[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:11.38,Default,,0,0,0,,...في الحلقات السابقة -\Nأعرف من فعلها - Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:16.47,Default,,0,0,0,,وأعرف كم دفعت له\Nالأستديو والشبكة Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,يجمع بيني وبين اتفاقاً\Nبيننا تفاهم Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين مني إذاً؟ -\Nأريدك أن تقتله - Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:25.27,Default,,0,0,0,,بئساً لك Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:27.32,Default,,0,0,0,,(خرجت (نتالي جايمس\Nمن موقع التصوير قبل يومين Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:28.86,Default,,0,0,0,,أريدك أن تعثر عليها Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:32.95,Default,,0,0,0,,(أنا حامل، إنه ابن (دوغ\Nوطلب مني أن أتخلص منه Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.87,Default,,0,0,0,,أقمت علاقة مع أحدهم Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:43.92,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت؟ -\Nأنا آسفة، أنا آسفة جداً - Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:49.59,Default,,0,0,0,,تركت الولد عندما كان في الـ13 من عمره\Nوالآن لديه فرصة كبيرة بالنجاح Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:53.26,Default,,0,0,0,,ظهرت من العدم -\Nأنا والده - Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:55.27,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن يكون جزءاً\Nمن الفريق يا ؟ Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:57.14,Default,,0,0,0,,إذا شارك سأرحل Dialogue: 0,0:00:57.31,0:00:59.48,Default,,0,0,0,,وكل المال الموجود في هذا المكان\Nأيضاً، سيختفي Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:01.31,Default,,0,0,0,,تلك الجراحة كانت قاسية\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:02.82,Default,,0,0,0,,لم أخضع للجراحة قط Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:05.03,Default,,0,0,0,,أنت في فترة استراحة -\Nأجل - Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:07.57,Default,,0,0,0,,إذاً نجح الأمر\Nجايك سميث) صديقي) Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:10.07,Default,,0,0,0,,كيف حاله؟ -\Nإنه يحتضر - Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,يجب أن تساعديه Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:15.96,Default,,0,0,0,,كنت آمل أن تتحدثي مع المدعي العام\Nوربما تدفعيه إلى إسقاط التهم ضد ابنتي Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:17.46,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لا Dialogue: 0,0:01:17.71,0:01:19.38,Default,,0,0,0,,أريدك أن تضع يديك\Nخلف ظهرك Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:20.88,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله يا ؟ Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:23.21,Default,,0,0,0,,بئساً، غني أيها البائس -\N!أيها الوقح - Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:28.39,Default,,0,0,0,,قتلته، إنه رئيس مكتب\Nالتحقيقات الفيدرالي Dialogue: 0,0:01:28.51,0:01:30.89,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أخبرك بمكان الجثة\Nومن قتله Dialogue: 0,0:01:31.01,0:01:34.52,Default,,0,0,0,,اعتقلت ابنتي\Nأريد أن تسقط عنها التهم Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:37.31,Default,,0,0,0,,أخبرني بمن فعلها\Nوسأخلي سبيل ابنتك Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:39.23,Default,,0,0,0,,سأحتاج إلى سلاح الجريمة\N(يا (راي Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:42.86,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nهيا بنا - Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:44.70,Default,,0,0,0,,ما هي التهمة أيها الحمقى؟ Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:46.53,Default,,0,0,0,,إنه بلد فيه قوانين Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:49.37,Default,,0,0,0,,(سلمتهم (ميك -\N(أين المسدس يا (داريل - Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:50.87,Default,,0,0,0,,لم أعثر عليه بعد Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:56.88,Default,,0,0,0,,هل أرسلت ليعتقلني؟ -\Nبالتأكيد فعلت - Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.71,Default,,0,0,0,,لقد عبثت معي للمرة الأخيرة\N(وسأنال منك يا (رايموند Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:34.49,Default,,0,0,0,,القدير جيد مع من ينتظرونه Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:42.75,Default,,0,0,0,,نحن ننتظر اليوم الذي يجتمع به\Nالجسد والطيف عند ظهور القدير Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:47.79,Default,,0,0,0,,ونشعر براحة تامة عندما نعرف\Nأننا سنجتمع للأبد مع القدير Dialogue: 0,0:03:48.42,0:03:52.92,Default,,0,0,0,,وكل من يجتمع مع القدير\Nيعد واحداً مندمجاً مع طيفه Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:58.93,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنه يسبب الحزن\Nيملك القدير شفقة Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:02.89,Default,,0,0,0,,نظراً إلى وفرة الحب الراسخ لديه Dialogue: 0,0:04:04.02,0:04:07.86,Default,,0,0,0,,لأنه لا يضر أو يحزن أحداً\Nعن عمد Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:11.53,Default,,0,0,0,,لا تسمحوا لقلبكم بالتشكيك\Nثقوا بالقدير Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:15.03,Default,,0,0,0,,وثقوا بي أيضاً\N...في منزل العبادة Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:57.62,Default,,0,0,0,,أن يدعو (ليندزي بان Dialogue: 0,0:04:57.79,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,من؟ -\N(بديلة (نتالي - Dialogue: 0,0:05:00.21,0:05:02.63,Default,,0,0,0,,الممثلة التي استخدمناها\N(في (واترفول 3 Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:06.72,Default,,0,0,0,,اعتقد أنه سيكون تسليماً مؤثراً\Nاستضافتها هنا Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:13.85,Default,,0,0,0,,ذلك الوقح لم يذرف دمعة\Nليس على طفله ولا عليها Dialogue: 0,0:05:14.48,0:05:17.81,Default,,0,0,0,,ولا دمعة واحدة -\Nأريد أن تسديني معروفاً - Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:21.36,Default,,0,0,0,,أي شيء، ماذا تريد؟ -\N(هناك طبيبة في (سلوان كيتيرنغ - Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:22.86,Default,,0,0,0,,هل تملك هذه الطبيبة اسماً؟ Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:25.24,Default,,0,0,0,,إنها متخصصة في جراحة الأعصاب Dialogue: 0,0:05:27.28,0:05:29.41,Default,,0,0,0,,أريدها أن تفعل شيئاً\Nلا تريد القيام به Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:32.75,Default,,0,0,0,,سأكلمك لاحقاً Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.93,Default,,0,0,0,,أجل -\Nأين سلاح القرص؟ - Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:48.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nالسلاح الدوار - Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.85,Default,,0,0,0,,سلاح اليد -\Nالمسدس؟ - Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:52.64,Default,,0,0,0,,!أجل، يا للهول Dialogue: 0,0:05:53.44,0:05:55.56,Default,,0,0,0,,ستحصل عليه -\Nأمامك حتى الليلة - Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:57.90,Default,,0,0,0,,وإلا سأعيد رفع التهم\Nضد ابنتك Dialogue: 0,0:06:29.19,0:06:30.56,Default,,0,0,0,,صباح الخير Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:35.11,Default,,0,0,0,,يجب أن أشكرك على الأوراق\Nوالدواء Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:42.78,Default,,0,0,0,,هل تريد حضور المحامي؟ -\Nأنا رجل مسن - Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:47.54,Default,,0,0,0,,إذاً... لا تحتاج إلى محام -\Nأنت شاب - Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:50.25,Default,,0,0,0,,لا أفهمك -\Nلا تحتاج إليّ - Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:54.96,Default,,0,0,0,,لا تصنع المهنة على رجال مسنين\Nيوشكون على الموت Dialogue: 0,0:06:55.76,0:07:00.14,Default,,0,0,0,,هل لديك شيء أفضل؟ -\Nأملك حقائق ستهمك - Dialogue: 0,0:07:00.26,0:07:03.39,Default,,0,0,0,,فهمت -\Nأجل، امنحني فرصة - Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:06.89,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أرشدك\Nإلى حقيقة الكثير من الأمور Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:12.94,Default,,0,0,0,,إذاً أنت رجل بريء؟ -\Nبريء؟ - Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:19.66,Default,,0,0,0,,لا، فعلت الكثير من الأمور السيئة\Nلم أقتل قط رجلاً أسود Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:23.16,Default,,0,0,0,,أنا متفاهم مع المجتمع الأسود\Nمن الجانب النسائي Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:29.38,Default,,0,0,0,,لكنني... لن أخفي شيئاً عنك -\Nجيد - Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:32.55,Default,,0,0,0,,قرأت ملفك Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:37.30,Default,,0,0,0,,(20 سنة في (والبوك Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:41.35,Default,,0,0,0,,(الوقت الذي أمضيته في (والبوك\Nكان مقابل جريمة لم أرتكبها Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:45.19,Default,,0,0,0,,والجريمة التي اعتقلتني من أجلها\Nلم أرتكبها أيضاً Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:47.32,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nحقاً - Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:53.95,Default,,0,0,0,,لكن يمكنني أن أخبرك\N(من أطلق النار على رأس (سولي سوليفان Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:57.99,Default,,0,0,0,,(ومن أطلق النار على (شون والكر\Nبالطريقة عينها Dialogue: 0,0:07:58.54,0:08:01.04,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أخبرك\N(عمن قتل (كوكي براون Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:05.00,Default,,0,0,0,,(ومن قتل مراسل (بوسطن غلوب -\Nسأهتم لمعرفة كل هذه الأمور - Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:09.88,Default,,0,0,0,,...(ومن قتل (فرانك بارنز\Nإذا أطلقت سراحي Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:13.35,Default,,0,0,0,,إذا تمكنت من رفع قضية Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:20.23,Default,,0,0,0,,يؤسفني أن أقول هذا Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:29.61,Default,,0,0,0,,لكن... كل هؤلاء الناس\Nسولي) و والفتاة المسكينة) Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:37.21,Default,,0,0,0,,...جميعهم قتلهم ابني Dialogue: 0,0:08:41.67,0:08:43.59,Default,,0,0,0,,(صباح الخير يا (راي -\N(مرحباً يا (بونش - Dialogue: 0,0:08:44.17,0:08:46.22,Default,,0,0,0,,هل تريد الشراب؟ -\Nبالتأكيد - Dialogue: 0,0:08:56.23,0:08:57.60,Default,,0,0,0,,أين المسدس يا ؟ Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:04.61,Default,,0,0,0,,(لا أعتقد يا (راي\Nأنه يمكنني القيام بذلك Dialogue: 0,0:09:06.11,0:09:09.16,Default,,0,0,0,,لا؟ -\Nإنه والدنا يا رجل - Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:14.21,Default,,0,0,0,,وإن يكن؟ -\N...وكذلك - Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:18.25,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى مركز الشرطة\Nوأقول لهم الحقيقة Dialogue: 0,0:09:22.76,0:09:26.05,Default,,0,0,0,,هذه هي خطتك الكبير؟\Nتسليم نفسك؟ Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:30.31,Default,,0,0,0,,(أنا من سحبت الزناد يا (راي -\Nلا تكن غبياً - Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:32.27,Default,,0,0,0,,قم بتبرئة نفسك من الأمر\Nطالما تستطيع Dialogue: 0,0:09:32.39,0:09:35.19,Default,,0,0,0,,اذهب إلى مكتب المدعي العام\Nقتل (بارنز Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:38.11,Default,,0,0,0,,هل تفهم؟ -\Nلمَ نفعل ذلك بـ يا ؟ - Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:40.07,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:43.57,Default,,0,0,0,,لأننا نعرف أن في اللحظة\Nالتي يتعرض بها للضغط سيسلمك Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:49.87,Default,,0,0,0,,(لا تعتقد أنه لن يفعل ذلك يا (داريل\Nإنه رجل قذر Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:56.42,Default,,0,0,0,,لطالما كان كذلك\Nتذكر هذا Dialogue: 0,0:10:05.81,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,خذ السلاح وارمه في النهر Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:14.23,Default,,0,0,0,,ستعتقل مجدداً\Nو سيقتلني Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:16.82,Default,,0,0,0,,لرميت المسدس في النهر Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:20.86,Default,,0,0,0,,ولكن يجب أن يفكر في أمر آخر\N(لإخراج (بريدج Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:28.04,Default,,0,0,0,,...