لم تكن هناك هذا الصباح
صحيت متأخر
تعالي هنا
هل كنت تكتب؟
آه ، توقف
لقد انهيت فصلين
هذا ما أحب سماعه
مهلا
هل يمكنك حضور حفلة آشلي الليلة؟
لا أستطيع
يجب أن أكون في البحيرة
لدي موعد نهائي - مم. حسنا -
هل لديك محكمة اليوم؟
كلا.
جلستان احاطة وشهادة
وهذا يعني أن لدينا وقت للعودة إلى مكانك بعد ذلك
مم
مم. مم
انتظر,انتظر
هذه (مادي)
جاكسون؟
لا استطيع سماعك ماذا؟
بروت
أنا فعلا أقدر ذلك
لا داعى للقلق
نحن لا تهمنا هذه الاتهامات
مارتي ، أنا مدينه لك كثيراً
آه ، قد تضطرين لشراء تذاكر يوماً ما
بناتي الصغيرات ، يحبون أختك
لك ذلك
لقد ذهبت إلى أبعد من ذلك ولا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية
وأنا أعلم أن (جاكسون) يشكرك أيضًا
اني اتفهم. لدينا جميعاً
هذا كأحد أفراد الأسرة
هل اذيت أحد؟
لا ، انا تقريباً انهيتها بصورة سريعة
في الليل
أنا لن اسندك مرة اخرى، (جاكسون)
في المرة القادمة اذهب لـ(هونكي تونكين)
جرب كنتاكي
مرحبًا بكم جميعًا ألبوم في (اشلي روز)
قادمين لكم لأحياء الليلة
مرحباً, سررت بلقائك
مرحباً
جاكسون
اين كنت
ماذا يفعل (تيري هنا؟
اه ، هل تحدثت مع والدتك؟
لا
يجب عليك التحدث مع والدتك
ما الذي يجري؟
لماذا (تيري) هنا؟
انه بعزف على الغيتار الرئيسي
أنا هنا الآن
نعم أستطيع أن أرى ذلك
لكنك وصلت بعد تمرينين واختبار صوتي قد فات الأوان
لا يمكنك طردي
انه ليس قرارك
في الواقع ، انه قراري
هل (اشلي) تعرف؟
إنها تتفهم ماهي صعوبه الحب
وحتى تجمع اشلائك معاً
(تيري) يعزف على الغيتار الرئيسي
ماذا علي أن أفعل؟
مم. هناك حانة مفتوحة أنا متأكدة من أنك ستجد شيئ ما
مرحباً. شكرا لك
هل اجلب لك مشروب اخر ؟
ليس لي,لحظة واحدة
تبدين مذهلة
مادي
انا مذعورة انا مثقلة جداً
حسناً, انتِ تبدين رائعة
أمي طردت (جاكسون)
حسنًا ، علمنا أن ذلك سيحدث
أريد أن اطردها
لم تسألني أولاً ، لقد فعلت ذلك فحسب
هل أنتِ جادة؟
لا استطيع تحمل المزيد من سيطرتها علي
تدخلها بحياتي
عمري 25 سنة
متى ستتوقف؟
أنتِ طفلتها
سوف تراك دائمًا هكذا
اذن لا ينبغي أن تكون مديرتي
آش
علينا الذهاب
أحبك - أحبك -
سأراك لاحقا - وداعاً ، اذهبي ، اذهبي -
اذن ها نحن هنا
نحتفل باول اغنية
من الألبوم الاول ، (الاشواك)
لـ(اشلي روز)
أخبرينا ، ما الذي يجري
في عقلك الآن؟
أم ، كم انا ممتنة بشكل لا يصدق
أخبري الجمهور كيف جاءت هذه الليلة الكبيرة
كيف وصلتي إلى هنا؟
حسنًا ، نشأت وأنا أغني في أي مكان يتاح لي
في جوقة الكنيسة المعارض ، الراديو
ثم يوتيوب
كرة الثلج بعد ذلك
في سرعة البرق أنت لا يمكن ايقافك
توقف
ستلعني
ها هي (آشلي روز) تؤدي أول أغنية فردية
