[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 262
Aegisub Active Line: 267
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video File: ..\..\workraw (31).mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 28973

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SongR,Hacen Typographer Book,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H95000A09,&H95000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Kara,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED,CheshireBroad,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E1A00,&H000E1A00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,1
Style: OP,Maiandra GD,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00002125,&H00002326,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,1
Style: Defaultopt,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1
Style: Rights,Hacen Beirut Lt X3,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H14000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,8,10,10,10,1
Style: Comment,Hacen Liner XL,35,&H00063C01,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HC8AB0000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,1,8,10,10,10,178
Style: Titles-epRecca,Hacen Sudan,75,&H00F8F6E8,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NextR,Hacen Tehran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Main Recca,Hacen Liner XL,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,80,80,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.40,Rights,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}super-down.com زورونا على مدونتنا
Dialogue: 0,0:01:27.35,0:01:29.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,...في المباراة الثالثة لبطولة القتال المميت
Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:33.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,...كان الخلافُ بين ريـكّــا وميكاغامي حولَ مسألةٍ ثانويةٍ مايزالُ قائمًا
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:38.57,Main Recca,,0000,0000,0000,,.وكانا على وشكِ خسارة معركة النّزال الثنائيّ ضد نيون وميكي
Dialogue: 0,0:01:39.31,0:01:42.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ولكن، بفضل دومون استعادا روح وحدة الفريق
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:44.88,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ونفّذا سويّةً هجومًا مضادًا قويًّا
Dialogue: 0,0:01:45.22,0:01:49.36,Main Recca,,0000,0000,0000,,.وكونها على حافّة الخسارة، لجأت نيون إلى ملاذها الأخير
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:52.55,Main Recca,,0000,0000,0000,,...سأهبُ حياتي لسلاحي السحريّ
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:54.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,!وأفجّرُ هذه القاعة
Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:56.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,!هذا جنون
Dialogue: 0,0:01:59.75,0:02:04.33,Titles-epRecca,,0000,0000,0000,,{\pos(360,200)\fad(150,0)}الحلقة الحادية والثلاثون\N!النَّار الملعونة
Dialogue: 0,0:01:59.75,0:02:04.33,Titles-epRecca,,0000,0000,0000,,{\pos(360,440)\fad(150,0)}!!ماضي كوريناي
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,مهلًا! ما الذي قالته للتوّ؟
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:12.93,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ستقومُ بتفجير هذه القاعة
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:14.17,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كفاكِ مزاحًا
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:18.04,Main Recca,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري يا كاغيرو-سان؟
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:22.83,Main Recca,,0000,0000,0000,,.فوكيو واون هو أداةٌ يمكنه تخزين مقدارٌ لا محدود من الطاقة
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:27.13,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إذا قامت باستخدام تلكَ الحركة، فعلى الأرجح، هذه القاعة سـ
Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:40.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,!وكأنَّني سأسمح بذلك
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:52.52,Main Recca,,0000,0000,0000,,!هـ...هذه هي إذن حركتُها، ريكويم
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:56.13,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كلّا، لم تقُم بحركتها بعد
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:03:00.06,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ما تراه من التسريب هذا، هو عبارة عن الطاقة التي لا يمكنُها التحكّم بها
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:04.02,Main Recca,,0000,0000,0000,,عبارة عن تسريب؟ هل هي بهذه القوّة حقًّا؟
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:07.04,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إذا بقينا هنا على هذا الحال، فسنموتُ جميعًا
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.84,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لنخرج من هنا
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:08.81,Main Recca,,0000,0000,0000,,!تحرَّك
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:09.98,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أنتَ تقف في طريقي
Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:18.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,كيفَ تجرؤون على انقاذ أنفسَكم فقط؟
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:25.20,Main Recca,,0000,0000,0000,,!تريد أن تهرب بمفردكَ أنتَ أيضًا أيُّها الوغد الصغير
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:26.33,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أيُّها الجبان
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,!توقَّفي يا أختي
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:41.04,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كلّ شيءٍ إلا هذه
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:42.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:44.41,Main Recca,,0000,0000,0000,,.حاجز
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:47.31,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يجب أن تستمرا بالعيش
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:48.57,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:50.52,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إذا كنتِ ستموتين، فنحنُ أيضًا سنموت
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:52.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أزيلي الحاجزَ من فضلك
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:56.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كلا! عليكما العيش...وحماية كوري-ساما
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:01.66,Main Recca,,0000,0000,0000,,...حاولا إدراكَ ذلك! ما نفعلهُ هنا
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:05.80,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كلّهُ لأجل كوري-ساما
Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:07.37,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون-ساما
Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:08.86,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:20.40,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كل المخارج مغلَقة، لا يوجدُ مفرّ من هنا
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:23.69,Main Recca,,0000,0000,0000,,ما الذي سيحدثُ لنا؟
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,.على هذه الحال، سننفجرُ نحنُ أيضًا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.86,Main Recca,,0000,0000,0000,,.عليكَ أن تتحلّى بالثقة، بأنَّ هذانِ الاثنانِ سيفعلانِ شيئًا ما
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.23,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:04:36.97,0:04:40.23,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هذا ما أتوقعهُ من الأخ الاصغر لـ كوري-ساما
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:43.30,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أن يدفعني لاستخدام ورقتي الأخيرة
Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:47.75,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لكنَّني لن أسمحَ لكَ بلمس كوري-ساما
Dialogue: 0,0:04:54.49,0:04:55.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:58.48,Main Recca,,0000,0000,0000,,لماذا تقومين بكلّ هذا من أجله؟
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:02.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,.الكثير من النّاس عانوا على يديه
Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:05.31,Main Recca,,0000,0000,0000,,!والكثير من البشرِ ماتوا كذلك
Dialogue: 0,0:05:05.77,0:05:09.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إذن لماذا تضحّينَ بحياتِكِ من أجل شخصٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:12.30,Main Recca,,0000,0000,0000,,!وما الذي تعرفه أنت؟
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:14.97,Main Recca,,0000,0000,0000,,.فأنتَ لم تكُن بجانبه أبدًا
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.74,Main Recca,,0000,0000,0000,,ما الذي تعرفه عن كوري-ساما؟
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:20.20,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هـ...هذا
Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:22.74,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أنت لم تعرف عنه أيَّ شيء
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.41,Main Recca,,0000,0000,0000,,...عطفَهُ
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:27.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,...حزنَهُ
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ألمَهُ
Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:35.03,Main Recca,,0000,0000,0000,,...قبل أربعةِ سنوات
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:39.40,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لم تكن لدينا عائلة ولا شيء نعيشُ لأجله
Dialogue: 0,0:05:40.17,0:05:41.53,Main Recca,,0000,0000,0000,,...فآوانا كوري-ساما
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.66,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ووظَّفَنا كخادماتٍ في قصره
Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:46.55,Main Recca,,0000,0000,0000,,ما هو عملكُنّ؟
Dialogue: 0,0:05:46.71,0:05:47.50,Main Recca,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:55.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,.عندها علمتُ بأنَّ كوري-ساما يقوم بأعمالٍ غير قانونيّة
