[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [SubsPlease] Detective Conan - 1036 (720p) [A4873FB2].mkv
Video File: [SubsPlease] Detective Conan - 1036 (720p) [A4873FB2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 338
Active Line: 353
Video Position: 35483

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Alameen,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:08.37,Default,ALL,0,0,0,,!كوتاتسوس، و شيروكو، و رجال الثّلج
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:12.49,Default,ALL,0,0,0,,!التّخييم جميل، لكن التّزلّج رائع
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.17,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أنا متحمّسٌ جدّاً لزيارة منحدر التّزلّج
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:18.42,Default,AYUMI,0,0,0,,.أعلم. كان يجدر بآي تشان مرافقتنا
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:19.83,Default,GENTA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:22.15,Default,CONAN,0,0,0,,.لم يكن بالإمكان تفادي الأمر
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:26.83,Default,CONAN,0,0,0,,.قالت بأنّه يستحيل أن تأتي بما أنّ الطّقس سيكون بارداً
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:30.71,Default,AGASA,0,0,0,,.أقلّ ما يمكننا فعله هو إحضار الكثير من التّذكارات لها
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.96,Default,ALL,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:40.58,Default,AGASA,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.02,Default,CONAN,0,0,0,,.ربّما علقا
Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:49.40,Default,AGASA,0,0,0,,.على ما يبدو
Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:56.56,Default,CONAN,0,0,0,,!يأتي للزّيارة بعد الخلود للنّوم
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:00:58.64,Default,CONAN,0,0,0,,!فلتُغرَم بالإستنتاج المنطقيّ و متعة حلّ الغموض
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:01.95,Default,CONAN,0,0,0,,!يهرب المتحرّون الصّغار بصعوبةٍ من الخطر في الجّبال الثّلجيّة
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:05.18,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:07.79,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:56.03,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(400,1)\pos(798,188)}(عاصفةٌ ثلجيّة (الجّزء 1
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:53.13,Default,CONAN,0,0,0,,"!عاصفةٌ ثلجيّة، الجّزء 1"
Dialogue: 0,0:02:56.26,0:02:58.36,Default,GENTA,0,0,0,,.هيّا
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:00.86,Default,BOTH,0,0,0,,.هاف، هاف
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:02.49,Default,CONAN,0,0,0,,.ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:04.99,Default,ALL,0,0,0,,...إستعداد، و
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.74,Default,BOTH,0,0,0,,.إدفع
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:08.35,Default,ALL,0,0,0,,...إستعداد، و
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:09.96,Default,BOTH,0,0,0,,.إدفع
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.58,Default,ALL,0,0,0,,...إستعداد، و
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:12.75,Default,BOTH,0,0,0,,.إدفع
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:14.11,Default,GENTA,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:15.25,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:19.01,Default,RED JACKET,0,0,0,,.شكراً
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:22.26,Default,RED JACKET,0,0,0,,.لفترة، لم أعرف ماذا سنفعل
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:24.39,Default,BLUE JACKET,0,0,0,,.شكراً
Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:28.27,Default,AGASA,0,0,0,,.لا حاجة للشّكر، يجب أن نساعد بعضنا عند الحاجة
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:31.81,Default,RED JACKET,0,0,0,,هل يمكننا الحصول على معلومات اتّصالك؟
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:32.73,Default,AGASA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.44,Default,RED JACKET,0,0,0,,.أرجوكَ اسمح لنا بأن نشكرك
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:38.51,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أوه، أعتذر
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:41.89,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,{\an8}.إسمي إيشيباشي كينغو
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.49,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(642,602)}إيشيباشي كينغو (54) عاماً\Nمدير مصنع أدوية
Dialogue: 0,0:03:41.89,0:03:45.37,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,{\an8}.أُطوّ أدويةٌ في طوكيو
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:48.25,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,{\an8}.هذا هو الدّكتور يوكوياما
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:50.12,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(728,602)}يوكوياما تاكيرو (43) عاماً\Nدكتور