من ألبومها الأول
نحن نحبك يا (اشلي)
اشلي)، أنا أحبك)
اشلي
مرحباً
السيدة (روز) سيارتك بلأنتظار
شكرا لك. هل يمكن ان تجلب سيارتي؟
أراك في المنزل
وداعاً
اشلي
اتركني
ساعدوني. ساعدوني رجاءً
ساعدوني
لا
في الأخبار الترفيهية
ستخرج النجمة (آشلي روز) اليوم
من مستشفى (ناشفيل) الطبي المركزي
حيث كانت تتعافى من الإصابات التي لحقت بها
في انفجار سيارة منذ ثلاثة أشهر
لم يتم إجراء أي اعتقالات
والتحقيق مستمر
المراسلة (شارلوت ديفيس) يعيش خارج المستشفى
مع المزيد عن هذه القصة شارلوت؟
لقد تجمع المعجبين لساعات
في آمل رؤية (آشلي روز) وهي تخرج اليوم
المشجعين والأسرة على حد سواء يشعرون بلأحباط من الشرطة المحلية
لكن والدة (اشلي) أصدرت مؤخرا بيانا
أن الأسرة لا تزال تثق
بأن السلطات
سوف تجد الجاني وتقديمه إلى العدالة
فنانين آخرين يتدخلون
لإظهار دعمهم عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي
لماذا لم تتطرق الباب فقط؟
لم أكن أرغب في المقاطعة
في حال بصحبة سيدة
صحبة سيدة
بلى
إنه عندما يقضي الرجل الوقت مع امرأة
عليك تجربته
ربما سأحصل على بعض الأحفاد قبل يصبح عمري 80
لا تحبس أنفاسك يا عجوز
جيد
تقوم بأداء واجبك
إنها موجودة على كل قناة ولا يمكنني الهروب منها
أعتقد أن ما كنت تقصد أن تقوله كان ، شكرا يا أبي
بمساعدتي للحصول على هذه الوظيفة
بينما أنا عاطل عن العمل
اجازة ادارية
فعلت الشيء الصحيح
بمجرد تنهي شرطة ناشفيل تقريرها
سيرون ذلك بهذه الطريقة أيضًا
سيتم إعادتك ، لا تقلق
لنذهب
صباح الخير
أوه... تفضلي
شكرا لك
آه ، هل نمت؟
قليلاً . ليس حقاً
هل اتصلت بلدكتور (آمد)؟
سوف تتأخرين عن المحكمة
قلت سأتصل. تحتاج للحبوب
لدي حبوب. إنها لا تعمل
انها فقط تبعث بعقلي
وجعلتني أشتري أشياء من أمازون
في أي وقت يتم اخراج (آشلي)؟
وقت متأخر من الصباح
سأذهب هناك قبل العمل
هل تريد أن تأتي؟
علي الكتابة, لقد تأخرت أربعة أسابيع عن الموعد النهائي
ربما يجب عليك تجربة عيادة النوم مرة أخرى
انها مضيعة للوقت
لقد تزوجتي كاتب مجنون
اتذكرين؟ - نعم -
يا اللهي
إلى أين أنت ذاهب بهذه الاناقة؟
علي الذهاب لمكان ما
أعتقد الدانماركي يعرف
من هو الدانماركي؟
زوجي
اووه
ما الذي يجعلك تعتقدين أنه يعرف؟
يمكنني الشعور به
وسألني من اضاجع
ربما يجب أن تتوقفي عن المجيء
حقاً؟
هذا هو ردك؟ - ماذا تريدني ان اقول؟ -
شيء آخر
ليس عليك الخيانة
انه خطأ
لأن الرحلات الجوية مكلفة للغاية الآن
وأنا فقط لا أستطيع الحصول على إجازة من العمل
حسنا ، أخبري أبي انني قلت عيد ميلاد سعيد
سأترك الأمر له
لا،كان هذا القرار الصحيح
انا احب ان اكون هنا .... حقاً. انا
