‫"سابقاً في البرنامج"
‫- من أنت؟ ‫- (دانيال فاراداي)، أنا هنا لأنقذكم
‫كدت أن أموت ‫عندما قفزت من المروحية
‫- لأنكم طلبتم المساعدة منا ‫- إنها تكذب
‫مهما كان سبب قدومهم ‫فإنه ليس نحن
‫- هل هذا من مروحيتكم؟ ‫- نعم، هذا...
‫نعم، إنها لتخفيف عبء الحمل
‫ما الغرض من هذا؟
‫إنقاذكم أنت وجماعتك...
‫لا استطيع القول إنه هدفنا الرئيسي
‫فما هو إذا؟
‫مرحباً، آسفة لتأخري ‫لا بد من أنك الطبيبة (بروك)
‫- (جولييت) ‫- (جولييت)، أنا (هاربر ستانهوب)
‫رجاء تفضلي بالجلوس
‫اليوم فقط للتعرف ولإلقاء التحية، لكي ‫يتسنى لنا التعرف جيداً ببعضنا البعض
‫أرجوك لا تفهميني بشكل خاطىء ‫لكن لا اعتقد أنني بحاجة إلى علاج
‫لماذا لا نسميه "حديث" ‫بدلًا من علاج؟
‫- موافقة ‫- جيد، لنتحدث
‫إذاً أنت هنا منذ أسبوع...
‫ما هو أقل جزء تحبينه حتى الآن؟
‫أنا لا أحب أن أعامل ‫على أنني مشهورة
‫وهل هذا مفاجىء؟
‫- أنت حديث الناس الآن ‫- نعم، أعرف
‫أعتقد أنني لا أحب ‫أن أكون محطّ الاهتمام
‫هذا يجعلني أشعر بأنني منعزلة
‫وحيدة
‫ممكن أنك تشعرين ‫بأن الجميع ينظر إليك...
‫لكنك لست مشهورة
‫وسوف تلاحظين قريباً ‫أنك لا تختلفين بشيء عن الموجودين هنا
‫- أعرف، أنا لا أعني هذا إطلاقاً... ‫- نعم؟
‫(هاربر)، آسف للمقاطعة، أعرف ‫أنك لا تحبين أن أدخل بشكل مفاجىء
‫لكن (بن) يريد أن يرى الطبيبة
‫إنها تحت تصرفك، (توم)
‫أسعدني الحديث معك، (جولييت)
‫أهلًا بك في الجزيرة
‫(هاربر) فريدة من نوعها
‫إذا منحتها أسبوعاً واحداً ‫فسوف تجعلك تبكي أباك
‫أتحدث من تجربة شخصية هنا
‫أهلًا بك في منزلك المتواضع
‫هل هذا لي؟
‫كل هذا المنزل؟
‫أنت هنا لتساعدينا ‫في بحث مهم جداً، يا (جولييت)
‫لم نبخل عليك بشيء
‫غرفتا نوم، حمّامان، غسالة ونشّافة
‫بياضات نظيفة، ثلاجة مليئة بالطعام
‫أعرف أنك تحبين الٔاوبرا، لدينا جميع ‫الكلاسيكيات على أسطوانات مدمجة
‫(بن)، هذا مدهش
‫بصدق،لم يكن عليك القيام بكل ذلك
‫فأنا سوف أبقى هنا لستة أشهر فقط
‫نعم، بالتأكيد لكن...
‫نريدك أن تشعري أنك في ديارك
‫أتريدين بعض المساعدة؟
‫أنا بخير، لكن لا أستطيع إبقاءه ثابتاً
‫حسناً
‫جميل، شكراً
‫لمَ كل هذه المعاناة ‫في حين أننا نستعد لمغادرة هذه الجزيرة؟
‫نحن بحاجة ‫إلى مكان لننام فيه هذه الليلة
‫(جولييت)، هل رأيت ‫(شارلوت) و(فاراداي)؟
‫- اختفت جميع أغراضهما ‫- لا، لم أرهما
‫لديك الهاتف النقال، صحيح؟
‫لقد رآهما يدخلان إلى الغابة
‫لماذا لم يقل شيئاً؟
‫أنت قلت إنهما صديقاك
‫أليسا كذلك؟
‫توجد مساحة كبيرة ‫للبحث فيها، لذا لنتفرق
‫إذا عثر أحدكم على أثرهما ‫فلينادني وأنا سوف آتي إليكم
‫(جاك)؟
‫مرحباً، (جولييت)
‫لم أرك منذ زمن
StarzPlay :ترجمة @iH0pe :تعديل التوقيت
‫- ماذا تفعلين هنا؟ ‫- جئت لأوصل رسالة... من (بن)
‫الشخصان اللذان تبحثون عنهما ‫(فاراداي) و(لويس)
‫إنهما متجهان إلى محطة (تمبست)
‫وإذا اكتشفا كيفية نشر الغاز...