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:50.37,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,{\an8}.شكراً لمساعدتنا
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:58.22,Default,AYUMI,0,0,0,,.كونان كن، أُنظر إلى هذه
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:01.88,Default,CONAN,0,0,0,,بندقيّتان؟
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:03.58,Default,CONAN,0,0,0,,.معهما رصاصاتٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:08.31,Default,AYUMI,0,0,0,,...كونان كن، هل تظنّ بأنّ هذان الرّجلان
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.35,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لا تقلقا، لسنا مريبان
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:17.36,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أتينا إلى هُنا لنستمتع برياضة الصّيد
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:18.92,Default,GENTA,0,0,0,,رياضة؟
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.11,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,صيد؟
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:22.61,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.هذا صحيح، صيد
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:26.62,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.هاتان بندقيّتان بلا شكّ، لكن لدينا تصريحٌ باستخدامهما
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:29.12,Default,AYUMI,0,0,0,,ستطلقان النّار على الحيوانات؟
Dialogue: 0,0:04:29.48,0:04:33.50,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.حسناً، نعم. على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:36.02,Default,AYUMI,0,0,0,,.أشعر بالأسف عليها
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.98,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,ما اسمكِ، أيّتها الآنسة؟
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:41.68,Default,AYUMI,0,0,0,,.أيومي
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.90,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,أيومي تشان، تأكلين اللّحم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:47.19,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:51.80,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.الكثير من الحيوانات الأُخرى تقوم بدعم حياة البشر
Dialogue: 0,0:04:52.40,0:04:56.97,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.نشعر بالإمتنان للحيوانات التي نصطادها
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:03.15,Default,AGASA,0,0,0,,هلّا ذهبنا؟
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:07.66,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:09.18,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:22.55,Default,GENTA,0,0,0,,!إنّه ضخم
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:25.23,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لقد وصلنا
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:28.01,Default,AGASA,0,0,0,,.هيّا. المنحدرات بانتظارنا
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.79,Default,ALL,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:05:31.32,0:05:33.33,Default,GENTA,0,0,0,,.لنذهب إلى القمّة
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:35.80,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل تظنّون بأنّنا سنتمكّن من التّزلّج إلى الأسفل؟
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:36.57,Default,GENTA,0,0,0,,.بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:40.14,Default,BROWN JACKET,0,0,0,,إذاً ماذا يفترض أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:05:40.14,0:05:42.32,Default,PURPLE JACKET,0,0,0,,.قال بأن ننتظر للآن
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:47.07,Default,MORI,0,0,0,,{\an8}.هذا لا يصدّق. لا أرغب بالتّورّط في أيّ متاعب
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:46.65,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(642,602)}موري ماساكي (33) عاماً\Nموظّف مكتب
Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:51.37,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(868,602)}تاناي تارو (29) عاماً\Nموظّف مكتب
Dialogue: 0,0:05:47.54,0:05:49.44,Default,TANNAI,0,0,0,,{\an8}ما الذي تتكلّم عنه؟
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:52.97,Default,TANNAI,0,0,0,,{\an8}.لقد تورّطنا في المتاعب منذ فترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:56.00,Default,MORI,0,0,0,,.قبل أن ندري، كنّا قد تعمّقنا بها
Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:59.38,Default,TANNAI,0,0,0,,.قال أيضاً أن نستعدّ للتّحرّك في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:00.96,Default,MORI,0,0,0,,.نعم، نعم
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.42,Default,TANNAI,0,0,0,,هاي، إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:04.20,Default,MORI,0,0,0,,.سأُحضر قهوة