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:06:01.82,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لذا، كان من المناسبِ له أن يوظّفنا، لأنَّهُ لم يكن على اتصالٍ بالبشر
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:05.69,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لكنّها أيضًا المرة الأولى لنا أن تتم معاملتنا كبشر
Dialogue: 0,0:06:05.76,0:06:07.35,Main Recca,,0000,0000,0000,,.وكنّا سعداء
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:13.60,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لم يُبدِ كوري-ساما عواطفه
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:18.63,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ماعدا لأمرأةٍ واحدة فقط وهي كوريناي-ساما
Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:21.20,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:29.13,Main Recca,,0000,0000,0000,,...أنت يا كوري، لقد أخبرتَني سابقًا
Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:33.34,Main Recca,,0000,0000,0000,,.بأنَّكَ لستَ بحاجةٍ...للعواطف
Dialogue: 0,0:06:34.48,0:06:36.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لا تفعل ذلك أرجوك يا كوران-ساما
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.75,Main Recca,,0000,0000,0000,,مـ...ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:44.33,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد تخلَّصتُ من عواطفي منذ فترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:45.93,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لا تتحامق معي
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:48.68,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كوري
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:49.86,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كوري
Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:56.74,Main Recca,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنَّني لا أعلمُ عن علاقة الحبّ التي بينك وبين هذه الفتاة؟
Dialogue: 0,0:06:57.71,0:07:00.84,Main Recca,,0000,0000,0000,,لكن هل تعرفِ لِمَ لم أقاطعكما من قبل أبدًا؟
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:03.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لأختبركَ
Dialogue: 0,0:07:04.39,0:07:07.65,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لأكتشفَ إن كنتَ قد وأدتَ عواطفك أم لا
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:10.95,Main Recca,,0000,0000,0000,,.فاخترتُ هذه الفتاة وجعلتُكما تقتربان من بعضكما
Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:16.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أنا...ليست لديّ عواطف
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:17.51,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لا تتحامق معي
Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:20.06,Main Recca,,0000,0000,0000,,!...توقَّف أرجـ
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:23.80,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إذا كانت نتيجة الاختبار غير مقبولة
Dialogue: 0,0:07:23.93,0:07:26.84,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يجبُ استخدامها كأداةٍ لإعادة تدريبك
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.42,Main Recca,,0000,0000,0000,,...سأطبعُ شيئًا في قلبِكَ
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:33.35,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لكي لا تنسى ولائكَ لي
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:36.47,Main Recca,,0000,0000,0000,,هل تعرف الغرض من جهاز التحكّم عن بعد هذا؟
Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:41.78,Main Recca,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح، الغرض منه أن لا تخونني أبدًا
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:46.12,Main Recca,,0000,0000,0000,,.نفس الجهاز مزروعٌ بداخل هذه الفتاة
Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:51.08,Main Recca,,0000,0000,0000,,.سأثبتُ لكَ بأنَّني جادٌّ بهذا الخصوص
Dialogue: 0,0:08:07.22,0:08:08.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كوريناي
Dialogue: 0,0:08:08.78,0:08:09.58,Main Recca,,0000,0000,0000,,...كوري
Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:16.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,...تمنّيتُ لو أنَّني أستطيع...البقاء معك...إلى الأبد
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:27.83,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كوريناي
Dialogue: 0,0:08:29.15,0:08:30.00,Main Recca,,0000,0000,0000,,...استمع جيدًا
Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:33.14,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إذا لم تقتل كلَّ عواطفك
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:35.97,Main Recca,,0000,0000,0000,,...وتصبحَ الةَ القتل الخاصة بي
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:39.48,Main Recca,,0000,0000,0000,,.فإنَّ كل شيءٍ مهم لكَ سينتهي بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:41.51,Main Recca,,0000,0000,0000,,.وبلا استثناء
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:53.80,Main Recca,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:04.40,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كوريناي...أمنيتكِ...سأجعلها تتحقق
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:15.66,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لنكُن سويّةً إلى الأبد
