[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9266-master-f21d8a360
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: OnePace_Arabic_v6
Audio File: ../[One Pace][2] Romance Dawn 02 [1080p][04A43CEF].mkv
Video File: ../[One Pace][2] Romance Dawn 02 [1080p][04A43CEF].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 219
Active Line: 225
Video Position: 21616

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: AR-Caption,Al-Jazeera-Arabic-Bold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: AR-Caption 4:3,A Noor,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: AR-Caption 4:3-furigana,Adobe Naskh Medium,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: AR-Caption-furigana,Al-Jazeera-Arabic-Bold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: AR-Credits,Hacen Algeria,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3.3,0,7,15,15,15,1
Style: AR-Credits 4:3,Hacen Algeria,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3.3,0,7,15,15,15,1
Style: AR-Credits 4:3-furigana,Khalid Art bold,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.65,0,7,15,15,15,1
Style: AR-Credits-furigana,Khalid Art bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.65,0,7,15,15,15,1
Style: AR-Flashback,Bahij Nassim,111,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,2,2,180,180,10,1
Style: AR-Flashback-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.0625,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Main,Bahij Nassim,111,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,2,2,100,100,33,1
Style: AR-Main 16:9-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Main-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Narrator,Al-Jazeera-Arabic-Bold,75,&H00E7FCFF,&H00E7FCFF,&H001A3F5A,&H641A3F5A,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,100,100,40,1
Style: AR-Narrator 16:9-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,8,180,180,10,1
Style: AR-Narrator-furigana,Al-Jazeera-Arabic-Bold,37.5,&H00E7FCFF,&H00E7FCFF,&H001A3F5A,&H641A3F5A,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1,0,2,100,100,40,1
Style: AR-Note,AD-Rsail,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,20,1
Style: AR-Note-furigana,AD-Rsail,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,2,20,20,20,1
Style: AR-Notes 1,Hacen Digital Arabia LT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0,0,25,1
Style: AR-Roger 4:3,Bahij Nassim,125,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,3.75,2,180,180,10,1
Style: AR-Roger 4:3-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Secondary,Bahij Nassim,111,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,2,2,180,180,10,1
Style: AR-Secondary 16:9-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Secondary-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.875,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Thoughts,Bahij Nassim,111,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,2,2,180,180,10,1
Style: AR-Thoughts-furigana,Bahij Nassim,62.5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0625,1.875,2,180,180,10,1
Style: AR-Title,A Noor,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3,0,2,0,0,0,1
Style: AR-Title-furigana,A Noor,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,0,1
Style: AR-Typeset-Att,K Farnaz,87,&H00FFFFFF,&H00989898,&H32000000,&HB4F2FFFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,30,1
Style: Arabic-Title-480p-furigana,A Noor,91,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,1.18125,0,2,23,23,315,1
Style: Credits,FOT-Greco Std DB Strp,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,1.5,0,1,3,0,7,15,15,15,1
Style: Kanji,Duality,80,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.85,0,8,23,23,60,1
Style: Kanji-furigana,Duality,41,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,23,23,180,1
Style: Karaoke,Duality,72,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.85,0,8,23,23,23,1
Style: Karaoke-furigana,Duality,36,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.925,0,8,23,23,23,1
Style: Lyrics,Duality,72,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.85,0,2,23,23,34,1
Style: Lyrics - Ar,Dubai,90,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,90,1
Style: Lyrics - Ar-furigana,Dubai,45,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,90,1
Style: Lyrics-furigana,Duality,36,&H00D8933F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.925,0,2,23,23,34,1
Style: AR-Credits v2,Khalid Art bold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,7,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code syl all,fxgroup.sakura = (line.actor == "sakura")
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,Get Scr Resolution,0,0,0,code once,xres, yres = _G.aegisub.video_size() if xres == nil  then x_rat = 1 y_rat = 1 else x_rat = xres/720 y_rat = x_rat end if (xres and xres ~= meta.res_x) or (yres and yres ~= meta.res_y) then _G.aegisub.debug.out(2, "Warning: script resolution %dx%d does not match with loaded video resolution %dx%d resample script resolution", meta.res_x, meta.res_y, xres, yres) end
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,Get Frame Dur,0,0,0,code once,msa = _G.aegisub.ms_from_frame(1) msb = _G.aegisub.ms_from_frame(100) if msa == nil and msb == nil then frame_dur = 33 else frame_dur = (msb-msa)/100 end
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code once,math.randomseed(8317)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code once,shape = {"m 6 2 l 16 12 l -4 12 l 6 2  "}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:53.90,Karaoke,,0,0,0,code once all,function char_counter(ref) ci[ref] = ci[ref] + 1; return "" end
Comment: 0,0:00:37.93,0:00:37.93,Karaoke,,0,0,0,code line all,ci = { 0 }; cn = _G.unicode.len(orgline.text_stripped:gsub(" ",""))
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,hilight text,0,0,0,template,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,hilight text,0,0,0,template,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,lead-in,0,0,0,template furi,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,hilight text,0,0,0,template furi,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Lyrics,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.01,Lyrics,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:30.38,0:00:35.62,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,لنجمع كل أحلامنا
Comment: 0,0:00:35.84,0:00:41.45,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Comment: 0,0:00:41.77,0:00:42.67,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ون بيس
Comment: 0,0:00:47.89,0:00:52.70,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,البوصلة وأمثالها ليست سوى مصدر للتأخّرِ
Comment: 0,0:00:53.58,0:00:58.49,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,أمسكُ الدفة هذيان المتحمّسِ
Comment: 0,0:00:59.32,0:01:04.52,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...إن تحققنا من خريطة الكنز المغبّرة
Comment: 0,0:01:04.52,0:01:09.77,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,فلن تبقى من أساطير الأوّلِ
Comment: 0,0:01:11.39,0:01:16.86,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...وإن كثرت عليك مصائبك العاصفة
Comment: 0,0:01:17.18,0:01:22.19,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!فانتعش بنشاط غيرك واكتفِ
Comment: 0,0:01:22.37,0:01:24.21,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!وتجاهلها كأنها التوهّمِ
Comment: 0,0:01:26.09,0:01:31.41,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,لنجمع كل أحلامنا
Comment: 0,0:01:31.61,0:01:36.97,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Comment: 0,0:01:37.32,0:01:40.05,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...عملة في جيبي
Comment: 0,0:01:40.04,0:01:43.23,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,أوَلا تصبح صديقي؟
Comment: 0,0:01:43.55,0:01:48.12,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,نحن... نحن في رحلة برحية
Comment: 0,0:01:48.90,0:01:49.75,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!نحن
Comment: 0,0:00:30.49,0:00:30.49,Karaoke,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:30.38,0:00:35.62,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k8}{\k9}あ{\k9}り{\k19}った{\k20}け{\k52}の{\k34}夢｜ゆ{\k20}#｜め{\k96}を{\k31}{\k14}か{\k19}き{\k28}集｜あ{\k22}#｜つ{\k143}め
Comment: 0,0:00:35.84,0:00:41.45,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k22}捜｜さ{\k13}#｜が{\k23}し{\k22}物｜も{\k15}#｜の{\k29}を{\k42}捜｜さ{\k9}#｜が{\k62}し{\k36}に{\k36}行｜ゆ{\k33}く{\k26}の{\k180}さ
Comment: 0,0:00:41.77,0:00:42.67,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k35}ONE {\k42}PIECE
Comment: 0,0:00:47.89,0:00:52.70,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k20}羅｜ら{\k34}針｜!しん{\k20}盤｜!ば{\k31}#｜ん{\k36}なん{\k24}て {\k117}{\k38}渋｜じゅう{\k35}滞｜!たい{\k35}の{\k37}も{\k43}と
Comment: 0,0:00:53.58,0:00:58.49,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k10}{\k22}熱｜ね{\k15}#｜つ{\k17}に{\k18}う{\k32}か{\k42}さ{\k23}れ {\k44}{\k38}舵｜か{\k37}｜じ{\k71}を{\k18}と{\k17}る{\k14}の{\k73}さ
Comment: 0,0:00:59.32,0:01:04.52,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9\k25}ホ{\k10}コ{\k19}リ{\k17}か{\k37}ぶ{\k32}って{\k26}た {\k84\k18}宝｜<た{\k15}#｜か{\k37}#｜ら{\k32}の{\k42}地｜ち{\k18}図｜!ず{\k99}も
Comment: 0,0:01:04.52,0:01:09.77,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k22}{\k11}確｜た{\k27}#｜し{\k36}か{\k31}め{\k41}た{\k34}の{\k54}な{\k55}ら {\k26}伝｜でん{\k38}説｜!せ{\k41}#｜つ{\k36}じゃ{\k24}な{\k49}い!
Comment: 0,0:01:11.39,0:01:16.86,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13\k37}個｜こ{\k38}人｜!じ{\k68}#｜ん{\k9}的｜!て{\k49}#｜き{\k71}な{\k33}嵐｜<あ{\k15}#｜ら{\k12}#｜し{\k62}は {\k53}誰｜だ{\k19}#｜れ{\k19}か{\k49}の
Comment: 0,0:01:17.18,0:01:22.19,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9}{\k36}バ{\k32}イ{\k74}オ{\k28}リ{\k26}ズ{\k54}ム{\k26}乗｜の{\k28}っか{\k34}っ{\k154}て
Comment: 0,0:01:22.37,0:01:24.21,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k17}思｜お{\k16}#｜も{\k11}い{\k26}す{\k16}ご{\k23}せ{\k17}ば{\k51}いい!
Comment: 0,0:01:26.09,0:01:31.41,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k9}あ{\k9}り{\k19}った{\k20}け{\k52}の{\k34}夢｜ゆ{\k20}#｜め{\k96}を{\k31}{\k14}か{\k19}き{\k28}集｜あ{\k22}#｜つ{\k152}め
Comment: 0,0:01:31.61,0:01:36.97,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k22}捜｜さ{\k13}#｜が{\k23}し{\k22}物｜も{\k15}#｜の{\k29}を{\k42}捜｜さ{\k9}#｜が{\k62}し{\k36}に{\k36}行｜ゆ{\k33}く{\k26}の{\k161}さ
Comment: 0,0:01:37.32,0:01:40.05,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9}{\k18}ポ{\k37}ケ{\k57}ット{\k52}の{\k28}コ{\k72}イン
Comment: 0,0:01:40.04,0:01:43.23,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k24}そ{\k18}れ{\k11}と {\k26}You {\k14}wan{\k19}na {\k36}be {\k30}my {\k121}Friend?
Comment: 0,0:01:43.55,0:01:48.12,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k54}We {\k91}are, {\k53}We {\k50}are {\k20}on {\k17}the {\k160}cruise!
Comment: 0,0:01:48.90,0:01:49.75,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k17}{\k30}We {\k38}are!
