نظراً لطبيعة هذا المسلسل
فإن بعض المشاهد قد تعتبر غير لائقة لبعض المشاهدين
من فضلكم، استمتعوا .مع وضع ذلك في عين الاعتبار
الآن الإثنان سيذهبان إلى اليابان ويحاربا الشر هناك
نحن سنذهب إلى رومانيا
.ونحارب الشر هناك
(بالنسبة لك، جميعنا أفراد عشيرة (دراكولا يجب أن نتشارك فيك
فندق طوكيو لمصاصي الدماء
@ZStalker79 :ترجمة
ستستمرين في اعطاءنا دماءك منذ الآن
.أنا أفقد حواسي
.وعيي يتلاشى
سوف تعطي حتى آخر قطرة من أجل ازدهار عشيرتنا
سأقاتل هنا أيضاً
عليكِ الإعتناء بالأمور في اليابان
. . لكن - وعندما ينتهي كل شيء -
أفكر بجعلك زوجتي
أتفهمين؟
عند إنتهاء كل شيء سأتوجه إلى اليابان مباشرة
كي)، عندما تكون رومانيا تحت) سُلطتي مرة أخرى، سأعود إليك
وبعد ذلك، سأحتضنك بشدة بين ذراعي مرة أخرى
سأكون بانتظارك
- الحلقة 5 -
نواه)، أنتِ عديمة الفائدة)
أريد أيضاً أن أقاتل إلى جانبك
(أنتِ لا تساعدين بامتصاصك دماء (مانامي
لا تتبعيني؛ ابقِ هنا
أحبك
!كي)، أحبك) - توقفي -
(كي)
كنتُ أحبك لسنين
أحببتك منذ كنّا معاً في رومانيا
لِمَ لا تتحدثين الرومانيه؟
.هذه اليابان
".كي)، أود امتصاص دمك)"
ماذا تقولين؟
!لم تتقبّلي مشاعري أبداً
!حتى عندما كنَّا في رومانيا
.نواه)، أحبك أيضاً. سأظل أحبك دائماً)
!أنتِ تكذبين
أحبك ولكن لا أستطيع أخذك معي للمعركة
ابقِ هنا
أريد أن أكون معك
أحبك
سامحيني
(لنذهب، (مانامي
سأقاتل أيضاً. لِمَ لا تمصين دمي؟
هنالك دماء قيمتها أغلى من دماءك
دماء سأمتصها حتى آخر قطرة
سأدمِّر كل شيء أيضاً
بسرعة
سأذهب لأعثر عليها الآن
تماسكي يا أمي، سنجدها قريباً
بسرعة
سنجدها قريباً
سنعثر عليها ونعود
.لا تقترب مني !لا تنظر إلي. اذهب بعيداً
. . . انتبهي! ستصطدمين بـ
.سيعودون مجدداً؛ يريدون الإنتقام مني
.يمكننا الإنتظار هنا
أحبك
أنا مسرورة، لنخبر البشر الأخبار الجيدة
بالتأكيد. سأخبرهم أيضاً بما أشعر
دمنا يغلي
في أحد هنا؟
إنها أنت
أنا (آمي). سررت برؤيتك
أنا (جين)، هل أنتِ بخير؟
طبعاً لا! بجد لِمّ هذا يحدث؟
أخبرونا أن نتضاجع لنهدأ
نحظى بأطفال لتخزين الدماء، صحيح؟
سيمتصون دماء أطفالنا لكي يعيشوا لمدة أطول
هل هم مصاصي دماء حقاً؟
لا أعلم، لكنهم ليسوا بشرا
لنعثر على طريق للهرب معاً
(مرحباً، أنا (أحمر
دعوني أنضم إليكم يا رفاق
هل نخبرها بذلك يا (أحمر)؟
نعم، إنهم خالدون
أطلقت على أحدهم النار وهو طعن واحد
لكنهم لم يموتوا
أيمكنك استخدام الأسلحة التي على الجدار؟
نعم إنها حقيقية، ولكنهم يرغبون برؤيتنا نثير شغب بالأسلحة
.مع ذلك استمروا بإطلاق النار مهما يحصل لا تستسلموا
سيسمعوننا إن استمررت بالصراخ هكذا
يجب أن ننتظر هنا لفترة
ماذا سنفعل إذاً؟
نضاجعكم يا فتيات؟
في تلك الحالة أريد رجل آخر
نعم - ماذا؟ -
هل وقعتما في الحب؟
إنها مثيرة
هل ستحميني؟ - طبعاً -
هل أنتِ (آمي)؟
(ريسا)
