، صحيح؟‬
‫نحضر أنا وأبي الطعام من هناك دوماً‬ ‫ارتدت وابنتك المدرسة الثانوية عينها‬
‫تعرض مطعمنا للتخريب‬ ‫رُميت الحجارة على النوافذ‬
‫كتبوا بالرذاذ "إرهابي" على بابنا‬ ‫هل يستطيع أحد مساعدتنا؟‬
‫أظن ذلك‬
‫(جيمي)‬
‫انظر، فاتورتك‬
‫هيا، وقّع عليها وارحل‬
‫"ادخل، المطعم مفتوح"‬
‫"المعذرة، المطعم مغلق"‬
‫- "(بابيلون غاردنز)"‬ ‫- "سأضع الكاميرات غداً"‬
‫"أما الليلة‬ ‫سأعتمد أسلوب المراقبة القديم الطراز"‬
‫"توليت هذه القضية كي لا يكون لدي الوقت‬ ‫للانزعاج من حفل عيد مولد (باركر)"‬
‫"وها أنا الآن جالسة في سيارة وليس لدي‬ ‫شيء سوى الكثير من الوقت لأشعر بالانزعاج"‬
‫- (فيرونيكا مارس)؟‬ ‫- (أميرة)! لم أرَك منذ وقت طويل‬
‫نعم، منذ سنتي الدراسية الأخيرة حين جعلت‬ ‫نشرة (بايرت بوينتز) خاصتي بلا قيمة‬
‫عجباً! تتمتعين بذاكرة قوية!‬
‫- علمت أنك ترتادين (هيرست)، لكنني لم أرَك‬ ‫- نعم، أعتقد أننا في مجموعات مختلفة‬
‫ماذا تفعلين هنا؟‬
‫قامت أمك بتعييني لمراقبة المكان‬ ‫في حال وقوع أي... حوادث أخرى‬
‫- قامت أمي بتعيينك؟‬ ‫- نعم‬
‫استمتعي بوقتك‬
‫تحدثت هاتفياً مع شخص من المقاطعة‬ ‫لن يتمكن الفتى من السير مجدداً‬
‫هل تعلم لما فتى في الـ١٩ من عمره‬ ‫كان يحتسي الكحول هنا؟‬
‫- مكتوب على بطاقة هويته أنه يبلغ ٢١ سنة‬ ‫- نعم، رأيتها‬
‫مكتوب عليها أيضاً أن طوله ١٩٠ سنتم‬ ‫ووزنه ١٠٠ كلغ وأشقر‬
‫يمكنك العودة إلى المنزل الآن‬ ‫سندفع لك مقابل الوقت الذي عملت فيه‬
‫لكنني أستطيع تولي الأمر بنفسي‬ ‫كانت غلطة أن تقوم زوجتي بتعيينك‬
‫لم تكن غلطة، ستغفو في سيارتك خارجاً‬
‫أنت تعمل جاهداً‬ ‫لتستطيع البقاء مستيقظاً طوال الليل‬
‫هذه فتاة (مارس)، والدها هو الشريف بالنيابة‬ ‫هل فكرت في (نصير)؟‬
‫كما أن هذا ليس عملاً مناسباً لفتاة‬ ‫إنها زميلة (أميرة) في الصف‬
‫أي خيار كان لدي؟ كنت واثقة من أن‬ ‫ردة فعلك ستكون كذلك! يا لها من مفاجأة!‬
‫- نعم‬ ‫- ها نحن ذا‬
‫نعم!‬
‫"منذ وقت طويل، كنا صديقين"‬
‫"لكنني لم أفكر فيك مؤخراً قط"‬
‫"هيا يا عزيزتي‬ ‫هاتي ما لديك، هاتي ما لديك، أجل"‬
‫"تذكريني وحسب عندما..."‬
‫"كنا صديقين منذ وقت طويل"‬
‫"كنا صديقين"‬
‫- كشمير‬ ‫- لماذا يحصل هذا؟‬
‫ليس وقتاً مناسباً‬ ‫لوجودكم كعرب في (أميركا)‬
‫نحن نعيش في هذه البلاد منذ ٢٠ سنة‬ ‫نحن أمريكيون منذ ٢٠ سنة!‬
‫ألعب دور (يانكي دودل داندي)!‬ ‫والآن يحصل هذا؟‬
‫أزيلت لوحة التسجيل‬ ‫إنما لمحت ملصقاً على ممتص للصدمات‬
‫- يجب أن يكون هذا كافياً لمتابعة العمل‬ ‫- فعلاً؟‬
‫إلا إذا كان ملصقاً مكتوباً عليه‬ ‫"مرحباً، أدعى..." بمَ سيفيدنا؟‬
‫الشخص الذي يملك هذه الشاحنة لديه ولد‬ ‫وهو طالب فخري في مدرسة (نبتون) المتوسطة‬
‫أتريد أن أتعقبهم أم لا؟‬
‫انظري إلى هذه الإعلانات‬
‫"خصم أيام الثلاثاء"، "إنها تمطر شراب (جين)"‬ ‫"ليلة رائعة"‬
‫دعني أغيّر ملابسي أولاً‬
‫- عجباً كم تحب السهر!‬ ‫- إنها صحيفة تابعة للكلية‬
‫ربع التلاميذ فقط في (هيرست)‬ ‫يبلغون الـ٢١ سنة من العمر‬
‫لست واثقة مما تلمح إليه من تذمرك‬
‫كان فتى في الـ١٩ من عمره يحتسي الكحول‬ ‫في حانة تدعى (ذا بريك) الليلة‬
‫مع بطاقة هوية رديئة‬
‫خرج مترنحاً ودهسته سيارة‬ ‫يبدو أنه لن يستطيع السير مجدداً‬
‫"(باكيت أو بير بونينزا)"؟‬
‫هل تعلمين إذا كانوا معروفين بالسماح‬ ‫لمن هم دون السن القانونية بالشرب؟‬
‫بل هم مشهورون بذلك‬
‫لقب الحانة هو "كعكة"‬ ‫بسبب مدى سهولة الدخول إليها‬
‫إنما معظم الحانات في منطقة الحرم‬ ‫متهاونة جداً‬
‫بناءً على ما سمعته، لأن الدلاء الوحيدة‬ ‫التي أطلبها هي دلاء الدجاج المقرمش!‬