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.73,AR-Credits 4:3,,0,0,0,,CREDITS
Comment: 0,0:00:29.78,0:00:30.28,Lyrics - Ar,,0,0,0,,OPENING SONG
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code syl all,fxgroup.sakura = (line.actor == "sakura")
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,Get Scr Resolution,0,0,0,code once,xres, yres = _G.aegisub.video_size() if xres == nil  then x_rat = 1 y_rat = 1 else x_rat = xres/720 y_rat = x_rat end if (xres and xres ~= meta.res_x) or (yres and yres ~= meta.res_y) then _G.aegisub.debug.out(2, "Warning: script resolution %dx%d does not match with loaded video resolution %dx%d resample script resolution", meta.res_x, meta.res_y, xres, yres) end
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,Get Frame Dur,0,0,0,code once,msa = _G.aegisub.ms_from_frame(1) msb = _G.aegisub.ms_from_frame(100) if msa == nil and msb == nil then frame_dur = 33 else frame_dur = (msb-msa)/100 end
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code once,math.randomseed(8317)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0,0,0,code once,shape = {"m 6 2 l 16 12 l -4 12 l 6 2  "}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:53.90,Karaoke,,0,0,0,code once all,function char_counter(ref) ci[ref] = ci[ref] + 1; return "" end
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,hilight text,0,0,0,template,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,hilight text,0,0,0,template,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,lead-in,0,0,0,template furi,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:00.00,Kanji,hilight text,0,0,0,template furi,!retime("syl",-50,200)!{\an5\blur0\pos($center,$middle)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,$dur,\fscx100\fscy100\3c!line.styleref.color3!)\fad(0,200)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Lyrics,lead-in,0,0,0,template,!retime("line",-100,200)!{\an5\bord2.6\blur0\pos($center,$middle)\fad(300,300)}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.01,Lyrics,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,AR-Title,chptr,0,0,0,,{Opening}
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.73,AR-Credits 4:3,,0,0,0,,CREDITS
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:02.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}مونتاج
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:02.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Feeso\NGalaxy 9000
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:03.37,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}الثروة والمجد والسلطة
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:04.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}جرافيك
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:04.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Datenshi
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:05.57,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}الرجل الذي امتلكَ كل شيء ذات يوم
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:06.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}الصوت
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:06.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Halee
Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:07.37,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}{obtained everything \Nthe world had to offer.}ملك القراصنة، غولد روجر
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:10.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}ضبط  الجودة
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:10.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Ibfinity\NZenef
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:11.64,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}قادت كلماته الّتي ألقاها قبل موته بالنّاس إلى البحار
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:12.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}كاريوكي
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:12.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}KaitouYahiko
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:15.08,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:14.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}مزامنة الترجمة
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:14.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Ibfinity\NPhosCity
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:16.73,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}التدقيق اللغوي
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:16.73,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}JaNKeeeZ
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:19.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}ابحثوا عنه! لقد تركته بذلك المكان
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.26,AR-Credits v2,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}ترجمة
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.26,Credits,,113,0,135,,{\an7\fad(600,600)}{\fs58.75}Crunchyroll\NFhdKSA
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:26.19,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}شدّ الرجال رحالهم نحو الغراند لاين
Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:29.78,AR-Narrator,,0,0,0,,{\be5}العالم الآن يعيش عصر القراصنة العظيم
Comment: 0,0:00:29.78,0:00:30.28,Lyrics - Ar,,0,0,0,,OPENING SONG
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(544,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}لنجمع كل أحلامنا
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(380,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(380,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(408,100)\fad(300,300)}あ
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(459,100)\fad(300,300)}り
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(532,100)\fad(300,300)}った
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(611,100)\fad(300,300)}け
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(668,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(732,100)\fad(300,300)}夢
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(794,100)\fad(300,300)}を
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(821,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(850,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(905,100)\fad(300,300)}き
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(967,100)\fad(300,300)}集
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1032,100)\fad(300,300)}め
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(718,40)\fad(300,300)}ゆ
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(748,40)\fad(300,300)}め
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(953,40)\fad(300,300)}あ
Dialogue: 1,0:00:30.28,0:00:35.82,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(982,40)\fad(300,300)}つ
Dialogue: 2,0:00:30.33,0:00:30.58,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(380,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:30.33,0:00:30.66,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(380,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,80,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:30.38,0:00:35.62,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,لنجمع كل أحلامنا
Comment: 0,0:00:30.38,0:00:35.62,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k8}{\k9}あ{\k9}り{\k19}った{\k20}け{\k52}の{\k34}夢｜ゆ{\k20}#｜め{\k96}を{\k31}{\k14}か{\k19}き{\k28}集｜あ{\k22}#｜つ{\k143}め
Dialogue: 2,0:00:30.41,0:00:30.75,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(408,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}あ
Comment: 0,0:00:30.49,0:00:30.49,Karaoke,,0,0,0,,
Dialogue: 2,0:00:30.50,0:00:30.84,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(459,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}り
Dialogue: 2,0:00:30.59,0:00:31.03,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(532,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}った
Dialogue: 2,0:00:30.78,0:00:31.23,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(611,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}け
Dialogue: 2,0:00:30.98,0:00:31.75,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(668,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,520,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:00:31.50,0:00:32.29,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(732,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}夢
Dialogue: 2,0:00:31.50,0:00:32.09,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(718,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ゆ
Dialogue: 2,0:00:31.84,0:00:32.29,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(748,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}め
Dialogue: 2,0:00:32.04,0:00:33.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(794,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,960,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}を
Dialogue: 2,0:00:33.00,0:00:33.56,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(821,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,310,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:33.31,0:00:33.70,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(850,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,140,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:00:33.45,0:00:33.89,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(905,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}き
Dialogue: 2,0:00:33.64,0:00:34.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(967,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,500,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}集
Dialogue: 2,0:00:33.64,0:00:34.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(953,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,280,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}あ
Dialogue: 2,0:00:33.92,0:00:34.39,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(982,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}つ
Dialogue: 2,0:00:34.14,0:00:35.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1032,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1430,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}め
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(372,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(402,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(402,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(437,100)\fad(300,300)}捜
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(498,100)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(559,100)\fad(300,300)}物
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(621,100)\fad(300,300)}を
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(683,100)\fad(300,300)}捜
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(744,100)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(797,100)\fad(300,300)}に
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(860,100)\fad(300,300)}行
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(914,100)\fad(300,300)}く
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(960,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1014,100)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(422,40)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(450,40)\fad(300,300)}が
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(544,40)\fad(300,300)}も
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(573,40)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(668,40)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(696,40)\fad(300,300)}が
Dialogue: 1,0:00:35.74,0:00:41.65,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(860,40)\fad(300,300)}ゆ
Dialogue: 2,0:00:35.79,0:00:36.04,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(402,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:35.79,0:00:36.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(402,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,130,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:35.84,0:00:41.45,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Comment: 0,0:00:35.84,0:00:41.45,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k22}捜｜さ{\k13}#｜が{\k23}し{\k22}物｜も{\k15}#｜の{\k29}を{\k42}捜｜さ{\k9}#｜が{\k62}し{\k36}に{\k36}行｜ゆ{\k33}く{\k26}の{\k180}さ
Dialogue: 2,0:00:35.92,0:00:36.52,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(437,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}捜
Dialogue: 2,0:00:35.92,0:00:36.39,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(422,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 2,0:00:36.14,0:00:36.52,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(450,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,130,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}が
Dialogue: 2,0:00:36.27,0:00:36.75,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(498,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,230,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Dialogue: 2,0:00:36.50,0:00:37.12,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(559,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}物
Dialogue: 2,0:00:36.50,0:00:36.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(544,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}も
Dialogue: 2,0:00:36.72,0:00:37.12,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(573,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,150,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:00:36.87,0:00:37.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(621,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,290,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}を
Dialogue: 2,0:00:37.16,0:00:37.92,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(683,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,510,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}捜
Dialogue: 2,0:00:37.16,0:00:37.83,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(668,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 2,0:00:37.58,0:00:37.92,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(696,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}が
Dialogue: 2,0:00:37.67,0:00:38.54,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(744,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,620,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Comment: 0,0:00:37.93,0:00:37.93,Karaoke,,0,0,0,code line all,ci = { 0 }; cn = _G.unicode.len(orgline.text_stripped:gsub(" ",""))
Dialogue: 2,0:00:38.29,0:00:38.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(797,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}に
Dialogue: 2,0:00:38.65,0:00:39.26,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(860,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}行
Dialogue: 2,0:00:38.65,0:00:39.26,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(860,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ゆ
Dialogue: 2,0:00:39.01,0:00:39.59,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(914,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,330,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}く
Dialogue: 2,0:00:39.34,0:00:39.85,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(960,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:00:39.60,0:00:41.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1014,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1800,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(639,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}ون بيس
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(576,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(576,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(632,100)\fad(300,300)}ONE
Dialogue: 1,0:00:41.67,0:00:42.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(784,100)\fad(300,300)}PIECE
Dialogue: 2,0:00:41.72,0:00:41.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(576,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:41.72,0:00:42.10,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(576,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,130,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:41.77,0:00:42.67,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ون بيس
Comment: 0,0:00:41.77,0:00:42.67,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k35}ONE {\k42}PIECE
Dialogue: 2,0:00:41.85,0:00:42.45,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(632,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ONE
Dialogue: 2,0:00:42.20,0:00:42.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(784,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}PIECE
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(284,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}البوصلة وأمثالها ليست سوى مصدر للتأخّرِ
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(371,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(371,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(406,100)\fad(300,300)}羅
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(477,100)\fad(300,300)}針
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(547,100)\fad(300,300)}盤
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(642,100)\fad(300,300)}なん
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(729,100)\fad(300,300)}て
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(771,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(806,100)\fad(300,300)}渋
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(878,100)\fad(300,300)}滞
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(942,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(998,100)\fad(300,300)}も
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1047,100)\fad(300,300)}と
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(406,40)\fad(300,300)}ら
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(477,40)\fad(300,300)}しん
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(532,40)\fad(300,300)}ば
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(563,40)\fad(300,300)}ん
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(807,40)\fad(300,300)}じゅう
Dialogue: 1,0:00:47.79,0:00:52.90,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(878,40)\fad(300,300)}たい
Dialogue: 2,0:00:47.84,0:00:48.09,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(371,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:47.84,0:00:48.20,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(371,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,110,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:47.89,0:00:52.70,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,البوصلة وأمثالها ليست سوى مصدر للتأخّرِ
