[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,18,18,18,1
Style: OP,Abdo Free,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0010AFF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,20,20,0,1
Style: EN,Abdo Free,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,20,20,0,1
Style: Default - Copy,Bahij Nassim,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,18,18,36,1
Style: Title,Bahij Janna,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00969696,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Bahij Janna,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H67000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,9,1
Style: Top,Bahij Janna,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,8,8,8,1
Style: Signs,Abdo Free,25,&H00000000,&H000000FF,&H28616161,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1
Style: Song,Bahij Janna,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00969696,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,11,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:02:10.27,0:02:13.27,Title,,0,0,0,,{\blur0.4\bord0\shad0\c&H181B17&\fscx158\fscy147\frx346\fry10\frz350\pos(357.062,70)}قاعة المباريات
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:15.36,Default,,0,0,0,,!أرجوكم لا تتدافعوا! أرجوكم لا تتدافعوا\Nغير مسموح للمتفرجين
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:19.20,Default,,0,0,0,,!بدخول قاعة المباريات حيث تقام التمهيديات
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,...أرجوكم انتظروا في الخارج
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:24.77,Default,,0,0,0,,!لماذا؟\N!نحن لن نتمكن من مشاهدة التمهيديات هكذا
Dialogue: 0,0:02:24.77,0:02:27.29,Default,,0,0,0,,!لا يوجد خيار! هذه هي القوانين
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:35.78,Title,,0,0,0,,{\fs70\pos(317,338)}هل ستظهر؟! قوة التدريب
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,نحن نقدر بإخلاص مشاركتكم اليوم
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:49.89,Default,,0,0,0,,في التينكايتشي بودوكاي، والذي يُعقد مرة كل 5 سنوات
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.36,Default,,0,0,0,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:57.63,Default,,0,0,0,,،وباحتشاد 137 متباريًا أتوا من أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:00.84,Default,,0,0,0,,فسيكون هذا جديرًا ببذل الجهود في تحديد
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:04.37,Default,,0,0,0,,الأفضل بالفنون القتالية #1
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.74,Default,,0,0,0,,!137؟
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:10.58,Default,,0,0,0,,ثمة 137 وحش مثله؟
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:16.75,Default,,0,0,0,,...على أي حال
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:19.72,Default,,0,0,0,,ثمة 8 فقط من بين كل الـ137
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:22.36,Default,,0,0,0,,سيتأهلون للمباريات النهائية
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:27.42,Default,,0,0,0,,وسنقيم أولاً التمهيديات حتى \Nنقرر من هم الثمانية الذين سيتأهلون
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:33.77,Default,,0,0,0,,لماذا جعلوا النافذة عالية هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:36.37,Default,,0,0,0,,أولونغ، ارفعني قليلاً
Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:39.78,Default,,0,0,0,,بـ-بإمكانك طلب شيء كهذا من ذلك العجوز، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.41,Default,,0,0,0,,،إن كنت تعني موتين روشي-ساما
Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:44.78,Default,,0,0,0,,فهو ليس هنا, فقد قال سابقًا أنه ذاهب إلى الحمام
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:46.22,Default,,0,0,0,,!ارفعني
Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.35,Default,,0,0,0,,!لـ-لماذا أنا؟
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.35,Default,,0,0,0,,!اصمت وافعل ما اقول
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:55.76,Default,,0,0,0,,!إنها دومًا تسيء معاملة الخنازير هكذا
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:58.36,Default,,0,0,0,,!ما خطبها... حسنًا، تفضلي
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:00.42,Default,,0,0,0,,جيد أنك فهمت
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:09.21,Default,,0,0,0,,!رائع, هذا مايسمى برفع المعنويات