‫... فإن جميع الموجودين ‫على هذه الجزيرة سيموتون
‫- لماذا لا تقومين أنت بإيقافهما؟ ‫- لٔان (بن) يريدك أنت أن تفعلي ذلك
‫كيف يمكن لـ(بن) ‫معرفة مكانهما بينما هو أسير؟
‫إن (بن) في المكان الذي يريده تماماً
‫- كيف يمكنني أن أوقفهما؟ ‫- بتصويب المسدس والضغط على الزناد
‫هناك
‫من أنت؟
‫أنا صديقة قديمة لـ(جولييت)
‫أخبرتها للتو إلى أين يتجه ‫من تبحثون عنهما
‫يمكنك تتبّعهما أيضاً
‫هل أنت بخير؟
‫كنت أبحت عن شاش ‫لم أعلم إذا كان أحد هنا
‫كيف حصل لك ذلك؟
‫أنا... أعمل في محطة توليد الكهرباء ‫ولامست ذراعي المحوّل
‫اجلس لكي أعاين يدك
‫أنت (بورك)، صحيح؟
‫طبيبة الأطفال
‫كيف اكتشفت ذلك؟
‫سمعت أننا خسرنا ‫(هنرييتا) هذا الصباح
‫لا عليك، هذا ليس خطأك
‫النساء الحوامل ‫يمتن على هذه الجزيرة
‫لقد تم إحضاري إلى هنا لوقف ذلك
‫إذاً فخطأ من هذا؟
‫صدقيني لا أحد يتوقع ‫أن تحلّي المشكلة في ليلة واحدة
‫هل يوجد أحد تتحدثين إليه؟ ‫أي أصدقاء هنا؟
‫- ربما (هاربر) ‫- (هاربر) تكرهني
‫نحن نتحدث ‫لأننا مجبرتان على ذلك
‫لدي إحساس بأنها لئيمة وغدّارة
‫هي زوجتي
‫إنها زوجتك؟
‫- أنا متأسفة ‫- لا، لا تهتمي لذلك
‫حسناً أنت... أنت جاهز
‫جزيل الشكر سيدتي
‫اسمعيني، أنا أعرف أن هذا المكان ‫يمكن أن يحبطك إذا أردت الحديث...
‫فأنا موجود...
‫من الجيد معرفة ذلك
‫إذا وعدتني بألا تقول لزوجتك ‫ما صدر مني عنها...
‫لن أقول لأحد إنك كذبت ‫حول كيف أصبت ذراعك
‫أنا أعرف الجرح الناجم ‫عن مواد كيميائية عندما أراه
‫اتفقنا
‫بالمناسبة...
‫- أنا (غودوين) ‫- (جولييت)
‫(فاراداي) و(شارلوت) ‫يتجهان إلى محطة (تمبست)
‫- (تمبست)؟ ‫- من الأفضل ألا أتحدث عنها
‫لا رجاء، تحدثي عنها
‫إنها محطة توليد الكهرباء ‫التي تمد الجزيرة بالطاقة
‫ولماذا يذهبان إلى هناك؟
‫إذا كان هناك شيء ‫يجب أن تخبريني إياه...
‫فالٓان هو الوقت المناسب لذلك
‫ما أريده هو أن تساعدني ‫فهل تساعدني؟
‫إذا واصلنا المسير طوال الليل ‫فقد نتمكن من اللحاق بهما
‫شكراً
‫أعتقد من هذا الاتجاه
‫ماذا يحصل إذا...
