ترجمة || د. محمد دعبس ||
.(أنا (بي. جي. نوفاك
.الأفلام طويلة جدًا
.البرامج التلفزيونية أطول منها
عندما تسمع عن عرض جديد
يتضح أنك متأخر بـ400 حلقة وراء كل شخص آخر
.ولن أفعل ذلك أبدًا لك
|| الفرضية ||
، "تأخذنا القصة التالية إلى "مدرسة فيكتوري الثانوية
حيث يعود نجم الراب (جيسي ويلر) ويقطع وعدًا
.من شأنه أن يُغير حياة بعض الشباب
أتمنى أن تستمتعوا ."بـ"قصّة جيسي ويلر
"قصة جيسي ويلر"
"مدرسة فيكتوري الثانوية" *تقع في روكلين، كاليفورنيا*
أهذا هو؟
.نعم
!يا إلهي "ويلر"
.(جيسي ويلر)
.لا تقلق بشأن هذا الجهاز ، ادخل
.هذا الشيء موجود أساسًا للعرض
.يا إلهي
.الإبن الضال هنا
"فخر "مدرسة فيكتوري الثانوية .وأكبر نجم بوب على هذا الكوكب
.كل الحب
.يا إلهي
.(أنا (كوبر) ، مدير أعمال (جيسي
.(هذا مساعدتي ، (كايلي
."وهذا (فريد) مصوّر من أجل "أبطال سي ان ان
جيسي) أريدك أن تلتقي) ."بنادي "فاي بيتا كابا
.هذا هو معدل تراكمي يزيد عن 3.0
."هذا يُسمى "جيد جدًا
(هذه (سوزي شو .(وهذه صديقة (سوزي
.سُمح لسوزي بإحضار صديق
.انظري من جاء إلى المدرسة
.آتي إلى المدرسة أحيانًا
... في بعض الأحيان ، نعم
.حسنًا ، حسنًا ، حسنًا
.شكرًا لك على هذا الإستقبال الرائع
.(أنت بذيء ، (والاس
"هل أنتم مستعدون من أجل "ويلر؟
.(جيسي)
!(جيسي ويلر)
."ويلر"
.شكرًا لك
.شكرًا لكم
.رائع
من كل أعماق قلبي ، لا أصدق ."أنني أعود هنا في "فيكتوري هاي
.إنه شعور متواضع أن أكون هنا
.في الواقع ، إنه ليس شعورًا بالتواضع
.أنتم لا تجعلوني أشعر بالتواضع
.أنتم تجعلوني أشعر بالذهول
حقًّا؟
... حسنًا إذًا
أنا هنا اليوم لأنني قررت التبرع بمليون دولار
"لـ"مدرسة فيكتوري الثانوية .من أجل بناء مكتبة جديدة
.ولكن هذا ليس كل شيء
... للطالب المجتهد
... ماذا يُسمى الطالب في نهاية العام الذي
حصل على أفضل تقدير؟
تسمونهم اسمًا؟
.إنه ليس اسم بذيئًا
.طالب متفوق
، لذا ، لمن يكون الطالب المتفوق
... سيربح رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل
إلى حفلتي الموسيقية القادمة ."في "لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
!أجل
.وبعد ذلك ، سنعود للوراء ونسترخي معًا
، وبعدها .(سأقوم شخصيًا بجولة معه في قصر (ويلر
."في الجزء العلوي من "تلال هوليوود
!حسنا
!نعم
، وبعد ذلك ، إذا كنت تريد
.سأضاجعك
.لا يمكنه عرض الجنس كجائزة
.علي الذهاب للمذاكرة
.يجب أن نتراجع عما قلته هناك
بخصوص التبرع؟
، حسنًا ، صحيح .هذا لم يحصل على هذا القدر من الحب
.(لا ، بخصوص مضاجعة طالب ، (جيسي
هل أنت على حق الآن؟
.هذا هو الجزء الذي أحبوه
ماذا كنت دائما تقول لي أن هديتي كانت؟
.أسمع أشياء لا يسمعها الآخرون
.أسمع الطاقة
.أسمع مشاعر
.أسمع اهتزازات وأضعها في الموسيقى
.كان هذا صوت المدرسة وهي تنبض بالحياة
ماذا لو كان الفائز قاصرًا يا (جيسي)؟
.فهذا سيكون بعد أن يبلغوا 18 عامًا
ماذا لو كان الفائز رجلاً؟
.أود حقًا أن أعطي هذه الفرصة لامرأة
هل يمكننا توضيح أنها مثل منحة المرأة؟
.لا
.حسنًا
.أجل
هذا هو موقعنا الإلكتروني وإذا قمت بالتمرير لأسفل
فسترى لوحة الرسائل .حيث توجد رسائل الطلبة
.حسنًا
"ما هو "أوسي؟
"U ‐ S ‐ S ‐ Y."