Comment: 0,0:00:47.89,0:00:52.70,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k20}羅｜ら{\k34}針｜!しん{\k20}盤｜!ば{\k31}#｜ん{\k36}なん{\k24}て {\k117}{\k38}渋｜じゅう{\k35}滞｜!たい{\k35}の{\k37}も{\k43}と
Dialogue: 2,0:00:47.95,0:00:48.40,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(406,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}羅
Dialogue: 2,0:00:47.95,0:00:48.40,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(406,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ら
Dialogue: 2,0:00:48.15,0:00:48.74,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(477,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}針
Dialogue: 2,0:00:48.15,0:00:48.74,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(477,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}しん
Dialogue: 2,0:00:48.49,0:00:49.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(547,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,510,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}盤
Dialogue: 2,0:00:48.49,0:00:48.94,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(532,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ば
Dialogue: 2,0:00:48.69,0:00:49.25,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(563,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,310,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ん
Dialogue: 2,0:00:49.00,0:00:49.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(642,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}なん
Dialogue: 2,0:00:49.36,0:00:49.85,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(729,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,240,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}て
Dialogue: 2,0:00:49.60,0:00:51.02,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(771,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:50.77,0:00:51.40,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(806,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}渋
Dialogue: 2,0:00:50.77,0:00:51.40,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(807,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}じゅう
Dialogue: 2,0:00:51.15,0:00:51.75,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(878,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}滞
Dialogue: 2,0:00:51.15,0:00:51.75,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(878,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}たい
Dialogue: 2,0:00:51.50,0:00:52.10,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(942,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:00:51.85,0:00:52.47,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(998,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}も
Dialogue: 2,0:00:52.22,0:00:52.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1047,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,430,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}と
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(442,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}أمسكُ الدفة هذيان المتحمّسِ
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(379,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(379,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(415,100)\fad(300,300)}熱
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(478,100)\fad(300,300)}に
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(527,100)\fad(300,300)}う
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(577,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(630,100)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(686,100)\fad(300,300)}れ
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(732,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(767,100)\fad(300,300)}舵
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(803,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(829,100)\fad(300,300)}を
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(878,100)\fad(300,300)}と
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(927,100)\fad(300,300)}る
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(983,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1036,100)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(400,40)\fad(300,300)}ね
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(431,40)\fad(300,300)}つ
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(754,40)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:00:53.48,0:00:58.69,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(782,40)\fad(300,300)}じ
Dialogue: 2,0:00:53.53,0:00:53.78,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(379,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:53.53,0:00:53.88,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(379,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,100,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:53.58,0:00:58.49,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,أمسكُ الدفة هذيان المتحمّسِ
Comment: 0,0:00:53.58,0:00:58.49,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k10}{\k22}熱｜ね{\k15}#｜つ{\k17}に{\k18}う{\k32}か{\k42}さ{\k23}れ {\k44}{\k38}舵｜か{\k37}｜じ{\k71}を{\k18}と{\k17}る{\k14}の{\k73}さ
Dialogue: 2,0:00:53.63,0:00:54.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(415,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}熱
Dialogue: 2,0:00:53.63,0:00:54.10,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(400,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ね
Dialogue: 2,0:00:53.85,0:00:54.25,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(431,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,150,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}つ
Dialogue: 2,0:00:54.00,0:00:54.42,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(478,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}に
Dialogue: 2,0:00:54.17,0:00:54.60,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(527,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}う
Dialogue: 2,0:00:54.35,0:00:54.92,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(577,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,320,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:00:54.67,0:00:55.34,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(630,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 2,0:00:55.09,0:00:55.57,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(686,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,230,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}れ
Dialogue: 2,0:00:55.32,0:00:56.01,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(732,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,440,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:55.76,0:00:56.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(767,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}舵
Dialogue: 2,0:00:55.76,0:00:56.39,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(754,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:00:56.14,0:00:56.76,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(803,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:56.14,0:00:56.76,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(782,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}じ
Dialogue: 2,0:00:56.51,0:00:57.47,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(829,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,710,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}を
Dialogue: 2,0:00:57.22,0:00:57.65,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(878,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}と
Dialogue: 2,0:00:57.40,0:00:57.82,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(927,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}る
Dialogue: 2,0:00:57.57,0:00:57.96,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(983,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,140,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:00:57.71,0:00:58.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1036,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,730,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(353,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}...إن تحققنا من خريطة الكنز المغبّرة
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(341,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(341,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(370,100)\fad(300,300)}ホ
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(424,100)\fad(300,300)}コ
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(469,100)\fad(300,300)}リ
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(518,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(576,100)\fad(300,300)}ぶ
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(655,100)\fad(300,300)}って
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(732,100)\fad(300,300)}た
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(775,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(810,100)\fad(300,300)}宝
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(875,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(939,100)\fad(300,300)}地
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1009,100)\fad(300,300)}図
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1072,100)\fad(300,300)}も
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(783,40)\fad(300,300)}た
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(812,40)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(839,40)\fad(300,300)}ら
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(939,40)\fad(300,300)}ち
Dialogue: 1,0:00:59.22,0:01:04.72,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1009,40)\fad(300,300)}ず
Dialogue: 2,0:00:59.27,0:00:59.52,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(341,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:00:59.27,0:00:59.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(341,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:00:59.32,0:01:04.52,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...إن تحققنا من خريطة الكنز المغبّرة
Comment: 0,0:00:59.32,0:01:04.52,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9\k25}ホ{\k10}コ{\k19}リ{\k17}か{\k37}ぶ{\k32}って{\k26}た {\k84\k18}宝｜<た{\k15}#｜か{\k37}#｜ら{\k32}の{\k42}地｜ち{\k18}図｜!ず{\k99}も
Dialogue: 2,0:00:59.36,0:00:59.86,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(370,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,250,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ホ
Dialogue: 2,0:00:59.61,0:00:59.96,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(424,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,100,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}コ
Dialogue: 2,0:00:59.71,0:01:00.15,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(469,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}リ
Dialogue: 2,0:00:59.90,0:01:00.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(518,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:01:00.07,0:01:00.69,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(576,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ぶ
Dialogue: 2,0:01:00.44,0:01:01.01,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(655,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,320,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}って
Dialogue: 2,0:01:00.76,0:01:01.27,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(732,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}た
Dialogue: 2,0:01:01.02,0:01:02.11,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(775,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,840,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:01.86,0:01:02.81,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(810,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,700,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}宝
Dialogue: 2,0:01:01.86,0:01:02.29,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(783,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}た
Dialogue: 2,0:01:02.04,0:01:02.44,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(812,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,150,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:01:02.19,0:01:02.81,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(839,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ら
Dialogue: 2,0:01:02.56,0:01:03.13,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(875,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,320,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:02.88,0:01:03.55,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(939,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}地
Dialogue: 2,0:01:02.88,0:01:03.55,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(939,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ち
Dialogue: 2,0:01:03.30,0:01:03.73,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1009,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}図
Dialogue: 2,0:01:03.30,0:01:03.73,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1009,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ず
Dialogue: 2,0:01:03.48,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1072,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,990,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}も
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(450,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}فلن تبقى من أساطير الأوّلِ
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(319,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(319,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(354,100)\fad(300,300)}確
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(418,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(476,100)\fad(300,300)}め
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(533,100)\fad(300,300)}た
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(589,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(648,100)\fad(300,300)}な
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(703,100)\fad(300,300)}ら
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(778,100)\fad(300,300)}伝
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(848,100)\fad(300,300)}説
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(934,100)\fad(300,300)}じゃ
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1014,100)\fad(300,300)}な
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1083,100)\fad(300,300)}い!
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(341,40)\fad(300,300)}た
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(368,40)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(778,40)\fad(300,300)}でん
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(834,40)\fad(300,300)}せ
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:09.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(864,40)\fad(300,300)}つ
Dialogue: 2,0:01:04.47,0:01:04.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(319,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:04.47,0:01:04.94,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(319,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:04.52,0:01:09.77,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,فلن تبقى من أساطير الأوّلِ
Comment: 0,0:01:04.52,0:01:09.77,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k22}{\k11}確｜た{\k27}#｜し{\k36}か{\k31}め{\k41}た{\k34}の{\k54}な{\k55}ら {\k26}伝｜でん{\k38}説｜!せ{\k41}#｜つ{\k36}じゃ{\k24}な{\k49}い!
Dialogue: 2,0:01:04.69,0:01:05.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(354,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}確
Dialogue: 2,0:01:04.69,0:01:05.05,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(341,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,110,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}た
Dialogue: 2,0:01:04.80,0:01:05.32,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(368,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,270,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Dialogue: 2,0:01:05.07,0:01:05.68,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(418,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:01:05.43,0:01:05.99,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(476,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,310,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}め
Dialogue: 2,0:01:05.74,0:01:06.40,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(533,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,410,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}た
Dialogue: 2,0:01:06.15,0:01:06.74,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(589,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:06.49,0:01:07.28,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(648,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}な
Dialogue: 2,0:01:07.03,0:01:07.83,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(703,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,550,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ら
Dialogue: 2,0:01:07.58,0:01:08.09,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(778,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}伝
Dialogue: 2,0:01:07.58,0:01:08.09,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(778,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}でん
Dialogue: 2,0:01:07.84,0:01:08.88,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(848,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,790,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}説
Dialogue: 2,0:01:07.84,0:01:08.47,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(834,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}せ
Dialogue: 2,0:01:08.22,0:01:08.88,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(864,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,410,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}つ
Dialogue: 2,0:01:08.63,0:01:09.24,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(934,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}じゃ
Dialogue: 2,0:01:08.99,0:01:09.48,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1014,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,240,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}な
Dialogue: 2,0:01:09.23,0:01:09.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1083,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,490,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}い!