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:12.37,Default,,0,0,0,,ما زلت غير قادرة على الرؤية, قف كما أنت الآن
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:15.38,Default,,0,0,0,,...أقف
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,!هيا، أسرع
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:19.82,Default,,0,0,0,,!سأفعلها, تبًا
Dialogue: 0,0:04:22.79,0:04:25.38,Default,,0,0,0,,!بوسعي أن أرى! لا تتحرك
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,...ثقيلة
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:32.76,Default,,0,0,0,,!سحقًا, أنا لا أستطيع رؤية أي شيء هكذا
Dialogue: 0,0:04:32.76,0:04:38.17,Default,,0,0,0,,والآن، سأشرح لكم المنهاج والقوانين
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.34,Default,,0,0,0,,،التمهيديات مقسمة لأربع مناطق
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:43.47,Default,,0,0,0,,والاثنان اللذان سيتأهلان من كل منطقة
Dialogue: 1,0:04:42.92,0:04:47.43,Title,,0,0,0,,{\blur0.4\bord0\shad0\c&H1B231E&\3c&H95ADB7&\fscx170\fscy160\fs30\pos(337.983,325)}المنطقة
Dialogue: 1,0:04:42.92,0:04:47.43,Title,,0,0,0,,{\blur0.4\bord0\shad0\c&H1B231E&\3c&H95ADB7&\fscx170\fscy160\fs30\pos(337.983,40)}المنطقة
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:45.96,Default,,0,0,0,,سيصلون إلى نهائيات التينكايتشي بودوكاي
Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:51.48,Default,,0,0,0,,أما عن القوانين، فستكون المواجهات \N"واحد ضد واحد" في كل حلبة
Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:55.11,Default,,0,0,0,,وإن خرجت عن الحلبة، فقدت \Nوعيك، أو استسلمت، فستخسر
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:05:01.79,Default,,0,0,0,,وعلى أي حال، عليك ألا تقتل \Nخصمك, استعمال الأسلحة مرفوض
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:04.19,Default,,0,0,0,,وكل واحد لديه فرصة واحدة فقط في التمهيديات
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:07.80,Default,,0,0,0,,وإن لم يتم التوصل إلى قرار ما، فسيُحدد الفائز بالقرعة
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:12.34,Default,,0,0,0,,والآن، نرجو منكم سحب أرقامكم والتوجه إلى مناطقكم
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:15.34,Default,,0,0,0,,،تفقدوا الرقم المكتوب على بطاقاتكم
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:18.60,Default,,0,0,0,,وقسموا أنفسكم على المناطق الأربعة, هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:30.79,Default,,0,0,0,,إذن 93؟ ماذا عنك، غوكو؟
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:33.36,Default,,0,0,0,,أنا 70
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:36.35,Default,,0,0,0,,مما يعني أنكما في المنطقة الثالثة
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:50.37,Default,,0,0,0,,!أنت محق! أنا لا أريد مباراة غوكو
Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:54.18,Default,,0,0,0,,لكن الفاصل بين رقمينا كبير \Nجدًا، لذا لن نضطر لمواجهة بعضنا
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.35,Default,,0,0,0,,!أنت محق
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,ما هو رقمك، ياموتشا
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:06:00.75,Default,,0,0,0,,أنا 35، مما يعني المنطقة الثانية
Dialogue: 0,0:06:00.75,0:06:03.35,Default,,0,0,0,,أنت قريب منا- \N هذا صحيح-
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:06.76,Default,,0,0,0,,لقد تمنيت ألا أكون في نفس منطقتك\Nوقد مضت الأمور على خير
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:09.19,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.76,Default,,0,0,0,,أنت لست متأكدًا من قدرتك على مجاراته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:16.20,Default,,0,0,0,,لا تكن سخيفًا, سيكون من العار أن \Nأكون ضده في التمهيديات
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:20.20,Default,,0,0,0,,أريد أن أقاتل غوكو في النهائيات
Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:23.77,Default,,0,0,0,,!غوكو، إياك والخسارة في التمهيديات
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:25.78,Default,,0,0,0,,!أنا لن أخسر
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:28.27,Default,,0,0,0,,حتى ذلك الوقت، أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:45.36,Default,,0,0,0,,أنت وذلك الياموتشا تملكان قدرًا كبيرًا من الثقة
Dialogue: 0,0:06:45.36,0:06:50.20,Default,,0,0,0,,حتى وبالرغم من وجود \N!العديد من أشباه هذا الوحش هنا
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:53.77,Default,,0,0,0,,!لا بأس, فمن دربنا هو العجوز بعد كل شيء