أوسي ، هل هذا مثل صورة سيلفي مع مجموعة من الناس؟
.اقرأ الجملة
، تقول ، "سأفوز بالمسابقة
."ثم سأجعله يلعق "أوسي" الحقيقي
أوسي ، ما هو "أوسي"؟
.أعتقد أن هذا ربما يكون خطأ مطبعي
.Pلقد نسيت حرف الـ
.لا
.هذا ليس جيدًا
.المشرف
والاس) ، ما الذي حدث للتو في مدرستك؟)
هذا مجلس مدرسة دينية ، هل تفهم؟
، يا رجل ، أنت تعرف هؤلاء الأطفال .لقد كان خطأً
.من الأفضل أن تأمل هذا
، إذا أصبحت هذه المسابقة مشكلة كبيرة
.لن يفعلوا
سوف يتم طردك قبل أن تتمكن .صرف شيك المعاش التقاعدي الأول
.. أيها المشرف .أنا أعرف بالفعل من سيفوز
.ولن تكون هناك أي مشكلة
.لن يضاجع أحدًا الأخر
.ادرس معنا
."مارس الجنس مع "ويلز
.أمي
.ادرس معنا
أنتي تجعلين الأمر صعبًا .لأكون الطالبة المتفوقة
.المنافسة جيدةٌ لكِ
(الآن ، إذا كنتي تريدين مضاجعة (جيسي ويلر .عليكِ أن تعملي بجهد أكبر
ادرس معنا
."مارس الجنس مع "ويلز
لا أريد أن أكون متفوقة .(لأمارس الجنس مع (جيسي ويلر
.إنهم يفعلون ذلك لسبب خاطئ
.تبدين سمينة
.أمي ، هم لا يقولون ذلك للناس هنا
.أعتقد أنه سيكون مثل بيان إذا فزت
أهذا هو السبب في أنك تريد الفوز؟
.يعتقد الناس أنكِ طالبة منقولة
لم تذهبي إلى المدرسة حتى .منذ أن كان عمرك 13 عامًا
ما الذي يهمك؟
ما الذي لا يهمك؟
.هذه ليست جملة
إذن لماذا تؤلم؟
.سأفوز ، وسأقوم بتصويره
.وداعًا
لا أرى كيف يختلف كل هذا .عن المعيار القياسي للقاء والترحيب
.مثل صورة شخصية أو عناق
.جيسي) الفرق هو أنك عرضت الجنس)
بالضبط ، متى كانت آخر مرة
كان فيها الجنس مهمًا للناس؟
يمارس الناس الجنس .لأسباب غبية طوال الوقت
.هذا صحيح
أنت تشملها؟
.أجل
، لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة واحدة
لتغيير حياة الناس؟
... انظر ، سيقول الناس
، أنا لا أستمع إلى الناس .بل أستمع إلى الله
، تُخلق الثورات بالتدمير
.وتدمر بالخلق
من هذا الشاب؟ .إنه رائع
السيد (هولمز)؟
إذن ، أنتما يا عصفورا الحب أفهمتم ذلك؟
.آسفون
.اسمع أيها القس
الصوت الذي أسمعه .لا يخبرني بما يقوله لي الآخرون
.بالتأكيد
.أسمع ذلك
هل يمكنك أن تعطيني مثالاً؟
.بالتأكيد
...كانت هناك تلك القرية
.منذ سنين مضت
.كان يعيش كيمائي في تلك القرية
،كان يتجول كل يوم في الحقول .يقطف الزهور من أجل جرعاته
،وذات يوم، قطف زهرة الخشخاش الجميلة
.فسحقها ووضعها في احدى جرعاته
وهل تعرف إلى ماذا يتحول الخشخاش؟
عصير الخشخاش؟
.يُعرف أيضًا بإسم الأفيون
.ثم وضع بعضًا منه على شفتيه ليتذوقه
..وقد شعر بالدهشة تمامًا
،وعاد إلى القرية مفعّمًا بالفرح
.ويسأل هذه المرأة إذا كان يمكنه تقبيلها
.ثم بعدها شعر بالإندفاع
، أولاً على شفتيها .ثم من خلال جسدها
.مثير
ثم اتجهوا معًا عبر القرية عائدين إلى منزل الكيميائي