أنا سعيدة أنك جارتي
ماذا يجري؟
سنقاتل ونهرب من هنا
هل أنت جاد؟ تقاتلهم؟
لا خيار لدينا سوى القتال
اطرقوا جميع الأبواب واخرجوا الشباب
ربما يمكننا فعل شيء
أودّ المساعدة أيضاً، يوجد عمل للنساء
!حسناً. لنقف أمام وجوههم
!(إيتشيرو)! (سابورو)
اخرجوا
ساكي)، هل أنتِ هناك؟)
!(آمي)
!(ساكي) - آمي)، أنا خائفة) -
لنذهب معاً - ستساعدين كثيراً -
!(هيه! (أزرق)! (أصفر
!(آيكو)
(يوري)
!(إيتشيرو)! (سابورو)
ماذا يجري؟ - تعال معنا -
!(جين)
(اعثر على (إيتشيرو - حسناً -
!(إيتشيرو) - لنذهب -
!اخرجوا جميعاً
!(إيتشيرو)! (أزرق)! (أصفر)
اطرق كل باب واخبرهم بأننا سنقاتل
حسناً
(إيتشيرو) - (يوري) -
!(أصفر) - !(أحمر) -
،سأشرح كل شيء لاحقاً فقط اتبعوني
(موموكو) - (آيكو) -
!جميعاً
!هيه
!لنقاتل معاً
ماذا تفعل؟
استمتع
استسلمت بالفعل؟
لا يمكننا فعل شيء
لِمَ أنتم في غرفتنا؟
إذاً ستطيعهم فحسب؟
لنقاتل
نقاتل؟ كيف؟
إنتهى العالم
نهاية العالم، هي كذبة حتماً
رجاءاً بسرعة
بسرعة، أرجوكم بسرعة
أرجوكم بسرعة
ألن تأتوا حقاً؟ - أنت مجنون حتماً -
الأمر خطير بالتأكيد
نعم
لنعُد إلى غرفنا
هيا لنعد
محال أن نفوز
لن نفوز إذا بقيتم في غرفكم
أتؤمنون بذلك حقاً؟
نهاية العالم؟ من أنهاه؟ هم؟
لا بد أنهم كذبوا لكي نصمت
(اسمي (جين
كما قالوا
لا عائلة لدي
.حتى وإن متّ، لن يبكي أحد
.لنكن صريحين، جميعنا خائفين
وأنا أيضاً
ولكن مع ذلك
يجب أن نفعل بذلك
لا يمكننا البقاء هنا أكثر
ربما ليس عندكم عوائل مثلي
ولكن ليس عليكم تكوين عوائل هنا
لنفعل ذلك بالخارج
لا أستطيع، هذا مستحيل. . لا أستطيع
هيه
أعلم أنكم موجودين
!اخرجوا
!لنقاتل معاً
لنفعلها - !لنذهب معاً -
لِمَ لا تخرجون؟
!أرجوكم اخرجوا
هيا
أحد ما؟
سنكون بخير إن ذهبنا جميعاً
لا يمكننا فعلها دونكم جميعاً
لنقف
!رجاءاً - !اخرس -
هيا
جميعكم، اخرجوا من غرفكم
لا أقول دعونا نقاتل
هيه
اخرج فقط - !اسكت -
اخرج
!هيه
جميعاً
ليس علينا سماع كلامه - سنكون بخيرٍ جميعاً -
لنبقى هنا معاً - !اخرجوا -
كيف نقاتل؟
الطريقة الوحيدة للهرب بأمان
الطريقة الوحيدة هي القتال
هل يمكننا النجاح أمامهم؟
لا أقول دعونا نقاتل، بل أقول لنهرب
ماذا لو كانت نهاية العالم حقاً؟
سأخرج أول واحد وأتأكد
من يعرف هذا المبنى جيداً؟
دع الأمر لي
أراهن أنها ليست نهاية العالم
تمشيت في هذا المبنى باكراً
كنت أبحث عن حسناء جميلة
رغبتي الجنسية ممكن تكون مفيدة
أمي
!أمي
أمي ماتت
يامادا) يحكم هذا العالم الآن)
حقاً؟
يامادا) أصبح الملك)
!رائع - هذا عظيم، أليس كذلك؟ -
يامادا) صار الملك)
!رائع
!نعم - !اوه الفرحة -
مبروك
نعم؟
ماذا؟ (يامادا)؟
صار الملك؟
روعة
!يامادا) الملك؟ مذهل)
مبروك
إنتهى الأمر
أحبك
لكي نخرج، نحن الآن في الطابق الرابع
جميعنا في الدور الثالث أو الرابع
المصعد خطير
استعملوا الدرج للنزول إلى الطابق الثاني
