سابقا في الممرضة جاكي
هل انت على مايرام؟
انا المسؤولة عن عقارات امي
وعلى هذا النحو يعني ان كان بإمكاني
انشاء صندوق ادخار لمصاريف جامعة البنات ان لم يكن هناك سبب اخر كالضرائب
.(سيداتي، هذا هو (سام
الممرض الجديد
تعلمين انني طردته، لانه كان تحت تأثير المخدر، أليس كذلك؟
لقد اكمل برنامج اعادة التأهيل بنجاح
لدي كومة من التوصيات على مكتبي
اسفة، هل يمكننا التحدث بوضوح الان؟ انا وانت لسنا بصديقين، هل فهمت؟
.لك ذلك
.لقد نسيتي واحدة - .لا يهم -
الشمس ستنفجر وستقضي على كل الكواكب
.انه جميل - .هذا الخاتم الذي لم اكن استطع شراؤه -
مازلت لا استطيع
وكيف لي ان اعرف؟
انه يرتدي سوار كبير مكتوب عليه "مصاب بالسكري"
.اريد ان اتقدم بشكوى رسمية
رائع
ماذا لدينا؟ - .(اذهبي يا(جاكي -
ياإلهي استغرقت وقتا طويلا المكواة لم تكن موصلة
فيونا) تقول ان (جريس) نهضت في الليل)
.وفصلت كل الأدوات الكهربائية
هل هذا صحيح؟
اختلال الاسلاك الكهربائية يسبب حرائق اكثر من مجموع حرائق السجائر والحرائق المتعمدة
أين سمعت هذا؟
هذا افضل كاشف للحرائق
تم صنعه وهو ايضا
يكشف عن غاز اول اكسيد الكربون
.كنت ادخر من مصروفي لأشتريه
مصروفك للأشياء المسلية
.كالالعاب والملصقات، اجلسي هنا
.تناولي افطارك - .(جريس) -
دعي امك وابوك يقلقان حول كاشف الحرائق، حسنا؟
احتفظي بأموالك
.لا اريد ان يحترق المنزل
تعلمين ان المسبب الأول للسرطان هو النقانق؟
.احتفلت البارحة وكانني فتاة في العشرين
تمكنت من تحقيق نشوة ممتازة
الاخصائي النفسي اخبرني انها ستدوم 6 ساعات
لكنها استمرت ل 9 ساعات
ومازالت قوية
اعتقد ان وفاة والدتي اثرت علي
.لديك ابنتين رائعتين اعتزي بهما
.سأفعل، ياإلهي
هل علموا إنني عربتهم؟
....كما يتضح لي لم اخض معهم تلك المحادثة
.اتصلي بهم
وبعد ذلك سنذهب لـ(سانت ريجز) للغداء
.فقط نحن البنات
.البنات في المدرسة
.سنخرجهم، الحياة اهم من القراءة
ربما نطلب سيارة اجرة
. ونذهب، لا احد سيلاحظ - الان؟ -
.انت ستبقين هنا، لن تذهبي لأي مكان
.إبقي هنا معي - .تاكسي -
.انت هنا، ابقي هنا
.مرحبا يا رفاق
هل كانت مشية العار؟ - .لا اريد ان اعلم -
هل تعتقدين ان (زوي) مارست الجنس؟
.انه مثل رؤية بابا نويل عاري، وهذا خاطئ
.تأكلين الورق
مرحبا انتما الوالدان؟
بماذا اخدمكما؟ - .(ابننا (هاري -
لديه مشاكل بالتنفس
طبيب الأطفال
يقول ربما لديه تليف كيسي
اخذنا موعد لتحليل العرق
لكنه بعد شهر من الان
لقد استيقظ وهو يختنق، هل تستطيعين مساعدته؟
بالتأكيد
.(اسمي (جاكي
هل استطيع ان استمع إلى صدرك؟