‫تأكدت من أن (ذا بريك) وحانات أخرى‬ ‫في منطقة الحرم في القائمة التي تتلقونها‬
‫تقدم عن قصد الكحول‬ ‫إلى طلاب دون السن القانونية‬
‫أريد تفتيش كل واحدة من هذه الحانات‬ ‫بشكل فجائي الليلة‬
‫هذا شبيه بكشف حساب بطاقتي الائتمانية‬
‫ما مستوى الأولوية أيها الشريف؟‬
‫إذا تلقيت اتصالاً، استجب حتماً‬ ‫إنما بخلاف ذلك، أريد تخويف هذه الحانات‬
‫أيها السادة، كان (جيم ويلسون) في الـ١٩‬ ‫من عمره، أريد التعامل مع المسألة بجدية‬
‫حاضر سيدي‬
‫كنت تعمل لصالحه‬ ‫هل يتصرف دائماً بهذه الطريقة؟‬
‫ما كنت لأختبر صبره لو كنت مكانك‬
‫لدينا ضيفة شرف في الصف اليوم‬
‫تجري الآنسة (مارس) دراسة استقصائية‬ ‫حول الوعي باستعمال السلاح‬
‫لأجل صف علم الجريمة في الكلية‬
‫أنا واثقة من أنكم ستعيرونها اهتمامكم الكامل‬ ‫إذ سيتم احتساب النقاط في رصيدكم‬
‫ماذا يفعل عالِم الجريمة؟‬
‫عادةً ما يعمل الخريجون‬ ‫في مجال إنفاذ القانون‬
‫أنا أفكر في ممارسة مهنة‬ ‫في مكتب التحقيقات الفيدرالي‬
‫- أنت فتاة‬ ‫- (رونالد)!‬
‫في الواقع يا (رونالد)‬
‫هل كنت تعلم أن الفتيات في المتوسط‬ ‫يتطورن بشكل أسرع من الفتيان‬
‫ولديهن مستويات أعلى من الأداء المعرفي‬
‫بما في ذلك حساب الرياضيات‬ ‫اللغة المكتوبة والطلاقة اللفظية؟‬
‫إذاً؟‬
‫أحسنت قولاً يا (رونالد)‬ ‫نحتاج إلى رجال إطفاء أيضاً‬
‫نعلم جميعاً أن المسدسات خطيرة‬
‫لكنني أدرس أيضاً المخاطر والآثار المترتبة‬ ‫على تأثير المسدسات الألعاب‬
‫مثل مسدسات الحبيبات، مسدسات الخردق‬ ‫أو مسدسات كرات الطلاء‬
‫ارفعوا أيديكم إذا كان لديكم فرد من العائلة‬ ‫يملك مسدس الحبيبات أو مسدس الخردق‬
‫الآن، ماذا عن مسدسات كرات الطلاء؟‬
‫حسناً، من منكم تملك عائلته‬ ‫شاحنة صفراء كبيرة؟‬
‫آنسة (مارس)؟‬ ‫آسفة، لست أفهم ما المقصود من ذلك‬
‫نعم، وأنا كذلك‬
‫"(نبتون)"‬
‫- "عجباً! أصِبت مجدداً!"‬ ‫- "رائع!"‬
‫"حسناً، حسناً، اذهب، اذهب‬ ‫ادخل، صوّب!"‬
‫- "أطلق النار! أطلق النار! أحسنت!"‬ ‫- "نعم!"‬
‫"نعم!"‬
‫رباه!‬ ‫ماذا تفعل يا رجل؟‬
‫انتبه!‬
‫"تحذير"‬
‫أيتها السافلة! ما الأمر؟‬
‫هذا مؤلم، أعلم لأنك أصبتني مساء أمس‬
‫أخشى أنني أحمل خبراً سيئاً لكم‬ ‫أيها الفتيان‬
‫أنا مقرّبة من الشريف المحلي‬ ‫وهو ببساطة يكره جرائم الكراهية‬
‫وهي كراهية ذاتية بحالتك‬
‫- لقد أصابتك يا صاح‬ ‫- ركّز يا (تاولي)‬
‫كراهية ذاتية؟ ماذا؟‬
‫رش الطلاء على واجهة (بابيلون غاردنز)؟‬ ‫هل يذكّرك هذا بأي شيء؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- قل "ماذا؟" مجدداً! أتحداك!‬
‫- أتحداك مجدداً!‬ ‫- ماذا؟‬
‫رباه! هل كتب أحدهم كلمة "إرهابي"‬ ‫على باب (بابيلون غاردنز)؟‬
‫كم أن (بريت) ذكي! سأعطيك تلميحاً‬ ‫أنت الفاعل‬
‫لكننا لم نفعل شيئاً من هذا القبيل‬
‫حسناً، يمكنني إثبات ذلك‬
‫انظري، إنهما شخصان بيضاوا البشرة‬
‫- أترين؟ أي شخص هو هدف‬ ‫- دعني أفهم‬
‫دفاعك هو أنك تطلق الطلاء على الجميع‬ ‫وليس العرب فقط؟‬
‫هل هذا السيد (كليمونز)؟‬
‫يا صاح، كان من الرائع‬ ‫التصويب على (كليمي)‬
‫هل يبدو لك أنني شخص قد يكتب‬ ‫بالرذاذ "إرهابي" على مطعم شرق أوسطي؟‬
‫حسناً، أعطني القرص المدمج‬
‫إذا فعلتم هذا مجدداً‬ ‫سأقوم بتسليم الشريط إلى الشريف‬
‫الآن، ليحضر الجميع الـ(فايزين)‬ ‫لديكم موعد‬
‫أنت! ما زلت أرى الطلاء الأخضر‬ ‫على عارضة الباب‬
‫هل أنت واثقة من أنهم ليسوا المخربين‬ ‫نفسهم الذين كتبوا بالرذاذ؟‬
‫أنا واثقة تماماً‬
‫هل أنت واثق من أنه علينا أن نعلّق واحدة‬ ‫أخرى على الباب؟ هذا سيسبب المشاكل‬