‫ماذا لو لم أستطع القيام بذلك؟
‫(دان)
‫انظر إلي
‫نعم، أنك تستطيع فعل ذلك
‫يجب علينا أن نتحرك
‫نعم
‫تعال
‫انتظري... انتظري... إنها (كايت)
‫إذاً لقد أخذوا (مايلز)؟
‫نعم لكنه بخير ‫هم يعاملونه جيداً
‫اعتقدت أنكما ‫على الشاطىء مع (جاك)
‫فماذا تفعلان هنا؟
‫(جاك) يحاول الاتصال ‫مع (سعيد) و(ديزموند) على السفينة
‫لكن فرغت بطارية الهاتف النقال
‫الهاتف لا يعمل نهائياً ‫ليس لدينا أية وسيلة اتصال مع السفينة
‫فتطوعنا لجلب البطاريات الاحتياطية ‫من الأكياس التي رميناها من المروحية
‫إذا رميتم أكياسكم ‫من المروحية، فما هذا؟
‫هذا... لقد استعرته للتو
‫أتمانع أن ألقي نظرة؟
‫هيا، (دان)، أرها
‫بطاريات؟
‫ما هذا...؟
‫ماذا؟
‫- الامرأة، ما اسمها؟ ‫- (هاربر)
‫- هل أنتما صديقتان؟ ‫- ليس تماماً
‫- لقد كانت معالجتي النفسية ‫- هل كان لديكم معالجون نفسيون؟
‫إنه من الصعب ‫أن تكون من الٓاخرين يا (جاك)
‫إنها عدوانية بالنسبة لمعالجة نفسية
‫هناك أشياء من ماضيك ‫تفضل عدم الحديث عنها
‫نعم، يمكنك معرفتها من ملفي
‫ثق بي (جاك) ‫أنت لا تريد رؤية ملفي
‫المشكلة تحدث في مكان ما ‫خلال الثلث الثاني
‫عندما يكون جهاز مناعة الأم مُثاراً
‫عدد كريات الدم البيضاء يهبط
‫وكأن جهاز المناعة يهاجم الجنين
‫- أتمانعين؟ ‫- تفضل
‫- أية فكرة عن السبب؟ ‫- الوقت مبكر جداً لذلك
‫لكنه يحدث للنساء ‫اللواتي حبلن على الجزيرة لذلك...
‫مرحباً، (جولييت)
‫(بن)، لم أعرف أنك هنا
‫إن (إيثن) مريض ‫وعندي شطيرة سلطة بيض إضافية
‫كنت أتفقد إذا كانت (جولييت) تريدها
‫شكراً، لقد أكلت قبل قليل
‫لدي موعد ‫مع زوجتك خلال عشر دقائق
‫ممتاز، أبلغيها تحياتي
‫بالطبع
‫- (بن) ‫- شكراً، أنا بخير
‫إذاً (جولييت)، ما رأيك في (بن)؟
‫إنه رائع
‫شديد الذكاء وتركيزه حاد ‫ويصعب فهمه
‫- يعاملني بشكل رائع جداً ‫- بالطبع يفعل ذلك
‫أنت تشبهينها إلى حد كبير
‫عذراً؟
‫أرى أنك وزوجي أصبحتما صديقين
‫نعم، إنه رائع
‫لقد ساعدني كثيراً
‫متى بدأت تعاشريه؟
‫ماذا؟
‫(جولييت)، أنا لست حمقاء ‫لذلك قولي لي الحقيقة
‫متى بدأت علاقتكما؟
‫أنا لن أخوض في هذا ‫لقد انتهينا هنا
‫رجاء احترميني وأعفيني ‫من هذا التظاهر بأنك تشعرين بالٕاهانة فعلًا
‫أنا أعرف، فقد لحقت بكما
‫وشاهدتكما
‫- أنا آسفة ‫- لم يعد مهماً ذلك الٓان
‫لكن ما المهم هو ‫أن تصغي إلي وأن تصدقيني
‫إذا استمرت ‫في علاقة بـ(غودوين)...
‫فسوف تكون هناك تبعات
‫- أنا لا أريده أن يتعرض للأذى ‫- أنا لن أؤذيه
‫أنا لا أقصدك أنت
‫أنا أتحدث عن (بن)
‫- مرحباً (جون) ‫- أهلًا (كلير)
‫هل أستطيع مساعدتك؟
‫أريد معرفة ‫ماذا يحصل مع (مايلز)
‫ليس بالكثير الآن
‫أحضر له الطعام والشراب ‫حتى يقرر الكلام
‫أريد التكلم معه بنفسي
‫لماذا تريدين فعل ذلك؟
‫(جون)، علينا معرفة ‫من هؤلاء الناس ومن أين أتوا...