حسنًا يا أمي ، يجب أن أذهب
أحبك. وداعاً
مرحباً
يا رفاق هل لديهم اي اخبار؟
أنا هنا لرؤية (آشلي)
هل يمكن أن تخبرنا أي شيء عن حالتها؟
اشلي؟
اشلي ، الدكتور (لوبيز) هنا
يوم حافل
كيف تشعرين؟
خائفة، مذعورة, قلقة
غير واعيه - لابأس -
تشعرين بكل ما تحتاجين لتشعري به
اسمحي لي أن نلقي نظرة على ترقيع بشرتك
ارتدي قناعك وقفازاتك
بقدر ما تستطيعين سوف يساعد على تقليل الندبة
حسنا؟
مهلا ، لقد تخطيتي هذا
ماذا عن الغناء؟
حسنا ، مخارج الهواء لـ(اشلي)
والحبال الصوتية تضررت بشدة
لذلك من الصعب أن نقول بعد
شكرا لك
وحافظي على موعدك مع الدكتور جونسون
من المهم أن يكون لديك شخص تتحدثين إليه
سوف تشعر بالكثير من العواطف
خلال الأشهر القليلة المقبلة
شكرا يا دكتورة. شكرا جزيلا
حسناً
السيارة بلخارج
اشلي ، هذا هو كين موريس الذي اخبرتك عنه
يدير شركة الأمن
التي خصصها النادي لك
اذن كيف يعمل هذا؟ - لديك فريق من ثلاثة -
سيكون هناك شخص واحد على الأقل معك طوال الوقت
وكيف يتم ذلك في الخارج؟
الكثير من المعجبين والصحفين في الخارج
هل يمكن للشخص
الذي فعل ذلك يكون بلخارج هناك؟
لا تقلقي
نحن سوف نبقيك في مأمن
هذا هو يا سيدتي هو جزء من فريقي
وابنك. ضابط شرطة ، أليس كذلك؟
نعم، سيدتي. تشرفت بمقابلتك
أنا مستعدة
انتظر
مهلا ، ايها الأحمق ، هذا لي
ماذا تظن بأنك تفعل؟
أنا طبيب
أنا أعمل هنا
لا انت لست كذالك. هذا مزيف
كيف دخلت الى هنا؟
انا معجب. أردت فقط صورة
ياللهي
اخرج من هنا
اذهب
الطريق آمن
فلنستمر في الحركة
إنها حديقة حيوانات في الخارج
لا يمكننا الخروج الى هناك
تراجعوا , تراجعوا
تحركوا
إبتعدوا عن الطريق
انها ليست (اشلي)
أين هي؟ اشلي
انها لا تزال في الداخل
عمل جيد
ها هي ذا
ما اسمك؟
بو ,يا سيدتي
شكرا يا بو
كيف هو فريق الأمن؟
أوه ، هم جيدون
شكرا جزيلا يا دامين
أوه ، لا ، نحن سعداء للقيام بذلك
يمكنهم البقاء طالما انتي بحاجتهم
أي شيء لفتاتنا
مم. كيف حالها؟
حسنا ، لقد مرت بمحنة
كيف تبدو؟
داميان
ماذا؟ أعلم أنه سؤال رهيب
غير مناسب تماما ولكن هنا واحد آخر
هل تستطيع الغناء؟
هل نعرف المدى الكامل للأضرار التي لحقت بصوتها؟
الأطباء واثقون
أنها سوف تتعافى تتماماً
هل قالوا ذلك أم أنكِ تتمني ذلك؟
داميان, لقد عادت للتو للمنزل
هل يمكن أن نضع هذا في جدول زمني؟
ليس أنا ، ريبيكا ، حسنا؟
انه النادي
إنهم يريدون فكرة واقعية عما يمكن توقعه
وقت اخر من فضلك
جيف ، هذا ابني ، بو
سيعمل معنا خلال الأسابيع القليلة المقبلة
سررت لمقابلتك
أشرف على تثبيت هذا النظام الأمني
لديه أحدث الميزات بلكامل
مجسات الحركة ، الكاميرات بالغسل والإمالة