‫لن يتم تخويفي يا (صبيرة)‬
‫ما رأيك؟ لقد سرقوا اللفيفة الأخيرة‬ ‫التي علّقناها‬
‫لا تسأليها، لا يتعلق الأمر بها‬
‫لو كنت مكانكما، لوضعت لفيفة بحجم مضاعف‬
‫أترين؟ صوتان مقابل صوت‬ ‫يتم تطبيق الديمقراطية‬
‫عليّ القيام ببعض المهام لأجل الحفلة‬ ‫شكراً لك على المساعدة بالمناسبة‬
‫انظر إلى هذا، فتاتان مثيرتان‬ ‫تعرفت إليهما على موقع (مايسبايس)‬
‫كلتاهما مهتمتان‬ ‫ومتشوقتان للقاء (ديكستر) وجهاً لوجه‬
‫سأطرح عليك سؤالاً وأريد منك أن تفكر جيداً‬ ‫أي واحدة منهما يجب أن أدعوها؟‬
‫- قد تعمل صاحبة العين المنحرفة لصالحك‬ ‫- إنه سؤال مخادع!‬
‫هذا يُظهر كم أنت مرهق‬ ‫الجواب المخادع هو دعوة كلتَيهما‬
‫- وماذا لو حضرت كلتاهما؟‬ ‫- حينها سأقيّم مستوى الإثارة سريعاً‬
‫"أيّما" تتمتع بسحر أكبر‬ ‫ستحصل على (ديك)‬
‫- تقصد "مهمَن"، نعم‬ ‫- لا يهم‬
‫ماذا عساي أن أقول؟ قمنا بتفتيش الحانات‬ ‫جميعها بالكامل، لم يخرق أحد القانون‬
‫أيها المفوض (غيلز)، ألا تجد هذا غريباً؟‬ ‫بلدة جامعية، عمليات تفتيش مفاجئة‬
‫- ولم يصدِر أي من عناصري استدعاءً واحداً؟‬ ‫- ليس فعلاً‬
‫تقوم هذه الحانات بعمل جيد‬ ‫بعدم إدخال القاصرين‬
‫أكره قول ذلك، لكن الولد الذي تعرض للدهس‬ ‫هو استثناء‬
‫يا لها من صدفة!‬
‫"لنرَ كيف جرت الأمسية‬ ‫في (بابيلون غاردنز) بدوني"‬
‫"يبدو كل شيء على ما يرام"‬
‫"من هذا الشاب ولمَ يتسلل إلى المكان؟"‬
‫"(سنيد باتمان)"‬
‫"(سنيد باتمان)؟"‬
‫هل تعرفين شيئاً عن عبارة‬ ‫"(سنيد باتمان)"؟‬
‫تبدو مألوفة لسبب ما‬
‫- مرحباً؟ (ماك)؟ (سنيد)؟‬ ‫- آسفة‬
‫ذهبت أنا و(برونسون) للسير في الجبال‬ ‫هذا الصباح، أنا مرهقة‬
‫- السير في الجبال؟ أنت؟‬ ‫- نعم‬
‫- في الصباح؟ أنت؟‬ ‫- أردت اختبار الأمر‬
‫- وكيف وجدته؟‬ ‫- الطقس مشمس‬
‫يبدو أن الأمور جيدة مع (برونسون)‬
‫إذا تحسنت أكثر، سيجعلك تقفزين‬ ‫عبر الأطواق النارية‬
‫هل أنت مستعدة؟‬ ‫يمكننا أن نقدم لهما طاولتنا‬
‫طبعاً‬
‫- مرحباً أيتها الفتاتان، شكراً على الطاولة‬ ‫- هذا يذكّرني بالمدرسة الثانوية‬
‫أتذكر يا (لوغان)؟ كنا نجلس على طاولة‬ ‫الغداء عينها ونسخر من الأولاد البدينين‬
‫آسف، هل ارتدنا الثانوية عينها؟‬
‫نعم، دهسنا صياد سمك‬ ‫وقطعنا وعداً بكتم السر حتى مماتنا‬
‫أذكر صياد السمك‬
‫أتذكر أنك راهنت أصدقاءك على أنك تستطيع‬ ‫تحويلي إلى رفيقة مثيرة لحفل التخرج كمزحة‬
‫لكنك وقعت في حبي في نهاية المطاف؟‬
‫- لا، لا أذكر ذلك‬ ‫- توقف رجاءً‬
‫عليّ الرحيل، آسفة، تأخرت‬
‫بشأن حفل عيد مولدي‬ ‫يمكنك الحضور، صحيح؟‬
‫أنت تعرفينني، إذا كان هناك حفل عيد مولد‬ ‫أحضر بحماسة شديدة‬
‫تبدين و(لوغان) ودودين جداً‬
‫أعتقد أنني لم أستلطفه كثيراً‬ ‫حين كنتما تتواعدان‬
‫كنت أراه فظاً‬
‫إنما كوني ألتقي به كثيراً مؤخراً‬ ‫أرى الجانب اللطيف من شخصيته‬
‫- ربما هو الجانب الذي رأيتِه طوال الوقت‬ ‫- صحيح، هذا الجانب‬
‫إذاً، بشأن حفلة (باركر)‬ ‫إذا كان عليّ الذهاب...‬
‫عليك أن تذهبي، عليك أن تذهبي‬
‫ما رأيك بأن آتي إلى منزلك مبكراً وتضربيني‬ ‫على رأسي بمطرقة عدة مرات قبل أن نذهب؟‬
‫لا أقصد أنني لا أود أخيراً شطب ذلك‬ ‫عن لائحة المهام خاصتي‬
‫لكنني وعدت (باركر) و(لوغان)‬ ‫بمساعدتهما في التحضيرات‬
‫- أتريدين المجيء؟‬ ‫- كلا، سأجد تعزيزات في مكان آخر‬
‫إنه أشبه بفيلم (روكي هورور) الجديد‬
‫في مرحلة ما، يلقي الناس‬ ‫ملاعق بلاستيكية نحو الشاشة‬
‫عليك أن تشاهده يا رجل، سيغيّر حياتك‬
‫اهدآ، أنا هنا لأدعوكما إلى حفلة‬ ‫ليلة السبت لتمضية وقت ممتع‬
‫- ما الخدعة؟‬ ‫- ما من خدعة‬
‫أحتاج إلى مساعدَين فقط‬