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:05.49,Default,MORI,0,0,0,,ترغب ببعضٍ منها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:07.91,Default,TANNAI,0,0,0,,.نعم، أحضر لي قهوةً ساخنة
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:11.01,Default,CONAN,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:13.08,Default,GENTA,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:14.89,Default,AGASA,0,0,0,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:29.10,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:38.41,Default,ALL,0,0,0,,.شكراً على الطّعام
Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:43.29,Default,GENTA,0,0,0,,!كاري هذا المطعم لذيذ
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.30,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا الرّامين رائعٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:06:47.58,0:06:52.30,Default,AYUMI,0,0,0,,.أتسائل لِمَ مذاق كلّ شيءٍ ألذّ في منتجع التّزلّج
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:58.31,Default,GENTA,0,0,0,,.كان ذلك رائعاً، لكن يمكنني أكل المزيد
Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:01.11,Default,CONAN,0,0,0,,.لنذهب لنتزلّج أكثر
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:03.81,Default,AGASA,0,0,0,,.أعتذر، لكن يؤلمني جسدي بأكمله
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:05.42,Default,AGASA,0,0,0,,.لقد وصلتُ إلى أقصى حدودي
Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:07.25,Default,AGASA,0,0,0,,.إذهبوا أيّها الأطفال من دوني
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:08.57,Default,CONAN,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:07:09.05,0:07:10.84,Default,AYUMI,0,0,0,,.لنذهب، كونان كن
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:11.58,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:15.99,Default,AGASA,0,0,0,,.أعلموني على الفور إن حصل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:18.01,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:23.50,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.يوكوياما سان، أُريد أن أطلب منكَ معروفاً خاصّاً
Dialogue: 0,0:07:23.85,0:07:26.97,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,معروفٌ خاصّ؟ في الخارج هُنا؟
Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:32.51,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.تعرف ماذا أعني. إنّه بشأن الدّواء الجّديد الذي طوّرناه
Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:35.74,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.دعنا لا نتكلّم بهذا الأمر الآن
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:42.27,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,ألا يمكنكَ استخدام دوائنا بشكلٍ رسميٍّ في مشفاك؟
Dialogue: 0,0:07:43.51,0:07:45.11,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,...إيشيباشي سان
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:49.28,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لقد أنفقنا الكثير من الوقت و الأموال على ذلك الدّواء
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.78,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.مقدارٌ لا يمكن الرّجوع عنه
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:58.34,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,ألا يمكنكَ أن تومئ برأسكَ للموافقة اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:58.34,0:08:03.17,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,تعرف بأنّ شركتي ستُفلس إن لم تفعل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:05.47,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.أعلم
Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:10.92,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.لكن إيشيباشي سان، كنتَ تخفي شيئاً مهمّاً عنّي
Dialogue: 0,0:08:11.21,0:08:12.17,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:13.94,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.لا تتظاهر بالغباء
Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:16.43,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.بشأن الأضرار الجّانبيّة للدّواء
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:20.54,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.عملُنا يجعلنا مسؤولين عن حياة الآخرين
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:26.19,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.يفترض أن تعلم بأنّه لا يمكنني تجاهل الأضرار الجّانبيّة لذلك الدّواء
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:28.61,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,...هل تعني
Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:34.99,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,.نعم. لسوء الحظّ، لا يمكن لمشفانا استخدام دوائك
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.50,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:49.17,0:08:51.42,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,...لكن دكتور يوكوياما