هناك مشكلة، ولكنه بالتأكيد يستطيع التنفس
هل تحب دفاتر التلوين؟
سأحضر لك دفاتر تلوين، وسيأتي لك الطبيب
.انا لا احب الأطباء
.وانا كذلك
مستشفى(لينوكس هيل)لديه معدات احدث ولكننا نستطيع تحويله
.وإجراء تحليل العرق هنا ان كنت تريدون ذلك
.سيكون ذلك رائعا
تماسكوا، سيأتي لكم الطبيب (كوبر) حالا
.ياإلهي، انا اسفة جدا
.يا زهرتي الصغير
.عودي إلى العمل
....لكنها - .تعالي، تعالي معي -
عزيزتي الطبيبة اوهارا
اود ان اغتنم الفرصة واشكرك على هذا الوشاح الجميل
قرطاسية
واختام
!اختام
يوجد الم بسيط هنا
.مرحبا - هل يمكنني المساعدة؟ -
.كلا نحن بخير
...لهجتك
لندنية مع لمسة من مقاطعة سوسيك، أليس كذلك؟
.صحيح - .لقد قضيت مراحلي الاولى في انجلترا -
.انا متيم بإنجلترا
.با للروعة انا انجليزية
إذا مالذي يحدث؟ - .لا شيء -
نحن بخير، يمكنك الذهاب رجاءا
سهرت في النادي الليلي
اشعر بأنني اجامع العالم اجمع
هل مارست الجماع البارحة؟
.مطاردة عصبيك بعصا تايلندية، مذهل
هل لديها مشاكل؟
والدتها توفت مؤخرا
......ذهب للنادي الليلي
.اترف ماذا؟ اخرج من هنا
.ارحل
اشعر بالملل، اريد مجلات
اعطني مجلاتك
اي مجلات؟
(اعطني اياهم بما في ذلك مجلة ( اللمس
كيف تقرأين هذه الخزعبلات؟
الرجاء عدم تضخيم خزيي
.(اعرف انك تحبين مجلة (اللمس
(جولدي) و(كيت)
.ام وينتها
مع بعضهم
....فقط
يحبون بعضهن البضع
.كان يجب ان اتواصل مع امي اكثر
اتعلمين، عندما كنت في الجامعة كنا نتصل ببعض كل يوم
.كلا لم اعلم
نسيت كم كانت حنونة
على الهاتف، بالمناسبة
لا اعرف كيف اسمها من قائمة الاتصال
من الواضح انك تحتاجين مساحة للحزن
في هذا الاثناء ، الاشعة المقطعية
اشعة مقطعية، هذه تحتاج الى فحص كامل
هذه يحتاج الى جرعة كبيرة من الهالدول و الى التقويم النفسي
وقعي هذه الاشياء، ثم اقرأي خزعبلاتك
تحتاج لمساعدة؟
كيف حالك؟
عظيم، كيف حالك؟ - .بخير -
.اعتقد انه بإمكاني التعامل مع هذه
.رجل قوي
.هاقد انتهيت - ماهي اخبارك؟ واخبار عائلتك؟ -
مااخبار زوجتك؟ (جاكي)،أليس كذلك؟
.ذاكرة جيدة، إنها بخير ونحن بخير
.كل شيء افضل من ذي قبل - .هذا جميل -
هل اعجبها الخاتم الذي جلبته لها؟
هل عرضته عليك؟
انت تنتبه جيدا
.لقد احبته
.هذا عظيم
.ماذا عنك؟ لم ارك منذ مدة
.حاولت الانتحار
ابتعلت الكثير من الحبوب
لأجذب انتباه امرأة، هل تصدق ذلك؟
لم تنجح
.انا اعبث معك، انا لم احاول الانتحار
ياإلهي
.انت مجنون لعين
.اعلم، اعلم، لدي حس دعابة خبيث
هل تريد الجعة؟ - هل لديك زجاجات؟ -
للحب
(للنساء، لــ(جاكي
.نخبك - .نخبك -