Dialogue: 0,0:06:53.77,0:06:58.78,Default,,0,0,0,,لكن موتين روشي-ساما لم يعلمنا شيء عن كيفية القتال
Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:02.78,Default,,0,0,0,,!لقد اتبعنا أوامر العجوز حرفيًا، لذا لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:07:02.78,0:07:04.54,Default,,0,0,0,,...في هذه الحالة، لا بأس
Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:10.42,Default,,0,0,0,,إذن، سنبدأ التمهيديات في المنطقة الثالثة
Dialogue: 0,0:07:10.42,0:07:15.33,Default,,0,0,0,,أرجو من الرقمين 69 و70 الصعود إلى الحلبة
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:16.76,Default,,0,0,0,,!سيبدؤون بي
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.32,Default,,0,0,0,,!حظًا موفقًا، غوكو
Dialogue: 0,0:07:19.76,0:07:23.79,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ أينوي هذا الطفل المشاركة؟
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:30.34,Default,,0,0,0,,سحقًا! الرقم 69 محظوظ حقًا
Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:33.01,Default,,0,0,0,,أحان دور غوكو بالفعل؟
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:35.51,Default,,0,0,0,,سأرى بأم عيني نتيجة التدريبات التي تلقاها غوكو
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:38.78,Default,,0,0,0,,من موتين روشي
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:40.35,Default,,0,0,0,,!إنه دور سون-كن
Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:47.35,Default,,0,0,0,,سحقًا... قـ-قـ-قليلاً وحسب... قليلاً وحسب... ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:55.60,Default,,0,0,0,,!احملني جيدًا
Dialogue: 0,0:07:56.17,0:08:00.50,Default,,0,0,0,,سحقًا... سنتيمتر واحد وحسب
Dialogue: 0,0:08:02.17,0:08:04.17,Default,,0,0,0,,!أين هو خصمي؟
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:06.34,Default,,0,0,0,,!هنا
Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:09.18,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:13.35,Default,,0,0,0,,!الفوز ضد نملة صغيرة كهذه لن يُشعرني بالفرحة
Dialogue: 0,0:08:13.35,0:08:15.28,Default,,0,0,0,,!لقد قلتها
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,أقصى مدة هي دقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:24.36,Default,,0,0,0,,!أنا لست بحاجة لدقيقة كاملة حتى أهرس نملة مثله
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:27.39,Default,,0,0,0,,حسنًا, ابدآ
Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:34.20,Default,,0,0,0,,!لـ-لقد اختفى
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.83,Default,,0,0,0,,!هنا، هنا
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.48,Default,,0,0,0,,...إن هذا
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:58.19,Default,,0,0,0,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:08:58.19,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,!لقد فعلها، لقد فعلها
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:04.50,Default,,0,0,0,,!لقد فعلتها... مهلاً، أنت ثقيـ-... لا تتحركي
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:10.03,Default,,0,0,0,,أولونغ، كيف أمكنك معرفة أن سون-كن قد فاز؟
Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:14.38,Default,,0,0,0,,الرقم 70 يفوز
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:17.21,Default,,0,0,0,,مـ-ما المعنى مما حدث توًا؟
Dialogue: 0,0:09:17.21,0:09:20.35,Default,,0,0,0,,!لقد فقد توازنه وسقط خارج الحلبة
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:24.35,Default,,0,0,0,,مـ-ماذا؟ أهذا ما حصل إذن؟ لقد أخافني
Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:28.39,Default,,0,0,0,,مخطئون, هو لم يفقد توازنه
Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:34.20,Default,,0,0,0,,لا مجال للشك في أن غوكو قد اكتسب قوة \Nمفزعة جراء تدرُّبه على يد موتين روشي
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:37.77,Default,,0,0,0,,أليس هذا عظيمًا؟ \N!فقد سقط من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:39.20,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:41.37,Default,,0,0,0,,مخطئ... في ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:45.78,Default,,0,0,0,,كوريرين, إن لم يكن خصمك \N!خارق القوة، فلا تطلق العنان لقوتك
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:48.14,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:49.58,Default,,0,0,0,,...إن أطلقت كامل قوتك
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:52.38,Default,,0,0,0,,أوليس هذا كوريرين؟