Dialogue: 0,0:08:51.42,0:08:56.92,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,ألم تقل بأنّ البشر مدعومون بموت الكثير من الآخرين؟
Dialogue: 0,0:08:57.87,0:08:58.95,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,هل كنتَ تعلم؟
Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:05.77,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.سيتبنّى مشفاكَ دواءنا مادمتَ خارج الصّورة
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:08.90,Default,YOKOYAMA,0,0,0,,هل ستطلق عليّ؟
Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:14.28,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.نعم، صحيح. أنتَ أبرع منّي بكثيرٍ بإطلاق النّار
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:17.72,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لذا تلاعبتُ ببندقيّتك
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:29.78,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أعتذر، لكنّكَ ستموت هُنا
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:44.18,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.ياله من مشهد
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:46.48,Default,GENTA,0,0,0,,.إنّه جميلٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:34.86,Default,GENTA,0,0,0,,هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:40.88,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,...تلك الشّقيّة
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:45.20,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.يجب أن أفعل شيئاً بشأنها
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:57.38,Default,CONAN,0,0,0,,.حسناً، لنذهب
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:00.88,Default,CONAN,0,0,0,,أيومي تشان، هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:06.56,Default,AYUMI,0,0,0,,...أنا، أوه
Dialogue: 0,0:11:08.82,0:11:12.52,Default,CONAN,0,0,0,,شهدتّ جريمة قتل؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:15.01,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم، على الأرجح
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:16.40,Default,CONAN,0,0,0,,متى؟ أين؟
Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:21.51,Default,AYUMI,0,0,0,,.رأيتُ شيئاً في الغابة قبل قليلٍ عندما كنتُ أركب الرّافعة
Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:27.74,Default,AYUMI,0,0,0,,.تشاجرَ رجلان\N.كان يحمل أحدهما سكّيناً
Dialogue: 0,0:11:28.05,0:11:30.00,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ألا يمكن أن يكون الأمر شيئاً آخر؟
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:35.60,Default,GENTA,0,0,0,,.ربّما كانا يصوّران برنامجاً تلفازيّاً
Dialogue: 0,0:11:35.60,0:11:37.97,Default,CONAN,0,0,0,,.وقتها لوُجِدَت كاميراتٌ في المنطقة
Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:39.17,Default,GENTA,0,0,0,,.أوه، صحيح
Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:42.43,Default,AYUMI,0,0,0,,كونان كن، ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:11:42.83,0:11:46.68,Default,CONAN,0,0,0,,رأيتيهما في الغابة بينما كنتِ تركبين الرّافعة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:47.81,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:50.42,Default,CONAN,0,0,0,,.سنبدأ بالإتّصال بالشّرطة
Dialogue: 0,0:11:52.97,0:11:54.86,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.هو الجّاني
Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:03.24,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:04.24,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:11.37,Default,GENTA,0,0,0,,أليس المُسنّ الذي كانت سيّارته عالقةً مسبقاً؟
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:14.17,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ألم يقل بأنّ اسمه إيشيباشي سان؟
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:18.06,Default,CONAN,0,0,0,,...أيومي تشان، هل يعني هذا بأنّ الرّجل الذي طُعِنَ كان
Dialogue: 0,0:12:18.06,0:12:21.09,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم، كان الرّجل الآخر الذي كان معه
Dialogue: 0,0:12:22.45,0:12:24.30,Default,CONAN,0,0,0,,.إبقوا هُنا. سأعود
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:26.09,Default,AYUMI,0,0,0,,!ماذا؟ كونان كن
Dialogue: 0,0:12:26.09,0:12:27.87,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، كـ-كونان
Dialogue: 0,0:12:53.69,0:12:55.13,Default,CONAN,0,0,0,,!هذا هو
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:02.84,Default,CONAN,0,0,0,,.الرّجل الذي طعنَ شخصاً بسكّين
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:09.60,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,أعتذر، لكن هل ما قاله هذا الصّبيّ حقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:15.13,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أعطني استراحة
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:18.36,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,لِمَ قد أطعن أحداً؟