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(356,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}...وإن كثرت عليك مصائبك العاصفة
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(418,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(418,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(453,100)\fad(300,300)}個
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(524,100)\fad(300,300)}人
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(594,100)\fad(300,300)}的
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(660,100)\fad(300,300)}な
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(726,100)\fad(300,300)}嵐
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(791,100)\fad(300,300)}は
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(872,100)\fad(300,300)}誰
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(936,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(993,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(453,40)\fad(300,300)}こ
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(509,40)\fad(300,300)}じ
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(537,40)\fad(300,300)}ん
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(581,40)\fad(300,300)}て
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(609,40)\fad(300,300)}き
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(700,40)\fad(300,300)}あ
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(727,40)\fad(300,300)}ら
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(753,40)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(855,40)\fad(300,300)}だ
Dialogue: 1,0:01:11.29,0:01:17.06,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(886,40)\fad(300,300)}れ
Dialogue: 2,0:01:11.34,0:01:11.59,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(418,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:11.34,0:01:11.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(418,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,130,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:11.39,0:01:16.86,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...وإن كثرت عليك مصائبك العاصفة
Comment: 0,0:01:11.39,0:01:16.86,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k13\k37}個｜こ{\k38}人｜!じ{\k68}#｜ん{\k9}的｜!て{\k49}#｜き{\k71}な{\k33}嵐｜<あ{\k15}#｜ら{\k12}#｜し{\k62}は {\k53}誰｜だ{\k19}#｜れ{\k19}か{\k49}の
Dialogue: 2,0:01:11.47,0:01:12.09,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(453,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}個
Dialogue: 2,0:01:11.47,0:01:12.09,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(453,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}こ
Dialogue: 2,0:01:11.84,0:01:13.15,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(524,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1060,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}人
Dialogue: 2,0:01:11.84,0:01:12.47,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(509,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}じ
Dialogue: 2,0:01:12.22,0:01:13.15,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(537,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,680,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ん
Dialogue: 2,0:01:12.90,0:01:13.73,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(594,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,580,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}的
Dialogue: 2,0:01:12.90,0:01:13.24,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(581,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}て
Dialogue: 2,0:01:12.99,0:01:13.73,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(609,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,490,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}き
Dialogue: 2,0:01:13.48,0:01:14.44,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(660,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,710,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}な
Dialogue: 2,0:01:14.19,0:01:15.04,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(726,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,600,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}嵐
Dialogue: 2,0:01:14.19,0:01:14.77,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(700,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,330,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}あ
Dialogue: 2,0:01:14.52,0:01:14.92,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(727,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,150,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ら
Dialogue: 2,0:01:14.67,0:01:15.04,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(753,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,120,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Dialogue: 2,0:01:14.79,0:01:15.66,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(791,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,620,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}は
Dialogue: 2,0:01:15.41,0:01:16.38,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(872,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,720,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}誰
Dialogue: 2,0:01:15.41,0:01:16.19,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(855,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,530,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}だ
Dialogue: 2,0:01:15.94,0:01:16.38,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(886,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}れ
Dialogue: 2,0:01:16.13,0:01:16.57,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(936,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:01:16.32,0:01:17.06,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(993,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,490,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(429,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}!فانتعش بنشاط غيرك واكتفِ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(423,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(423,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(453,100)\fad(300,300)}バ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(508,100)\fad(300,300)}イ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(561,100)\fad(300,300)}オ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(608,100)\fad(300,300)}リ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(658,100)\fad(300,300)}ズ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(716,100)\fad(300,300)}ム
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(780,100)\fad(300,300)}乗
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(866,100)\fad(300,300)}っか
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(940,100)\fad(300,300)}っ
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(990,100)\fad(300,300)}て
Dialogue: 1,0:01:17.08,0:01:22.39,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(780,40)\fad(300,300)}の
Dialogue: 2,0:01:17.13,0:01:17.38,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(423,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:17.13,0:01:17.47,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(423,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:17.18,0:01:22.19,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!فانتعش بنشاط غيرك واكتفِ
Comment: 0,0:01:17.18,0:01:22.19,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9}{\k36}バ{\k32}イ{\k74}オ{\k28}リ{\k26}ズ{\k54}ム{\k26}乗｜の{\k28}っか{\k34}っ{\k154}て
Dialogue: 2,0:01:17.22,0:01:17.83,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(453,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}バ
Dialogue: 2,0:01:17.58,0:01:18.15,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(508,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,320,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}イ
Dialogue: 2,0:01:17.90,0:01:18.89,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(561,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,740,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}オ
Dialogue: 2,0:01:18.64,0:01:19.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(608,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,280,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}リ
Dialogue: 2,0:01:18.92,0:01:19.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(658,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ズ
Dialogue: 2,0:01:19.18,0:01:19.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(716,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ム
Dialogue: 2,0:01:19.72,0:01:20.23,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(780,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}乗
Dialogue: 2,0:01:19.72,0:01:20.23,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(780,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:19.98,0:01:20.51,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(866,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,280,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}っか
Dialogue: 2,0:01:20.26,0:01:20.85,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(940,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}っ
Dialogue: 2,0:01:20.60,0:01:22.39,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(990,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}て
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(499,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}!وتجاهلها كأنها التوهّمِ
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(471,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(471,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(506,100)\fad(300,300)}思
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(571,100)\fad(300,300)}い
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(629,100)\fad(300,300)}す
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(687,100)\fad(300,300)}ご
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(744,100)\fad(300,300)}せ
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(804,100)\fad(300,300)}ば
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(902,100)\fad(300,300)}いい!
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(493,40)\fad(300,300)}お
Dialogue: 1,0:01:22.27,0:01:24.41,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(521,40)\fad(300,300)}も
Dialogue: 2,0:01:22.32,0:01:22.57,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(471,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:22.32,0:01:22.64,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(471,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,70,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:22.37,0:01:24.21,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!وتجاهلها كأنها التوهّمِ
Comment: 0,0:01:22.37,0:01:24.21,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k17}思｜お{\k16}#｜も{\k11}い{\k26}す{\k16}ご{\k23}せ{\k17}ば{\k51}いい!
Dialogue: 2,0:01:22.39,0:01:22.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(506,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,330,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}思
Dialogue: 2,0:01:22.39,0:01:22.81,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(493,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}お
Dialogue: 2,0:01:22.56,0:01:22.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(521,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,160,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}も
Dialogue: 2,0:01:22.72,0:01:23.08,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(571,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,110,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}い
Dialogue: 2,0:01:22.83,0:01:23.34,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(629,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}す
Dialogue: 2,0:01:23.09,0:01:23.50,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(687,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,160,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ご
Dialogue: 2,0:01:23.25,0:01:23.73,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(744,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,230,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}せ
Dialogue: 2,0:01:23.48,0:01:23.90,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(804,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ば
Dialogue: 2,0:01:23.65,0:01:24.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(902,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,510,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}いい!
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(544,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}لنجمع كل أحلامنا
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(380,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(380,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(408,100)\fad(300,300)}あ
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(459,100)\fad(300,300)}り
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(532,100)\fad(300,300)}った
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(611,100)\fad(300,300)}け
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(668,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(732,100)\fad(300,300)}夢
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(794,100)\fad(300,300)}を
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(821,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(850,100)\fad(300,300)}か
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(905,100)\fad(300,300)}き
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(967,100)\fad(300,300)}集
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1032,100)\fad(300,300)}め
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(718,40)\fad(300,300)}ゆ
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(748,40)\fad(300,300)}め
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(953,40)\fad(300,300)}あ
Dialogue: 1,0:01:25.99,0:01:31.61,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(982,40)\fad(300,300)}つ
Dialogue: 2,0:01:26.04,0:01:26.29,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(380,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:26.04,0:01:26.36,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(380,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,70,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:26.09,0:01:31.41,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,لنجمع كل أحلامنا
Comment: 0,0:01:26.09,0:01:31.41,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k9}あ{\k9}り{\k19}った{\k20}け{\k52}の{\k34}夢｜ゆ{\k20}#｜め{\k96}を{\k31}{\k14}か{\k19}き{\k28}集｜あ{\k22}#｜つ{\k152}め
Dialogue: 2,0:01:26.11,0:01:26.45,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(408,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}あ
Dialogue: 2,0:01:26.20,0:01:26.54,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(459,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}り
Dialogue: 2,0:01:26.29,0:01:26.73,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(532,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}った
Dialogue: 2,0:01:26.48,0:01:26.93,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(611,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}け
Dialogue: 2,0:01:26.68,0:01:27.45,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(668,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,520,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:27.20,0:01:27.99,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(732,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}夢
Dialogue: 2,0:01:27.20,0:01:27.79,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(718,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,340,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ゆ
Dialogue: 2,0:01:27.54,0:01:27.99,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(748,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}め
Dialogue: 2,0:01:27.74,0:01:28.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(794,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,960,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}を
Dialogue: 2,0:01:28.70,0:01:29.26,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(821,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,310,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:29.01,0:01:29.40,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(850,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,140,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}か
Dialogue: 2,0:01:29.15,0:01:29.59,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(905,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}き
Dialogue: 2,0:01:29.34,0:01:30.09,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(967,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,500,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}集
Dialogue: 2,0:01:29.34,0:01:29.87,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(953,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,280,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}あ
Dialogue: 2,0:01:29.62,0:01:30.09,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(982,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}つ
Dialogue: 2,0:01:29.84,0:01:31.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1032,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1520,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}め
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(372,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(402,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(402,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(437,100)\fad(300,300)}捜
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(498,100)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(559,100)\fad(300,300)}物
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(621,100)\fad(300,300)}を
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(683,100)\fad(300,300)}捜
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(744,100)\fad(300,300)}し
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(797,100)\fad(300,300)}に
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(860,100)\fad(300,300)}行
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(914,100)\fad(300,300)}く
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(960,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1014,100)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(422,40)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(450,40)\fad(300,300)}が
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(544,40)\fad(300,300)}も
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(573,40)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(668,40)\fad(300,300)}さ
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(696,40)\fad(300,300)}が
Dialogue: 1,0:01:31.51,0:01:37.17,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(860,40)\fad(300,300)}ゆ
Dialogue: 2,0:01:31.56,0:01:31.81,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(402,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:31.56,0:01:31.88,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(402,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,70,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:31.61,0:01:36.97,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,ولنبحث عن ذاك الذي تهوى أنفسنا
Comment: 0,0:01:31.61,0:01:36.97,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k7}{\k22}捜｜さ{\k13}#｜が{\k23}し{\k22}物｜も{\k15}#｜の{\k29}を{\k42}捜｜さ{\k9}#｜が{\k62}し{\k36}に{\k36}行｜ゆ{\k33}く{\k26}の{\k161}さ
Dialogue: 2,0:01:31.63,0:01:32.23,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(437,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,350,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}捜
Dialogue: 2,0:01:31.63,0:01:32.10,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(422,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 2,0:01:31.85,0:01:32.23,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(450,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,130,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}が
Dialogue: 2,0:01:31.98,0:01:32.46,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(498,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,230,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Dialogue: 2,0:01:32.21,0:01:32.83,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(559,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}物
Dialogue: 2,0:01:32.21,0:01:32.68,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(544,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,220,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}も
Dialogue: 2,0:01:32.43,0:01:32.83,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(573,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,150,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:32.58,0:01:33.12,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(621,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,290,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}を
Dialogue: 2,0:01:32.87,0:01:33.63,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(683,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,510,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}捜
Dialogue: 2,0:01:32.87,0:01:33.54,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(668,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,420,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 2,0:01:33.29,0:01:33.63,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(696,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}が
Dialogue: 2,0:01:33.38,0:01:34.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(744,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,620,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}し
Dialogue: 2,0:01:34.00,0:01:34.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(797,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}に
Dialogue: 2,0:01:34.36,0:01:34.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(860,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}行
Dialogue: 2,0:01:34.36,0:01:34.97,Kanji-furigana,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(860,40)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ゆ
Dialogue: 2,0:01:34.72,0:01:35.30,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(914,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,330,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}く
Dialogue: 2,0:01:35.05,0:01:35.56,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(960,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:35.31,0:01:37.17,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1014,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1610,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}さ
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(556,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}...عملة في جيبي
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(513,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(513,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(542,100)\fad(300,300)}ポ
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(598,100)\fad(300,300)}ケ
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(671,100)\fad(300,300)}ット
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(746,100)\fad(300,300)}の
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(799,100)\fad(300,300)}コ
Dialogue: 1,0:01:37.22,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(875,100)\fad(300,300)}イン
Dialogue: 2,0:01:37.27,0:01:37.52,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(513,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:37.27,0:01:37.61,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(513,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,90,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:37.32,0:01:40.05,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,...عملة في جيبي
Comment: 0,0:01:37.32,0:01:40.05,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k9}{\k18}ポ{\k37}ケ{\k57}ット{\k52}の{\k28}コ{\k72}イン
Dialogue: 2,0:01:37.36,0:01:37.79,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(542,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ポ
Dialogue: 2,0:01:37.54,0:01:38.16,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(598,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,370,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ケ
Dialogue: 2,0:01:37.91,0:01:38.73,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(671,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,570,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}ット
Dialogue: 2,0:01:38.48,0:01:39.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(746,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,520,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}の
Dialogue: 2,0:01:39.00,0:01:39.53,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(799,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,280,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}コ
Dialogue: 2,0:01:39.28,0:01:40.25,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(875,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,720,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}イン
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(514,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}أوَلا تصبح صديقي؟
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(307,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(307,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(333,100)\fad(300,300)}そ
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(391,100)\fad(300,300)}れ
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(445,100)\fad(300,300)}と
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(530,100)\fad(300,300)}You
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(646,100)\fad(300,300)}wan
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(729,100)\fad(300,300)}na
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(801,100)\fad(300,300)}be
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(882,100)\fad(300,300)}my
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1034,100)\fad(300,300)}Friend?