احذروا من حارس الطابق الثالث
بعد ذلك، اذهبوا من خلال الردهة في الطابق الثاني نحو المدخل
واركضوا نحو المخرج
المدخل المخرج
وماذا لو اصطدمنا بواحد منهم؟ - سنضربهم ضرباً مبرحاً -
حسناً، استعدوا للقتال
شباب، اذهبوا إلى الردهة لإحضار أسلحة
بنات عودوا إلى غرفكم
اعثروا على أشياء يمكن استخدامها كأسلحة
عودوا هنا عندما تتجهزوا وسنذهب جميعاً معاً
اسمعوا جميعاً
تحت أي ظرف من الظروف لا تتصرفوا بمفردكم
مفهوم
يمكننا فعلها
لنقاتل معاً - نعم -
هل أنتِ بخير؟
أخاف الوحده
لنذهب معاً
أيمكنني المجيء أيضاً؟
نعم، لنذهب
لنذهب
والآن ماذا؟
من الأفضل أن نبقى في غرفنا
أنت على حق
أعتقد ذلك أيضاً، صحيح؟
نعم
!هيا
ريسا) إذا حصل أي شيء) أخبريني مباشرة، حسناً؟
لنفعل ذلك - نعم -
أنا بخير
فهمت
كن حذراً - وأنت أيضاً -
!سأذهب
هل أنتِ بخير؟
قبِّلني
المعذره؟
!انتظري
سيهدئني ذلك. سأهدأ حتماً إذا قبَّلتني
شكراً
هل أنتِ بخير؟
ألست سخيفه؟
ألست كذلك؟
كلا، الجميع خائف
مصاصي الدماء هؤلاء يقولون الحقيقة
كلما أكون قلقة
أعتمد على الرجال دائماً
لا بد من أن ذلك بسبب. . . ما اسمه؟
الأوكسيتوكين
نعم، لا بُد من أن الأوكسيتوكين عندك أكثر من غيرك
. . هذا يعني
أنا ممحونه
ببساطة . . نعم
أنتِ مثيره عندما تبتسمين
!أيها المنحرف
أنتِ ممحونه
اسكت
لنفعلها هنا
رائع
أمي؟
!(افتحي، (آمي
مصاصي الدماء قادمون
أرجوكم - انتظروا -
سأفتح الآن
(آمي)
(ريسا)
.(سأتطمن على (ريسا أنت اذهب لترى الآخرين
مفهوم
ريسا)؟)
أين أنتِ يا (ريسا)؟
!(ريسا)
ما المشكلة؟
ماذا جرى؟
(ريسا)
ما الخطب؟
أأنتِ بخير؟ - !(ريسا) -
مصاصي الدماء هنا
سيكونون هنا قريباً
!لنفعلها
!لنذهب
أأنتِ بخير؟ - لقد أنقذتني -
(شكراً، (إيتشيرو
!اخرجوا الآن
!اسرعوا
!بسرعة! تحركوا
!ها نحنُ ذا
يبدو أنهم بدأوا بالفعل
لا يُمكن للبشر هزيمتهم
حقاً؟
.ربما لا يمكنك هزيمتهم أيضاً
سأذهب أولاً
اشعلوا النار على ظلالهم
إنها قابلة للإشتعال
حرق الظلال سيبطئهم
يمكنكم حرق شعركم ورميه على ظلالهم
ظلالهم يسهل إحراقها
في هذه الأثناء، سنقطع رؤسهم
أو نطلق النار على رؤوسهم
ماذا هم؟
مصاصي دماء
المالك والطاقم هنا كلهم مصاصي دماء
(لنذهب، (مانامي
حسناً، حان الوقت
أنا معجبة بك
(كي)
تبدين تعيسة للغاية
هذا ما تحصلين عليه لثقتك بالناس
إنها لا تبالي بك
عرفت ذلك لوقتٍ طويل
هذا حب بشري بعد كل شيء
تتم خيانتك لأنك تثق في الحب
الرغبة هي ما تحتاج لاتباعه لكي تعيش
إذا كنتِ تريدين ذلك حقًا فاغتنميه بكل قوتك
أتفهمين؟
ستقاتلين معنا الآن
وتسرقين السيف
ما هذا؟
لا يمكنني الهرب على أيّة حال
هدفي مختلف عن هدفكم
لا بأس، دعينا نأتي معك على أية حال
لا أحد هنا
محظوظين
.قد نتمكن من النجاة
.هذا فخّ
!لِمَ؟ هذه فرصتنا
.لا تذهبوا
!لنذهب
!نعم، لنذهب
.لحظة، إنهم بالأسفل
.هيا بنا
@ZStalker79 :ترجمة