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.38,Default,,0,0,0,,!كما توقعت
Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:57.39,Default,,0,0,0,,...سـ-سينباي
Dialogue: 0,0:09:57.39,0:09:58.99,Default,,0,0,0,,لقد مر زمن طويل
Dialogue: 0,0:09:58.99,0:10:04.16,Default,,0,0,0,,منذ أن فررت من معبد أورينجي والدموع تغطيك
Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:06.76,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:12.34,Default,,0,0,0,,أنت حتمًا لا تنوي الاشتراك \Nفي التينكايتشي بودوكاي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:15.34,Default,,0,0,0,,...أ-أجل، فمشاركتي في شيء كهذا ستكون
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:20.34,Default,,0,0,0,,!يا لها من دعابة سيئة\Nألم يسبق وأخبرتك أنك لست واعدًا إطلاقًا؟
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:24.35,Default,,0,0,0,,بوقوفك هنا يعني أنك في المنطقة الثالثة, ما هو رقمك؟
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:27.45,Default,,0,0,0,,إنه 93
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:30.35,Default,,0,0,0,,!هذا مثير للضحك
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:33.41,Default,,0,0,0,,أيجدر بي أن أقول لك من هو خصمك؟
Dialogue: 0,0:10:34.79,0:10:36.69,Default,,0,0,0,,!إنه أنا
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:40.80,Default,,0,0,0,,هذا شيء مشوّق حتمًا, صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:45.46,Default,,0,0,0,,!أيها الوغد, كوريرين-سان، أرجوك تساهل معي
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:52.34,Default,,0,0,0,,!من كانوا؟ فسلوكهم سيئ
Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:56.35,Default,,0,0,0,,لقد كانوا دومًا يستفزونني في معبد أورينجي
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:10:59.78,Default,,0,0,0,,!لا جدوى، فهم مذهلو القوة
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:03.19,Default,,0,0,0,,...ربما يجدر بي الانسحاب
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:07.79,Default,,0,0,0,,!ما الذي تتفوه به؟! عليك بتلقينهم درسًا لن ينسوه
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:11.80,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ هذا وقد أخبرتني \Nللتو بألا أطلق كامل قوتي
Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:16.37,Default,,0,0,0,,لا بأس طالما أنك تسعى للخلاص منهم, حسنًا؟
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:18.06,Default,,0,0,0,,!عليك بهم
Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:24.74,Default,,0,0,0,,!لقد ظهر ياموتشا-ساما
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:25.74,Default,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,0:11:25.74,0:11:29.75,Default,,0,0,0,,"بجانب اللوحة المكتوب عليها "2
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:32.75,Default,,0,0,0,,!أنت محق! ياموتشا
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:34.48,Default,,0,0,0,,!ياموتشا
Dialogue: 0,0:11:36.35,0:11:38.58,Default,,0,0,0,,!لا تتحركي يا حمقاء، فأنت ثقيلة
Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:44.56,Default,,0,0,0,,!ياموتشا، حظًا موفقًا
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:55.93,Default,,0,0,0,,!مهلاً! مهلاً
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:04.75,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:07.18,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:08.75,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:11.05,Default,,0,0,0,,!أما أنا فأستطيع
Dialogue: 0,0:12:12.76,0:12:16.36,Default,,0,0,0,,!فلينجدني أحدكم! لا أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:19.39,Default,,0,0,0,,!أنتم! لا يجدر بكم الرؤية
Dialogue: 0,0:12:22.37,0:12:25.77,Default,,0,0,0,,بوسعي أن أرى... مهلاً، ما الذي حل بك؟
Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:28.53,Default,,0,0,0,,!إ-إ-إنني آسف، فقد كنت متفاجئًا
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,هيا، ادفع لنا
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:13:01.21,Default,,0,0,0,,لـ-لماذا يجدر بي إهدار نقودي؟
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:05.82,Default,,0,0,0,,لقد رأيت سروالي بالمجان، لذا من الطبيعي أن تدفع لي
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:09.39,Default,,0,0,0,,!لقد غطّيتك حتى لا يتمكن الآخرون من رؤيتك
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,ألم تشاركهم النظر؟
Dialogue: 0,0:13:14.39,0:13:15.83,Default,,0,0,0,,كم الثمن؟