الزجاج مثبت على جميع النوافذ ، سمها ما شئت
أنا ذاهب لمسح المحيط
لقد حصلنا على نقاط هناك
علم ذلك
هل تردين على المعجبين؟
الكل يريد أن يعرف كيف أبدو
إنهم يصوتون كم هو سيء وجهي
كوجه (ديد بول)
او كطاردت الارواح الشريرة
عظيم ، هل سمعتي أي شيء أكثر من ذلك
من الشرطة؟
إنهم يحققون
مما يعني أنهم لم يتوصلوا لدليل
انظري ، لديك الآن ثلاثة حراس شخصيين
لحمايتك ، حسنا؟
و أنا
ستكونين بخير ، آش
كم هو سيء؟
27% من جسدي
حسنًا ، هل تحدث الأطباء معك
حول خيارات جراحة التجميل؟
ترقيع بشرتي يشفى
قالوا لي ان اتحكم بتوقعاتي حول ذلك
الذي لا يبدو جيداً
حسنا ، اسمعي ، اي ما تحتاجينه ، حسنا؟
انا جادة. تريدين، مثلا، ضربي
أو الصراخ على شخص ما ،
أنا هنا من أجلك
حسنا؟
من هم كل هؤلاء الناس؟
من النادي على الاكثر
يوم آشلي الاول في المنزل وهم قرروا البقاء
أين هي؟
تختبئ في غرفتها
هل انتِ بخير؟
ماذا يحدث لآشلي إذا لم تستطع الغناء؟
يمكن للنادي رفضها؟
لا أعتقد أننا بحاجة إلى القلق بشأن ذلك الآن
لكنك وقعتي العقد ماذا يحدث؟
إذا لم تتمكن من تقديم الخدمات
والتي تم تحديدها كألبومين وجولات متزامنة
اذن ، نعم، يمكنهم إنهائه عند الرغبة
الآن ليس الوقت المناسب لذلك,أمي
مرحبا - مرحباً -
مرحباً
أنت حي
كيف حالها؟
كنت سأتفقدها للتو
بلى
مرحبًا يا أمي لم أكن أتوقع منك المرور
لماذا لا؟
حسنًا ، أنت لم تأتي إلى المستشفى أبدًا
بالتأكيد فعلت
فقط عندما لم تكوني هناك
زهورك نصف ميتة - تحتاج إلى وضعها في بعض الماء
لقد كنت أعزف في فرقة
حول المدينة
وانهم... لائقون
بدأنا نحصل على بعض الشهرة
هنيئا لك
بلى. وأنا متزن- حقاً -
أتذهب إلى الاجتماعات؟
كم يوم لديك؟
أختك في الطابق العلوي
مرحباً
كيف حال المريضة؟
إنها أغنية ريفية حزينة لكنني أعمل عليها
حسنًا ، سأذهب للحصول على شيء للأكل
هل اجلب لك صحن؟
مرحباً, اختي
مرحباً
حسنا
هذا ليس سيئاً للغاية
هو مثل أنثى شبح الأوبرا
هناك بالتأكيد
أه ، شركة سياحية
في مستقبلك - نحن لا نطلق النكات بعد -
لك ذالك
ما هو شعورك؟
حسنا
فضيعة
لا شيئ
من في الطابق السفلي؟
اه ، حسنا ، دعينا نرى
هناك ، أه ، أمي وداميان
جميع اعضاء النادي
بعض الدعاية
بعض الإضافات العشوائية من قسم التمثيل
هل تستطيع التخلص منهم؟
آه ، لا ، الجميع... الجميع
يريد أن يراك
أعتقد أنهم يهتمون بك
إنهم يريدون فقط معرفة ما إذا كان بإمكاني الغناء
بلى
من المحتمل
هل تستطيعين؟
لا اعرف. لم أحاول بعد
لا ازال احس بفمي .... ثقيل
حسنًا ، لا تدعيهم يضغطون عليك
حسنا؟
خذي وقتك
أنا سعيدة للغاية لأنكِ على قيد الحياة
أنا أيضاً
مرحباً
ما اسمك؟
"ريبا"
أليس كذلك يا حلوة
بلى. بلى
مرحبا؟