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:21.48,Default,AYUMI,0,0,0,,!لا يكذب! لقد رأيتُ حصول هذا
Dialogue: 0,0:13:21.66,0:13:26.87,Default,CONAN,0,0,0,,.إيشيباشي سان، هناك شاهد\N.يجب أن تسلّم نفسك
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:27.99,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,.عذراً، سيّدي
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:31.16,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أستسلم
Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:33.89,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.هؤلاء الأطفال هكذا دائماً
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:37.66,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.قبل فترة، إتّهموني بأنّني مُختطِف
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.25,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لا يمكنني أن أُصدّق بأنّهم يدعوني بقاتلٍ هذه المرّة
Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:42.17,Default,FEMALE EMPLOYEE,0,0,0,,هل تعرفهم؟
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:44.69,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.بالتّأكيد أعرفهم
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.05,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,صحيح، أيومي تشان؟
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:47.84,Default,AYUMI,0,0,0,,...ماذا؟ أوه
Dialogue: 0,0:13:48.03,0:13:52.26,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر، قال هذا الصّبيّ الذي يرتدي النّظّارات اسمك
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:56.85,Default,GENTA,0,0,0,,!ليس الأمر كذلك! لقد صادفناه مسبقاً في الطّريق
Dialogue: 0,0:13:56.85,0:13:59.90,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذا صحيح! لا نعرفكَ على الإطلاق
Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:02.98,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,.أيّها الأطفال، لا يجب أن تكذبوا
Dialogue: 0,0:14:03.10,0:14:04.12,Default,FEMALE EMPLOYEE,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:06.03,Default,FEMALE EMPLOYEE,0,0,0,,.لا يجب أن تخدعوا البالغين بهذا الشّكل
Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:07.55,Default,GENTA,0,0,0,,!لا نكذب
Dialogue: 0,0:14:07.55,0:14:09.07,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:09.27,0:14:13.59,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا الرّجل يرتدي ملابس عاديّةً لا تلائم منتجع تزلّج
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:15.83,Default,CONAN,0,0,0,,ألا تظنّان بأنّ هذا غريب؟
Dialogue: 0,0:14:17.34,0:14:20.08,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,.ماذا؟ هاي، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:24.36,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.حسناً، كما تعلمون، لا أعرف شيئاً عن التّزلّج
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:25.85,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا ليس الأمر
Dialogue: 0,0:14:25.85,0:14:30.09,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا بسبب إسراعكَ إلى هُنا بعد أن شوهِدَت جريمتك
Dialogue: 0,0:14:30.46,0:14:31.94,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.هيّا الآن
Dialogue: 0,0:14:31.94,0:14:34.68,Default,CONAN,0,0,0,,الشّخص الذي كان معكَ كان دكتوراً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:37.98,Default,CONAN,0,0,0,,إن كان هذا سوء فهم، إذاً أين هو الآن؟
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.73,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.الدّكتور يوكوياما في الكوخ حاليّاً
Dialogue: 0,0:14:42.99,0:14:46.65,Default,CONAN,0,0,0,,مشكلةٌ بين دكتورٍ و مُصنّع أدوية، هاه؟
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:49.18,Default,CONAN,0,0,0,,أُراهن على أنّكما تشاجرتما بعد رفضه لرشوةٍ
Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:53.49,Default,CONAN,0,0,0,,.أو رفضه استخدام دوائكَ المُطوّر حديثاً
Dialogue: 0,0:14:55.35,0:14:58.50,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، أيّها السّيّد. على أيّة حال، إتّصل بالشّرطة
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:00.67,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا الشّخص رجلٌ سيّء
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:06.23,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,...جريمة قتلٍ في منتجع تزلّج
Dialogue: 0,0:15:09.33,0:15:11.83,Default,FEMALE EMPLOYEE,0,0,0,,هل تظنّ بأنّه استخدم سلكاً في خدعته؟
Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:14.76,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,.كلّا، ربّما كان عصا تزلّج
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:18.52,Default,CONAN,0,0,0,,.لم يصدّقانا منذ البداية
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:24.77,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.نعم، لقد وجدتّهم أخيراً
Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:29.81,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,هل يمكنكَ القدوم للقائي في المطعم عند المنحدر؟