Dialogue: 0,0:13:15.83,0:13:18.63,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، موتين روشي-ساما لم يعد بعد
Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,فما الخطب يا ترى؟
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:24.24,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنه يلاحق مؤخرة إحدى الفتيات
Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:27.81,Default,,0,0,0,,وفوق كل هذا، عدم قدرتنا على \Nمشاهدة التمهيديات لهو أمر ممل
Dialogue: 0,0:13:27.81,0:13:30.81,Default,,0,0,0,,إياكم وشراء أي شيء آخر، حسن؟
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:32.91,Default,,0,0,0,,هذا صحيح, إن تحولت لسلّم
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:35.38,Default,,0,0,0,,فقد أعطيك سروالي
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:37.21,Default,,0,0,0,,!حـ-حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:42.22,0:13:49.39,Default,,0,0,0,,والآن، أرجو  من الرقمين 93 و94 الصعود إلى الحلبة
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:51.23,Default,,0,0,0,,...و-وأخيرًا حان دوري
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:52.72,Default,,0,0,0,,!كوريرين، ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:13:55.40,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,!إنه ليس ندًا للرقم واحد في معبد أورينجي
Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:02.60,Default,,0,0,0,,أعتقد أني سأستفزه قليلاً من أجل الأيام الخوالي
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:07.85,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص ليس عظيمًا على الإطلاق\N!كوريرين, أنهي أمره بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:14:07.85,0:14:09.84,Default,,0,0,0,,!لـ-لـ-لـ-لا تتفوه بأمور سخيفة
Dialogue: 0,0:14:35.81,0:14:41.47,Default,,0,0,0,,لم تهرب إذن؟ \Nأقرّ بشجاعتك, أنت مستعد للقتال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:44.82,Default,,0,0,0,,ابدآ
Dialogue: 0,0:14:44.82,0:14:46.58,Default,,0,0,0,,!حسنًا، لن أتساهل أبدًا
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,...ا-الرقم 93 يفوز
Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:25.02,Default,,0,0,0,,لقد جرى الأمر كما أخبرتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:29.83,Default,,0,0,0,,لقد فاقت قوتنا الخيال بعد أن تدربنا على يد العجوز
Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:37.37,Default,,0,0,0,,!هيا! سأتحول إلى سلم، لذا هيا بنا
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:39.37,Default,,0,0,0,,!تحول
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:41.34,Default,,0,0,0,,!حسنًا، لنذهب
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:45.43,Default,,0,0,0,,!ثمة فجوة في الجدار
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:52.82,Default,,0,0,0,,!مرحى! لقد بات بوسعنا الآن مشاهدة التمهيديات
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:56.82,Default,,0,0,0,,!إنه ياموتشا-ساما
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:59.65,Default,,0,0,0,,!ياموتشا! حظًا موفقًا
Dialogue: 0,0:16:10.23,0:16:11.79,Default,,0,0,0,,!سأنهيك بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:25.24,Default,,0,0,0,,أرأيت؟- \N !الرقم 35 يفوز-
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:29.22,Default,,0,0,0,,!ياموتشا ليس سيئًا
Dialogue: 0,0:16:29.22,0:16:31.82,Default,,0,0,0,,!كوريرين, لنبذل جهدنا نحن أيضًا
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:32.82,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:35.53,Default,,0,0,0,,ثمرات تدرّب غوكو وكوريرين على يد موتين روشي
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:38.83,Default,,0,0,0,,!قد كانت هائلة
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:41.23,Default,,0,0,0,,،لقد اكتسبا قوة جنونية تفوق الخيال
Dialogue: 0,0:16:41.23,0:16:43.26,Default,,0,0,0,,!وقد صار إيقافهما مستحيلاً
Dialogue: 0,0:16:51.84,0:16:54.38,Default,,0,0,0,,الرقم 70 يفوز
Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:56.37,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:16:59.27,Default,,0,0,0,,!ابدآ
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:03.25,Default,,0,0,0,,!كوريرين، ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:28.21,Default,,0,0,0,,لقد كان هذا الطفل مذهلاً قبل مدة مضت
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:30.27,Default,,0,0,0,,ربما كانت صدفة وحسب
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:37.41,Default,,0,0,0,,!أنا زومبي... أمزح وحسب
Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:41.56,Default,,0,0,0,,لقد كانت طريقة موتين روشي-ساما \Nفي تقوية الجسد مذهلة حقًا
Dialogue: 0,0:17:43.39,0:17:48.80,Default,,0,0,0,,مـ-محال... كيف له أن يقف بعد تلقيه لكل ضرباتي؟
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:51.23,Default,,0,0,0,,!والآن، حان وقت هجومي المضاد
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.81,Default,,0,0,0,,!أ-أستسلم! لقد خسرت
Dialogue: 0,0:17:56.81,0:17:58.81,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:17:58.81,0:18:00.81,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هذا ممل
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:05.62,Default,,0,0,0,,حتى ياموتشا بالطبع لم يكن ليخسر أمام غوكو وكوريرين
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:09.52,Default,,0,0,0,,...وهكذا، فاز غوكو ورفاقه بمباراتهم الثالثة
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:20.13,Default,,0,0,0,,وأخيرًا، حان وقت المباريات التي ستحدد
Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:23.46,Default,,0,0,0,,!المتأهلين للنهائيات
Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:28.77,Default,,0,0,0,,والآن، سنبدأ المباراة التي ستحدد
Dialogue: 0,0:18:28.77,0:18:31.81,Default,,0,0,0,,المتأهل من المنطقة الثانية
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:35.61,Default,,0,0,0,,أرجو من الرقمين 35 و45 الصعود إلى الحلبة
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:41.22,Default,,0,0,0,,!ياموتشا، لا تخسر
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:43.81,Default,,0,0,0,,...روغافوفو-كين
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:43.81,Top,,0,0,0,,قبضة مخلب الذئب
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:50.39,Default,,0,0,0,,!ما هذه الروغافوفو-كين؟\N!فأنا هو الذئب الحقيقي هنا
Dialogue: 0,0:18:50.39,0:18:54.66,Default,,0,0,0,,!سأريك رعبي الحقيقي
Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:12.08,Default,,0,0,0,,!ياموتشا-ساما
Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:16.71,Default,,0,0,0,,!عجبًا... ياموتشا
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:29.40,Default,,0,0,0,,!الرقم 35 يفوز! إنه يتأهل لخوض النهائيات
Dialogue: 0,0:19:29.40,0:19:33.24,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ لقد أخافني
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:35.41,Default,,0,0,0,,!لقد فاز- \N !لقد فعلها-
Dialogue: 0,0:19:35.41,0:19:37.40,Default,,0,0,0,,!كما هو متوقع من ياموتشا-ساما
Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:41.38,Default,,0,0,0,,لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:19:41.38,0:19:44.21,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد! أنت أيضًا ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:48.09,Default,,0,0,0,,والآن، سنبدأ المباراة التي ستحدد
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:50.79,Default,,0,0,0,,المتأهل من المنطقة الثالثة في التينكايتشي بودوكاي
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:55.23,Default,,0,0,0,,أرجو من الرقمين 70 و82 الصعود إلى الحلبة
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:56.39,Default,,0,0,0,,إنه دوري
Dialogue: 0,0:19:56.39,0:19:58.80,Default,,0,0,0,,توخ الحذر
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:20:00.29,Default,,0,0,0,,!حسنًا, سأفعلها
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:09.86,Default,,0,0,0,,!عليك به، غوكو! تأهّل
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.81,Default,,0,0,0,,!سأفعلها
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:17.25,Default,,0,0,0,,محال أن يتمكن طفل من التفوق \N!على أسلوب أنياب الأسد خاصتي
Dialogue: 0,0:20:17.25,0:20:19.24,Default,,0,0,0,,حسنٌ, ابدآ
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:24.21,Default,,0,0,0,,!يا لها من وقفة فاشلة! إنه يترك دفاعه مفتوحًا
Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:27.78,Default,,0,0,0,,!تعال إلي من أي مكان تريد
Dialogue: 0,0:20:29.39,0:20:30.23,Default,,0,0,0,,!لقد اختفى
Dialogue: 0,0:20:40.24,0:20:41.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:20:45.81,0:20:49.25,Default,,0,0,0,,!خرج عن الحلبة! الرقم 70 يفوز
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:51.25,Default,,0,0,0,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:54.42,Default,,0,0,0,,!لقد فعلتها حقًا، غوكو
Dialogue: 0,0:20:54.42,0:20:56.25,Default,,0,0,0,,!غوكو، أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:58.26,Default,,0,0,0,,!شكرًا لك، ياموتشا