‫- ولمَ ليسوا مهتمين بإنقاذنا؟ ‫- وتظنينني عاجزاً عن جعله يخبرني
‫لا، أنا...
‫أعتقد أننا نعتمد المقارنة الخاطئة
‫أعني، أنت قتلت أحدهم ‫(بن) أطلق النار على آخر
‫والآن نحن نحتجز ثالثاً كأسير
‫أتعرف؟ من السهل فهم ‫لما قد يعتقدون أننا عدائيون
‫ممكن أن أكون أقل إرعاباً
‫- هذا لن يحدث يا (كلير) ‫- (جون)
‫أنت تتذكرين ‫ماذا قال (تشارلي) عنهم
‫كل ما قاله (تشارلي) ‫لمن ليست السفينة
‫ألا تريد أن تعرف ‫من صاحب السفينة؟
‫"(فاليس) لـ(فيليب ديك)"
‫- لحم أرنب اليوم؟ ‫- يكاد أن ينفد الدجاج لدينا
‫لم يكن يحمل رقماً عليه، صحيح؟
‫ماذا؟
‫كل وغيّر ملابسك، ضع الغسيل ‫والصحن بجانب الباب
‫سوف أعود لأخذها بعد 15 دقيقة
‫هل بدأت الثورة أم لا؟
‫ما الذي تتحدث عنه؟
‫أنت القائد الآن ‫أنا أعرف أنه منصب صعب
‫عليك ان تتعامل مع جميع الناس ‫الذين يشككون بقراراتك بشكل دائم
‫يبدأ الأمر ببراءة، صحيح؟
‫سؤال من هنا، تعليق هناك ‫وبعد ذلك، إذا لم تكن حذراً
‫فسوف تجد أن عليك ‫مواجهة تمرد شامل
‫صدقني، قومك ‫سوف يغضبون كثيراً
‫عندما يدركون ‫أن لا خطة لديك لغاية الآن
‫وافترض أن لديك أنت خطة
‫أنا دائماً لدي خطة
‫هل تتضمن ‫أن تجمع 3،2 ملايين دولار؟
‫هذا كثير من المال
‫انتظر
‫ممكن أن يساعدك هذا على البدء
‫ضع غسيلك وصحنك عند الباب
‫أستطيع أن أساعدك يا (جون) ‫لدينا مصالح مشتركة
‫- أو على الأقل عدو مشترك ‫- أصدقاؤنا في السفينة
‫ليس هم بل الذين يعملون لصالحه
‫أخرجني من هنا
‫أعطني شيئاً من مظاهر الحرية ‫دعني أنام في سرير وآكل بأدوات المائدة
‫- وأعدك بأنني سأخبرك بكل شيء... ‫- أرأيت؟ المشكلة هي
‫أنني لا أثق بك
‫حسناً إذاً
‫أعتقد أنه علي أن أثبت لك
‫أتمنى أن يكون هذا جيداً
‫لا أعرف الكثير عن النبيذ ‫لقد أخذتها من الغواصة
‫- تفضلي ‫- شكراً
‫أتمنى لو نستطيع فعل ذلك باستمرار
‫أكره أنه علينا أن نكون... ‫سرّيين جداً
‫ما العيب في أن نكون سرّيين؟
‫إنه أمر سخيف ‫إنني أنام على الٔاريكة منذ سنة
‫لمَ لا أخبرها ببساطة؟
‫لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
‫لمَ لا؟
‫(بن) لن يحب الأمر
‫إذاً هذا هو السبب؟ ‫أنت قلقة على (بن)؟
‫لماذا، ألٔانه مفتون بك؟
‫- أنت تعرف؟ ‫- بربك، الجميع يعرف ذلك
‫إنه دائماً يتبعك إلى كل مكان
‫ولا تعتقد أن هناك مشكلة في ذلك؟
‫أقل من كيلومتر من هنا ‫يجعلني أعمل بمواد كيميائية
‫يمكنها قتل كل رجل وامرأة وطفل ‫إذا أدرت المفتاح الخطأ
‫ثقي بي، (بن) لديه الكثير لشغله ‫من آخر اهتماماته هو أنا وأنت
‫ببساطة... لدي شعور ‫بأنه سوف لن يكون مسروراً بذلك
‫ما الذي سوف يقوم به (بن)؟
‫(غودوين)!