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:32.28,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.نعم، شكراً
Dialogue: 0,0:15:33.69,0:15:35.20,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.حسناً، جميعكم
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:37.32,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.سيأتي أحدٌ إلى هُنا لأخذنا قريباً
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.91,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,هلّا ذهبنا معاً؟
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:40.18,Default,CONAN,0,0,0,,!أُهربوا، أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:15:43.62,0:15:45.24,Default,MALE EMPLOYEE,0,0,0,,!هاي، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:15:45.24,0:15:47.71,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.هؤلاء الأطفال مزعجون
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:54.22,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,هل يظنّ هؤلاء الأشقياء أنّ بمقدورهم الهرب حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:56.47,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,إلى أين نذهب؟
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:15:58.10,Default,CONAN,0,0,0,,.سنتزلّج إلى أسفل المنحدر
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:15:59.37,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:03.52,Default,CONAN,0,0,0,,.لقد رأيتموه. لا يرتدي أيّ معدّات تزلّج
Dialogue: 0,0:16:03.52,0:16:06.07,Default,CONAN,0,0,0,,.يفترض أن نتمكّن من الهرب إن تزلّجنا إلى أسفل التّلّة
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:08.23,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.فهمت. تفكيرٌ جيّد، كونان كن
Dialogue: 0,0:16:08.57,0:16:10.74,Default,CONAN,0,0,0,,.أسرعوا. إنّه خلفنا
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:12.85,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.أطفالٌ لُعناء
Dialogue: 0,0:16:19.44,0:16:22.62,Default,CONAN,0,0,0,,!سنسلّمكَ للشّرطة، أيّها المسنّ
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:26.94,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.ذلك الشّقيّ
Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:33.49,Default,CONAN,0,0,0,,هاي، غينتا. أين أيومي تشان و ميتسوهيكو؟
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.18,Default,GENTA,0,0,0,,.في الأعلى هناك
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:37.89,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.نحتاج لأن نسرع
Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:40.89,Default,AYUMI,0,0,0,,.ميتسوهيكو كن، أنتَ سريعٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:43.04,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...نعم، لكن
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:44.16,Default,CONAN,0,0,0,,!ميتسوهيكو، إحذر
Dialogue: 0,0:16:44.16,0:16:45.04,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هاه؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:46.94,Title,SIGN,0,0,0,,التّزلّج محظورٌ خارج المسار المحدّد
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:50.19,Default,CONAN,0,0,0,,!أيومي تشان، ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:56.70,Default,CONAN,0,0,0,,!ميتسوهيكو، أيومي تشان
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:08.84,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.ظننتنا سنموت
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.42,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان ذلك مخيفاً جدّاً
Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:12.71,Default,CONAN,0,0,0,,.حمداً لله لأنّكما بخير
Dialogue: 0,0:17:12.91,0:17:14.78,Default,GENTA,0,0,0,,لكن ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:17:14.78,0:17:18.30,Default,GENTA,0,0,0,,هل يمكننا السّير للعودة إلى المسار على مثل هذه التّلّة المنحدرة؟
Dialogue: 0,0:17:20.17,0:17:22.10,Default,CONAN,0,0,0,,لا خدمة، هاه؟
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:22.93,Default,CONAN,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:17:23.13,0:17:25.06,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,إلى أين؟
Dialogue: 0,0:17:25.57,0:17:27.44,Default,CONAN,0,0,0,,.سنبدأ بالبحث عن مسار
Dialogue: 0,0:17:27.44,0:17:32.07,Default,CONAN,0,0,0,,.عندما نحصل على خدمة اتّصال، سنتّصل بالبروفيسور على الفور
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.94,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا لو لم نتمكّن من الإتّصال به؟
Dialogue: 0,0:17:33.94,0:17:37.71,Default,CONAN,0,0,0,,.لا بأس. سنجد أحداً ما عندما نجد مساراً
Dialogue: 0,0:17:37.71,0:17:40.97,Default,CONAN,0,0,0,,.وقتها سنتّصل بالشّرطة و سنشرح الوضع
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:42.08,Default,AYUMI,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:57.21,Default,CONAN,0,0,0,,متى كانت آخر مرّةٍ انزعجتُ فيها من جسدي كطفل؟