Dialogue: 0,0:20:58.26,0:21:01.43,Default,,0,0,0,,على أي حال، لقد صارت قوته مروّعة حقًا
Dialogue: 0,0:21:01.43,0:21:04.80,Default,,0,0,0,,إن حدث وصرت خصمه، فلا أظن أن فوزي ممكن
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:11.37,Default,,0,0,0,,أرجو من الرقمين 93 و97 الصعود إلى \Nالحلبة حتى نبدأ المباراة التالية
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:16.21,Default,,0,0,0,,!كوريرين، حظًا موفقًا\N!لندخل التينكايتشي بودوكاي جميعنا معًا
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:17.94,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:22.00,Default,,0,0,0,,!ابدآ
Dialogue: 0,0:21:34.22,0:21:35.39,Default,,0,0,0,,...أستسلم
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:39.95,Default,,0,0,0,,!الرقم 93 يفوز\N!لقد تأهل إلى نهائيات التينكايتشي بودوكاي
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:44.20,Default,,0,0,0,,!غوكو! لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:45.69,Default,,0,0,0,,!لقد فعلناها
Dialogue: 0,0:21:46.80,0:21:52.21,Default,,0,0,0,,كوريرين ليس سيئًا كذلك\Nسيكون خصمًا شديد البأس بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:52.21,0:21:54.81,Default,,0,0,0,,!الجميع قد تأهل! مذهل
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:56.37,Default,,0,0,0,,!أنت محقة
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:00.82,Default,,0,0,0,,لقد أبلوا حسنًا
Dialogue: 0,0:22:00.82,0:22:03.88,Default,,0,0,0,,أيها العجوز، منذ متى وأنت هنا
Dialogue: 0,0:22:06.39,0:22:09.59,Default,,0,0,0,,غوكو، كوريرين، وكذلك ياموتشا
Dialogue: 0,0:22:09.59,0:22:13.53,Default,,0,0,0,,قد كانوا من المؤهلين لخوض \N.نهائيات التينكايتشي بودوكاي
Dialogue: 0,0:22:13.53,0:22:16.53,Default,,0,0,0,,!والفرحة صارت تغمرهم
Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:20.54,Default,,0,0,0,,لكن ما زال عليهم لقاء خصوم مروعين خارقي القوة
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:22.74,Default,,0,0,0,,إن كانوا يصبون لمنصب أقوى مقاتل في الوجود
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:28.23,Default,,0,0,0,,ولذا، هل سيكون غوكو قادرًا على المواصلة؟
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:07.86,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}فريق دراغون بول بالعربي
Dialogue: 0,0:00:10.35,0:00:13.95,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!فلنذهب لجمعها, كرات الدراغون بول
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:17.52,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}أكثر الأسرار إثارة في العالم
Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:20.89,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!فلنذهب للبحث عنها, كرات الدراغون بول
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:24.33,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}أكثر المعجزات بهجة في العالم
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:27.50,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}هذا العالم عبارة عن جزيرة كنز كبيرة
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:35.51,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!إنها الحقيقة, المغامرة ستبدأ الآن
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:38.51,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}قلبي الذي ينبض ممتلئًا بالحب
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:42.35,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}أحلامي العديدة والزاهية بالألوان
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:49.36,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}في مكان ما في هذا العالم, إنهم يلمعون
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:52.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}فلنخرج للعثور عليها يا فتى
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:55.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}وسنهزم أي وحش يقف في طريقنا
Dialogue: 0,0:00:55.93,0:01:03.50,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}ونحلق على مركبتنا السحابية أيضًا
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:07.34,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}فلنجرب, نجرب, نجرب, كم هو غامض
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:10.51,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}اختراق السحب, وتخطي الجبال
Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:14.35,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}فلنطر, نطر, نطر, الى المغامرة