كيف حالك يا صديقي الصغير؟
.حرارة - .اعتقد ان السؤال كان سخيفا -
على اية حال سيبدو ذلك غريبا
لكن هذا هو الوضع الطبيعي لإختبار التليف الكيسي
نجبر (هاري) على التعرق
ونحسب كمبية الكلورايد
نعلم، لقد شرحت لنا (جاكي) كل شيء
جيد
إلى متى سيظل لابسا هذه الاشياء؟
ليس لوقت طويل
سأفعل ما بوسعي لأحصل على نتائج الاختبار بسرعة
وسأفعل ما بوسعي لأتأكد من صحة كلامه
....لكنني سأباشر المهمة، لذا - .وانا خلفه -
.انها مهمتي - .انا سأتحقق فقط -
.وأتحقق مرة اخرى
لديها الوسواس القهري
لكن ذلك ليس سيئا بالنسبة لممرضة
ابنكم في ايدي امينة
ماذا تفعل؟ - .(اغرد( الكتابة على موقع تويتر -
الناس تتباع حياتي على الانترنت انا اشارك افكاري مع العالم
هل تكتب حول ذلك الطفل الصغير؟
إنها ليست مدونة، انه الـتويتر
.لايمكنك فعل ذلك، انه شيء خاص
كل شيء مجهول الهوية ما عداي انا
ان قلت تـ.،كـ هل ستعرفين انها تليف ميسي؟
ان قلت كــ،قـ هل ستعرف انه كل قذارتك؟
.هذا وشاح جميل
(انه من محل( هيرمز
.والذي اعتقد انه محل جيد
الطبيبة اوهارا اعطتني اياه
.رائع
هل تعاني من مشاكل؟
اعني مع المخدرات؟
كلا
هل جاكي تعاني؟
كلا
هل انت متأكدة؟ - .طبعا -
وبما انك تسأل انا لا اتعاطى ايضا
وان كنت في مغامرة كبيرة اخذ درامامين
لانني عند المواجهة اعترف بسعة
انها مشكلة ضخمة
ارى خطاياكم
كنت اخاف منه كثيرا، لكن الان بدرجة اقل
انه مجنون
انت يا سيدي
صاحب الرأس الممسوخ
كيف تستيقظ في الصباح؟
لقد احببت هذا الرجل
وانت
يا صاحب وجه البيتزا
ما كان عليك
الزواج ابدا
ولا تخطب حتى
انا الرب
صوب علي، صوب
صوب علي ايها الخطاء
سقط الرب
بحيرة من النار ستحرقكم جميعا
العاهرات والقوادين
. عند عدي، واحد، اثنان، ثلاث .اغربوا عن وجهي -
سأضربكم كلكم ايها الحمقى
اجلبو لي فيتامين هـ
.هالدول مخلوط غير محرك - .جهز الوريد -
.هذا هو الرب
على الاغلب انه في الخمسين
يعيش في الشارع المقابل
.انا اعرفه
.اصابة في الرأس بواسطة زجاجة - .لقد اخبرني انني وسيم -
.(مثل (كلرك جابل - .انا اتراجع -
.دعونا نخيط جرحه
.انت ملاك
توقف عن التغريد اللعين وركز معي
.الممرضة المشاغبة تشاغب مرة اخرى - .لا تفعل ذلك -
.لا تتجرأ وتكتب عني
.شكرا لانك قلت عني ملاك
عندما كنت صغيرة
كنت اعتقد انني ملاك لان وجهي دائري
وفكرت ان اصبح راهبة
"صوت الموسيقى"
ولكنني احب الاولاد
لذلك لم افعل
ليس كل الاولاد ولكنه ولد واحد فقط
رجل اكثر من كونه ولد
ولد مترجل، رجل متصابي
....انه حقا
جبان، جبان، جبان، جبان
اشعر بسوء لأنني لكلمك هكذا ايها الرب
.سيدي