Dialogue: 2,0:01:39.99,0:01:40.24,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(307,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:39.99,0:01:40.44,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(307,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:40.04,0:01:43.23,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,أوَلا تصبح صديقي؟
Comment: 0,0:01:40.04,0:01:43.23,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k24}そ{\k18}れ{\k11}と {\k26}You {\k14}wan{\k19}na {\k36}be {\k30}my {\k121}Friend?
Dialogue: 2,0:01:40.19,0:01:40.68,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(333,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,240,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}そ
Dialogue: 2,0:01:40.43,0:01:40.86,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(391,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,180,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}れ
Dialogue: 2,0:01:40.61,0:01:40.97,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(445,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,110,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}と
Dialogue: 2,0:01:40.72,0:01:41.23,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(530,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,260,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}You
Dialogue: 2,0:01:40.98,0:01:41.37,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(646,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,140,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}wan
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:41.56,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(729,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,190,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}na
Dialogue: 2,0:01:41.31,0:01:41.92,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(801,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,360,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}be
Dialogue: 2,0:01:41.67,0:01:42.22,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(882,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,300,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}my
Dialogue: 2,0:01:41.97,0:01:43.43,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1034,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1210,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}Friend?
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(436,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}نحن... نحن في رحلة بحرية
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(355,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(355,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(397,100)\fad(300,300)}We
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(501,100)\fad(300,300)}are,
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(604,100)\fad(300,300)}We
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(700,100)\fad(300,300)}are
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(783,100)\fad(300,300)}on
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(866,100)\fad(300,300)}the
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(1002,100)\fad(300,300)}cruise!
Dialogue: 2,0:01:43.50,0:01:43.75,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(355,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:43.50,0:01:43.87,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(355,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,120,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:43.55,0:01:48.12,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,نحن... نحن في رحلة برحية
Comment: 0,0:01:43.55,0:01:48.12,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k54}We {\k91}are, {\k53}We {\k50}are {\k20}on {\k17}the {\k160}cruise!
Dialogue: 2,0:01:43.62,0:01:44.41,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(397,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,540,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}We
Dialogue: 2,0:01:44.16,0:01:45.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(501,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,910,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}are,
Dialogue: 2,0:01:45.07,0:01:45.85,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(604,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,530,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}We
Dialogue: 2,0:01:45.60,0:01:46.35,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(700,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,500,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}are
Dialogue: 2,0:01:46.10,0:01:46.55,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(783,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}on
Dialogue: 2,0:01:46.30,0:01:46.72,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(866,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}the
Dialogue: 2,0:01:46.47,0:01:48.32,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(1002,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,1600,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}cruise!
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(669,1010)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Lyrics - Ar,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(720,1010)\fad(300,300)}!نحن
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(622,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(622,100)\fad(300,300)}
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(665,100)\fad(300,300)}We
Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:49.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\bord2.6\blur0\pos(770,100)\fad(300,300)}are!
Dialogue: 2,0:01:48.85,0:01:49.10,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(622,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Dialogue: 2,0:01:48.85,0:01:49.27,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(622,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,170,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}
Comment: 0,0:01:48.90,0:01:49.75,Lyrics - Ar,,0,0,0,karaoke,!نحن
Comment: 0,0:01:48.90,0:01:49.75,Kanji,,0,0,0,karaoke,{\k17}{\k30}We {\k38}are!
Dialogue: 2,0:01:49.02,0:01:49.57,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(665,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,300,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}We
Dialogue: 2,0:01:49.32,0:01:49.95,Kanji,,0,0,0,fx,{\an5\blur0\pos(770,100)\bord3\t(0,100,\1c&HF8D4A1&\3c&HFFFFFF&\fscx130\fscy130)\t(100,380,\fscx100\fscy100\3c&H00FFFFFF&)\fad(0,200)}are!
Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:50.21,AR-Title,chptr,0,0,0,,{Episode}
Dialogue: 1,0:01:50.26,0:01:57.38,AR-Title,,0,0,300,,{\fad(800,800)\blur0.5\c&H000000&\1a&HFF&\t(755,800,\1a&H00&)\t(6320,6365,\1a&HFF&)}إنه قبعة القش لوفي
Dialogue: 2,0:01:50.26,0:01:57.38,AR-Title,,0,0,300,,{\fad(800,800)\blur0.5\bord0\c&HFBFAFB&\4a&HFF&}إنه قبعة القش لوفي
Dialogue: 5,0:02:03.18,0:02:04.86,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Whoa!}...مذهل
Dialogue: 5,0:02:22.33,0:02:24.10,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{This thing's heavy!}!إنه ثقيل
Dialogue: 5,0:02:24.10,0:02:28.60,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Must be filled with booze, then!} !لا بد وأنه مليء بالشراب
Dialogue: 5,0:02:28.60,0:02:29.42,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's all ours now!}!سنأخذه
Dialogue: 5,0:02:41.30,0:02:42.97,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Ship off the starboard stern!}!سفينة على يمين مؤخرة سفينتنا
Dialogue: 5,0:02:42.97,0:02:45.70,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{There's a pirate flag on its mast!}{It's flying a Jolly Roger!}!هناك علم قراصنة على ساريتها
Dialogue: 5,0:02:45.70,0:02:49.52,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's a pirate ship! \NEnemy raid! Enemy raid!}!إنها سفينة قراصنة\N!غارة أعداء! غارة أعداء
Dialogue: 5,0:03:13.31,0:03:14.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Koby!}!كوبي
Dialogue: 1,0:03:14.92,0:03:19.34,AR-Caption 4:3,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(525,400)\pos(1005.75,1080)\fscx140\fscy140\bord2.25\c&H000000&\1a&HFF&\t(480,525,\1a&H00&)\t(4020,4065,\1a&HFF&)}{Pirate Ship\N}{Cabin Boy Koby}خادم السفينة كوبي
Dialogue: 2,0:03:14.92,0:03:19.34,AR-Caption 4:3,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(525,400)\pos(1005.75,1080)\fscx140\fscy140\bord0\4a&HFF&}{Pirate Ship\N}{Cabin Boy Koby}خادم السفينة كوبي
Dialogue: 5,0:03:15.49,0:03:16.35,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{Y-Yes, ma'am?!}!نـ-نعم؟
Dialogue: 5,0:03:16.35,0:03:20.01,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{Who's the most beautiful of all on these seas?}{On these seas, \Nwho's the fairest of 'em all?}من الأجمل في كلّ البحار؟
Dialogue: 5,0:03:20.01,0:03:24.39,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{T-This ship's captain, \NAlvida-sama, of course!}{T-That'd obviously be the captain\Nof this ship, Lady Alvida!}!إ-إنها بالطبع قبطان هذه السفينة، ألفيدا-ساما
Dialogue: 2,0:03:29.52,0:03:34.94,AR-Caption 4:3,,0,0,0,,{\pos(720,1102.5)\fad(600,600)\blur0.5\fscx130\fscy130\bord2.25\c&H000000&\1a&HFF&\t(555,600,\1a&H00&)\t(4820,4865,\1a&HFF&)} الهراوة الحديدية" القرصانة ألفيدا"
Dialogue: 3,0:03:29.52,0:03:34.94,AR-Caption 4:3,,0,0,0,,{\pos(720,1102.5)\fad(600,600)\blur0.5\fscx130\fscy130\bord0\4a&HFF&}{The Lady Pirate, "Iron Mace" Alvida}الهراوة الحديدية" القرصانة ألفيدا"
Dialogue: 5,0:03:30.49,0:03:32.09,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{Well done}{Got that right!!}!أحسنت القول
Dialogue: 5,0:03:32.09,0:03:33.72,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{T-Thank you so much!}!شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 5,0:03:33.72,0:03:36.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{Alvida-sama. This is our first prey in a while.}{Lady Alvida. Been awhile since our last prey.}ألفيدا-ساما، إنها أول فريسة لنا منذ وقت طويل
Dialogue: 5,0:03:36.79,0:03:38.09,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\an8}{That's right!}!صحيح
Dialogue: 5,0:03:38.09,0:03:40.93,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{All right! Start pounding the ship!}{All right! Give that ship a poundin'!}!هيا، اسحقوا السفينة
Dialogue: 5,0:04:05.93,0:04:11.23,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}يا رجال، أروهم رعب "الهراوة الحديدية" القرصانة ألفيدا
Dialogue: 5,0:04:21.61,0:04:23.89,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Koby! What're you doin'?!}!كوبي! ماذا تفعل؟
Dialogue: 5,0:04:23.89,0:04:26.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I-I'm not good \Nat this sort of thing.}...لـ-لا أجيد مثل هذه الأمور