‫إنه حفل عيد مولد (باركر)‬ ‫والقوة في الأعداد‬
‫هل أنتما مستعدان أيها الجنديان‬ ‫لمهمة "الدعم المعنوي"؟‬
‫حسناً، رائع، أنا موافق‬
‫- إنما أعتقد أن (بيز) عليه الذهاب إلى...‬ ‫- لا، (بيز) موافق، يبدو هذا ممتعاً‬
‫ربما يمكننا الذهاب للعب مسبقاً‬ ‫وتعرّجين على غرفتنا ويمكننا...‬
‫رائع، حسناً، آسفة، عليّ الذهاب‬
‫ظننت أنك ذاهب إلى (يو يو تاكو)‬ ‫يوم السبت؟‬
‫(يو لا تينغو)، نعم‬ ‫إنما يبدو هذا ممتعاً أكثر‬
‫ماذا؟‬
‫أنت أشبه بأحد الشبان الذين يقفون‬ ‫خلف اللاعبين عند طاولة البوكر‬
‫ويتظاهرون بأنهم يلعبون‬
‫آسف، لم أذهب إلى (فيغاس) قط‬ ‫لذا ما الذي...‬
‫عليك أن تعطي كل ما لديك‬ ‫من حين لآخر‬
‫- حسناً، سأفعل‬ ‫- ممتاز‬
‫- إنما لا أعرف معنى ذلك‬ ‫- هذا يعني أننا سنخرج الليلة‬
‫ستتحدث إلى فتاة تعلم أنك حي‬
‫مهلاً، هذا ليس ما يعنيه لكنها بداية‬
‫أعتذر على إزعاجك‬ ‫ما معنى "(سنيد باتمان)"؟‬
‫(سنيد هول)، إنه مبنى الكيمياء‬ ‫(باتمان) هو فريق الكرة اللينة الداخلي‬
‫هذا محرِج، لكنني غازلت اللاعب رقم ١١‬ ‫ذاك اليوم في المكتبة‬
‫- هل يصادف أنك تعرف اسمه؟‬ ‫- طبعاً، (جايسون كوهين)‬
‫"اكتشفت أن (جايسون كوهين)‬ ‫يعيش في مسكن (زيتا إبسيلون)"‬
‫"الأخوية اليهودية، هذا يثير الفضول"‬
‫"ما هذا؟"‬
‫"حسناً، ثمة متطفل على شجرة‬ ‫وهو يغادر على دراجة"‬
‫"أشعر بأنني أرى مشهداً لـ(بيني هيل)"‬
‫- (أميرة)؟ أتمانعين إخباري بما يجري هنا؟‬ ‫- لدي سؤال أفضل، ما سبب وجودك هنا؟‬
‫أنا هنا لأنني أملك شريطاً‬ ‫من كاميرا المراقبة‬
‫يظهر فيه (جايسون) وهو يتسلل إلى مطعم أهلك‬ ‫مساء أمس بعد الإقفال‬
‫لم يكن يتسلل، (جايسون) هو حبيبي‬ ‫سأقتل (نصير)!‬
‫- من؟‬ ‫- (نصير) يعمل في المطعم‬
‫انتهت صلاحية تأشيرة الدراسة خاصته‬ ‫ووافق أهلي على منحه وظيفة‬
‫كان يُفترض عليّ الزواج به‬
‫- فعلاً؟‬ ‫- لا تسَل عن ذلك‬
‫- هذه الصور ستقتل أبي حرفياً‬ ‫- هل هي فاضحة؟‬
‫التعري ليس السبب‬ ‫بل من يظهر معي في الصور، اليهودي‬
‫كم سيستغرق من الوقت تحميض هذه الصور‬ ‫وإرسالها إلى منزل أبي؟‬
‫إنها المدة المتبقية لحين يتبرأ مني‬
‫هناك متجران فقط لطباعة الصور بساعة‬ ‫يفتحان إلى هذا الوقت المتأخر‬
‫و(نصير) يركب دراجة‬ ‫سأرى ما يمكنني فعله‬
‫"طباعة الصور بساعة"‬
‫مرحباً، حبيبي... محرَج قليلاً‬ ‫من إحضار الصور التي أوصلناها تواً‬
‫هناك بعض... الصور التي توثّق‬ ‫لحظات مميزة بين أصدقاء مميزين‬
‫يشعر الرجال بالحماسة الشديدة‬ ‫حتى تجد نفسك تلتقط الصور طوال الليل‬
‫- بكم ندين لك؟‬ ‫- هل هذا حبيبك؟‬
‫نعم، كأنني أواعد (عمر شريف) الشاب‬ ‫وسماء الصحارى!‬
‫- هل هي جاهزة؟‬ ‫- أنا أطبع الصورة الأخيرة‬
‫واجهت بعض المشاكل بانسداد الآلة‬
‫حسناً‬
‫المعذرة، هل تعرف كم الساعة؟‬
‫- ١١:١٥‬ ‫- شكراً‬
‫عجباً!‬
‫الرجال العرب، رجوليون جداً‬
‫(نصير)!‬ ‫سأراك في الشقة، لا تتأخر‬
‫- هل انتهت صوري؟‬ ‫- أخذتها حبيبتك تواً‬
‫حبيبتي؟ لا أعرف هذه المرأة!‬
‫- هل أعطيتها صوري؟‬ ‫- سيدي، عدّ إلى العشرة رجاءً‬
‫أنا لست العدو‬
‫لا تزال لدي بعض الصور التي لم يكتمل‬ ‫تحميضها حين تعطلت الآلة‬
‫التمكن من التحدث إليها‬ ‫يستحق خسارة ٢٠ دولاراً‬
‫- أتينا إلى هنا لأجلي، أتذكر؟‬ ‫- نعم، كان هذا قبل أن أراها‬
‫كلا، لن تفعل، كلا، خائن!‬
‫أراهن بـ٢٠ دولاراً على أنك تستطيعين هزمي‬ ‫وجعلي أحب ذلك‬
‫أحب الرجل الواثق بنفسه‬
‫"أتطلع إلى انتهاء كل شيء‬ ‫الصيف، الشواطئ"‬
‫- مرحباً‬ ‫- انظري إلى ما وجدته‬
‫شكراً يا (فيرونيكا)! ادخلي‬