تعلمين، نعندما صدمت رأسي رأيت شيءا
مثل ماذا؟ ازيز الزجاجة يتجه نحوك؟
رأيت نفق
مع ضوء ساطع في نهياته
لايؤذي العين عند رؤيته
وفي نهاية النفق
التقيت مع معظم الاحبة
علمت انه الرب
لقد رأيت الرب
كنت اعتقد انك الرب
اعني، كنت اعتقد انك كنت تعتقد نفسك الرب
.انا الرب - .إذا لقد رأيت نفسك -
إذا لقد رأيت الرب
ولم يكن انت
اعتقد ان ذلك يعني
.انك لست الرب
يا إلهي
انا لست ربا
اهدأ
.(تصرفي يا (زوي
.وجدت هذه
أين؟ - .هنا على الأرض -
صيد رائع، سأخذهم
هل هم لك؟ - .لي؟ كلا -
ماهي سياسة المستشفى حول الادوية الضائعة؟
.لا تقلق سأهتم بالموضوع
لماذا انت يائسة؟
عذرا؟
.تبدين حريصة على اخذ الحبوب مني
هل تريدني ان اركل مؤخرتك؟
.ناولني ايها الان
.تعال معي
اي عقاقير ضائعة او غير معروفة تدخل هنا
هذا هو نظام المستشفى
فهمت؟
يا الم المؤخرة
.مرحبا يا عزيزتي
لويس) انه اطفائي، أليس كذلك؟)
هل هو موجود؟
.انه هنا - هلا صنعت لي معروفا؟ -
هلا طلبت منه ان يذهب للمنزل
ويشرح إلى (جريس) ان المنزل لن يحترق فجأة
ربما هذا يخفف عنها؟ - .انها فكرة رائعة -
.احبك - .وانا احبك ايضا -
الزوجة؟
.انا اعشق مكسرات الجعة
.تفضل
.بعض الاشياء
اولا، (كوب) لا يتوقف عن التغريد
.هذا يؤثر على العمل ويغضبني بشدة
.هذا مثير
الطبيب (كوبر) تقدم بشكوى رسمية ضدك
ضدي؟ حقا؟ لماذا؟
العصيان والحقد العام
العصيـ....اللعنة
ذلك المغرد الوغد اللعين
هناك شيء اخر؟
المدعو سام المتخلص من الادمان حديثا
انه مقتنع ان الكل مدمن هنا
انه مثل ذلك الذي ولد مرة اخى العام الماضي
.انا فقط اقول
ايضا، احدى الممرضات تحتاج الى توصية لطبيب نفس للأطفال
من هي؟
تفضل ان لا تعرفينها
من الافضل ان اعرف عمر الطفل قبل ان اقدم التوصية
انها كتومة للغاية
وتفضل ان لا يعرف احد عن حياتها الشخصية
سأقول ان الطفل بين السابعة والثانية عشرة
الحنس؟ - ..تريد طبيب نفسي -
ضمن تغطية التأمين وتريده بشكل سري
.اتدرين؟ انسي الموضوع
....تفضلي افضل طبيب نفسية للأطفال
وضمن تغطية التأمين
شكرا لك
كانت ممتازة جدا مع ابني
.شكرا
لدي عائلة تنتظر نتيجة اختبار العرق
اريد ان ارسلهم للمنزل
اعطي النتائج للأطباء فقط
.اعلم
الطبيب(كوبر) يريد النتائج لكنه في غرفة الطوارئ
وان كانت النتائج ايجابية يجب ان اجهز المغذي
حقا اود مساعدتك لكن لا استطيع
هذه النتائج الاولية حاليا
.لذا افضل ان لا اعطيك ايها، اسفة
كم عمره؟
.ثلاث شهور - هل يبتسم؟ -
انه امر مريع حقا عندما يمرضون
ما اسمه؟
.(ميلر)، الاسم الأول (هاري)
لم يكتمل التحليل ولكن النتائج الاولية تبدو جيدة