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:21.36,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}رحلتنا الغامضة على وشك البدء
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:24.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!فلنحصل عليها, كرات الدراغون بول
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:28.53,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}واحدة من أصعب الفرص في العالم
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:31.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!فلنذهب لملاحقتها, كرات الدراغون بول
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:35.37,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}واحدة من أكثر الدراما متعة في العالم
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:38.54,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}هذا العالم عبارة عن جزيرة كنز كبيرة
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:46.04,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&H44B3DF&\3c&H000000&\4c&H000000&}!إنها الحقيقة, المغامرة ستبدأ الآن
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:49.01,Credits,,0,0,0,,{\pos(142,152)}‫ترجمة : shsmd
Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:54.02,Credits,,0,0,0,,{\pos(188,153)}‫توقيت وتدقيق : KuroBoy
Dialogue: 0,0:23:08.87,0:23:12.49,Credits,,0,0,0,,{\pos(471,315)}‫ملاحظات : Meroo015
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:24.79,Credits,,0,0,0,,{\pos(180,227)}‫ترجمة نهاية الحلقات : KuroBoy
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:38.42,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}فريق دراغون بول بالعربي
Dialogue: 0,0:22:44.89,0:22:47.66,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}تعال, أيها الخيال
Dialogue: 0,0:22:47.66,0:22:50.29,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}أنا أحب الغموض
Dialogue: 0,0:22:50.29,0:22:56.67,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}إياك أن تذهب وتخفي شبابك
Dialogue: 0,0:22:56.67,0:22:59.67,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}الرغبة بالدخول في الغموض
Dialogue: 0,0:22:59.67,0:23:02.31,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}والرغبة بالدخول في المغامرة
Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:08.48,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}هو ما يجعل الجميع متحمسًا
Dialogue: 0,0:23:08.48,0:23:14.48,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}إن تظاهرت بالبلوغ واستسلمت
Dialogue: 0,0:23:14.48,0:23:20.49,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}لن تعرف اللغز الموجود خلف المعجزات
Dialogue: 0,0:23:20.49,0:23:31.67,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}امضي الآن وحاول أن تكون جامحًا وقويًا أكثر
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:39.31,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}سأهديك حبي, سأهديك حبي
Dialogue: 0,0:23:39.31,0:23:43.68,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}إن أريتني شجاعتك الحقيقية
Dialogue: 0,0:23:43.68,0:23:51.05,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}سأهديك حبي, سأهديك حبي
Dialogue: 0,0:23:51.05,0:23:59.83,EN,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}سأهدي قلبك النابض حلمًا لامعًا وبراقا
Dialogue: 0,0:24:11.88,0:24:16.18,Default,,0,0,0,,هذا رائع! لقد تأهلنا في\N!بطولة التينكايتشي بودوكاي
Dialogue: 0,0:24:16.18,0:24:19.32,Default,,0,0,0,,إن وصلنا بالفعل لهذا الحد, فهذا \N!بفضل موتين روشي-ساما
Dialogue: 0,0:24:19.32,0:24:20.22,Default,,0,0,0,,صحيح, غوكو؟
Dialogue: 0,0:24:20.22,0:24:23.62,Default,,0,0,0,,!المشاركين الآخرين يبدون أقوياء, هذا سيكون رائعًا
Dialogue: 0,0:24:23.62,0:24:25.49,Default,,0,0,0,,!أنا لست خائفًا من أي أحد
Dialogue: 0,0:24:25.49,0:24:29.10,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ كوريرين, أنت ستبدأ في أول معركة
Dialogue: 0,0:24:29.10,0:24:30.66,Default,,0,0,0,,: المرة القادمة على دراغون بول
Dialogue: 0,0:24:30.66,0:24:31.90,Default,,0,0,0,,"احذر! كوريرين"
Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:32.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:32.53,0:24:35.74,Default,,0,0,0,,!تماسك كوريرين\N!تعالوا جميعكم لتشجيعه
Dialogue: 0,0:24:35.14,0:24:38.64,Title,,0,0,0,,{\fs50\an5\pos(322,102)}المرة القادمة
Dialogue: 0,0:24:35.14,0:24:38.64,Title,,0,0,0,,{\fs50\an5\pos(319,348)}احذر! كوريرين