Dialogue: 0,0:17:57.21,0:17:59.73,Default,CONAN,0,0,0,,.لا أعرف حتّى متى سيتمكّنون من الإستمرار
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:01.85,Default,CONAN,0,0,0,,.نحتاج لأن نجد مساراً بأقصى سرعة
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:13.34,Default,AGASA,0,0,0,,.الآن إذاً، ربّما سأعود إلى المنحدر قريباً
Dialogue: 0,0:18:13.34,0:18:19.86,Default,PHONE,0,0,0,,{\an8}.الرّقم الذي تتّصل به إمّا يكون مغلقاً أو خارج منطقة التّغطية
Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:16.85,Default,AGASA,0,0,0,,.لا يمكنني الإتّصال بهم
Dialogue: 0,0:18:16.85,0:18:20.49,Default,AGASA,0,0,0,,.حسناً، واثقٌ من أنّني سأجدهم عند مسار المبتدئين
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:28.16,Default,CONAN,0,0,0,,هل أنتم بخير؟
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:31.08,Default,GENTA,0,0,0,,.هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:33.27,Default,AYUMI,0,0,0,,.يمكنني الإستمرار بالسّير أيضاً
Dialogue: 0,0:18:34.22,0:18:36.24,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أعتذر، جميعكم
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.63,Default,CONAN,0,0,0,,.ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:42.39,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لو لم أبتعد عن المسار، لما حصل هذا
Dialogue: 0,0:18:42.59,0:18:46.31,Default,GENTA,0,0,0,,.أخبرناك، هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:48.43,Default,AYUMI,0,0,0,,.و يمكنني الإستمرار بالسّير لفترةٍ أيضاً
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:50.81,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:55.10,Default,CONAN,0,0,0,,.ميتسوهيكو، هذا ليس خطأك\N.الجّاني هو المُلام
Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:56.87,Default,CONAN,0,0,0,,.لا تقلق بشأن هذا
Dialogue: 0,0:18:57.39,0:18:58.37,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:18:59.10,0:19:00.82,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي، أُنظروا إلى هذا
Dialogue: 0,0:19:04.45,0:19:07.01,Default,GENTA,0,0,0,,.أرى أشخاصاً. يوجد أشخاصٌ في الأعلى هناك
Dialogue: 0,0:19:07.01,0:19:08.23,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:09.46,Default,AYUMI,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:10.44,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:11.36,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.رائع
Dialogue: 0,0:19:11.36,0:19:12.37,Default,AYUMI,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:12.37,0:19:14.10,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}!نحن في الأعلى هُنا! هاي
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:15.46,Default,CONAN,0,0,0,,لِمَ أشعر بأنّ هناك خطبٌ ما؟
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:15.46,Default,AYUMI,0,0,0,,{\an8}!هاي
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:16.88,Default,GENTA,0,0,0,,!ساعدانا
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:17.59,Default,AYUMI,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:18.39,0:19:20.99,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا يفعل هذان هناك؟
Dialogue: 0,0:19:20.99,0:19:23.49,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:26.33,Default,GENTA,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:19:26.33,0:19:27.10,Default,CONAN,0,0,0,,.تبّاً
Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:33.35,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.نعم، لقد وجدتّهم أخيراً
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:38.33,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,هل يمكنكَ القدوم للقائي في المطعم عند المنحدر؟
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:40.86,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.نعم، شكراً
Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:42.24,Default,CONAN,0,0,0,,!عودوا إلى أعلى التّلّة، أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:43.23,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:44.76,Default,GENTA,0,0,0,,ما الذي تتكلّم عنه؟
Dialogue: 0,0:19:44.76,0:19:46.49,Default,CONAN,0,0,0,,!أسرعوا فقط
Dialogue: 0,0:19:49.43,0:19:51.57,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:55.00,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم، لقد وجدنا بعض البالغين أخيراً
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:57.29,Default,CONAN,0,0,0,,.يعملان مع إيشيباشي على الأرجح
Dialogue: 0,0:19:57.29,0:19:58.05,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:01.77,Default,CONAN,0,0,0,,.إتّصلَ إيشيباشي مسبقاً مع أحدهم ليأتي إلى المنحدر
Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:04.00,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا يعني أنّ لديه شركاء في مكانٍ قريب
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:08.56,Default,CONAN,0,0,0,,و أيضاً، ماذا تظنّون بأنّهما كانا يفعلان هُنا في منتصف اللّا شيء؟