.حيث ضحكوا ورقصوا
هل تعلم ماذا فعل الكيميائي بعد ذلك؟
.وضعه على قضيبه
.هذا هو بالضبط ما فعله
.وضعه على قضيبه
، انتشر الخبر في القرية
وفجأة ، أخضع الكيميائي كل هؤلاء النساء
.ليناموا معه
.واو. هذه قصة مهمة
.لم ينتهي الامر
.مثير
، تساءل بعض الناس
عما إذا كان من العدل أن يمتلك الكيميائي .هذا القضيب الأفيوني
هل تريده النساء أم أفيونه؟
.بالتأكيد يريدونه لأنه صنع الأفيون
... (موهبتك يا (جيسي
،شهرتك
.الموسيقى الخفيفة التي تسطع من خلالك
.هذا قضيبي الأفيوني
.والأفيون قوي
كما تعلم ، يقول البعض .أن الأفيون هو دين الجماهير
ولكن حتى عندما يكون لديك أفيونك الخاص
فلا يزال ملكك تمامًا، أليس كذلك؟
.إنه ملك الله
.مرحبًا
أرى الكثير من الوجوه الجديدة هنا .في نهاية الفصل الدراسي ، وهو أمر رائع
، بالنسبة لأولئك الذين انضموا إلينا للتو .هذه هي القيم والأخلاق
.أخبرينا بما يوجد في الإختبار
.لا يتعلق الأمر بالاختبارات هنا
... (مرحبًا، أنا (آبي
لم أذهب إلى المدرسة منذ فترة
.ولكن حريصة على الانخراط في الأخلاق والقيم
.(أهلًا، (آبي
من هذه العاهرة؟
.هناك مشكلة أكثر جوهرية هنا
التحدي الرئيسي هو أنك تقوم بتدريس منهج
يركز على تقليد نشأ منذ آلاف السنين ، للعبادة الدينية
.ولكنك تعلمينا في عصر نعبد فيه المشاهير
، أنا أحب هذا هل الجميع يستمع لـ(آبي)؟
.وعبادة المشاهير أفضل
.إنه تطور
.حسنًا ، دعونا نصب تركزينا على التطور
ثقافة البوب ​​دين لها آلهة ، ترانيم ، طقوس ، أساطير
باستثناء أنها لا تستند .إلى التخيل ولم تبدأ أي حروب
بحكم التعريف ، تعني الثقافة الشعبية أن على عامة الناس
أن يلعبوا دورًا في تعريفها .وتغييرها في الوقت الفعلي
.إلا أن الديموقراطية لا تعني أنها متفوقة
يمكن أن يكون مجرد انعكاس ضحل .لتلك الهياكل غير العادلة
مثال على ذلك ، شخصية منقذة بيضاء
أتت للإلتحاق بمدرسة ذات أقلية وقدم وعدًا تتصاعد فيه الجائزة
إلى نظام قيم ليضع نفسه في .قمة الهرم الإجتماعي
.حسنًا ، دعنا نرجع إلى الأخلاق والقيم
أنا آسف ، هل العدالة الاجتماعية لا تندرج تحت الأخلاق والقيم؟
.لا ، لا ، هذا ليس ما قصدته
.إنه ليس سؤال بلاغي
يتعلق الأمر بما إذا كنت ترى الأخلاق والقيم
.من خلال عدسة مجتمعية أو فردية
.كلاهما صالح ولكن وجهات نظر مختلفة للغاية
.وسوف أقوم بتوصيلهم له
بسبب سوء التكيف مع الرأسمالية ،في المراحل المتأخرة كل يوم حول العالم
يعيش عدد لا يحصى من العاملين في مجال الجنس
من توفير قيمتهم الجنسية .عن طريق تمتع الأغنياء والأقوياء
اليوم ، بشكل ملحوظ ، نرى شخصًا
قويًا ومتميزًا يعترف بجسده كشيء .ذات قيمة جنسية للآخرين
إنه يقدم هذا بمحض إرادته كحافز منهجي .للمنفعة الجماعية للمحرومين