‫عليّ القول... إن طالب الزواج الذي رفضته‬ ‫قد يكون مجنوناً، لكنه وسيم!‬
‫قد يكون مغرياً‬ ‫لو لم أكن أمانع معاملتي كأنني ممتلكات‬
‫اشرحي هذا! الآن!‬
‫يقول (نصير) إن هذا الفتى‬ ‫يعيش في أخوية لليهود، هل هو يهودي؟‬
‫مواعدتك لهذا الشاب هي ما تسببت بكل هذا‬ ‫التهديدات، التخريب‬
‫من الواضح أن الجماعة علِمت‬ ‫وانقلبت ضدنا!‬
‫حين تتحدث عن الجماعة‬ ‫أتعني اليهودية أو العربية؟‬
‫إحداهما! كلاهما! لا أعلم!‬
‫لم يعد المطعم من شأنك‬ ‫أنت مطرودة! غادري!‬
‫أنا أعمل لصالح زوجتك‬ ‫إذا كانت تريد طردي، يمكنها الاتصال بي‬
‫سيد (ميرفي)، قال لي أحد عناصري‬ ‫إنك تريد التحدث إلي على انفراد‬
‫كنت في الجوار‬
‫أتعلم لما يستمتع الناس‬ ‫بالذهاب إلى الحانات أيها الشريف؟‬
‫يمكنهم احتساء الكحول في المنزل‬ ‫يريد الناس الاسترخاء وتمضية وقت ممتع‬
‫لا يسهل فعل ذلك حين يأتي كل ١٠ دقائق‬ ‫شرطيون بالزي الرسمي ويزعجونهم‬
‫الأمر المضحك هو أنني‬ ‫لطالما دعمت الشرطيين‬
‫في الواقع، أشتري عادةً كمية كبيرة‬ ‫من تذاكر يانصيب قسم الشريف كل سنة‬
‫الشريف (لامب)، رحمه الله‬ ‫كان يقدّر جداً علاقته مع المؤسسات المحلية‬
‫كم تذكرة يانصيب تعتقد أن (ذا بريك)‬ ‫يجب أن يشتري هذا العام أيها الشريف؟‬
‫تعلم، للتأكد من تواصل عملنا معاً‬
‫١٠ دولارات مقابل كل بطاقة؟‬ ‫ربما ٥٠٠ تذكرة؟‬
‫لن نجري اليانصيب هذه السنة‬ ‫يا سيد (ميرفي)‬
‫سيعدّ المستشفى الفطائر للإفطار‬
‫ربما يمكنك خدمة المجتمع بشكل أفضل‬ ‫من خلال إعطائهم المال‬
‫هل أنت واثق من أنك تفكر جيداً‬ ‫في ذلك أيها الشريف؟‬
‫يستمتع شبانك بالأزياء الرسمية الجديدة‬ ‫كل سنة‬
‫تسديد رسوم البطولة‬ ‫تقديم الجعة بعد المباراة على حساب الحانة‬
‫كأنني أحد أفراد الفريق‬
‫- (والاس)؟‬ ‫- عجباً!‬
‫سيد (مارس)‬
‫في المرة الأخيرة التي رأيتك فيها‬ ‫كان عمرك ١٩ سنة‬
‫وكان ذلك قبل بضعة أسابيع فقط‬
‫رأيت بطاقتَي هوية هذين الشابين بنفسي‬ ‫يمكنك التأكد‬
‫إذا لم تكونا أصليتين‬ ‫سأغلق هذا المكان الآن‬
‫(والاس)، (ستوش)‬ ‫أتمانعان أن أرى بطاقتَي هويتكما؟‬
‫أعتقد أنه ليس عليّ أن أسأل‬ ‫من أين حصلتما عليهما‬
‫- "(كاليفورنيا)"‬ ‫- هل علمت من قام بالعمل؟‬
‫من بين ٣٧ استدعاءً، أنا أصدرت ٦ استدعاءات‬ ‫لحانات في منطقة الحرم مساء أمس‬
‫لا يمكن مقارنة أي بطاقة هوية زائفة‬ ‫بمعاييرك‬
‫قد لا تريدين تصديق ذلك يا عزيزتي‬ ‫إنما لا يمكن تصحيح بعض الأخطاء‬
‫ماذا لو ثملوا وترنحوا في الشارع‬ ‫مثل (جيم ويلسون)؟‬
‫هل ستودين شرح ذلك لأهاليهم؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- حصل الأمر مجدداً‬
‫- "عودوا إلى دياركم أيها الإرهابيون"‬ ‫- سأتفقد الكاميرا وآتي إليك على الفور‬
‫لم أرَ هذا الرجل قط‬
‫ما من مشكلة، يمكنني تعقبه‬ ‫أردت فقط أن أعلم إذا كنت تعرفينه أولاً‬
‫"لحسن الحظ‬ ‫أنّ المخرّب وقع في الفخ"‬
‫"تمت خياطة جهاز تتبع‬ ‫داخل لفيفة بالعربية"‬
‫"انتبه من الكلب"‬
‫أيمكنني مساعدتك بالعثور على شيء؟‬
‫انظر إلى ما أحمله‬
‫إنها صورة من كاميرا المراقبة‬ ‫في (بابيلون غاردنز)‬
‫تظهر فيها وأنت تكتب "إرهابي"‬ ‫على مبناهم‬
‫لست شرطية، لذا جوابي سيكون‬ ‫"ما المشكلة في ذلك؟"‬
‫لماذا فعلت ذلك؟‬
‫إذا كان عليك أن تسألي ذلك‬ ‫فلست تنتبهين إلى محيطك‬
‫هذا كل ما في الأمر؟‬
‫أنت مجرد متخلف آخر منغلق التفكير‬ ‫يعتقد أنّ من واجبه الوطني مضايقة الأبرياء؟‬
‫ليس تماماً‬
‫أصبحت أعلم أين تعيش‬ ‫وبعد حوالى ٥ دقائق، سأعرف اسمك‬
‫- العائلة التي تضايقها ستوجه إليك التهم‬ ‫- (ديريك)، ماذا فعلت الآن؟‬
‫تريد هذه الفتاة أن تعلم لما كتبت بالرذاذ‬ ‫كلمة "إرهابي" على المطعم العربي‬