أتعلم؟ يمكنني أن\Nأقول الحقيقة دائماً Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:30.21,Default,,0,0,0,,من أجل ؟ Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:33.84,Default,,0,0,0,,بئساً لهذا Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:39.80,Default,,0,0,0,,من دون سلاح\Nلا يمكن توجيه التهم Dialogue: 0,0:10:41.60,0:10:45.81,Default,,0,0,0,,خذ المسدس وارمه في النهر\Nوستنتهي من الأمر Dialogue: 0,0:10:53.53,0:10:56.36,Default,,0,0,0,,كان على لائحة\Nراي) منذ سنوات) Dialogue: 0,0:10:57.53,0:10:59.74,Default,,0,0,0,,لم تعرف ذلك، صحيح؟ -\Nلم أعرف - Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:01.29,Default,,0,0,0,,لسنوات، أجل Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:06.54,Default,,0,0,0,,(كان قريباً من (راي\Nليس لأنهما معجبان ببعضهما البعض Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:11.55,Default,,0,0,0,,لكن عندما تغلب\Nعلى وعصابته Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:14.88,Default,,0,0,0,,شعر بالجشع\Nبدأ يبيع الممنوعات والعقاقير Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:20.85,Default,,0,0,0,,الذين صادروها من العملية\Nباستخدام كموزع Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:23.85,Default,,0,0,0,,الذي كان مساعد ؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:29.82,Default,,0,0,0,,هل كان يعرف ذلك؟ -\Nبالتأكيد، يعرف بكل شيء - Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:33.49,Default,,0,0,0,,لكنه لم يتفوّه بشيء\Nسمح بمرور الأمر Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:36.74,Default,,0,0,0,,لكن عندما اكتشفت\Nإدارة مكافحة الممنوعات الأمر Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:40.54,Default,,0,0,0,,احتاج إلى معروفاً\N(وهو التخلص من (آفي رودين Dialogue: 0,0:11:41.16,0:11:42.54,Default,,0,0,0,,ما كان هذا؟ Dialogue: 0,0:11:42.67,0:11:46.88,Default,,0,0,0,,أصبح متعلقاً جداً بالأمر\Nومسؤولية كبيرة Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:53.34,Default,,0,0,0,,وأراد الخروج من الأمر\N"قال "إما هو أم أنا Dialogue: 0,0:11:55.22,0:12:00.60,Default,,0,0,0,,لكن وفياً لهم\N(لذا قام بقتل (فرانك Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:05.73,Default,,0,0,0,,كيف تعرف أنه قتل فعلاً؟ -\Nأخبرني بذلك - Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:08.36,Default,,0,0,0,,أخبرك بذلك؟ -\Nأقسم - Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:13.83,Default,,0,0,0,,قال إنه استدرجه إلى موقف سيارات\Nهادئ شرق الحي الصيني Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,بوعده بأنه سيسلمه\N(جثة (آفي رودين Dialogue: 0,0:12:18.12,0:12:21.33,Default,,0,0,0,,وهناك في الموقف\N...تحت القمر المكتمل Dialogue: 0,0:12:22.96,0:12:26.05,Default,,0,0,0,,استدرج إلى خلف سيارته\Nوفجر له رأسه Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:45.36,Default,,0,0,0,,إذاً، موقف السيارات\Nهل ذكر أين بالتحديد؟ Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:51.12,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقد أنه قال\Nفي الزاوية بين والجامعة Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:54.08,Default,,0,0,0,,لم أذهب إلى هناك منذ فترة Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.58,Default,,0,0,0,,أجل، مر وقت طويل على سماع أحد\Nينادي المنطقة الحي الصيني Dialogue: 0,0:12:57.75,0:13:01.30,Default,,0,0,0,,أجل، أعرف، كل المطاعم الصينية\Nأصبحت في الآن Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:05.43,Default,,0,0,0,,لا أقول إنه مطبخي المفضل\Nفيها الكثير من الملح Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:12.77,Default,,0,0,0,,الزاوية بين والجامعة -\Nأجل، قد تجدون دماءً هناك - Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:16.27,Default,,0,0,0,,اطلب من رجالك أن يتفقدوا المكان -\Nسنحقق بالأمر - Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:20.44,Default,,0,0,0,,إذا تبيّن أن ما أقوله حقيقي\Nستطلق سراحي Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:22.65,Default,,0,0,0,,إن كان هناك أدلة، أجل Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:25.49,Default,,0,0,0,,ثق بي، إذا نجحت بذلك Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,ستصبح رئيس مكتب التحقيقات\Nالفيدرالي الثاني Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:31.62,Default,,0,0,0,,من يعرف؟ قد تصبح المحافظ Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:35.21,Default,,0,0,0,,إن نجحت\Nسيؤلفون عنك الكتب والأفلام Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.34,Default,,0,0,0,,لا، مرض الولد\Nلذا أخذته إلى المستشفى Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:47.18,Default,,0,0,0,,أعطوه حقنة وريدية\Nوأرسلوه إلى المنزل Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:49.35,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:13:52.65,0:13:54.02,Default,,0,0,0,,لا يمكن فعل شيء Dialogue: 0,0:13:55.78,0:13:59.03,Default,,0,0,0,,أعرف أنني فوّت الأمر مجدداً\Nلكنني سأذهب في ما بعد Dialogue: 0,0:13:59.32,0:14:02.78,Default,,0,0,0,,...يا للهول! هذه\N!هذه عائلة Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.87,Default,,0,0,0,,أيها الولد، أيها الولد Dialogue: 0,0:14:09.83,0:14:11.21,Default,,0,0,0,,يجب أن نعيدك إلى المستشفى Dialogue: 0,0:14:11.33,0:14:13.13,Default,,0,0,0,,لا -\Nهيا - Dialogue: 0,0:14:13.46,0:14:14.84,Default,,0,0,0,,حسناً، هيا Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:16.34,Default,,0,0,0,,لا -\Nتحتاج إلى الطبيب - Dialogue: 0,0:14:16.47,0:14:18.01,Default,,0,0,0,,...لا، لا أريد طبيباً مجرد Dialogue: 0,0:14:19.39,0:14:22.39,Default,,0,0,0,,أعطني يدك فحسب Dialogue: 0,0:14:23.39,0:14:27.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nضع يدك على رأسي من فضلك - Dialogue: 0,0:14:29.27,0:14:30.98,Default,,0,0,0,,هل لديك أدوية؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:33.03,Default,,0,0,0,,لا تملك أدوية مسكنة؟ -\Nلقد نفدت - Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:37.53,Default,,0,0,0,,ضع يدك على رأسي Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:42.52,Default,,0,0,0,,أحتاج إلى مساعدتك Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:46.19,Default,,0,0,0,,هل ستتفاجأ إن عرفت\Nأن هذا ليس جديداً عليّ؟ Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.20,Default,,0,0,0,,لن يتمكن الولد من الصمود\Nلأسبوع ممن دون الجراحة Dialogue: 0,0:15:50.74,0:15:54.83,Default,,0,0,0,,قبل عام، اقتحم رجل منزلي\Nدخل إلى غرفة نومي Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:58.00,Default,,0,0,0,,وقف أمامي وبدأ يدعو\Nلأنه أرادني أن أنقذ والده Dialogue: 0,0:15:58.21,0:16:01.67,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أدبر كل شيء\Nغرفة عمليات خاصة Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:03.50,Default,,0,0,0,,مع الأشخاص الذين تريدينهم\Nوكل ما تحتاجين إليه Dialogue: 0,0:16:03.63,0:16:08.84,Default,,0,0,0,,ما تطلبه مني غير أخلاقي\Nوهو غير قانوني Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,لن يعرف أحد -\Nلا بد من أن يعرف أحد - Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:21.44,Default,,0,0,0,,هذا رقمي\Nعندما تغيرين رأيك Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:25.32,Default,,0,0,0,,لن أغيّر رأيي -\Nخذيه، حتى تستخدميه عندما تغيرينه - Dialogue: 0,0:16:34.08,0:16:36.54,Default,,0,0,0,,تفضلي يا آنسة -\Nشكراً لك - Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:10.33,Default,,0,0,0,,مرحباً أيها الكلب\Nمهلاً، مهلاً، كلب مطيع Dialogue: 0,0:17:10.45,0:17:14.25,Default,,0,0,0,,هيا، هيا\Nمهلاً، تعال، تعال Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.42,Default,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:54.46,Default,,0,0,0,,كانت يرينا\Nكيف لا نتعرض إلى صدمة Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:57.80,Default,,0,0,0,,هل يمكنك ارتداء الثياب؟\Nزوجتي هنا Dialogue: 0,0:17:57.92,0:18:00.34,Default,,0,0,0,,(اهتم بشؤونك يا (ستانلي Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:05.56,Default,,0,0,0,,ماذا لو سقطت المنشفة؟ -\N(اهتم بشؤونك يا (ستانلي - Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.23,Default,,0,0,0,,لديك يا معجون حلاقة\Nعلى وجهك Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:08.77,Default,,0,0,0,,شكراً لك -\N!(لا يا (جاك - Dialogue: 0,0:18:31.13,0:18:32.51,Default,,0,0,0,,أبي؟ Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:43.10,Default,,0,0,0,,يبدو غريباً جداً Dialogue: 0,0:18:47.61,0:18:49.78,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لذراعك؟ -\Nلا شيء - Dialogue: 0,0:18:49.90,0:18:51.28,Default,,0,0,0,,لا يبدو إنه لا شيء Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:53.03,Default,,0,0,0,,أجل؟ - Dialogue: 0,0:18:53.99,0:18:56.12,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من أن هذا ما تريده؟ Dialogue: 0,0:18:57.58,0:18:59.49,Default,,0,0,0,,أجل -\Nلم يخدم أحد منا - Dialogue: 0,0:18:59.66,0:19:01.04,Default,,0,0,0,,العم خدم في الجيش Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:02.83,Default,,0,0,0,,(مات العم (ماك\Nيا (كونور Dialogue: 0,0:19:03.92,0:19:05.54,Default,,0,0,0,,هذا ما أريده Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:10.17,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.54,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:39.12,Default,,0,0,0,,أحتاج إليك بجانبي\N(يا (داريل دونافان Dialogue: 0,0:19:39.25,0:19:41.29,Default,,0,0,0,,أحتاج إليك بجانبي Dialogue: 0,0:19:58.98,0:20:00.36,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:20:00.52,0:20:01.90,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:20:18.29,0:20:19.84,Default,,0,0,0,,هل تريد احتساء الشراب؟ Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:22.34,Default,,0,0,0,,الآن؟ -\N...أجل، دعنا - Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:25.09,Default,,0,0,0,,فلنحتس الشراب ونتحدث Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:27.55,Default,,0,0,0,,يجب أن أعود يا أبي إلى المدرسة\Nلدي امتحانات نهاية الفصل Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:29.76,Default,,0,0,0,,سآخذك إلى هناك في ما بعد اليوم Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:32.35,Default,,0,0,0,,لا، يوجد حافلة\Nأريد العودة فحسب Dialogue: 0,0:20:34.94,0:20:36.31,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟ Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:42.99,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن أطرح عليك سؤالاً؟ -\Nأجل، ما الأمر؟ - Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:48.33,Default,,0,0,0,,ما رأيك بي؟ -\Nماذا تعني برأيي بك؟ - Dialogue: 0,0:20:48.45,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,ما رأيك بي؟ Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:54.92,Default,,0,0,0,,أنت ابني -\Nتعتقد أنني غبي، أليس كذلك؟ - Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:56.50,Default,,0,0,0,,(لا، لا أعتقد أنك غبي يا (كونور Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:59.55,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك ابني -\Nبئساً لهذا، فهمت - Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:02.30,Default,,0,0,0,,لكنك لا تحترمني، أليس كذلك؟ -\Nبالتأكيد أحترمك - Dialogue: 0,0:21:02.43,0:21:06.14,Default,,0,0,0,,لا، أنت لا تحترمني\Nتعتقد أنني ضعيف وغبي Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:09.81,Default,,0,0,0,,...(اسمع يا (كونور -\Nتعرف أن الوضع أفضل كذلك - Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:12.52,Default,,0,0,0,,بعد الدخول إلى البحرية\Nستراني على حقيقتي Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:15.52,Default,,0,0,0,,أنا أراك على حقيقتك الآن -\Nلا، لا تفعل - Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:17.28,Default,,0,0,0,,أنت لا تراني\Nسأصبح جندياً Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:20.40,Default,,0,0,0,,وعندما أعود ستعمل لدي\Nهذا ما أنا عليه Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:34.09,Default,,0,0,0,,الرجل الأسود الغني\Nهو هدف Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:35.80,Default,,0,0,0,,من قال لي هذا؟ -\Nأنا قتله - Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:39.18,Default,,0,0,0,,إذا أصغيت إلى والدي\N(سأتمكن من إنشاء (وايت هاوس Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:43.06,Default,,0,0,0,,طلب مني ألا أترك مجال الكوميديا\Nوسأجني المال حتى يوم مماتي Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:44.72,Default,,0,0,0,,بئساً لهذا Dialogue: 0,0:21:45.27,0:21:48.10,Default,,0,0,0,,تفقد هذا -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:21:48.23,0:21:50.31,Default,,0,0,0,,لا، لا، هذا Dialogue: 0,0:21:57.45,0:22:00.28,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا -\Nأجل - Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:05.58,Default,,0,0,0,,حسناً، ما كل هذا؟ Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:08.67,Default,,0,0,0,,أنت منتج\Nشركة للإنتاج Dialogue: 0,0:22:08.79,0:22:11.50,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن أسمح لرجلي\Nأن يجلس في حجرة صغيرة Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:13.01,Default,,0,0,0,,بئساً Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:18.80,Default,,0,0,0,,أجل يا هذا ظريف\N...لكن والدي Dialogue: 0,0:22:19.93,0:22:24.02,Default,,0,0,0,,(أنت لا تعرف شيئاً عني يا (داريل\Nسأبقيك قريباً Dialogue: 0,0:22:26.27,0:22:31.03,Default,,0,0,0,,لكن الحقيقة هي أنني معجب\Nبطريقة عملك، أراك كعنصر قيّم Dialogue: 0,0:22:35.74,0:22:40.20,Default,,0,0,0,,ما الذي تطلبه مني يا ؟ -\N(أن تشهد ضد والدك يا (داريل - Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:42.66,Default,,0,0,0,,(أخبر (جاكسون هولت\Nبما يريد أن يعرفه Dialogue: 0,0:22:42.79,0:22:46.96,Default,,0,0,0,,أنا وأنت أجرينا تواً\Nاتصالاً هاتفياً، وصوّبنا الأمور Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:51.55,Default,,0,0,0,,والدك، عندما يتدخل\Nينقلب مسار كل الأمور Dialogue: 0,0:22:57.35,0:23:00.77,Default,,0,0,0,,قل الحقيقة فحسب يا شقيقي\N...وكل هذا Dialogue: 0,0:23:04.02,0:23:05.40,Default,,0,0,0,,سيكون ملكك Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:33.56,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:23:35.77,0:23:37.14,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:23:40.73,0:23:45.57,Default,,0,0,0,,اتصلت بالمالك\Nيمكننا أن نترك الشقة Dialogue: 0,0:23:47.11,0:23:48.49,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:23:51.33,0:23:52.99,Default,,0,0,0,,يمكننا المغادرة الأسبوع القادم Dialogue: 0,0:23:58.08,0:23:59.46,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:24:01.17,0:24:03.26,Default,,0,0,0,,(أرتب بعض الأمور من أجل (راي Dialogue: 0,0:24:09.26,0:24:11.01,Default,,0,0,0,,أعدك بأن نحل الأمور Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:15.60,Default,,0,0,0,,(دعنا نغادر فحسب (لوس أنجلوس\Nونترك كل الأمور خلفنا Dialogue: 0,0:24:22.90,0:24:24.40,Default,,0,0,0,,سأعد لكما الغداء Dialogue: 0,0:24:39.80,0:24:42.22,Default,,0,0,0,,كيف كنت هذا الأسبوع؟ -\Nبخير - Dialogue: 0,0:24:43.47,0:24:44.84,Default,,0,0,0,,بحالة جيدة جداً Dialogue: 0,0:24:45.30,0:24:47.35,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:24:48.01,0:24:50.98,Default,,0,0,0,,كيف يعاملك ؟ -\Nلن أقبل به - Dialogue: 0,0:24:51.35,0:24:52.73,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:24:54.02,0:24:57.40,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت بيدك؟ -\N...إنه مجرد - Dialogue: 0,0:24:58.15,0:25:00.03,Default,,0,0,0,,حادث أثناء العمل في الحديقة Dialogue: 0,0:25:12.79,0:25:16.96,Default,,0,0,0,,كنت في الجيش لـ21 عاماً\Nهل هذا يفاجئك؟ Dialogue: 0,0:25:20.55,0:25:24.68,Default,,0,0,0,,رأيت على الأخبار هذا الصباح\Nفي جنازة الممثلة Dialogue: 0,0:25:25.27,0:25:26.64,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:25:27.73,0:25:30.06,Default,,0,0,0,,كيف شعرت بشأن هذا؟\Nأعني موتها؟ Dialogue: 0,0:25:35.61,0:25:37.53,Default,,0,0,0,,كانت شابة، تعلم؟ Dialogue: 0,0:25:37.74,0:25:39.91,Default,,0,0,0,,لا بد من أنك مررت بالكثير\Nمن هذه الأمور Dialogue: 0,0:25:40.91,0:25:42.53,Default,,0,0,0,,أنا مررت بالكثير Dialogue: 0,0:25:42.66,0:25:44.66,Default,,0,0,0,,من الصعب جداً أن تشعر به Dialogue: 0,0:25:45.83,0:25:49.79,Default,,0,0,0,,من الصعب أن تسمح لنفسك\Nأن تشعر بأي شيء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:25:51.34,0:25:54.47,Default,,0,0,0,,لا أعرف، أحياناً Dialogue: 0,0:25:55.05,0:25:58.59,Default,,0,0,0,,ماذا عن زوجتك؟\Nهل تدفعك للتفكير في ؟ Dialogue: 0,0:25:58.72,0:26:02.06,Default,,0,0,0,,بالتأكيد -\Nهل تريد مناقشة الأمر؟ - Dialogue: 0,0:26:02.81,0:26:04.18,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:26:05.73,0:26:10.02,Default,,0,0,0,,لا، أنا... بخير Dialogue: 0,0:26:18.16,0:26:21.58,Default,,0,0,0,,إذاً هذه جلستك الأخيرة -\Nأجل - Dialogue: 0,0:26:23.54,0:26:25.04,Default,,0,0,0,,كيف تشعر حيال الأمر؟ Dialogue: 0,0:26:28.21,0:26:29.96,Default,,0,0,0,,...لا أعرف، أعتقد أنني Dialogue: 0,0:26:31.76,0:26:35.14,Default,,0,0,0,,أنا سعيد لأنني سأنتهي من فترة\Nإطلاق السراح المشروط Dialogue: 0,0:26:35.26,0:26:36.64,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:26:38.10,0:26:42.52,Default,,0,0,0,,سأتحدث بحرية لدقيقة\Nإن كنت لا تمانع Dialogue: 0,0:26:43.56,0:26:45.48,Default,,0,0,0,,أنت الرئيس هنا Dialogue: 0,0:26:48.69,0:26:51.11,Default,,0,0,0,,(أنت شخص مجروح جداً يا (راي Dialogue: 0,0:26:52.99,0:26:56.08,Default,,0,0,0,,تلوم نفسك على الصدمة\Nالمفروضة عليك من قبل الآخرين Dialogue: 0,0:26:57.49,0:26:59.12,Default,,0,0,0,,أنت تتحكم بالأمر بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:26:59.96,0:27:01.33,Default,,0,0,0,,تقوم به بطريقتك الخاصة Dialogue: 0,0:27:03.46,0:27:06.71,Default,,0,0,0,,أعرف أنك على علم باضطراب\Nالكرب التالي للصدمة النفسية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:27:07.09,0:27:08.51,Default,,0,0,0,,هذا أمر حقيقي Dialogue: 0,0:27:09.43,0:27:12.85,Default,,0,0,0,,إنه مدمر ويقتل الناس Dialogue: 0,0:27:14.60,0:27:19.31,Default,,0,0,0,,وأنت مصاب به\Nويجب أن تعالجه Dialogue: 0,0:27:21.06,0:27:23.27,Default,,0,0,0,,اعتقدت أن هذا ما نفعله هنا Dialogue: 0,0:27:25.32,0:27:26.99,Default,,0,0,0,,أنت أذكى من ذلك Dialogue: 0,0:27:29.11,0:27:31.49,Default,,0,0,0,,إنه أمر يجب أن تعمل عليه\Nطوال حياتك Dialogue: 0,0:27:32.33,0:27:34.20,Default,,0,0,0,,لكنك تحتاج إلى أدوات\N(من أجل ذلك يا (راي Dialogue: 0,0:27:35.37,0:27:39.25,Default,,0,0,0,,العلاج بمجموعات والأدوية\Nوالعلاج الفردي Dialogue: 0,0:27:40.46,0:27:41.96,Default,,0,0,0,,أعرف أنك لا تريد\Nأن تسمع ذلك الآن Dialogue: 0,0:27:42.09,0:27:45.47,Default,,0,0,0,,لكن هذا ما يتطلبه الأمر لتتعلم\Nمسامحة الآخرين على ما فعلوه بك Dialogue: 0,0:27:47.09,0:27:48.47,Default,,0,0,0,,ومسامحة نفسك Dialogue: 0,0:27:51.68,0:27:53.31,Default,,0,0,0,,أسامح نفسي على ماذا؟ Dialogue: 0,0:27:54.48,0:27:57.90,Default,,0,0,0,,يمكن مساعدتك، ثق بي Dialogue: 0,0:27:59.02,0:28:00.40,Default,,0,0,0,,(ثق بي يا (رايموند Dialogue: 0,0:28:07.91,0:28:10.37,Default,,0,0,0,,...أنا بخير، لذا Dialogue: 0,0:28:11.66,0:28:13.04,Default,,0,0,0,,...أعتقد أن Dialogue: 0,0:28:16.38,0:28:20.42,Default,,0,0,0,,أعتقد أنني مسيطر على غضبي\N...لذا Dialogue: 0,0:28:20.76,0:28:22.59,Default,,0,0,0,,أريد أن أشكرك على هذا Dialogue: 0,0:28:23.84,0:28:25.22,Default,,0,0,0,,أقدر لك هذا Dialogue: 0,0:28:27.64,0:28:29.02,Default,,0,0,0,,...لذا Dialogue: 0,0:28:33.27,0:28:34.65,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:28:46.54,0:28:50.50,Default,,0,0,0,,(بدأت الشائعات تقول إن (دوغ لاندري\N(اختار الممثلة (ليندزي بان Dialogue: 0,0:28:50.62,0:28:53.54,Default,,0,0,0,,(لتكون مكان (نتالي جايمس\N(في مسلس (واترفولز Dialogue: 0,0:28:53.75,0:28:55.46,Default,,0,0,0,,تتوجه إلى اليوم Dialogue: 0,0:28:55.59,0:28:57.17,Default,,0,0,0,,من أجل اجتماع\Nمجلس السنوي Dialogue: 0,0:28:57.30,0:29:01.18,Default,,0,0,0,,نكرت أن الاستبدال قد تم -\Nيقدم الفقرة الخاصة - Dialogue: 0,0:29:01.30,0:29:05.39,Default,,0,0,0,,...(المخرج الجديد لمسلسل (واترفول -\Nما هذا؟ - Dialogue: 0,0:29:06.27,0:29:08.52,Default,,0,0,0,,انتهيت من جلسات\Nالتحكم بالغضب Dialogue: 0,0:29:09.06,0:29:13.07,Default,,0,0,0,,هل تشعر بأنك شفيت؟ -\Nبالتأكيد - Dialogue: 0,0:29:16.44,0:29:23.33,Default,,0,0,0,,ولد يملك مضرب كرة القاعدة بيده\N(تمكن من الولوج إلى داخل (هوليوود Dialogue: 0,0:29:23.45,0:29:25.75,Default,,0,0,0,,تحالف مع النجوم\Nوالأشخاص المهمين Dialogue: 0,0:29:25.87,0:29:29.17,Default,,0,0,0,,الذين كانوا خائفين جداً\Nومحتاجين ويائسين Dialogue: 0,0:29:29.29,0:29:31.46,Default,,0,0,0,,لدرجة أنهم عيّنوا سفاحاً\Nليتمكنوا من النوم ليلاً Dialogue: 0,0:29:31.59,0:29:33.63,Default,,0,0,0,,لكن كل هذا النجاح اختفى Dialogue: 0,0:29:33.88,0:29:37.93,Default,,0,0,0,,والآن أكثر الممثلات موهبة\Nعثر عليها ميتة في شقته Dialogue: 0,0:29:38.05,0:29:43.14,Default,,0,0,0,,وبدأت لائحة زبائنه تعترف\Nبأنه استغل خوفهم Dialogue: 0,0:29:43.27,0:29:46.31,Default,,0,0,0,,في (هوليوود\Nانتهت Dialogue: 0,0:29:47.10,0:29:48.48,Default,,0,0,0,,وقحة Dialogue: 0,0:29:51.61,0:29:54.40,Default,,0,0,0,,اتصل بعض الزبائن اليوم\Nوقالوا إنهم يستغنون عنا Dialogue: 0,0:29:54.53,0:29:56.91,Default,,0,0,0,,هل تريد القائمة؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:29:58.49,0:29:59.87,Default,,0,0,0,,إنهم حمقى Dialogue: 0,0:30:10.67,0:30:12.05,Default,,0,0,0,,خذه Dialogue: 0,0:30:14.76,0:30:16.14,Default,,0,0,0,,جميعنا ذاهبون إلى النار Dialogue: 0,0:30:29.15,0:30:31.61,Default,,0,0,0,,أجل؟ -\Nأيها السافل - Dialogue: 0,0:30:32.32,0:30:33.70,Default,,0,0,0,,بمن اتصلت؟ Dialogue: 0,0:30:34.37,0:30:37.70,Default,,0,0,0,,لا يهم -\Nيجبرونني على الاستقالة من منصبي - Dialogue: 0,0:30:37.83,0:30:40.29,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nماذا فعلت؟ - Dialogue: 0,0:30:40.41,0:30:43.71,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته -\Nطلبت مساعدتك - Dialogue: 0,0:30:44.46,0:30:47.71,Default,,0,0,0,,يهددون بعدم تمويل\Nالبرنامج بأكمله Dialogue: 0,0:30:48.47,0:30:50.59,Default,,0,0,0,,هناك طريقة لوقف هذا الأمر Dialogue: 0,0:30:52.59,0:30:54.72,Default,,0,0,0,,هل تملك فكرة عما تفعله؟ Dialogue: 0,0:30:57.02,0:30:58.39,Default,,0,0,0,,أجل، أملك Dialogue: 0,0:30:58.52,0:31:03.07,Default,,0,0,0,,أنت شرير جداً، هل تعلم؟\N...أنت أكثر رجل غير أخلاقي قابلته Dialogue: 0,0:31:03.19,0:31:04.69,Default,,0,0,0,,سأرسل لك سيارة لتقلك Dialogue: 0,0:31:17.71,0:31:19.42,Default,,0,0,0,,(أريدك أن تذهبي إلى (نيويورك Dialogue: 0,0:31:20.96,0:31:23.67,Default,,0,0,0,,(اتصلي بـ(آرشي ليش\N(هناك عيادة في (أوبير إيست سايد Dialogue: 0,0:31:23.80,0:31:28.05,Default,,0,0,0,,ماذا بشأنها؟ -\Nسنجري الجراحة إلى هذا الولد - Dialogue: 0,0:31:48.58,0:31:50.45,Default,,0,0,0,,أبي؟ -\Nمرحباً - Dialogue: 0,0:31:51.75,0:31:55.21,Default,,0,0,0,,سأرسل لك عنواناً\Nأريدك أن تحضري صديقك Dialogue: 0,0:31:55.33,0:31:57.88,Default,,0,0,0,,وتأخذيه إلى هنا صباحاً، مفهوم؟ -\Nماذا يجري؟ - Dialogue: 0,0:31:58.00,0:32:01.30,Default,,0,0,0,,سنؤمن له ما يحتاج إليه\Nيجب أن أقفل الخط Dialogue: 0,0:32:14.48,0:32:16.94,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nهذا المسدس الذي تريده - Dialogue: 0,0:32:31.79,0:32:34.59,Default,,0,0,0,,هيا أيها الكلب، هيا Dialogue: 0,0:33:21.68,0:33:23.52,Default,,0,0,0,,(مرحباً يا (راي -\Nمرحباً - Dialogue: 0,0:33:24.60,0:33:25.98,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:33:27.52,0:33:28.90,Default,,0,0,0,,غيّرت رأيي Dialogue: 0,0:33:30.73,0:33:32.94,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا؟ -\Nبشأن المقهى - Dialogue: 0,0:33:34.36,0:33:37.03,Default,,0,0,0,,(سأتصل بـ(هارييت\Nوأطلب منها أن تسجله باسمك Dialogue: 0,0:33:38.57,0:33:40.29,Default,,0,0,0,,كم تريد مقابله؟ Dialogue: 0,0:33:43.04,0:33:45.42,Default,,0,0,0,,لا شيء، إنه لك Dialogue: 0,0:33:47.79,0:33:49.17,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:33:54.05,0:33:56.01,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب إلى المدينة\Nلبضعة أيام Dialogue: 0,0:33:57.68,0:33:59.06,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:33:59.52,0:34:02.77,Default,,0,0,0,,أريدك أن تعتني بالكلب من أجلي Dialogue: 0,0:34:06.44,0:34:09.78,Default,,0,0,0,,لم أهتم قط... بكلب من قبل Dialogue: 0,0:34:14.87,0:34:16.37,Default,,0,0,0,,هل منحك المقهى تواً؟ Dialogue: 0,0:34:20.50,0:34:21.87,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:34:25.54,0:34:26.92,Default,,0,0,0,,ماذا عن ؟ Dialogue: 0,0:34:33.26,0:34:34.64,Default,,0,0,0,,دعيني أراها Dialogue: 0,0:34:37.89,0:34:40.65,Default,,0,0,0,,تعالي إلى هنا يا عزيزتي Dialogue: 0,0:34:41.02,0:34:43.44,Default,,0,0,0,,ها أنت ذا Dialogue: 0,0:34:49.03,0:34:53.37,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تريده؟ -\N...ما أريده - Dialogue: 0,0:34:56.33,0:34:57.87,Default,,0,0,0,,هو أن تغادري Dialogue: 0,0:35:02.25,0:35:03.63,Default,,0,0,0,,...اتركي معي Dialogue: 0,0:35:07.72,0:35:09.09,Default,,0,0,0,,وارحلي فحسب Dialogue: 0,0:35:16.73,0:35:18.44,Default,,0,0,0,,فلنرَ ماذا تخبئين لي Dialogue: 0,0:35:19.36,0:35:21.48,Default,,0,0,0,,، السيد\Nمستعد لمقابلتك Dialogue: 0,0:35:25.11,0:35:27.78,Default,,0,0,0,,أجل، حسناً Dialogue: 0,0:35:30.24,0:35:33.96,Default,,0,0,0,,(لا تلمس الأوراق يا (فيكتور -\Nحسناً، يمكنك الذهاب - Dialogue: 0,0:35:34.37,0:35:36.00,Default,,0,0,0,,أنا على الحافة Dialogue: 0,0:35:40.42,0:35:43.01,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أسبب لكم المشاكل\N(يا (جاكسون Dialogue: 0,0:35:43.17,0:35:47.51,Default,,0,0,0,,لكن إن كنا سنتكلم عن النقل\Nأود الذهاب إلى مكان هادئ Dialogue: 0,0:35:47.68,0:35:52.35,Default,,0,0,0,,(لديهم حجرات في (مونتانا\Nبثمن زهيد جداً Dialogue: 0,0:35:52.48,0:35:55.65,Default,,0,0,0,,مكان بجانب البحرية ربما\Nيكون ملهماً للكتابة Dialogue: 0,0:36:07.20,0:36:08.58,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:36:09.83,0:36:13.63,Default,,0,0,0,,(لدي تصريح من ابنك (داريل\Nومسدسك Dialogue: 0,0:36:14.21,0:36:15.59,Default,,0,0,0,,الرصاصات متطابقة Dialogue: 0,0:36:23.26,0:36:26.10,Default,,0,0,0,,إذا اعترفت بالكامل بقتل Dialogue: 0,0:36:27.14,0:36:31.52,Default,,0,0,0,,(واعترف بابتزاز (جاي وايت\Nولن أطالب بحكم الإعدام Dialogue: 0,0:36:33.69,0:36:37.49,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء؟ -\Nاعترف بكل شيء - Dialogue: 0,0:36:38.57,0:36:44.87,Default,,0,0,0,,وسأدعم تعيش باقي حياتك في جناح\Nالمسنين في أرقى سجون الولاية Dialogue: 0,0:36:46.79,0:36:48.16,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:36:49.17,0:36:52.67,Default,,0,0,0,,لذا... ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:36:53.80,0:36:56.17,Default,,0,0,0,,برأيي أن تغرب عن وجهي\Nوقم بأسوأ ما لديك Dialogue: 0,0:36:59.64,0:37:01.01,Default,,0,0,0,,سأعود Dialogue: 0,0:37:02.06,0:37:06.39,Default,,0,0,0,,(كنت في خضم لعبة (سوليتير\Nاعتقدت أنني أفوز Dialogue: 0,0:37:13.15,0:37:14.53,Default,,0,0,0,,أعدني Dialogue: 0,0:37:36.51,0:37:40.35,Default,,0,0,0,,هل هذه ابنتك؟ -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:40.89,0:37:43.27,Default,,0,0,0,,لا بد من أنك تحبها كثيراً\Nلتفعل كل هذا Dialogue: 0,0:37:44.31,0:37:45.69,Default,,0,0,0,,ليست ابنتي Dialogue: 0,0:37:52.36,0:37:54.57,Default,,0,0,0,,هل يمكنني أن أراها؟ Dialogue: 0,0:38:15.89,0:38:17.27,Default,,0,0,0,,هل هذا أنت؟ Dialogue: 0,0:38:22.02,0:38:23.40,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:38:27.57,0:38:31.32,Default,,0,0,0,,العينان نفسهما... مسكونتان Dialogue: 0,0:38:36.58,0:38:40.92,Default,,0,0,0,,"سامح نفسك"\Nحظاً موفقاً في هذا Dialogue: 0,0:38:43.42,0:38:46.84,Default,,0,0,0,,حاولت مسامحة نفسي\Nثق بي، حاولت Dialogue: 0,0:38:47.93,0:38:54.64,Default,,0,0,0,,مع الأطباء النفسيين ورجال الدين\Nوالمشعوذين Dialogue: 0,0:38:55.60,0:38:59.65,Default,,0,0,0,,تعج بهم -\Nوكيف سار الأمر معك؟ - Dialogue: 0,0:39:00.44,0:39:03.28,Default,,0,0,0,,...أدركت في مرحلة ما Dialogue: 0,0:39:06.40,0:39:08.45,Default,,0,0,0,,أنني لا أريد مسامحة نفسي Dialogue: 0,0:39:11.99,0:39:19.00,Default,,0,0,0,,الحياة قصيرة، يجب أن نأخذ ما نريده\Nونتوقف عن التفكير فيه طوال الوقت Dialogue: 0,0:39:20.30,0:39:23.42,Default,,0,0,0,,ونتوقف عن انتظار الموافقة Dialogue: 0,0:39:27.05,0:39:28.43,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد هذا؟ Dialogue: 0,0:40:00.59,0:40:02.39,Default,,0,0,0,,(أشتاق إلى (نيويورك Dialogue: 0,0:40:05.10,0:40:09.14,Default,,0,0,0,,(أعتقد أنك تفضل (بوسطن -\Nليس تماماً - Dialogue: 0,0:40:09.68,0:40:15.61,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أعتقد أن بحجم\Nمكعب الثلج مليئة بالناس الغاضبين Dialogue: 0,0:40:16.23,0:40:17.61,Default,,0,0,0,,يبدو هذا صحيحاً Dialogue: 0,0:40:22.95,0:40:24.33,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:40:25.79,0:40:27.16,Default,,0,0,0,,لقيامك بهذا Dialogue: 0,0:40:29.33,0:40:32.25,Default,,0,0,0,,نحن صديقان، هذا ما نفعله Dialogue: 0,0:40:43.01,0:40:46.06,Default,,0,0,0,,هنا ستقيمين؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:40:46.85,0:40:50.94,Default,,0,0,0,,(هنا يقيم (دوغ\Nعندما يأتي إلى المدينة Dialogue: 0,0:40:51.07,0:40:54.28,Default,,0,0,0,,ليخبر المجلس\Nأنه سيستولي على شركتي Dialogue: 0,0:40:56.24,0:40:57.78,Default,,0,0,0,,(هنا يقيم (دوغ Dialogue: 0,0:41:03.58,0:41:06.46,Default,,0,0,0,,(حسناً يا (هيكتور\Nنحو المحطة التالية Dialogue: 0,0:41:07.13,0:41:08.88,Default,,0,0,0,,فلنمر من المنتزه Dialogue: 0,0:41:24.81,0:41:29.32,Default,,0,0,0,,يمكن أن تلمع حذاءك وتدفع الضرائب\Nوجراحة في الدماغ Dialogue: 0,0:41:29.44,0:41:31.65,Default,,0,0,0,,كل هذا في موقع واحد مناسب Dialogue: 0,0:41:32.20,0:41:33.57,Default,,0,0,0,,أحبه Dialogue: 0,0:41:34.53,0:41:35.91,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:42:02.60,0:42:03.98,Default,,0,0,0,,مرحباً يا أبي Dialogue: 0,0:42:05.27,0:42:06.65,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:42:08.11,0:42:09.57,Default,,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:42:12.87,0:42:16.20,Default,,0,0,0,,(هيا، السيدة (وينسلو Dialogue: 0,0:42:16.37,0:42:20.29,Default,,0,0,0,,، تشرفت بمعرفتك) - Dialogue: 0,0:42:21.13,0:42:23.67,Default,,0,0,0,,أجل -\Nتشبهين والدك كثيراً - Dialogue: 0,0:42:23.80,0:42:27.30,Default,,0,0,0,,تعتقدين هذا؟ -\Nبطريقة جميلة أكثر - Dialogue: 0,0:42:28.34,0:42:30.39,Default,,0,0,0,,ولا بد من أنك فرد\N(من عائلة (دونافان Dialogue: 0,0:42:32.01,0:42:34.02,Default,,0,0,0,,سام)، تشرفت بمعرفتك كثيراً) -\Nوأنا كذلك - Dialogue: 0,0:42:35.77,0:42:38.44,Default,,0,0,0,,يبدو أن كل شيء\Nتحت السيطرة هنا Dialogue: 0,0:42:41.19,0:42:42.94,Default,,0,0,0,,تشرفت بمعرفتك -\Nوأنا أيضاً - Dialogue: 0,0:42:45.15,0:42:47.53,Default,,0,0,0,,لا يحصل الجميع على والد مثلك Dialogue: 0,0:42:51.24,0:42:53.79,Default,,0,0,0,,سأخرج معك إلى السيارة -\Nلا، هذا ليس ضرورياً - Dialogue: 0,0:42:55.08,0:42:56.54,Default,,0,0,0,,ماذا اضطررت إلى فعله\Nمن أجل تحقيق هذا الأمر Dialogue: 0,0:42:59.38,0:43:01.55,Default,,0,0,0,,لا يهم، لقد تم Dialogue: 0,0:43:23.99,0:43:25.66,Default,,0,0,0,,سأعد قائمة Dialogue: 0,0:43:31.33,0:43:33.33,Default,,0,0,0,,أريد أن أغيّر قليلاً\Nبالمكان هنا Dialogue: 0,0:43:34.25,0:43:35.88,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:43:36.59,0:43:40.72,Default,,0,0,0,,أضيف القليل من التسلية\Nطاولة كرة القدم ولعبة الكرة والدبابيس Dialogue: 0,0:43:40.84,0:43:43.05,Default,,0,0,0,,ولعبة السهام المريشة، تعلم؟ Dialogue: 0,0:43:44.30,0:43:47.39,Default,,0,0,0,,لجعل المكان حيوي أكثر -\Nهل قلت لعبة الكرة والدبابيس؟ - Dialogue: 0,0:43:48.18,0:43:49.56,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:43:52.44,0:43:56.15,Default,,0,0,0,,أنا بارع في هذه اللعبة -\Nحقاً؟ - Dialogue: 0,0:43:56.28,0:43:59.36,Default,,0,0,0,,سجلت 178 مليون\N(باللعب في (آدمز فاميلي Dialogue: 0,0:44:01.16,0:44:02.53,Default,,0,0,0,,تحب ؟ Dialogue: 0,0:44:02.66,0:44:05.29,Default,,0,0,0,,(ما تمثله (الموناليزا\Nلعصر النهضة Dialogue: 0,0:44:05.45,0:44:08.54,Default,,0,0,0,,(تمثله (آدمز فاميلي\Nإلى آلات الكرة والدبابيس Dialogue: 0,0:44:10.42,0:44:11.79,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:44:13.13,0:44:14.50,Default,,0,0,0,,سنحضر هذا إذاً Dialogue: 0,0:44:15.34,0:44:16.92,Default,,0,0,0,,بئساً، أملك المال Dialogue: 0,0:44:17.05,0:44:19.22,Default,,0,0,0,,جميل -\Nأجل - Dialogue: 0,0:44:19.38,0:44:24.47,Default,,0,0,0,,آدمز فاميلي)، ومساحة)\N، (غوستبوستيرز Dialogue: 0,0:44:24.60,0:44:26.31,Default,,0,0,0,,بئساً، سنحضر كل شيء Dialogue: 0,0:44:27.60,0:44:28.98,Default,,0,0,0,,بالتأكيد يا رجل Dialogue: 0,0:44:34.03,0:44:35.40,Default,,0,0,0,,تفضلي أيتها الطبيبة Dialogue: 0,0:44:35.57,0:44:37.28,Default,,0,0,0,,(حسناً يا (كيستين\Nادخلي إلى هناك مع الكماشة Dialogue: 0,0:44:38.99,0:44:42.83,Default,,0,0,0,,يجب أن أدخل الإبرة إلى هناك\Nحسناً، هذا جيد Dialogue: 0,0:44:43.79,0:44:46.21,Default,,0,0,0,,حسناً -\Nاستعدي أيتها الطبيبة - Dialogue: 0,0:44:48.13,0:44:49.50,Default,,0,0,0,,ها نحن ذا Dialogue: 0,0:44:50.71,0:44:53.72,Default,,0,0,0,,اضغط -\Nجيد، جيد، جيد - Dialogue: 0,0:45:08.32,0:45:10.61,Default,,0,0,0,,تحتضر يا (راي Dialogue: 0,0:45:15.28,0:45:17.03,Default,,0,0,0,,كانت تعاني ألماً كبيراً Dialogue: 0,0:45:21.91,0:45:23.42,Default,,0,0,0,,ساءت الأمور كثيراً Dialogue: 0,0:45:28.55,0:45:30.47,Default,,0,0,0,,لم أقصد أن تسيء الأمور Dialogue: 0,0:45:47.32,0:45:49.78,Default,,0,0,0,,هل ستبقى هنا؟ -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:45:51.61,0:45:52.99,Default,,0,0,0,,(من أجل (بريجيت Dialogue: 0,0:45:54.83,0:45:56.75,Default,,0,0,0,,هل ستبقى بالأرجاء\Nمن أجل ؟ Dialogue: 0,0:45:57.08,0:45:58.58,Default,,0,0,0,,ما الذي تتكلم عنه؟ Dialogue: 0,0:46:04.71,0:46:06.09,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:47:19.46,0:47:21.76,Default,,0,0,0,,أعلم، إنه يفطر القلب\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:47:32.52,0:47:35.98,Default,,0,0,0,,أقمت حفلة خاصة بالجنازة\Nمع العم ؟ Dialogue: 0,0:47:43.16,0:47:44.95,Default,,0,0,0,,أجل، كانت بذلة جديدة Dialogue: 0,0:47:50.83,0:47:54.67,Default,,0,0,0,,حسناً، أودعت شيكاً لك\Nالأسبوع الماضي Dialogue: 0,0:47:56.13,0:47:57.51,Default,,0,0,0,,لا، في مدخراتك Dialogue: 0,0:47:59.13,0:48:02.35,Default,,0,0,0,,لا أتكلم عن الحساب الجاري يا أمي\Nبل عن المدخرات Dialogue: 0,0:48:04.97,0:48:08.10,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تحوليه\Nإلى الحساب الجاري Dialogue: 0,0:48:12.69,0:48:15.03,Default,,0,0,0,,شاريل) بحال رائعة)\N(إنها مع الأولاد في (إيداهو Dialogue: 0,0:48:19.53,0:48:22.87,Default,,0,0,0,,أقمنا حفلاً خيرياً\Nفي المنزل الأسبوع الماضي Dialogue: 0,0:48:24.25,0:48:25.75,Default,,0,0,0,,أجل، الأمر عينه Dialogue: 0,0:48:25.87,0:48:27.25,Default,,0,0,0,,مبادرة المنازل بأثمان زهيدة\N(في (جاكارتا Dialogue: 0,0:48:28.88,0:48:31.34,Default,,0,0,0,,أعلم، أنا فخور بها جداً أيضاً Dialogue: 0,0:48:33.21,0:48:36.13,Default,,0,0,0,,أنا كذلك، أعتني جداً بها بنفسي Dialogue: 0,0:48:38.89,0:48:41.52,Default,,0,0,0,,حسناً، هل يمكنك أن تعانقي\Nنفسك من أجلي؟ Dialogue: 0,0:48:43.14,0:48:44.52,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:48:45.31,0:48:47.15,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء، إلى اللقاء Dialogue: 0,0:49:05.54,0:49:07.88,Default,,0,0,0,,خرج من الجراحة\Nيمكنكما رؤيته قريباً Dialogue: 0,0:49:08.46,0:49:09.84,Default,,0,0,0,,كيف سار الأمر؟ Dialogue: 0,0:49:10.01,0:49:11.84,Default,,0,0,0,,قمنا بما هو لازم\Nأعجبني ما رأيته Dialogue: 0,0:49:12.05,0:49:13.80,Default,,0,0,0,,سنرى ما سيحدث تالياً Dialogue: 0,0:49:16.05,0:49:17.43,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:49:18.39,0:49:21.23,Default,,0,0,0,,سيحتاج إلى الرعاية عدة أيام\Nهذه لائحة بالأدوية Dialogue: 0,0:49:21.35,0:49:22.73,Default,,0,0,0,,وكل ما يجب الانتباه له Dialogue: 0,0:49:32.07,0:49:33.45,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:49:33.57,0:49:34.95,Default,,0,0,0,,أجل -\Nحقاً؟ - Dialogue: 0,0:49:35.33,0:49:39.50,Default,,0,0,0,,أجل، أنا بخير -\Nتعالي، حسناً - Dialogue: 0,0:54:39.38,0:54:40.76,Default,,0,0,0,,...مرحباً يا عزيزتي Dialogue: 0,0:54:40.96,0:55:41.96,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء في الموسم المقبل إن شاء الله\Nتحياتي... مثنى الصقير