وبهذه الطريقة ، فهو عمل من أعمال العدالة .الاجتماعية له تداعيات أبعد من الدراسة
كخطوة نحو إزالة وصمة العمل الجنسي ، وإحداث ثورة في حياة الملايين من الناس
ومعالجة النداء الجمالي للوضع كمورد جماعي
.ينتمي إلى الأشخاص الذين قاموا بإنشائها
.هذا هراء
.سوف أفقد صبري
.هؤلاء الأطفال الملعونين يقرأون
!توقفوا عن القراءة
"ادخلوا على "التيك توك
.أخرجوا هواتفكم الآن
... سوزي شو
.تلميذتي المفضلة
.اسمعي
.كل مصالحنا متوقفة
كان مجلس إدارة المدرسة الدينية .متحمسًا كل يوم بشأن هذه المسابقة
الآن ، كل ما عليك فعله هو .التفوق في معرض التاريخ
.وتصبح طالبًا متفوقًا
ألقِ خطابًا لطيفًا وطبيعيًا ، مجرد .خطاب عادي ، وبعد ذلك سنمضي قدمًا
.لقد كنت أفكر
.حسنًا ، التفكير جيد
لأي غرض هذا؟
.لا ، ليس هذا النوع من التفكير
هل أفعل كل شيء للآخرين؟
.بالتأكيد
.تفعلين ذلك من أجل المدرسة
.ومن أجل والديكِ ، سوق العمل ، والمجتمع
حسنًا، لكن هل أحتاج ما أريده لأن الآخرين يقولون لي أنني أحتاجه؟
ولماذا يحتاجون ما يريدون لي؟
.يجب أن يكون شخص آخر قد جعلهم يحتاجون
صحيح؟
أعني أين توقفت؟
كيف تتوقف؟
من يقرر إيقافه؟
لماذا قطع (جيسي ويلر) هذا الوعد؟
.لا أعرف ، ليفسد حياتي
.اسدي لي معروفًا
التفوق في معرض التاريخ فحسب ، حسنًا؟
.ودخول الكلية
، التدخين في غرفة النوم الخاصة بكِ
.ثم اسأليني هذه الأسئلة الحمقاء
.إنه أكبر نجم بوب على الكوكب
من هو التالي لـ(جيسي ويلر)؟
"تخبرنا مصادرنا الداخلية في "فيكتوري هاي
.بأن مسابقة الطالب المتفوق قد انخفضت لثلاثة
."سوزي شو) ، حاكمة "فاي بيتا كابا)
آبي ميلر)، والتي تبدوا أنها كانت خجولة) ، من الطرد لعدم الحضور
.(أو (كاليب روز
.تعرف إلى من أروج
، اسمع .دعنا نعتذر فقط ونخفض خسائرنا
.لا أستطيع
لما لا؟
.لأنني لا أعتقد أنني ارتكبت أي خطأ
.هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الاعتذارات
.. حسنًا ، إنه من الصعب
.الوصول إلى رقم واحد
.لكن الأصعب هو أن تظل رقم واحد
أنا لست رقم واحد .لأنني أعمل بجد لأكون رقم واحد
، أنا رقم واحد .لأنني أعمل بجد لأكون على سجيتي
.استمع لي
، هذا الشيء الذي بنيناه
.بنيناه معا
، وإذا سقط هذا
.فسيسقط علينا جميعًا
.حسنًا
.دعني أتحدث إلى الله بسرعة
لم تفعل ذلك بعد؟
.لا، هذا ما أخبرني به (القس جاك)
.من فضلك تكلم مع الله
.تكلم مع الله
.حسنًا
.أجل يا رجل
يقول الله أن يسألك عن شيك ."بقيمة 800 ألف دولار من "دبي
.جاء ذلك اليوم
.دعه يعرف أننا نعالجها
.حسنًا
وهكذا ، هذا التنافس المجنون .كل ذلك يعود إلى معرض التاريخ
، نحن نعيش مع الرجل الذي يقرر كل شيء .(سيد هولمز)
إذن ، ما الذي يمكن أن نتوقعه في المعرض؟
.(إنه تخمين أي شخص يا (آندي
... التاريخ جامح
قطع الرؤوس ، المصارعون ، المحظيات .وتلك الأشياء المريضة