‫أتظن فعلاً أن مطعم (بابيلون غاردنز)‬ ‫هو جبهة إرهابية؟‬
‫في الواقع، نعم‬
‫آسف بشأن شقيقي الصغير، إنه منزعج جداً‬ ‫منذ عودتي إلى المنزل بهذه الحالة‬
‫كان أحد الشبان الذين يعملون هناك‬ ‫يوزّع هذه المنشورات قرب مركز التسوق‬
‫- "(العراق)"‬ ‫- لحقت له إلى المطعم وهو على دراجته‬
‫عراقيون يضحكون على القتلى الأمريكيين؟‬ ‫إنها بدون شك دعاية إرهابية‬
‫"بشكل عام، الرضى من القبض على أحدهم‬ ‫بسبب جريمة كهذه، هو مكافأة بحد ذاتها"‬
‫"إذاً لمَ لا أشعر بالسعادة المفرطة الآن‬ ‫لتحقيق العدالة؟"‬
‫- مرحباً‬ ‫- أهلاً‬
‫يُدعى (ديريك كار)، اعترف بتخريب مطعمكما‬ ‫بعد أن استلم هذا...‬
‫"(العراق)"‬
‫من قِبل (نصير)‬
‫كان يوزّعها خارج مركز التسوق‬ ‫وتبعه (ديريك) إلى هنا‬
‫تعرض شقيق (ديريك) لطلق ناري في (العراق)‬
‫- كان شقيقه جندياً؟‬ ‫- نعم‬
‫إنما لم يعلم بما فعله (ديريك)‬
‫أجريت بعض الأبحاث، (ديريك) قيد المراقبة‬ ‫بسبب سرقة السيارات‬
‫إذا وجّهتما التهم إليه‬ ‫من المرجح أن يدخل السجن‬
‫أريد مقابلة هذا الرجل‬
‫"(مارس) يشن الهجوم!"‬
‫- سيد... الشريف (مارس)‬ ‫- مرحباً يا (ستوش)‬
‫ما رأيك بأن نخرج ونحتسي البيرة؟‬
‫- إنه أحد الأسئلة المخادعة، صحيح؟‬ ‫- أحضرت لكما بطاقتَي هوية جديدتين‬
‫(والاس)‬
‫- هذه صورة (جون بون جوفي)‬ ‫- نعم، صحيح‬
‫(بيغي سمولز)؟‬ ‫لسنا جميعاً متشابهين يا سيد (مارس)‬
‫أعلم هذا يا (والاس)‬
‫لنخرج الآن لاحتساء الكحول‬
‫جعة خالية من الكحول‬ ‫تدفعك إلى التبول وغير ممتعة‬
‫توقف عن التذمر‬ ‫إذا أمضينا ليلة كهذه، سنخرج من الورطة‬
‫كما أنه لو نجحت الأمور مع (ميرندا)‬
‫قد تكون هذه إحدى القصص الرائعة‬ ‫عن لقائنا الأول‬
‫ما الرائع في ذلك؟‬
‫وبالمناسبة، أنت دعوتها للانضمام إلينا‬ ‫في حفلة (لوغان)‬
‫عدم احتسائك شراب الطاقة سيكلفك يا بنيّ‬
‫حسناً! ارفعوا بطاقات الهوية خاصتكم‬ ‫أيها الأذكياء من غربي (كاليفورنيا)‬
‫- بحقك!‬ ‫- وقوموا بالتلويح بها بمرح‬
‫جدياً؟‬
‫- شكراً وعمتم مساءً‬ ‫- عمت مساءً‬
‫هذه المضيعة من الوقت هي تقدمة‬ ‫الشريف المؤقت في مقاطعة (بالبوا)!‬
‫- هل سمعت هذا يا سيد (مارس)؟‬ ‫- سمعته‬
‫"(مورينا)"‬
‫"(ذا بريك)"‬
‫أمرت الليلة الماضية بتفتيش الحانات‬ ‫مرة أخرى‬
‫(سميث)، (جونز)، (تايلور)، (غيلز)‬ ‫قوموا بإخلاء خزاناتكم، أنتم مطرودون‬
‫ستطردنا؟ أنت الشريف البديل‬ ‫تم توظيفنا من قِبل (دون لامب)‬
‫أعرف هؤلاء الشبان أكثر منك يا (كيث)‬ ‫إذا حاولت تنفيذ هذه الحيلة، سنرحل جميعاً‬
‫هذا عادل‬
‫ها هو الباب‬
‫- لا تتمتع بالجرأة...‬ ‫- ضع شارتك على المكتب واخرج من مركزي!‬
‫لنذهب، هيا‬
‫- أنت!‬ ‫- أحضرت شخصين يريدان مقابلتك‬
‫(رشاد)، (صبيرة كيرماني)‬ ‫هذا (ديريك كار)‬
‫إنهما يملكان (بابيلون غاردنز)‬
‫- أردت مقابلتك والتحدث إليك‬ ‫- يا لحسن حظي!‬
‫- مهلاً! إذا أبلغا عنك، ستدخل السجن‬ ‫- سينتهي بي المطاف في السجن إذاً‬
‫انتهى المطاف بأخي على كرسي متحرك‬ ‫وهؤلاء الأجانب يهينون (أمريكا) وما تمثّله‬
‫ما تمثّله؟ أتعلم ما تمثّله حتى؟‬
‫من السهل القول إنك تحب (أمريكا)‬
‫هذا سهل حتى يكتب أحدهم بالرذاذ‬ ‫"إرهابي" على بابك‬
‫هذا سهل حتى يعطيك أحدهم منشوراً‬ ‫يسخر من تضحية أخيك‬
‫أتينا جميعاً من مكان آخر ونحاول الصمود‬
‫مهما كان ما تمثّله في (أمريكا)‬ ‫يُفترض بك أن تحصل على فرصة عادلة‬
‫هذا ما كان يقاتل أخوك لأجله‬ ‫في حال أردت أن تعلم‬
‫أبلغ عني إذاً يا شبيه (علي بابا)‬ ‫هذا لا يُحدث أي فرق بالنسبة إلي‬
‫- سيكون في السجن بعد ساعة‬ ‫- لا، لا... لا تبلغي عنه‬