Dialogue: 5,0:04:26.20,0:04:30.12,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hmm?! Are you tryin' \Nto give me backtalk?!}{Wha...?! Ya givin' me lip, boy?!}!ماذا... أتحاول مجادلتي؟
Dialogue: 5,0:04:31.29,0:04:34.80,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{P-Please, anything but the club!}{P-Please! Not the mace!}!أ-أرجوك، أي شيء سوى الهراوة
Dialogue: 5,0:04:34.80,0:04:37.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Then get yer ass in gear!}!تحرك بسرعة إذًا
Dialogue: 5,0:04:58.11,0:05:03.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{We won't take yer lives, \Nbut we will take all yer valuables}لن نسلب أرواحكم، ولكننا سنأخذ كل ممتلكاتكم
Dialogue: 5,0:05:03.49,0:05:08.32,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Anyone who tries to fight back \Nwinds up at the bottom of the ocean!}{Try to fight back and you'll end up \Nat the bottom of the ocean!}!أيًّا من يقاوم سينتهي به المطاف في قاع المحيط
Dialogue: 5,0:05:08.79,0:05:11.00,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hello...?}...مرحبًا
Dialogue: 5,0:05:12.70,0:05:15.65,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{There's no one in here, right?}{No one's in here, right?}لا يوجد أحد هنا، صحيح؟
Dialogue: 5,0:05:16.56,0:05:18.28,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Thank goodness.}هذا جيد
Dialogue: 5,0:05:20.81,0:05:23.84,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That's a rather large barrel...}{What a big barrel...}يا له من برميل ضخم
Dialogue: 5,0:05:30.50,0:05:31.85,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hey, coward}{Hey, wimp!}!أيها الجبان
Dialogue: 5,0:05:31.85,0:05:34.72,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{So yer hidin' out again\Nin a place like this?!}{So yer hidin' out again, huh?!}!أتختبئ في مكان كهذا مجددًا؟
Dialogue: 5,0:05:34.72,0:05:39.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{N-No! I thought I should just roll \Nthis big barrel of alcohol over...}كـ-كلا! أردت أن أغتنم هذا\N البرميل الضخم المليء بالشراب فحسب
Dialogue: 5,0:05:39.90,0:05:42.00,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{We'll lighten it for ya!}{Allow us to lighten yer load!}!سنخففه عليك
Dialogue: 5,0:05:42.00,0:05:43.47,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I was just gettin' thirsty too!}!كنت أشعر بالعطش
Dialogue: 5,0:05:43.47,0:05:46.82,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You can't! Lady Alvida will kill us \Nif she finds out!}!لا يمكنكم! ستقتلنا ألفيدا-ساما إن عرفت بذلك
Dialogue: 5,0:05:46.82,0:05:49.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Then you just need \Nto keep yer mouth shut!}سنفلت إن صمتّ فحسب
Dialogue: 5,0:05:49.50,0:05:51.33,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Right, Koby?}أليس كذلك يا كوبي؟
Dialogue: 5,0:05:52.16,0:05:54.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Y-Yes! Absolutely!}!أ-أجل! صحيح
Dialogue: 5,0:05:54.91,0:05:56.10,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Thing's pretty heavy!}!إنه ثقيل للغاية
Dialogue: 5,0:05:56.10,0:05:57.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Can't wait!}!لا أطيق الانتظار
Dialogue: 5,0:05:57.79,0:06:01.25,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hold yer horses! \NI'll bust it right open!}!لا تستعجلا، سأفتحه بقبضتي الآن
Dialogue: 5,0:06:18.84,0:06:25.15,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I slept great!}{What a great nap!}!نمت جيدًا
Dialogue: 5,0:06:29.70,0:06:30.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Huh?}ماذا؟
Dialogue: 5,0:06:34.20,0:06:35.45,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Who're you guys?}من أنتم؟
Dialogue: 5,0:06:35.45,0:06:37.40,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No, who the hell are you?!}!بل من أنت؟
Dialogue: 5,0:06:37.40,0:06:39.55,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That guy's gonna catch cold \Nif he sleeps there, y'know.}{That guy'll catch a cold \Nnapping there.}سيصاب هذا الرجل بالبرد إن نام هنا
Dialogue: 5,0:06:39.55,0:06:41.17,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You did that!}{It's your fault!}!أنت السبب
Dialogue: 5,0:06:42.59,0:06:47.67,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Are you toyin' with us even when you know we're pirates?!}{You know what happens when you \Nmess with pirates, right? Right?!}!أتعبث معنا رغم علمك أننا قراصنة؟
Dialogue: 5,0:06:47.67,0:06:49.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Man, I'm hungry! \NYou got any food?}أنا جائع، ألديكم طعام؟
Dialogue: 5,0:06:49.90,0:06:51.64,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Listen when yer bein' talked to!}!استمع لما نقوله
Dialogue: 5,0:06:52.01,0:06:54.14,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You damn kid!}!أيها الشقي
Dialogue: 5,0:06:56.39,0:06:57.77,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Die!}!مت
Dialogue: 5,0:07:14.19,0:07:16.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What's the big idea?}ماذا تفعلان فجأة؟
Dialogue: 5,0:07:16.20,0:07:18.40,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{W-Who are you?!}!مـ-من أنت؟
Dialogue: 5,0:07:18.40,0:07:19.16,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Me?}أنا؟
Dialogue: 5,0:07:19.70,0:07:23.68,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'm Monkey D. Luffy. Nice to meetcha!}!أنا مونكي دي لوفي. سررت بلقائكم
Dialogue: 5,0:07:31.01,0:07:33.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What the... What just happened?}ما هذا... ما الذي حدث؟
Dialogue: 5,0:07:33.50,0:07:35.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What's with them?}ما خطبهم؟
Dialogue: 5,0:07:35.90,0:07:40.01,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{R-Run, hurry! If they come back \Nwith their friends, you'll be killed}ا-اهرب بسرعة! سيقتلونك إن عادوا مع رفاقهم
Dialogue: 5,0:07:40.01,0:07:42.40,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{But man, I sure am hungry!}!ولكني جائع حقًا
Dialogue: 5,0:07:42.40,0:07:45.21,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{How can you be so carefree?!}!كيف تتصرف هكذا بلا مبالاة
Dialogue: 5,0:07:45.21,0:07:48.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{There are still lots more of them \Nup on deck!}لا يزال هناك الكثير من رفقائهم على السطح
Dialogue: 5,0:07:48.50,0:07:51.58,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{C'mon! This way!}!تعال! من هنا
Dialogue: 5,0:07:51.58,0:07:55.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{H-H-Hey! Not this way!}!ا-ا-انتظر! ليس من هنا
Dialogue: 5,0:08:00.62,0:08:04.36,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Food! Food! Food! Yes! Food!}!طعام! طعام! طعام! مرحى! طعام
Dialogue: 5,0:08:04.36,0:08:08.59,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Actually, they might \Nnot find us in here!}أتعلم؟ قد لا يجدوننا هنا
Dialogue: 5,0:08:09.10,0:08:12.55,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Which should I choose? \NThis box? Ooh, jackpot!}!ماذا أختار؟ هذا الصندوق؟! أصبت
Dialogue: 5,0:08:12.55,0:08:14.60,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{These look great!}!تبدو لذيذة
Dialogue: 5,0:08:14.60,0:08:18.69,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{M-My name is Koby. \NYou're Luffy-san, right?}ا-اسمي كوبي. أنت لوفي-سان، صحيح؟
Dialogue: 5,0:08:18.69,0:08:21.56,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That was incredible just now! \NHow did you do that?!}كان ذلك مذهلًا ما فعلته. كيف فعلت ذلك؟
Dialogue: 5,0:08:22.21,0:08:23.52,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{These things are great!}!هذه لذيذة
Dialogue: 5,0:08:25.09,0:08:26.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Is this a pirate ship?}هل هذه سفينة قراصنة؟
Dialogue: 5,0:08:26.91,0:08:33.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No, it's a passenger ship that's \Nbeing plundered by Lady Alvida.}لا، إنها سفينة ركاب هاجمتها ألفيدا-ساما للتو
Dialogue: 5,0:08:33.91,0:08:35.71,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Well, it doesn't matter.}{Makes no difference to me.}لا يهم
Dialogue: 5,0:08:35.71,0:08:37.89,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Know if there are \Nany boats on board?}هل تعرف ما إن كان هناك \Nقوارب على متن هذه السفينة؟
Dialogue: 5,0:08:37.89,0:08:40.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I-I think so...}...أ-أعتقد نعم
Dialogue: 5,0:08:40.20,0:08:43.01,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{My ship got swallowed \Nby this giant whirlpool!}ابتلعت الدوامة الكبيرة سفينتي
Dialogue: 5,0:08:43.01,0:08:46.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You mean that whirlpool?! \NNo one could survive that!}تلك الدوامة؟! ينبغي أن تكون ميتًا
Dialogue: 5,0:08:46.50,0:08:49.96,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Boy, was that a real surprise!}!فاجأتني تلك حقًا
Dialogue: 5,0:08:51.40,0:08:54.05,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Are you one of those pirates, too?}{Are you one of those pirates too?}هل أنت أحد أولئك القراصنة أيضًا؟
Dialogue: 5,0:08:58.90,0:09:01.97,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It was on that fateful day...}...كان ذلك يومًا مشؤومًا
Dialogue: 5,0:09:02.54,0:09:08.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That day, I got in a boat on the \Noutskirts of town to go fishing,}في ذلك اليوم، ركبت قاربًا\N...عند أطراف القرية ذاهبًا للصيد
Dialogue: 5,0:09:13.32,0:09:19.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{but it turned out the boat was \Nactually headed for a pirate ship.}ولكن اتضح أن القارب كان متوجهًا لسفينة قراصنة
Dialogue: 5,0:09:19.79,0:09:21.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's been two years now.}مرت سنتان منذ ذلك الحين
Dialogue: 5,0:09:21.49,0:09:25.99,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{In exchange for my life, \NI've been forced to be a cabin boy.}{In exchange for my life, \NI was forced to work as a cabin boy.}أُجبرت على القيام بأعمال رتيبة مقابل حياتي
Dialogue: 5,0:09:25.99,0:09:28.40,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Man, you're dumb and stupid!}{Man, you're a real idiot!}!إنك أبله وغبي
Dialogue: 5,0:09:28.40,0:09:30.29,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You're brutally honest.}!صراحتك قاسية
Dialogue: 5,0:09:30.29,0:09:31.84,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{If you don't like it, then run away!}!إن لم يعجبك الأمر فاهرب وحسب
Dialogue: 5,0:09:31.84,0:09:34.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I-I can't! No way! No way!}!لـ-لا يمكنني! لا يمكن، لا يمكن
Dialogue: 5,0:09:34.30,0:09:38.07,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Just the thought of Lady Alvida finding me \Nfrightens me and makes me weak in the knees.}مجرد فكرة عثور ألفيدا-ساما عليّ\Nتذعرني وتجعلني لا أقوى على الوقوف