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:41.67,Main Recca,,0000,0000,0000,,!حـ...حوّلَ شخصًا ميتًا إلى نار؟
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:43.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لم تكن لديَ فكرة عن قوته هذه
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:52.04,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لا بأس
Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:54.45,Main Recca,,0000,0000,0000,,.هذا هو وجه الشخص الذي تسبب بموتك
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:57.02,Main Recca,,0000,0000,0000,,.احرقيني بنيرانكِ هذه
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:04.53,Main Recca,,0000,0000,0000,,...كوري-ساما...كوريناي-ساما
Dialogue: 0,0:10:05.57,0:10:08.30,Main Recca,,0000,0000,0000,,...وبعدها، تطوّعتُ للانضمام إلى اليوروها
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:10.53,Main Recca,,0000,0000,0000,,...وأصبحتُ أحد الجوشين شو
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:12.17,Main Recca,,0000,0000,0000,,.الذينَ يقاتلونَ لأجل كوري-ساما
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:15.14,Main Recca,,0000,0000,0000,,...بعدما أدركتُ مدى عمق حزنه
Dialogue: 0,0:10:15.15,0:10:17.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,.شعرتُ بأنَّ هذا واجبي
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:22.98,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لم أكن أعلم
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:26.29,Main Recca,,0000,0000,0000,,.بأنَّ شيئًا كهذا قد حدث قبل أن ألتقي بها
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:31.55,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لن أغفرَ لأيّ شخص يحاول إيذاء كوري-ساما
Dialogue: 0,0:10:32.66,0:10:35.59,Main Recca,,0000,0000,0000,,!حتى لو عنى ذلكَ التخلّي عن حياتي، فسأحميه
Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:38.63,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون-ساما
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:39.80,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:40.66,Main Recca,,0000,0000,0000,,!توقَّفي
Dialogue: 0,0:10:42.50,0:10:45.70,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لكي أوقفها، لا بدّ لي من تدمير سلاحها السحريّ
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:46.64,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:49.20,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لا أدري إن كانَ بإمكاني تدميره دونَ إيذائها
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:55.95,Main Recca,,0000,0000,0000,,.كفاكَ تفكيرًا حول طريقة تدمير سلاحها السحريّ فقط
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:59.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إنَّها تخطط للتخلّي عن حياتِها
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:01.08,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إذا لم نهزِم نيون
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:05.35,Main Recca,,0000,0000,0000,,!فإنَّنا...كلا بل كلَّ القاعة هذه ستنفجر
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:07.29,Main Recca,,0000,0000,0000,,...أعلم ولكن
Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:11.00,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لا تقُل لي بأنَّكَ تأثَّرتَ بعد سماعكَ لقصَّتِها
Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:14.43,Main Recca,,0000,0000,0000,,.فأنتَ تعرف كيفَ قامَ كوري بالتعامل مع ياناغي-سان
Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:19.63,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لا يمكنُني مسامحة أي شخصٍ على صلةٍ بـ كوري
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:25.07,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لم يعد هنالك وقت! فطاقتي وصلت ذروتها
Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:27.05,Main Recca,,0000,0000,0000,,!والآن جميعًا من فضلكم
Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:28.64,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ادعوا لكي تعبروا باب السماء
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:32.88,Main Recca,,0000,0000,0000,,!توقَّفي
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:35.68,Main Recca,,0000,0000,0000,,!بدء الريكويم
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:45.32,Rights,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)}super-down.com زورونا على مدونتنا
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:45.32,NextR,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(362,402)}شُـعــلــة ريــكّــا
Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:47.86,Main Recca,,0000,0000,0000,,!بدء الريكويم
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:50.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,!انتهى كلّ شيء
Dialogue: 0,0:11:52.81,0:11:53.55,Main Recca,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:58.08,0:11:59.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كوكاي-سان
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:04.48,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ابقَي قريبةً منّا من فضلك
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:05.88,Main Recca,,0000,0000,0000,,!سايتشو-سان
Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:09.02,Main Recca,,0000,0000,0000,,!سنحميكِ بأي ثمن
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:10.46,Main Recca,,0000,0000,0000,,.استعدوا للانفجار
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:11.32,Main Recca,,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:19.43,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إنَّها بعيدةٌ جدًا لو استخدمتُ سايها
Dialogue: 0,0:12:19.77,0:12:22.37,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لكنَّني لو استخدمتُ ناداري أو هومورا فسأقتُلها
Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:24.67,Main Recca,,0000,0000,0000,,تبًّا! ما الذي عليَّ فعله؟
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:28.84,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أجل! هو من يمكنُهُ المساعدة
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:31.47,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هانابيشي
Dialogue: 0,0:12:31.71,0:12:33.37,Main Recca,,0000,0000,0000,,.دعني أتولّى الأمور من الآن
Dialogue: 0,0:12:42.53,0:12:44.49,Main Recca,,0000,0000,0000,,.والآن، اخرج
Dialogue: 0,0:12:44.51,0:12:46.03,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أعرفُ بأنَّهُ يمكنُكَ معالجة هذا الموقف
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:51.36,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لا تتصرّف بعدم المعرفة، فما زلتُ أتذكر
Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:53.76,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نوع القوى التي لديك
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:12:59.30,Main Recca,,0000,0000,0000,,...بقوّتك
Dialogue: 0,0:13:00.47,0:13:04.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يمكنُكَ إنقاذ نيون والجميع هنا
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.20,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ليسَ لديَّ اهتمام بمساعدتك
Dialogue: 0,0:13:10.55,0:13:12.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يمكنُ لـ ناداري التعامل مع هذا الأمر
Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:15.05,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أرجوك! لا فائدة من غيرك الآن
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.42,Main Recca,,0000,0000,0000,,!احذر يا ريـكّــا
Dialogue: 0,0:13:17.24,0:13:18.69,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ابتعد يا هانابيشي
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:27.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,هل تريد الموت يا ريـكّــا؟
Dialogue: 0,0:13:28.10,0:13:31.76,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لن أتحرّكَ من هنا حتّى تساعدني
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:32.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:34.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا-كن
Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:36.82,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لن أنتظرَ أكثر يا هانابيشي
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.05,Main Recca,,0000,0000,0000,,...اسلوب الهيومون كين
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.05,Comment,,0000,0000,0000,,سيف الجليد الصلب
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:42.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,!رقصة الجليد
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:54.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,مـ...ما هذه التقنيّة؟
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.60,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إحدى أساليب الهيومون كين
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:02.82,Main Recca,,0000,0000,0000,,.رقصة الجليد
Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:09.50,Main Recca,,0000,0000,0000,,...البرودة في الإنسي خاصّتي، يجذب الرطوبة من الأرض
Dialogue: 0,0:14:10.74,0:14:13.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,.محوّلًا إيّاها إلى أنصال جليديّة يمكنُها مهاجمة الخصم
Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:20.02,Main Recca,,0000,0000,0000,,...تجمع تلك الأنصال الجليدية الطائرة الرطوبة من الهواء
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:21.82,Main Recca,,0000,0000,0000,,.مشكِّلَةً المزيد من الأنصال الجليديّة
Dialogue: 0,0:14:22.92,0:14:25.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,...وبهذا فإنَّ الأنصال الجليديّة تستمر بالانطلاق من الهواء
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:27.12,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إلى أن تتمّ هزيمة الخصم
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:29.69,Main Recca,,0000,0000,0000,,.هذا الهجومُ يُدعى رقصة الجليد
Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:35.66,Main Recca,,0000,0000,0000,,!امضِ بهجومكَ هذا
Dialogue: 0,0:14:36.11,0:14:38.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد...هذا ما أنويه
Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:43.02,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لـ...لن أستسلم
Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:46.31,Main Recca,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! فلينخفض الجميع
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:51.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إنسي