‫أعتقد أن مشاكلنا انتهت مع السيد (كار)‬ ‫يسعدني أنني حظيت بفرصة التحدث إليه‬
‫هل أنت واثق؟‬
‫حسناً‬
‫أنا فخورة جداً بك، كان كلامك ملهماً جداً‬
‫كنت أتساءل، هل ينطبق على ابنتك أيضاً؟‬
‫أعتقد أنه عليّ مقابلة الفتى‬
‫- وماذا سنفعل بشأن (نصير)؟‬ ‫- لم يخرق أي قانون بتوزيع المنشورات‬
‫وأؤيد حقه في ممارسة حرية التعبير‬
‫إنما هذا لا يعني أن عليّ دعمه‬ ‫أو تأمين ملاذ له‬
‫الصورة الكرتونية أغضبتني‬ ‫كانت معارضة للروح الأمريكية‬
‫(نصير بن حفايض)، أنت تعيش في هذه البلاد‬ ‫بتأشير دراسة منتهية الصلاحية‬
‫وفقاً للمادة ٢١٤‬ ‫في قانون دائرة الهجرة والجنسية‬
‫يمكن استخدام أي بيانات تدلي بها‬ ‫في محكمة قانونية‬
‫أو إجراءات إدارية أو متعلقة بالهجرة‬
‫مرحباً عزيزتي، أتيت في الوقت المناسب‬ ‫هل تشعرين بالجوع؟‬
‫لا، لكن الطعام مجاني‬
‫اتصل (والاس)، سيوافيك و(بيز) إلى الحفلة‬ ‫قال إنك ستتفهمين ذلك‬
‫- ألن يرافقاني؟‬ ‫- حذّرته بأنك لن تتفهمي ذلك‬
‫كان والدك محقاً‬
‫بالمناسبة، لم تخبريني بأن صورتي‬ ‫نُشرت في الصفحة الرئيسية من (لامبون)‬
‫لا بد من أنه كان صعباً عليك في الأيام الماضية‬ ‫أن يعود والدك إلى كونه الشريف‬
‫في الواقع، كان من الصعب عليّ‬ ‫أن أعلم أنني خيبت ظنك‬
‫آسفة بشأن بطاقات الهوية‬
‫أتعهّد باستخدام قوى (مارس) لصالح الخير‬ ‫بدلاً من الشر من الآن فصاعداً‬
‫لا تجدين أبداً كاتب اختزال‬ ‫حين تحتاجين إليه‬
‫"أمور أفضّل القيام بها‬ ‫بدلاً من حضور هذه الحفلة بمفردي..."‬
‫- "٧ دقائق ممتعة مع (سكوت بيترسون)..."‬ ‫- أوقفي المصعد‬
‫"ركوب المصعد مع (ديك)"‬
‫أنت راقية دوماً، لقد أتيت‬ ‫أحسنت‬
‫ظننت أن شيئاً كهذا‬ ‫سيكون محرجاً بشكل لا يُصدق‬
‫- سحاب سروالك مفتوح‬ ‫- أعلم، إنها طقوس الحفل‬
‫(فيرونيكا مارس)، ما هو القول‬ ‫بشأن بداية الصداقة؟‬
‫سأراك لاحقاً‬
‫- لمَ ترمقينني بهذه النظرة؟‬ ‫- آسفة‬
‫كنت أخشى أنك تحاولين الانتقام من (لوغان)‬ ‫بطريقة ما من خلال المجيء كرفيقة (ديك)‬
‫نعم، ما من شيء يدل على أنني نسيته‬ ‫أكثر من مواعدة شاب أسوأ‬
‫توجد أريكة خالية‬
‫حسناً، هذه الأريكة هي خندقنا الاجتماعي‬ ‫خلال المعركة التالية التي ستدوم ٦٠ دقيقة‬
‫دافعي عنها مهما كان الثمن‬
‫مرحباً يا (فيرونيكا)‬
‫- ومَن هي صديقتك؟‬ ‫- آسفة، صحيح‬
‫(ماكس)، هذه صديقتي (ماك)‬ ‫(ماك)، هذا (ماكس)‬
‫كم أفتقر لآداب السلوك! اجلس، دافع‬ ‫قررا من منكما سيغيّر اسمه، سأعود فوراً‬
‫- مرحباً، لقد أتيت‬ ‫- مرحباً أيها الغبيان! وضعنا الخطط معاً!‬
‫ألم يوصل لك والدك الرسالة؟‬
‫كان يُفترض أن تكونا مساعديّ‬ ‫أي مهمة قد تكون أهم من هذا؟‬
‫تفضلا أيها الشابان‬
‫فهمت، المعركة دامية‬
‫- (فيرونيكا مارس)، (ميرندا أبفيل)‬ ‫- مرحباً‬
‫مرحباً‬
‫أحببت القول الذي وضعته‬ ‫على صفحة (مايسبايس)‬
‫- ذكّرني به‬ ‫- "الشاب يتحمل"‬
‫لا أعرف بشأنك إنما هذا يريحني‬
‫ما الذي يريحك أيضاً؟‬
‫الشراب، سأعود فوراً‬
‫هلا يعيرني الجميع انتباههم قليلاً؟‬
‫خططت لإقامة حفل ممتع جداً الليلة‬
‫إنما تبين أن الفندق لديه سياسة‬ ‫بشأن ركوب الببر البنغالي‬
‫هناك شيء مضحك تمكنت من إنجازه‬ ‫وآمل أن يعوّض عن ذلك‬
‫"قطعة من الكعكة"‬
‫لقد تذكرت! يا إلهي!‬
‫"عيد مولد سعيداً يا (باركر)"‬
‫- لا أصدق‬ ‫- ينجز أبي ضرائب نصف الفريق‬
‫يجب أن نحضر مباراة يوماً ما‬
‫يمكنك أن تمضي الاستراحة بين الشوطين‬ ‫في غرفتي الخاصة‬
‫رائع!‬
‫هلا تعذرينني لبضع دقائق؟ يجب أن أتولى‬ ‫بعض المسؤوليات المتعلقة بالحفل‬
‫مرحباً‬
‫- أليس مثيراً؟‬ ‫- أعلم، أرغب في... التودد إليه‬