Dialogue: 5,0:09:38.07,0:09:41.01,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Oh, you're a wimp too?}ماذا، إنك جبان علاوة على ذلك أيضًا؟
Dialogue: 5,0:09:41.01,0:09:44.31,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Man, I hate you!}{I hate people like you!}!أنا أكرهك حقًا
Dialogue: 5,0:09:45.47,0:09:48.27,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hey, now! Quit dawdling!}{Hey, now! Quit slackin' off!}!هيا، لا تضيعوا الوقت
Dialogue: 5,0:09:48.27,0:09:51.02,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Haul it all over \Nbefore the Navy gets here!}!احملوا كل شيء قبل وصول البحرية
Dialogue: 5,0:09:51.99,0:09:55.96,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Anyone caught dawdling \Ngets a taste of my iron mace!}!أيًا من يضيع الوقت سيتذوق طعم هراوتي الحديدية
Dialogue: 5,0:09:54.69,0:09:55.95,AR-Secondary,,0,0,0,,{\be5}{- }{What a haul!}{ \N- Seems like a pretty rich ship!}!يا لها من غنيمة
Dialogue: 5,0:10:01.80,0:10:03.08,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Alvida-sama!}{Lady Alvida!}{Zenef: Because she's the "Lady Pirate"}!ألفيدا-ساما
Dialogue: 5,0:10:04.29,0:10:05.75,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Bad news!}!مصيبة
Dialogue: 5,0:10:05.75,0:10:07.21,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What is it?! \NYou're tickin' me off}{What is it?!\NNot right now!}!ماذا؟! يا لكما من مزعجين
Dialogue: 5,0:10:07.21,0:10:09.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{A b-b-barrel!}!بـ-بـ-برميل
Dialogue: 5,0:10:09.50,0:10:10.53,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Monster!}!و-و-وحش
Dialogue: 5,0:10:10.53,0:10:11.46,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Huh?!}!ماذا؟
Dialogue: 5,0:10:13.21,0:10:15.42,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Who're you calling a monster?!}!من تعنون بالوحش؟
Dialogue: 5,0:10:22.81,0:10:27.64,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{N-No... Some weird guy \Npopped out of a barrel...}كـ-كلا... خـ-خرج شخص غريب\N...الأطوار من برميل
Dialogue: 5,0:10:27.64,0:10:31.31,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{He might be... a bounty hunter...}قد يكون صائد مكافآت
Dialogue: 5,0:10:31.31,0:10:32.94,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What?!}!ماذا؟
Dialogue: 5,0:10:33.81,0:10:37.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yeah. That's right.}...صحيح... تمامًا
Dialogue: 5,0:10:37.30,0:10:41.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{If only I had the courage \Nto drift the ocean in a barrel...}{If only I had the kind of courage \Nto drift the seas in a barrel...}لو أني امتلكت الشجاعة \N...للانجراف في البحر على برميل أيضًا
Dialogue: 5,0:10:41.49,0:10:44.75,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{there's actually something \NI want to do, too...}{You see, there's something \NI really want to do.}في الحقيقة، هناك ما أريد فعله بشدة
Dialogue: 5,0:10:45.53,0:10:50.29,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Um... What compelled you \Nto set out to sea, Luffy-san?}المعذرة... ما الذي حفّزك لتبحر يا لوفي-سان؟
Dialogue: 5,0:10:50.85,0:10:53.09,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'm gonna be \Nking of the pirates!}!أنا سأصبح ملك القراصنة
Dialogue: 5,0:10:55.21,0:10:57.89,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{K-K-King of the pirates?!}!مـ-مـ-ملك القراصنة؟
Dialogue: 5,0:10:57.27,0:10:57.89,AR-Secondary,,0,0,0,,{\be5}{Yep.}أجل
Dialogue: 5,0:10:57.89,0:10:59.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Are you serious?!}!هل أنت جاد
Dialogue: 5,0:10:58.79,0:10:59.50,AR-Secondary,,0,0,0,,{\be5}{Yeah.}أجل
Dialogue: 5,0:10:59.50,0:11:02.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Wait, you're a pirate, Luffy-san?!}!لحظة، أنت قرصان يا لوفي-سان؟
Dialogue: 5,0:11:02.30,0:11:03.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yep.}أجل
Dialogue: 5,0:11:03.20,0:11:04.36,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Your crew?}!ماذا عن طاقمك؟
Dialogue: 5,0:11:04.36,0:11:06.47,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Don't got one. \NI'm just about to look for one.}{Don't got one.\NI'm looking though.}ليس لدي. سأبحث من الآن
Dialogue: 5,0:11:11.69,0:11:14.24,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Th-Th-The king of the pirates \Nis the person...}...مـ-مـ-ملك القراصنة هو لقب يمنح للشخص
Dialogue: 5,0:11:14.24,0:11:16.98,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{who obtains everything \Nthis world has to offer!}!الذي ينال كل شيء في هذا العالم
Dialogue: 5,0:11:16.98,0:11:20.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{The great treasure of wealth, fame, and power...}هذا يعني السعي للكنز العظيم الذي يمنح الثراء والشهرة والسلطة
Dialogue: 5,0:11:20.91,0:11:23.63,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{One Piece!}!ون بيس
Dialogue: 5,0:11:23.63,0:11:24.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yup!}!أجل
Dialogue: 5,0:11:24.50,0:11:28.51,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{"Yup"?! Pirates all over the world \Nare after that treasure!}!أجل؟! كل قراصنة العالم يسعون لذلك الكنز
Dialogue: 5,0:11:28.51,0:11:29.58,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Me too!}!وأنا أيضًا
Dialogue: 5,0:11:29.58,0:11:33.41,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No way! No way, no way, no way! \NAbsolutely no way!}!مستحيل! مستحيل، مستحيل، مستحيل\N!هذا مستحيل بالطبع
Dialogue: 5,0:11:33.41,0:11:37.20,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{There's no way you can reach \Nthe summit of this Great Pirate Era!}يستحيل أن تقف على قمة عصر القراصنة العظيم هذا
Dialogue: 5,0:11:37.20,0:11:38.62,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No way! No way!}!مستحيل، مستحيل
Dialogue: 5,0:11:40.48,0:11:42.74,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Why did you hit me?}لماذا ضربتني؟
Dialogue: 5,0:11:42.74,0:11:44.08,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Just because.}{Felt like it.}!أردت ذلك فحسب
Dialogue: 5,0:11:44.80,0:11:47.66,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{But it's all right. \NI'm used to it now...}ولكن لا بأس، فأنا معتاد على هذا
Dialogue: 5,0:11:51.50,0:11:54.00,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's not about \Nwhether I reach it or not.}لا يتعلق الأمر بما إن كنت أستطيع أم لا
Dialogue: 5,0:11:54.00,0:11:55.56,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'm doing it because I wanna.}سأسعى لذلك لأنني أريده
Dialogue: 5,0:11:58.15,0:12:01.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I've decided to be \Nthe king of the pirates,}قررت أن أصبح ملك القراصنة
Dialogue: 5,0:12:01.79,0:12:05.12,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{so if I die fighting for that, \Nthat's fine with me!}لذا لا أمانع أن أموت بينما أقاتل من أجل ذلك
Dialogue: 5,0:12:08.12,0:12:12.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Now, then! I'm stuffed! \NGuess I'll go get me a boat!}حسنًا إذًا، امتلأت معدتي\N!يجدر بي أن أذهب لأخذ قارب
Dialogue: 5,0:12:12.30,0:12:13.99,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I wonder if they'll give me one if I ask.}أيعطونني لو طلبته منهم يا ترى؟
Dialogue: 5,0:12:13.99,0:12:16.31,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hopefully they're generous.}أتمنى أن يكونوا أسخياء
Dialogue: 5,0:12:17.18,0:12:19.84,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I never once thought about it...}{I never gave it that much thought...}لم أفكر بالأمر حتى من قبل
Dialogue: 5,0:12:21.22,0:12:24.01,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Do you think I could do it too?}هل يمكنني فعلها أيضًا؟
Dialogue: 5,0:12:24.01,0:12:25.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{If I'm prepared to die for it?}إن كنت مستعدًا للموت؟
Dialogue: 5,0:12:25.90,0:12:26.89,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Do what?}تفعل ماذا؟
Dialogue: 5,0:12:27.54,0:12:31.44,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Do you think... \NI could join the Navy?}هل يمكنني الانضمام للبحرية يا ترى؟
Dialogue: 5,0:12:32.18,0:12:33.08,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Navy?}البحرية؟
Dialogue: 5,0:12:33.08,0:12:36.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yes! Catching bad guys is my dream!}!صحيح! الإمساك بالأشرار هو حلمي
Dialogue: 5,0:12:36.90,0:12:41.00,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's been my dream ever since \NI was little! Do you think I can do it?!}إنه حلمي منذ الصغر! هل تظن أن باستطاعتي فعلها؟
Dialogue: 5,0:12:41.00,0:12:42.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{How should I know?}كيف لي أن أعرف ذلك؟
Dialogue: 5,0:12:42.50,0:12:45.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No! I'll do it! If I'm gonna be \Na chore boy for the rest of my life,}{No! I'll do it! I won't be a cabin boy \Nfor the rest of my life!}لا، سأفعلها! إن كنت سأظل فتى\Nأعمال رتيبة طوال حياتي
Dialogue: 5,0:12:45.79,0:12:51.33,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{then I'll break out of here, join up,\Nand catch Alvida-sama! No, Alvida!}{One day I'll break free, join up, \Nand catch Lady Alvida! No, Alvida!}فسأهرب من هنا وأقبض\N!على ألفيدا-سامـ... لا، ألفيدا
Dialogue: 5,0:12:57.05,0:13:02.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You're gonna team up \Nwith him to catch who?!}{Join up? With this guy?\NTo catch who exactly?!}...ستتعاون مع هذا وتقبض على من
Dialogue: 5,0:13:02.30,0:13:05.39,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Huh, Koby?!}!يا كوبي؟
Dialogue: 5,0:13:23.20,0:13:25.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You don't look like \NPirate Hunter Zoro.}لا يبدو أنك زورو صائد القراصنة
Dialogue: 5,0:13:26.82,0:13:27.80,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Zoro?}زورو؟
Dialogue: 5,0:13:27.80,0:13:29.37,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Koby!}!كوبي
Dialogue: 5,0:13:29.37,0:13:33.67,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{On these seas, \Nwho's the fairest of 'em all?!}من الأجمل في كلّ البحار؟
Dialogue: 5,0:13:34.83,0:13:36.79,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{O-Of course that would be–}...بـ-بالطبع إنها
Dialogue: 5,0:13:37.45,0:13:39.25,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Who's this fat old lady?}من هذه العجوز السمينة؟
Dialogue: 5,0:13:45.69,0:13:47.68,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{– Fat? \N– Not good...}سمينة؟ –\Nهذا سيئ –
Dialogue: 5,0:13:50.47,0:13:53.64,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You runt!}!أيها الصعلوك
Dialogue: 5,0:13:56.76,0:13:57.56,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Let's go!}!لنذهب
Dialogue: 5,0:14:05.82,0:14:07.29,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Why, you...!}...أيها الـ