لذا ، هل تجد أنه من المدهش أن الطلاب مهتمون بالفعل بالتاريخ؟
.من المدهش أنهم لم يكونوا من قبل
، نتخطي إلى الجزء الممتع
من تعتقد أنه سيقضي الليل مع "العجلات"؟
من سيحصل على جائزة (آندي)؟
الجائزة هي أنه لبضع سنوات قصيرة
مهمتهم الوحيدة هي سماع من هم أكثر انحرافًا
.وقصص حقيقية عن الكوكب الذي ولدوا فيه
قالوا أنهم يعاملون المدرسة .على أنها لا شيء
التحضير لحياة مملة وبلا معنى
أنهم في الواقع يتطلعون لمشاهدة .برنامجك الغبي
.الآن ، هذا في الواقع يؤذي مشاعري
"معرض التاريخ اليوم"
(سوزي شو) "المشروع: "أمريكا
ما هذا؟
."أمريكا"
أمريكا"؟"
أمريكا؟
.نعم
أين السحرة؟
.محاكمات الساحرات
أين السحرة؟
درب من الدموع؟
، إبادة قارة ، عبودية
... تملق العبودية
.الهاتف والكهرباء
... سفن الصواريخ والحرب
!مات (إلفيس بريسلي) على المرحاض
يا إلهي ، هذا أكثر مشروع .مثير للشفقة رأيته في حياتي
.ضعيف جدًا يا طفلتي
(سوزي شو) "المشروع: "أمريكا التقدير: ضعيف جدًا
، حكاية العالم هي تلك سلاسل القهر
.تتحول إلى روابط متسلسلة من التقدم
، كل من انفصل عن المجتمع وأنظمة السلطة .تمرّد ، وتقدم في جوانب عديدة
.هذا الرجل رائع
.استمر على هذا
.لقد حصل على امتياز مرتفع
( كايلب روز) "المشروع: "التقدم المتعدد الجوانب للعدالة التقدير: ممتاز جدًا
.شكرا لك سيدي
حسنًا من انتِ؟
.أنا (آبي)
.(آبي)، نعم
.ها أنت ذا
لقد صنعت عصاك؟
.نعم ، هذه هي عصاك السحرية
.هذا مناسب بشكل أفضل
.ستستخدمها عندما أضع هذا عليك
.يا إلهي
الفضيحة الأساسية لكل مؤسسة هي التظاهر .بأنها مبنية من قوة قادرة على تدميرها
، تدعي الحكومة للتجمع
،ويدعي الدين للعجائب الروحية
والتاريخ ، هو السجل المتواصل للتمرد
.ضد كل مفهوم ونظام تطالب به المدرسة
تخفي المدرسة أخطر الأفكار في العالم على مرأى من الجميع
من خلال استخدامها .لتحمل القرف من الناس
إلى أن يرفض المتمردون المحتملون للنظام .الأدوات التي يمكنها القضاء عليه
.يا إلهي
... وهذا هو سبب أن الجنس هو القوة الأكثر قدرة على إلهام
كلا من الأنانية اللانهائية والترابط اللانهائي
يتم تخصيصها من قبل جميع الأنظمة من السلطة .ويجب تحريرها
، إذا كنت تريد أن تهتم التاريخ
فيجب أن تكون خائنًا لهياكله .بقدر ولائك لروحه
.العالم يراقب يا (سيد هولمز)
هل تنتمي إلى مباني التاريخ
أم الأشخاص الذين يفجرونها؟
.(جيسي ويلر)
.حسنا ، شكرًا - .شكرًا لك -
.مرحبًا - .مرحبًا -
.(مرحبًا ، أنا (جيسي
.(مرحبًا انا (آبي
.سعيد بلقائك - .وأنا أيضًا -
.شكرا لقيامك بهذه المسابقة ، إنها حقا رائعة
.نعم ، لم تكن هذه مشكلة
.كما تعلمين ، التعليم مهم
.أنا ممتن لمعرفتك
إنه لمن الجيد التواجد هنا -
.أجل - .رائع -
رائع ، حسنًا إذا أردت ، يمكنك فقط