ريبا ، هل هذا أنتِ؟ تعالي هنا ، ياسخيفة
تعالي الى هنا
مرحباً ، درو
بوربون , روكس
مرحباً
انا اسف ماذا قلتي
مرحبا؟ - مرحبا -
مرحبا
مرحباً. كيف حالك؟
أنا لست هنا حقاً للقاء الناس
نعم ، عادة ما أذهب إلى حانة مزدحمة
عندما أشعر بأنني وحيد ، أيضًا
لم أقل أنني أريد أن أكون وحدي
هل أنت هنا للفرقة؟
لأن عازف الغيتار كان رائعًا
إالم يكن كذلك؟
مغري
لم الاحظ حقاً - أعني ، كان لديه مهارات جنونية -
مثل هندريكس أو شيء ما ؛ إلم تلاحظي ذلك؟
أنا لست معجبه حقاً في جيمي هندريكس
اخرجي. خارجاً
الآن ، فقط اذهبي
حسناً
انتظري انتظري انتظري
من تحبين؟
شيت اتكينز؟ بودي هولي؟
كيث أوربان؟
براد بيزلي؟ سلاش؟ من ؟
بي بي الملك
التشويق قد انتهى
انا احب (بي بي الملك)
هيا ، أنا غير ضار
أنا أشك في ذلك
أنا جاكسون
سيمون
همم
لقد واجهنا بعض المشاكل مع
جهاز استشعار الباب في الطابق العلوي الرئيسي
اتريد أن نلقي نظرة؟
لك هذا , ابي
دعنا نبقيها على "كين" بينما نحن نعمل
نعم سيدي. تليقت ذلك
ادخل
أنا فقط بحاجة للتحقق من أحد أبوابك ، سيدتي
بالتأكيد
يمكنك عدم قول سيدتي وما الى ذلك
أشعر وكأن والدتي تقف ورائي
بالطبع يا سيدتي
آسف. (اشلي)
أنا عند الرئيسي الآن
اسمك بو ، أليس كذلك؟
هذا صحيح
كــ (بي او)؟
اووووه ....(ي-اي-يو)
أمي كانت فرنسية
انتهى بي المطاف كـ(بيار)
أنت تعرف ، (بو) يعني جميلة
مررت بمرحلة الفرنكوفيل بالكامل
في المدرسة الثانوية
أكلت (ماكارونس) ، نقلاً عن (ليز ميز )، طناً من الأوشحة القبيحة
إنه ليس شيئ افخر به
هل عملت دائما في الأمن؟
أنا في الواقع ضابط شرطة
مع قسم شرطة (ناشفيل)
أم ، حالياً في إجازة
لماذا في إجازة؟
انها قصة طويلة
اخبرني بنبذه عنها
في وقت اخر؟
حسنا ، أنا
أعتقد أنني وجدت الخلل
هنا
هنا ، دعيني احمل ذلك - لا, لقد حملتها -
هممم
أممم ، شكراً لك
لا عليك
أين تريدني أن أضع هذا؟
في الخزانة
تصبحين على خير
تصبح على خير
إذاً أنتِ جديدة في (ناشفيل)؟
أوه ، إذن ، لقد نشأتي هنا؟
أنا لم أقل ذلك أيضاً
حسنا ، أنت لن تقولي أي شيء
هل يهم؟
لن تتذكر اي كلمة أقولها
هل يعني أنني في حالة سكر؟
إنها حقيقة لا جدال فيها
انا اعني
لماذا خرجتي الليلة؟
لا اعرف
أردت بعض الهواء
كنت بحاجة للتنفس ، لذلك بدأت للتو بالمشي
أوه ، لذلك أنتِ تعيشين في الحي؟ -وسمعت -
الموسيقى ، وتجولت في الداخل
أنا فقط... أردت مشروب
والآن لديك ثلاثة
لا ، لقد كان لدي اثنين
أنا لا أعرف كم شربت
منتصف الليل تقريباً
انتظري انتظري انتظري سوف تتحولين إلى اليقطين؟
كان من الجيد أن ألتقي بك ، جاكسون
انتظري
لا لا لا تغادري , انتظري
سوف امشي معك. سوف امشي معك.