Dialogue: 5,0:14:13.87,0:14:15.83,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Whoops!}
Dialogue: 5,0:14:27.63,0:14:31.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's not fair to attack from behind!}!الهجوم من الخلف غير عادل
Dialogue: 5,0:14:37.81,0:14:42.48,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's not fair to attack all at once!}{It's not fair to gang up on people!}!الهجوم عليّ دفعة واحدة غير عادل
Dialogue: 5,0:14:51.85,0:14:52.78,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Gotcha!}!أمزح فحسب
Dialogue: 5,0:14:54.66,0:14:58.64,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx140\fscy140\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)}غومو غومو نو
Dialogue: 5,0:14:54.66,0:14:58.64,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\1a&HFF&\}غومو غومو نو
Dialogue: 5,0:15:01.55,0:15:04.95,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx140\fscy140\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)}{Rocket!}روكيت
Dialogue: 5,0:15:01.55,0:15:04.95,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\1a&HFF&\}{Rocket!}روكيت
Dialogue: 5,0:15:01.55,0:15:04.95,AR-Notes 1,,0,0,0,,روكيت = صاروخ
Dialogue: 5,0:15:05.67,0:15:07.42,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What?!}!ماذا؟
Dialogue: 5,0:15:12.46,0:15:15.63,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{L-Luffy-san... What are you?}لـ-لوفي-سان... ماذا تكون؟
Dialogue: 5,0:15:15.63,0:15:16.22,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Me?}أنا؟
Dialogue: 5,0:15:17.07,0:15:18.68,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'm a rubber man!}!أنا رجل مطاط
Dialogue: 5,0:15:19.33,0:15:23.19,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{A rubber man? \NYou can't be serious!}...رجل مطاط؟ لا يمكن
Dialogue: 5,0:15:26.27,0:15:28.94,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You've eaten a devil fruit, \Nhaven't you?}أكلت فاكهة شيطان، أليس كذلك؟
Dialogue: 5,0:15:29.80,0:15:31.86,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yeah! The Gum-Gum Fruit!}!أجل! أكلت فاكهة المطاط
Dialogue: 5,0:15:31.86,0:15:34.41,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Ah, so you're a pirate too?!}هكذا إذًا، أنت قرصان أيضًا؟
Dialogue: 5,0:15:34.92,0:15:39.12,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Then that means \Nyou and me are enemies, huh?}هذا يعني أننا عدوان، أليس كذلك؟
Dialogue: 5,0:15:39.72,0:15:42.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{L-Luffy-san! Let's get out of here!}!لـ-لوفي-سان، لنهرب من هنا-
Dialogue: 5,0:15:41.69,0:15:42.49,AR-Secondary,,0,0,0,,{\be5}{Why?}لماذا؟
Dialogue: 5,0:15:42.49,0:15:44.41,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You saw how powerful her mace is!}!أولم ترَ قوة هراوتها؟
Dialogue: 5,0:15:44.41,0:15:48.09,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{In these waters, \Nshe's the number one–}...إنها أكثر من  في هذه البحـ
Dialogue: 5,0:15:50.30,0:15:53.60,AR-Flashback,,0,0,0,,{\be5}{I've decided to be \Nthe king of the pirates,}قررت أن أصبح ملك القراصنة
Dialogue: 5,0:15:53.60,0:15:57.01,AR-Flashback,,0,0,0,,{\be5}{so if I die fighting for that, \Nthat's fine with me!}!لذا لا أمانع أن أموت بينما  أقاتل من أجل ذلك
Dialogue: 5,0:16:00.02,0:16:02.81,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'm the number one what?!}!أنا أكثر ماذا؟
Dialogue: 5,0:16:02.81,0:16:05.56,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{T-T-The...}...أ-أ-أكثر
Dialogue: 5,0:16:06.36,0:16:12.24,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{The number one ugliest, \Nfattest, oldest hag ever!}!العجوز الأكثر قبحًا وسمنًـــا
Dialogue: 5,0:16:24.50,0:16:26.08,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What did you say?!}!ماذا قلت؟
Dialogue: 5,0:16:26.75,0:16:29.10,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I... I'm gonna join the Navy!}!أ-أنا سأنضم للبحرية
Dialogue: 5,0:16:29.10,0:16:31.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{And then I'll beat up pirates}{And then I'll give you pirates hell!}!سأنضم لهم وأتخلص من القراصنة
Dialogue: 5,0:16:31.91,0:16:34.60,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Do ya even know what yer sayin'?!}!أتفهم ما تقول؟
Dialogue: 5,0:16:34.60,0:16:38.10,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I do! I'm gonna do \Nwhat I wanna do!}!أفهم! سأفعل ما أريد فعله
Dialogue: 5,0:16:38.10,0:16:40.10,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{When I'm... \NWhen I'm a marine...}...سأنضم للبحرية... سأنضم للبحرية
Dialogue: 5,0:16:40.10,0:16:43.27,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'll catch your lousy ass!}!وأقبض عليك
Dialogue: 5,0:16:43.27,0:16:45.80,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You damn pipsqueak!}!أيها الطفل الشقي
Dialogue: 5,0:16:45.80,0:16:50.30,AR-Thoughts,,0,0,0,,{\be5}{No regrets! No regrets! \NI said it! I fought... for my dream!}!لن أندم! لن أندم\N!قلتها، قاتلت من أجل حلمي
Dialogue: 5,0:16:50.30,0:16:51.40,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Well said!}!أحسنت القول
Dialogue: 5,0:17:04.00,0:17:05.29,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That won't work!}!لا جدوى لها
Dialogue: 5,0:17:05.29,0:17:06.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What?!}!ماذا؟
Dialogue: 5,0:17:06.50,0:17:08.04,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{'Cause I'm rubber!}!لأني مطاطي
Dialogue: 5,0:17:10.42,0:17:14.37,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx140\fscy140\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)}غومو غومو نو
Dialogue: 5,0:17:10.42,0:17:14.37,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\1a&HFF&\}غومو غومو نو
Dialogue: 5,0:17:15.70,0:17:21.14,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx140\fscy140\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)}بيستول
Dialogue: 5,0:17:15.70,0:17:21.14,AR-Typeset-Att,,0,0,0,,{\fad(0,300)\bord2\blur4\t(0,100,\fscx160\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,1970,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\1a&HFF&\}بيستول
Dialogue: 5,0:17:15.70,0:17:21.14,AR-Notes 1,,0,0,0,,بيستول = مسدس
Dialogue: 5,0:17:39.06,0:17:41.91,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{The sky is so blue...}...ما أزرق السماء
Dialogue: 5,0:17:53.38,0:17:54.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Hey!}!أنتم
Dialogue: 5,0:17:54.49,0:17:55.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{– Yes?!\N– Yes?!}!نعم؟-\N!نعم؟-
Dialogue: 5,0:17:56.00,0:17:58.25,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Give Koby a small boat!}!أعطوا كوبي قاربًا صغيرًا
Dialogue: 5,0:17:58.25,0:18:01.60,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{He's gonna join the Navy!\NSo just let him go quietly.}سينضم للبحرية. لذا اصمتوا ودعوه يذهب
Dialogue: 5,0:18:02.39,0:18:04.06,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{– R-Right!\N– R-Right!}!حـ-حاضر
Dialogue: 5,0:18:05.81,0:18:07.45,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Luffy-san!}!لوفي-سان
Dialogue: 5,0:18:14.20,0:18:16.39,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{It's the Navy!}!إنها البحرية
Dialogue: 5,0:18:16.39,0:18:20.49,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Oh, perfect timing! \NYou should go see 'em!}!جاءت في وقتها! عليك أن تذهب للقا~ئهم
Dialogue: 5,0:18:20.49,0:18:22.19,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{But I'm a pirate! I'm outta here!}!ولكني قرصان، سأهرب
Dialogue: 5,0:18:22.19,0:18:23.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Seriously?!}!لا يمكن
Dialogue: 5,0:18:23.30,0:18:25.24,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I can't just \Njoin the Navy like this!}!لا يمكنني الانضمام للبحرية بهذه البساطة
Dialogue: 5,0:18:25.24,0:18:27.32,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{I'll be captured instead!}!بل سيُقبض عليّ في هذه الظروف
Dialogue: 5,0:18:39.80,0:18:42.05,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Looks like we managed to get away...}يبدو أننا تمكنا من الهروب
Dialogue: 5,0:18:42.05,0:18:45.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Whew, that was fun!}!يا للمتعة
Dialogue: 5,0:18:45.30,0:18:47.59,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Um, Luffy-san.}لوفي-سان
Dialogue: 5,0:18:47.59,0:18:49.71,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{If you're looking for the One Piece,}إن كنت تسعى لون بيس
Dialogue: 5,0:18:49.71,0:18:52.88,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{\q2}{that means you're heading to the Grand Line, right?}{you're off to the Grand Line, right?}فهذا يعني أنك ستتوجه نحو غراند لاين، أليس كذلك؟
Dialogue: 5,0:18:52.30,0:18:52.88,AR-Secondary,,0,0,0,,{\be5}{Yeah.}أجل
Dialogue: 5,0:18:52.88,0:18:56.09,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{That place is also referred to \Nas a pirate graveyard, you know.}يُطلق على ذلك المكان مقبرة القراصنة
Dialogue: 5,0:18:56.09,0:18:58.90,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Yeah. So I'll need a strong crew.}أجل، لهذا أحتاج طاقمًا قويًا
Dialogue: 5,0:18:59.41,0:19:02.74,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{What about that Pirate Hunter guy? \NWhat's he like?}أيّ نوعٍ من الأشخاص ذاك \Nالذي يُدعى بصائد القراصنة؟
Dialogue: 5,0:19:03.31,0:19:08.50,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You mean Zoro? I heard he's \Nbeing held prisoner at a naval base.}تعني زورو؟ سمعت أنه \Nمأسور في مقر للبحرية
Dialogue: 5,0:19:08.50,0:19:10.41,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Oh? He's a weakling?}ماذا، إنه ضعيف إذًا؟
Dialogue: 5,0:19:10.41,0:19:15.58,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Nothing of the sort! \NHe's as terrifying as a demon!}!على الإطلاق! إنه مرعب كشيطان
Dialogue: 5,0:19:16.95,0:19:18.84,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Why are you asking about him?}لماذا تسأل عنه؟
Dialogue: 5,0:19:19.90,0:19:22.80,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{If he's a good guy, I thought \Nhe could join my crew!}!أردت أن أضمه لي إن كان شخصًا جيدًا
Dialogue: 5,0:19:24.18,0:19:26.30,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{You're being reckless again!}!إنك تفكر بتهور مجددًا
Dialogue: 5,0:19:26.30,0:19:28.21,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{C'mon, he might be a good guy!}!ولكن قد يكون شخصًا جيدًا
Dialogue: 5,0:19:28.21,0:19:30.41,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{He was caught \Nbecause he's a bad guy!}!قبض عليه لأنه شخص سيئ
Dialogue: 5,0:19:30.41,0:19:34.35,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{No! No way, no way, no way! \NAbsolutely no–}مستحيل! مستحيل، مستحيل،\N...مستحيل تمامـ
Dialogue: 5,0:19:34.35,0:19:36.61,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Why did you hit me?}لماذا ضربتني؟
Dialogue: 5,0:19:36.61,0:19:37.73,AR-Main,,0,0,0,,{\be5}{Felt like it!}!أردت فعل ذلك