... انتظري هناك لثانية
.حسنًا ، رائع
.سلام
مرحبًا ، هل تريدي صورة؟
.لذا ، هذا منزلي
.لقد عشت هنا لمدة عام على ما أعتقد
.لا يزال نوعًا ما جديدًا
.يا إلهي
، إنه أمر مربك بعض الشيء في البداية
.لكن الناس يخبرونني أنني سوف أتخطاه
.رائع
هذه غرفتي المفضلة في المنزل .حيث آتي للقراءة
.هذه كتبي الصفراء .وهذه كتبي الحمراء
، هذه هي كتبي الأرجوانية
... وكتبي الخضراء و
.بالطبع ، كتبي الزرقاء
.نعم ، أنا أحب القراءة
ما معنى أن تكون ذكيا؟
أن تكون طالبًا متفوقًا؟
، في بعض الأحيان أتساءل كيف ستكون حياتي
، لو بقيت في المدرسة
.كم سأكون ذكيًا
.أشياء من هذا القبيل
.أنت لا تفتقد أي شيء حقًا
حسنًا ، لا تبالين بالمدرسة؟
.أعني ، أحببتها عندما كنت صغيرة
ثم ماذا حدث؟
.قرأت كل الكتب التي خُصصت لي
وإذا كنت تقرأهم حقًا ، فإنهم .يقولون ، اللعنة على المدرسة
.صحيح انتظري حقًا؟
.. نعم ، اللعنة على المدرسة و
.كل شيء مثل المدرسة
.مثل كلمة بحرف "F"
.بالروح نعم
أتريدي أن تقرأي الآن؟
.لا ، أنا مستمتعة بالتسكع معك
.رائع. موافق على ذلك
.أجل
.أنا مرتاح في الحالتين
ما معنى أن تكون مشهوراً؟
ومن ثم العودة من هذا القبيل؟
.كانت جنونية
، لأنه عندما كنت هناك
تذكرت كل الناس
.الذين كانوا لئيمين معي
.والذي جعلني أشعر بأنني صغير وغبي
.وإلى أي مدى جعلوني أرغب في ذلك
.لتحقيق ذلك
ثم أعود وأعطيهم إصبعين وسطيين ، أتعلم؟
لماذا لم تفعل ذلك؟
.لأنني لم أكن نفس الشخص
.كنت أتمنى لو كنت كذلك
.لقد تحدثت للتو من القلب
.هذا كل شيء
.ربما هذا هو أكبر إصبعين في الوسط
... لذا
، لا تحبين المدرسة
، ولا تعرفين الموسيقى الخاصة بي
لماذا صرتِ طالبة متفوقة؟
... انتظري
هذا انا معك؟
.لم أر هذه الصورة من قبل
كيف يعقل ذلك؟
.أعلم، إنها ملكي فقط
، اعتادوا على طباعة الصور
.ولم يكن هناك سوى واحدة أو اثنتين
... في ذلك اليوم
.(أعطانا والدي المال لنذهب إلى منزل (ماكول
"كنا نسير في "حديقة فيكتوري ... وكان الناس يتزلجون و
.لم يكن لدينا زلاجات
... لذلك
لقد أخرجت كيس قمامة من سلة المهملات .وأزلت كل القمامة منه
حقا؟
نعم ، لقد كان
.كان أروع شيء رأيته في حياتي
... انت فقط
دائمًا لديك هذا الإيمان
في كل ما كنت تشعر به
أن الأمر يستحق القيام به
.أو الكلام عنه
... انا لا اعرف ماذا
.لا أدري ماذا أفعل بهذا الشعور
هل يجب أن نجعلها في فيديو موسيقي؟
.لا
... لا ، هذا
.لا ، هذا فقط لنا
.كان هذا أفضل يوم في حياتي
أفضل من اليوم؟
.نعم
إذن ماذا تريدي أن تفعلي الآن؟
والآن، بعض الكلمات الحكيمة ، من طالبة التفوق لدينا
... أيمكنني
.دعيني أحصل على الشيك أولاً ، ثم الخطاب
!(طالبة التفوق لدينا، (آبي ميلر
.تهانينا
.مارست الجنس معه
!رائع
!حسابي
!رائع
ترجمة || د. محمد دعبس ||