‫- هل رأيت أين سقط ذيل الطائرة؟ ‫- احتمال كبير في البحر
‫إذا ركضت ستبلغ الشاطىء خلال ساعة
‫(إيثن)، اذهب إلى هيكل الطائرة ‫ممكن أن يكون هنالك ناجون
‫وأنت واحد منهم ‫مسافر، أنت تعاني من الصدمة
‫اختلق قصة مناسبة إذا سألوك ‫ابقَ هادئاً إذا لم يفعلوا
‫استمع، تعلم، لا تتورط ‫أربد لائحة خلال ثلاثة أيام، اذهب
‫ثمة خطب ما، من المفروض ‫أن نكون قد لحقنا بهما الآن
‫لقد قفزا من المروحية
‫لنمنحهم منفعة الشك
‫اسمعي، لا عليك، لا بأس
‫كل شيء على ما يرام الآن
‫هوني عليك
‫أنت بخير، تعالي الآن
‫هوني عليك، تروّي
‫- سوف أجلب لها بعض الماء ‫- من فضلك، شكراً
‫ماذا حصل؟
‫كنت في طريق العودة إلى الشاطىء...
‫التقيت بـ(فاراداي) ‫وتلك المرأة... (شارلوت)
‫أعتقد أنها ضربتني
‫لقد اختفيا من المخيم ‫ليلة أمس، ونحاول اللحاق بهما
‫هل تعرف إلى أين يتجهان؟
‫إلى ما يشبه... محطة توليد الكهرباء
‫(جاك)
‫كان لديهما أقنعة للغاز
‫(جولييت)
‫(جولييت)!
‫والآن من دون حيل
‫أنت لا تقودني خارجاً ‫إلى داخل الٔادغال ليتسنى لك الهروب
‫أو إطلاق النار علي من الخلف
‫لا يوجد حيل (جون) ‫ليس علينا مغادرة هذه الغرفة
‫إذاً أرني
‫يوجد بيننا اتفاق، صحيح؟
‫أنّى لي أن أعرف بأنك لن تهرب ‫وتقصد جماعتك عند أول فرصة؟
‫لو جماعتي أرادتني ‫لكانت اجتاحت هذا المخيم منذ مدة
‫إنه خلف تلك الصورة
‫36، 15، 28
‫"(ريد سوكس)"
‫"(ريد سوكس)"؟
‫لقد سجلت فوق المباراة
‫هذا (تشارلز ويدمور)
‫هو صاحب السفينة ‫المنتظرة قبالة الشاطىء
‫هذا الرجل الذي كان يحاول ‫العثور على الجزيرة
‫من هذا الرجل معصوب العينين؟
‫من جماعتي ‫لسوء الحظ لقد أمسكوا به
‫- كيف يعرف (ويدمور) عن الجزيرة؟ ‫- لا أعرف، لكنه يعلم
‫ماذا يريد؟
‫قبل ثلاثة أشهر ‫في (غاينسفيل - فلوريدا)
‫يبدو أن العذراء (مريم) ‫قد ظهرت في قطعة قالب
‫بجانب مجمّع سكني قديم
‫عند انتشار الخبر، حوالى 5 آلاف شخص ‫أتوا ليروا وجهها بأنفسهم
‫لقد نجوت من حادث تحطم طائرة ‫على هذه الجزيرة
‫كنت على كرسي متحرك ‫بعد لحظات ها أنت ترقص
‫إذا قدم 5 آلاف شخص ‫ليروا قطعة قالب
‫فكم شخصاً تعتقد ‫سوف يأتي لرؤيتك؟
‫(تشارلز ويدمور) ‫يريد استغلال هذه الجزيرة
‫سوف يقوم بكل ما يستطيع ‫من قوة لامتلاكها
‫كل ما أعرفه عن (تشارلز ويدمور) ‫موجود في هذا الملف
‫جزء منه غامض ‫افتراضي، وبعض منه أكيد
‫لكن هذا كل شيء والآن هو لك
‫آسف، لم أخبرك ‫بكل هذا من قبل...