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:32.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,مـ...ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:36.03,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد دمَّرَ الهيومون كين، السلاح السحريّ فوكيو واون
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:39.46,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد أنتهى الريكويم قبل أن تكتمل تحضيراته
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:45.28,Main Recca,,0000,0000,0000,,.سامحني أرجوك يا كوري-ساما
Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:48.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لم أتمكّن من القضاء عليهم
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:50.68,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون-سان
Dialogue: 0,0:15:58.52,0:15:59.58,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون
Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:03.61,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لم آتي هنا لأقتل أبدًا
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.65,Main Recca,,0000,0000,0000,,!لن أدعها تموت
Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:09.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إنَّها خصمك التي كانت تريد قتلك
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:15.06,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أجل، ولكنَّها ليست سيئةً حتّى النخاع
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يالكَ من مغفّل
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:28.00,Main Recca,,0000,0000,0000,,!تنين النّار، النوع الخامس، مادوكا
Dialogue: 0,0:16:30.24,0:16:31.48,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إنَّها نارٌ جديدة
Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:33.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إنَّهُ التنين الخامس
Dialogue: 0,0:16:34.29,0:16:36.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,!هيّا يا مادوكا
Dialogue: 0,0:16:39.23,0:16:42.50,Main Recca,,0000,0000,0000,,...لقد تأخّر، بغض النظر عن الطريقة التي ينوي استخدامها
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:45.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لن يمكنُه انقاذها من ذلك الهجوم
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:48.46,Main Recca,,0000,0000,0000,,...بل يمكنني! بفضل قدرة مادوكا
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:52.95,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أنا أُعرَفُ بـ ملك الحواجز النّاريّة
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:56.70,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:00.74,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:01.78,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون-ساما
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:16.92,Main Recca,,0000,0000,0000,,...إ...إنَّهُ
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:27.33,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:17:28.68,0:17:30.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,!فعلناها وأنقذناها
Dialogue: 0,0:17:30.55,0:17:35.33,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد أخبرتُك، لا يوجدُ شيء يمكنه اختراق حاجزي
Dialogue: 0,0:17:36.22,0:17:37.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا مادوكا
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:43.26,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، إنَّكَ غبيّ لإنقاذكَ خصمك
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:47.68,Main Recca,,0000,0000,0000,,.وسايها وناداري أيضًا غبيّان، لأنَّهما يساعدانك
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:54.51,Main Recca,,0000,0000,0000,,.حسنًا، ولأنَّكَ غبيّ، قررتُ أن أساعدك
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:18:01.37,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أعتقدُ أنَّ هذا يجعلني غبيًّا أيضًا، سعيدٌ بلقائك
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:05.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,.أجل، سأكونُ سعيدًا بالاعتمادِ عليك يا مادوكا
Dialogue: 0,0:18:06.18,0:18:09.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,هل مادوكا هو اسم التنين الجديد؟
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:13.49,Main Recca,,0000,0000,0000,,...أجل، قدرته على حماية نيون من هجوم الإنسي ذاك
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:16.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنَّ امكانيات حاجزه ذات قوّة مرعبة
Dialogue: 0,0:18:16.69,0:18:17.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,...بهذا
Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:18.79,Main Recca,,0000,0000,0000,,...سايها
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:19.75,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ناداري
Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:20.75,Main Recca,,0000,0000,0000,,...هومورا
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:21.71,Main Recca,,0000,0000,0000,,...سيتسونا
Dialogue: 0,0:18:21.71,0:18:22.98,Main Recca,,0000,0000,0000,,...وكذلك مادوكا
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.73,Main Recca,,0000,0000,0000,,.قد حازَ على قوّة خمسة تنانين