‫- شكراً‬ ‫- أنا؟ أنت من توزعين الكعكة‬
‫كنت قلقة من أن يكون الموقف غريباً و...‬ ‫أنت تتصرفين بلياقة‬
‫أنا سعيدة لكما‬
‫لم أرَه قط... على كعكة كهذه‬ ‫لا تترددي بإعطائي أي قطعة‬
‫حسناً‬
‫تفضلي‬
‫هذا عبقري، اختبار نقاوة على الإنترنت‬
‫إذاً تجعلين الناس‬ ‫يشرحون حياتهم الجنسية بالتفصيل‬
‫وأضع لهم العلامات وفقاً لذلك‬
‫من ثم أبيع أسرارهم الجنسية لأصدقائهم‬ ‫مقابل ١٠ دولارات للسر الواحد‬
‫أحب طريقة تفكيرك‬
‫فضحت (فيرونيكا) أمري إنما التزمَت الصمت‬ ‫نحن صديقتان مذاك الحين‬
‫هل تتفقدين الحضور؟‬
‫كيف يُعقل أن يكون لديك‬ ‫هذا العدد من الأصدقاء؟‬
‫- أنت لا تحب الناس حتى‬ ‫- ورغم ذلك، يعشقونني‬
‫جهّزت نفسي لمشكلة‬ ‫رؤيتك مع رفيق الليلة‬
‫كدليل على أنك لست حزينة‬
‫ارتبط كل الرجال الصالحون من حين لآخر‬ ‫وأنا لا أحزن على أي رجل‬
‫ربما يحب أن تحاولي التعرف إلى أحدهم‬
‫لا أحد يعلم، ربما يوجد شاب‬ ‫دائماً ما يكون صالحاً هنا الليلة‬
‫إذاً أنت تبيع الاختبارات‬
‫- آسفة، كتب إرشادية دراسية‬ ‫- هذا ليس سهلاً‬
‫تتغير الصفوف الجامعية من فصل إلى آخر‬
‫الأساتذة المُعارون، تبديل المناهج الدراسية‬ ‫ويجب رشوة مساعدين في التدريس‬
‫هذا مرهق‬
‫- قل لي إنك متخصص بإدارة الأعمال‬ ‫- بل الفلسفة‬
‫لست أكذب‬
‫"أفكر، بالتالي أنا موجود"‬
‫حسناً، جدياً، هل قام أصدقائي بتعيينك؟‬
‫مرحباً، قال المضيف‬ ‫إنك بارعة في رقص الـ(سوينغ)‬
‫يا صاح، لن تصدق هذا‬
‫عرفت الفتاتان المثيرتان عن الإنترنت‬ ‫بشأن بعضهما، تحدثتا عن الأمر...‬
‫- وهما موافقتان‬ ‫- موافقتان؟‬
‫- إثارة مضاعفة يا عزيزي!‬ ‫- هل ستصبحان توأماً؟‬
‫ماذا؟‬ ‫يا صاح، ليس لدي الوقت لهذا‬
‫أرسلتاني للبحث عن أدوات للعب‬ ‫هل لدينا زيت الفول السوداني؟‬
‫- هنا؟ في الغرفة؟‬ ‫- لم أظن ذلك، ماذا عن دلو الثلج؟‬
‫- مرحباً، كيف الحال؟ ماذا يجري؟‬ ‫- (ليسا) هي صديقتي‬
‫- من هي (ليسا)؟‬ ‫- أنا (ليسا) أيها الغبي‬
‫حين تتطفل على حسابي على الإنترنت‬ ‫يجب أن تنظر إلى لائحة الأصدقاء أيضاً‬
‫ليس الصور فقط‬
‫رأينا أن نأتي ونلقي عليك التحية فقط‬ ‫إنها حفلة رائعة‬
‫إلى اللقاء‬
‫لا! لا تذهبا!‬
‫مستحيل! سمعت برنامجك‬ ‫ربما يمكنك أن تهديني شيئاً‬
‫حتماً، رغم أنه برنامج حواري‬
‫يمكنني أن أخصص لك‬ ‫فقرة عن تقسيم حي الحرم‬
‫ها أنت ذا!‬
‫آسفة، هذه خطتي عند الوقوع في ورطة‬ ‫أريد منك أن تتظاهر بأنك حبيبي‬
‫آسف، أنت محقة يا عزيزتي‬ ‫أنا حبيب سيئ‬
‫سأحضر لك شراباً جديداً، اتفقنا؟‬
‫- هلا تعذريننا قليلاً؟‬ ‫- طبعاً‬
‫يجب أن تصغي إلي الآن‬ ‫ما تفعلينه قاسٍ‬
‫هل تمازحني؟‬
‫حين قلت له اسمي‬ ‫أصبح يغني (بانانا فانا فو فانا)‬
‫لا أقصده هو، بل (بيز)‬ ‫إذا كنت لا تعرفين أنه معجب بك...‬
‫- (بيز) ليس معجباً...‬ ‫- أنت أذكى من ذلك‬
‫كوني شخصاً صالحاً وخلّصيه من معاناته‬
‫ها هي عزيزتي‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لا شيء، يجب أن أعود إلى (ميرندا)‬
‫أتريد استنشاق الهواء؟‬
‫- أنا مدينة لك باعتذار‬ ‫- حقاً؟‬
‫حقاً‬
‫أنت تعاملني بلطف شديد‬ ‫وأحب جداً التسكع معك‬
‫أنت رائع، إنما...‬
‫كنت أركز جداً على مشاكلي العاطفية‬ ‫ولم أنتبه إلى أي شيء آخر‬
‫ما أقصده هو أنني أعتقد‬ ‫أنك كنت تفكر في شيء وأنا أفكر...‬
‫صديقان فقط، فهمت‬
‫- سأرحل‬ ‫- إلى أين ستذهب؟ ماذا حصل؟‬
‫أعطيت كل ما لدي‬
‫- هل رأيت (بيز)؟‬ ‫- رحل تواً‬
‫- هل ستغادر؟‬ ‫- نعم، أحب الرحيل بشكل درامي‬
‫بصراحة، لا أعلم إذا كان ممكناً‬ ‫أن تكون الأمسية أفضل‬
‫هل أنت واثق من هذا؟‬
.RaYYaN...سحب وتعديل