‫لكن كانت هذه آخر ورقة مساومة لدي
‫هناك شيء آخر أريد معرفته
‫رجلك الذي على السفينة ‫أريد أن أعرف من هو
‫حسناً
‫لكن ربما تريد الجلوس أولًا
‫أتت من هنا
‫إذاً هما تقريباً ‫على بعد نصف ساعة أمامها
‫- ماذا حصل؟ ‫- ماذا؟
‫في منزل (لوك)، لماذا بقيت؟
‫بقيت لٔانه كان علي ‫أن أجد شيئاً معيناً
‫هل ستخبرينني ما هو
‫أو سوف نكمل المسير ‫عبر الٔادغال وكأن ليست له أهمية؟
‫بقيت لأعرف ما إذا كان الناس ‫في السفينة يعرفون من أكون
‫إذا كانوا يعرفون أنني هاربة من القانون ‫ومطلوبة بسبب جريمة قتل...
‫هل يعلمون؟
‫نعم إنهم يعرفون
‫علينا الاستمرار في التقدم
‫الله أعلم أين (جولييت) الآن
‫مرحباً، تفضلي بالدخول
‫آسف، يجب أن أخرج اللحم ‫من الفرن، وإلا سوف يجف
‫رجاء، لا تدعني أعطّلك
‫- كيف تشعر على فكرة؟ ‫- بأحسن حال
‫رائحته شهية
‫- (بن)، اعتقدت أنها حفلة عشاء ‫- فقط أنا وأنت
‫أعتقد أنه كان من المفروض ‫أن أوضح ذلك
‫كلا، لا عليك ‫أتحب لفائف الخبز؟
‫في الواقع نعم
‫أريد أن أشكرك على معاملتك ‫الرائعة لـ(زاك) و(أيما)
‫إنهما طفلان رائعان
‫(بن)، لقد سألاني ‫عن أمهما في (لوس أنجلوس)
‫- ولست متأكدة مما أخبرهما ‫- سيتوقفان عن السؤال مع الوقت
‫إنهما طفلان، هل يجب أن يكونا هنا؟
‫إنهما ضمن اللائحة يا (جولييت)
‫من نحن لنشكك ‫في من يكون في اللائحة أو لا
‫الآن وبات لدينا جميع من في اللائحة ‫من ذيل الطائرة، ماذا عن (غودوين)؟
‫لقد مر على تخفّيه ثلاثة أسابيع
‫إنه يعمل على قضية (آنا لوسيا)
‫باعتقاده أنها قيّمة جداً لمجتمعنا
‫لكن بيني وبينك لا أرى ذلك
‫هو يتعامل معها بشغف كبير
‫على نحو غير ملائم تقريباً
‫بعد خسارة (إيثن)، فهذه مجازفة
‫(غودوين) يبقى حيث هو الآن، (جولييت)
‫ليس لديه سبب ‫ليعجل عودته، صحيح؟
‫بأية حال مهمته ستنتهي قريباً ‫أعدك بذلك
‫"تحذير: الكمبيوتر سوف يحوّل ‫إلى التشغيل اليدوي"
‫"هذه العملية ليس مسموحاً بها"
‫"تحذير: تجاوز الٕادخال ‫اليدوي مرفوض"
‫"المحاولات المتكررة لدخول وحدات ‫التخزين سوف تسبب التلوث"
‫"المحاولات المتكررة ‫لدخول وحدات التخزين..."
‫أنت
‫(جولييت)، ماذا تفعلين هنا؟
‫"التحذير النهائي: فشل ‫التجاوز اليدوي"
‫- ابتعد عن الكومبيوتر ‫- آسف لكن لا أستطيع ذلك
‫"فشل التجاوز اليدوي الاجراءات ‫المضادة ستدخل حيّز التنفيذ"
‫أنت!
‫"دقيقة واحدة للتلوث"
‫أتريد نشر الغاز؟ ‫سوف تموت معنا أيضاً
‫لا، لا، أنا لا أحاول نشر الغاز ‫أنا أعمل على جعله غير فعّال
‫(جولييت)، أنا أريد فقط ‫أن أجعله آمناً
‫"بقيت 40 ثانية للتلوث"
‫"بقيت 30 ثانية للتلوث"
‫"تحذير: التلوث وشيك ‫أخلوا المكان في الحال"
‫توقفا
‫"بقيت 20 ثانية للتلوث"
‫بغض النظر عما يحاول فعله ‫قولي له أن يتوقف
‫نحن نحاول إبطال مفعول الغاز ‫قبل أن يقوم باستخدامه ضدنا
‫(جولييت)
‫انظري إلي ‫وقولي هل أنت متأكدة
‫من أنّ (بنجامين لاينوس) لن يستخدم ‫هذا الغاز ليقتل جميع سكان هذه الجزيرة!