لا أعتقد أن المشي سيفيدك
حسنًا ، سأوصلك
كان من الجيد أن ألتقي بك ، جاكسون من فضلك لا توصلني
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
لا أعتقد ذلك - لماذا لا؟ -
أنا فقط لا
ايها الحثالة - مهلاً -
ابتعد عن زوجتي
توقفي , توقفي , توقفي تمهلي
تراجع - انه يضاجع زوجتي -
لقد سمعتك. اذهب الآن
لديك سلاحي
لا - اذهب وخذه -
أنتِ لا تريدين أن تفعلي شيء مع هذا الرجل
إنه وسخ
هل انت بخير؟ هيا
انهض
أين مفاتيحك؟
آه
اين سيارتك؟
حسناً
هيا
بصراحة ، أنا فقط أكثر قلقاً
حول الصدمة من كل شيء
اعني, انها لم تبدأ
بلتعامل مع ما حدث لها على الإطلاق
إنها لا تزال في حالة صدمة
هذا الامر يستغرق وقتاً
بلى. نعم ، إنه كذلك
مرحباً, توك؟
هل تواجه التردد حول الزفاف؟
لا
بالطبع لا
لانه هنالك شيء خاطئ
نحن لا نرتبط بالطريقة التي اعتدنا عليها
هل تشعر بذلك؟
حبيبتي
العلاقات هي محيط
صحيح؟ الأمواج ترتفع وتنخفض - يا إلهي -
واو ...التجنب عن طريق تشبيه سيئ
هذا رائع
أنا جادة
ما الذي يجري؟
كلمني وحسب
تحدث معي
لا
انظري إلي. انظري إلي
لا استطيع الانتظار حتى اتزوجك
أنا أحبك كثيراً
كثيراً
تعالي الى هنا
فقط قبليني. قبليني أولا
أوه ، تعال هنا
هل هناك خطأ؟
اللعنة
أنا أسف
أنا لا أعرف ما الذي يحدث
الأمور سوف تتحسن ، أعدك.
حسناً, رجاءً
أنتِ لطيفة جداً
وأنت مخمور للغاية
وتنزف
هذا يحدث
بلى؟ هل هذا النوع من الأشياء يحدث لك كثيرًا؟
حددي بلكثير
لماذا لا أستطيع الحصول على رقمك؟
لماذا تريد رقم هاتفي؟
أوه
...لان
... لقد جعلتك تبتسمين احدى عشر مرة الليلة
اثنى عشر
و
أنا لا أجعل الكثير من الناس يبتسمون هذه الأيام
أعتقد أنني على شيء
ثلاثة عشر
انتظري، انتظري ، انتظري ابتسامة سريعة مرة أخرى
هيا
بلى. جيد
لست بحاجة إلى المزيد من الحظ السيئ
حسنًا ، يجب أن أذهب
بلى. لا
لا لا تذهبي
أنا آسفة يا جاكسون
لكنك آخر شيء في العالم أحتاجه الآن
تصبح على خير
اشلي؟
السيدة روز؟
ماذا تفعل؟ طرقت
أم ، أنا آسف ، هل تتجسس علي؟
لا - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ -
اخرج
انا اسف - اخرج بحق السماء من هنا -
اخرج
غادر - اسف -
اخرج! اخرج
لا أخبار عند إصدار الألبوم المتأخرة
حتى الآن ، ندف قليلا من الإحساس باليوتيوب
وهنا اشلي روز غير مسجلة
يا شباب ، أنا أعمل على هذه الأغنية لألبومي الجديد
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيكم
ترجمة المهندس علي العبادي
LıZeR-MaN https://www.facebook.com/alilizerman