شكرا لك
ذهب للمختبر وتحدثت مع الاخصائية
تذكروا ان الطبيب لم يرى النتائج بعد
ولكن لحد الان النتائج جيدة جدا
.الحمدلله
.اذهبوا للمنزل لترتاحوا - .شكرا -
.لقد كنت رائعة
هل يمكننا خذه للمنزل؟
.نعم - ....فقط -
.شكرا لك
إلى اللقاء
.قل وداعا - .وداعا -
اقول لك يا رجل
.انه رائع
يمكنك رؤية اضواء المدينة
انها مشعة اكثر من السابق
هل سبق لك الذهاب للمدينة؟
.ليس بعد
هل تريد الذهاب في يوم ما؟ لدى اخي تذاكر
.سأحب ذلك - .رائع -
.(فريق (ايلاندرز - .لا تمزح -
هل اكذب عليك؟
ثور؟
.انه ليس كما تعتقدين - دونات، حقا؟ -
لقد فقدت عين مسبقا، هل انا محقة؟
كيف تعرفين؟ - ....اليوم -
في الطوارئ مع الذي يدعو نفسه الرب
كانت يدي امام وجهك
لمدة عشرين دقيقة قبل ان تراها
....وانا نوعا ما
استخدمت حاستي السادسة
.انت الوحيدة التي تعرف
.انا لم اخبر حبيبي بعد
شكرا للكتمان
انها مصنوعة من الخزف
تم تلوينها لتصبح مثل العين الاخرى
انها رائعة لاتفرق بينها ابدا
هل تودين رؤيتها؟
بالتأكيد
.انظر إلى نفسك
ما رأيك في (سام)؟
حسنا، اعتقد انه ذكي حقا
.وظريف للغاية
واعتقد انه ممرض ممتاز
.انا لا احبه - .نعم، انه كالميت بالنسبة لي -
.تفضل، اصرخ على احدهم
.لا اريد فعل ذلك
.هيا
.انت تجيد ذلك
انظر إلى ذلك الرجل الاصلع
قل ايها الاصلع، انت اصلع بالكامل
ازرع القليل من الشعر اياه الاحمق
ما المغزى؟
انا لست الرب
متأكدة انك كذلك
.انا لست كذلك
لقد رأيت الرب ولم يكن انا
.هذا لا يعني شيء - .هذا يعني كل شيء -
.ذلك يعني انني لست الرب
ذلك يعني ان حياتي خدعة
حسنا، المسيح لم يكن الرب
لذا؟
لكنه مازال مهما
في الترتيب الهرمي الديني
لذا ربما انت مثل المسيح
المسيح كان ابن الرب
لذا ربما انت ابن اخ الرب
او ابن الاخ الغير شقيق للرب
اعجبني هذا
انت
زانية مع شعر رقيق
استطيع رؤية ما بداخلك
انت عاهرة
اغسل واسطف وكرر
هذكا سيقضون عليك
اين الطفل صاحب اختبار العرق؟
ارسلته للمنزل
لماذا لا تذهب إلى(اكاليتس) وتقدم شكوى رسمية؟
ماذا تقصدين؟
مالذي لم تفهمه؟
كانوا جالسين لمدة 6 ساعات بينما انت تتحامق في الارجاء
لذا ذهب للمختبر وحصلت على النتائج
ان كنت تهتم كانت النتائج سلبية لذلك ارستلهم للمنزل
.سلبية
ماذا بك بحق الجحيم؟
عذرا؟ - .هذه النتائج كانت اولية -
كنت انتظر النتائج الهائية والتي هي بالمناسبة ايجابية
.الطفل لديه تليف كيسي - .ياإلهي -
ربما هم بالمنزل يحتفلون
وواجبي الان ان اتصل بهم واخبرهم ان طفلهم سيموت
مالامر؟ ليس لديك رد رادع؟
دعني اتصل بهم؟
.تمتعي بليلة سعيدة لعينة