‫نحن نعلم بأنه قد استخدمه في السابق
‫إذا أردت أن توقفينا ‫فعليك قتلنا نحن الاثنين
‫"بقيت 10 ثانية للتلوث"
‫- (دانيال)! ‫- نعم، إنني أحاول
‫هيا!
‫"خمسة..."
‫"أربعة..."
‫"ثلاثة..."
‫"اثنان..."
‫"نظام الضغط ضمن المعيار الطبيعي"
‫"اختبارات سلامة الخزان ‫النتيجة: آمن"
‫هذا... هذه المرة كانت وشيكة
‫- ماذا تقرأين؟ ‫- ملف (شيبرد)
‫أحضره لي (ميكايل)
‫إنه جرّاح متخصص ‫بالعمود الفقري، (بن)
‫يتمتع بخبرة طويلة ‫في إزالة الأورام
‫- يا للعجب ‫- يستطيع أن يساعدك
‫اعتقدت أنك ستكون سعيداً ‫ما الخطب؟
‫أريدك أن تأتي معي
‫في آخر غارة على الناجين من قسم ذيل ‫الطائرة هربوا، وغادروا الشاطىء
‫لقد قمت بإرسال (بيكت) و(توم) ‫لتحديد موقعهم، لقد وجدا هذا
‫- أنا آسف يا (جولييت) ‫- آسف بشأن ماذا؟
‫يا إلهي
‫يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي!
‫(غودوين)
‫ماذا حصل؟
‫لا نعرف ‫لا يوجد أي شهود
‫الشيء الوحيد الذي أستطيع افتراضه هنا ‫أنهم اكتشفوا أنه ليس واحداً منهم
‫- أعتقد أنه كان علي الإصغاء إليك ‫- لماذا تريني هذا؟
‫لماذا أحضرتني إلى هنا؟
‫ماذا، أتقصدين بدل زوجته؟
‫لقد عرفت أن هذا سيحدث
‫لقد أرسلته إلى هنا ‫لأنك عرفت أن هذا سيحدث
‫لقد أردت ذلك، أردته أن يموت!
‫لماذا؟
‫تسألينني لماذا؟
‫بعد كل ما قمت به لإحضارك إلى هنا ‫وما عملته لإبقائك هنا
‫كيف لا تستطيعين الفهم...
‫أنك ملكي...؟
‫خذي من الوقت ما تشائين
‫(كايت)، هوني عليك، إنهم معنا
‫معنا، (جولييت)؟ ‫لقد قامت بضربي وأفقدتني الوعي
‫أنا آسفة على ذلك ‫لم يكن لدي خيار آخر!
‫اسمعي، (دانيال) في الداخل ‫يجعل المنشأة آمنة
‫إذا أتيت معي ‫فسأكون سعيدة لأشرح لك
‫بالتفصيل كيف قد أنقذنا حياتكم!
‫حسناً، لنذهب
‫لو كنت مكانك لصدقتهم
‫هل أنت بخير؟
‫أرادني أن أقتلهما
‫(بن) قال لي أن أقتلهما
‫- كيف يستطيع أن يخبرك شيئاً؟ ‫- لا أعرف
‫لكنه عرف كيف يقنعني، عرف ‫إلى أين كانا متجهين، وما ينويان فعله
‫هل تفهم؟
‫هؤلاء الناس قدموا إلى هنا ‫ليشنوا حرباً على (بن)
‫(بن) سوف يفوز يا (جاك)
‫وعندما يفعل، أنت لا تريد ‫أن تكون بجانبي إطلاقاً
‫لمَ لا؟
‫لأنه يعتقد أنني ملكه
‫وهو يعرف ما هو شعوري نحوك
‫يعرف أين يجدني
‫تغلب على ذلك
‫الحقير
‫كيف أصبحت جيداً ‫في لعبة حذوات الحصان؟
‫لا أعرف، أعتقد أنني محظوظ
‫ما الذي تفعله هنا؟
‫أراكما على العشاء يا رفيقي