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:29.16,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ما زالَ هنالك ثلاثة منهم
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:33.44,Main Recca,,0000,0000,0000,,أنتم! إلى متى ستبقون بهذا الحال؟
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.31,Main Recca,,0000,0000,0000,,مـ...ما الذي جرى؟
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:39.60,Main Recca,,0000,0000,0000,,ماذا؟ نحن أحياء؟
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:42.11,Main Recca,,0000,0000,0000,,!هذا رائع! لقد نجونا
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:46.78,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لا أصدّقُ أنَّهُ ادركَ هذا الآن فقط
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:49.93,Main Recca,,0000,0000,0000,,لِمَ انقذتَني؟
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:54.04,Main Recca,,0000,0000,0000,,هل تريدني أن أعيشَ بـ عار الهزيمة؟
Dialogue: 0,0:18:55.83,0:18:57.82,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد أردتِ التخلّصَ منّي فعلًا
Dialogue: 0,0:18:58.24,0:18:59.89,Main Recca,,0000,0000,0000,,.والأكثر من هذا فإنَّكِ تعملينَ لصالح كوري
Dialogue: 0,0:19:00.37,0:19:03.94,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ولكنَّ موتكِ سيحزن هاتانِ الفتاتان
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:06.60,Main Recca,,0000,0000,0000,,.عليكِ أن تشعري بتأنيب الضمير لأجلهما
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:09.73,Main Recca,,0000,0000,0000,,!نيون-ساما
Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:11.51,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:12.98,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ميكي! آكي
Dialogue: 0,0:19:13.95,0:19:16.06,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إنَّني سعيدة حقًّا
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:19.77,Main Recca,,0000,0000,0000,,!سعيدةٌ فعلًا
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:25.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ماذا بكما؟ لا شيء يدعو للبكاء
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:39.40,Main Recca,,0000,0000,0000,,.معذرةً...ما زلنا في خضمّ الجولة
Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:41.13,Main Recca,,0000,0000,0000,,.الجولة قد انتهت
Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:47.21,Main Recca,,0000,0000,0000,,.خسارتي حُسِمَت عندما تحطَّمَ الفوكيو واون
Dialogue: 0,0:19:47.22,0:19:48.58,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد فاز فريق الهوكاغي
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:52.38,Main Recca,,0000,0000,0000,,.المتنافسه نيون تغادر الحلبة
Dialogue: 0,0:19:53.82,0:20:00.12,Main Recca,,0000,0000,0000,,!وبهذا، الثنائيّ نيون-ميكي يُهزَمان، ويفوز الثنائيّ هانابيشي-ميكاغامي
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:04.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,.يتقدّم فريق الهوكاغي إلى الربع النهائيّ
Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:15.91,Main Recca,,0000,0000,0000,,!شكرًا لكم لإنقاذنا يا فريق الهوكاغي
Dialogue: 0,0:20:15.95,0:20:17.15,Main Recca,,0000,0000,0000,,!إنَّكم أقوياء
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:20.97,Main Recca,,0000,0000,0000,,...ريـكّــا
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:25.62,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لقد أقسمتُ بالولاء لـ كوري-ساما طيلةَ حياتي
Dialogue: 0,0:20:26.39,0:20:29.42,Main Recca,,0000,0000,0000,,.لذا انقاذكَ لي لا يهمني أبدًا
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:31.72,Main Recca,,0000,0000,0000,,.إذا أمرني، فسآتي وأقتلك
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:33.95,Main Recca,,0000,0000,0000,,!كـ...كيفَ تجرؤين؟
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:37.93,Main Recca,,0000,0000,0000,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:20:38.91,0:20:39.69,Main Recca,,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:20:40.37,0:20:43.42,Main Recca,,0000,0000,0000,,.ولكن حاليًا...تقبَّل امتناني
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:52.67,Main Recca,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:20:53.21,0:20:54.51,Main Recca,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:20:57.88,0:20:59.22,Main Recca,,0000,0000,0000,,مـ...ما الذي...؟
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:15.08,NextR,,0000,0000,0000,,ما هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:18.17,NextR,,0000,0000,0000,,.لا أريدُ تشويه وجهي الجميل
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:20.80,NextR,,0000,0000,0000,,من الذي يدعي الجمال لنفسه؟
Dialogue: 0,0:21:21.24,0:21:23.64,NextR,,0000,0000,0000,,.أكره الأشخاص الذين مثله
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:26.34,NextR,,0000,0000,0000,,.سأشوّه ذلك الوجه، انتظروني فقط
Dialogue: 0,0:21:26.68,0:21:30.78,NextR,,0000,0000,0000,,.ماذا؟! كوغاني هو التالي؟ ياللملل
Dialogue: 0,0:21:31.52,0:21:32.06,NextR,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:34.25,NextR,,0000,0000,0000,,"!!العدوّ الخفيّ! القتال ضد الخوف"
Dialogue: 0,0:21:34.39,0:21:36.82,NextR,,0000,0000,0000,,!لا تتراجع يا كوغاني