Dialogue: 0,0:20:08.91,0:20:10.05,Default,AYUMI,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:20:10.05,0:20:11.68,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّهما يبحثان عنّا
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:14.50,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا صحيح. لنسرع
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:15.81,Default,CONAN,0,0,0,,.سنهلك إن أمسكا بنا
Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:20.74,Default,MORI,0,0,0,,.يالهم من أطفالٍ أذكياء
Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:23.95,Default,TANNAI,0,0,0,,.هُم مجرّد أطفال\N.سنلحق بهم قريباً
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:32.26,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا سيّء
Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:34.31,Default,CONAN,0,0,0,,.بهذا المعدّل، لن نتمكّن من الهرب
Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:35.65,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:20:35.65,0:20:39.76,Default,CONAN,0,0,0,,.معي سهم تخديرٍ واحدٍ فقط، و لا أرتدي حذائي مُعزّز القوّة
Dialogue: 0,0:20:40.29,0:20:42.09,Default,CONAN,0,0,0,,كيف يمكننا التّخلّص منهما دفعةً واحدة؟
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:46.34,Default,CONAN,0,0,0,,.أيّها الرّفاق، ساعدوني
Dialogue: 0,0:20:46.70,0:20:50.00,Default,CONAN,0,0,0,,.إجمعوا كلّ الثّلج الذي يمكنكم جمعه و ضعوه على المزلجة. أسرعوا
Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:51.98,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:20:55.67,0:20:56.55,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كونان كن
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:57.45,Default,CONAN,0,0,0,,.أكثر
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:02.28,Default,CONAN,0,0,0,,!حسناً. إنطلقي
Dialogue: 0,0:21:08.26,0:21:10.85,Default,MORI,0,0,0,,.هذا سيّء، أيّها الأطفال. لقد أخطأتمونا
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:13.42,Default,TANNAI,0,0,0,,.أحسنتم التّسديد، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:21:24.25,0:21:26.63,Default,CONAN,0,0,0,,.لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:27.53,Default,BOTH,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:29.10,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أحسنت، كونان كن
Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:30.75,Default,CONAN,0,0,0,,.لنسرع
Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:35.10,Default,AGASA,0,0,0,,.الآن إذاً
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:47.36,Default,CONAN,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:51.88,0:21:52.98,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا كوخ
Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:54.83,Default,GENTA,0,0,0,,.لقد أُنقِذنا
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:08.80,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لقد أغضبوني الآن
Dialogue: 0,0:22:09.09,0:22:11.08,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.هيّا، أسرعا
Dialogue: 0,0:22:11.08,0:22:12.56,Default,BOTH,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:18.40,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.إنتظروا فقط، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,Default,SIGN,0,0,0,,{\pos(186,156)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.39,0:23:48.23,Default,MORI,0,0,0,,هل ستقتل أولئكَ الأطفال حقّاً؟
Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:51.02,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لا مجال للتّراجع الآن
Dialogue: 0,0:23:51.80,0:23:54.62,Default,ISHIBASHI,0,0,0,,.لقد قتلتُ رجلاً بالفعل
Dialogue: 0,0:23:54.97,0:23:56.41,Default,CONAN,0,0,0,,.عاصفةٌ ثلجيّة
Dialogue: 0,0:23:56.83,0:23:59.49,Default,GENTA,0,0,0,,.لا فائدة. لا يمكنني رؤية أيّ شيء
Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:01.20,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كلّ شيءٍ أبيض
Dialogue: 0,0:24:01.20,0:24:02.29,Default,AYUMI,0,0,0,,.كونان كن
Dialogue: 0,0:24:02.75,0:24:07.97,Default,CONAN,0,0,0,,.إهدأوا. إستخدموا الحبل و تقدّموا بحذرٍ خطوةً خطوة
Dialogue: 0,0:24:07.97,0:24:09.05,Default,CONAN,0,0,0,,هل فهمتم؟
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,Title,SIGN,0,0,0,,{\pos(804,178)}(عاصفةٌ ثلجيّة (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:24:09.73,0:24:13.53,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من كونان\N"!عاصفةٌ ثلجيّة، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:33.21,Default,ALL,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:34.99,Title,SIGN,0,0,0,,{\pos(728,432)}كوخٌ جبليّ
Dialogue: 0,0:24:33.21,0:24:34.99,Default,CONAN,0,0,0,,!كوخٌ جبليّ
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:36.15,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}.الثّلج هو الشّيء المفضّل لديّ من الشّتاء
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Default,SIGN,0,0,0,,{\pos(612,648)}.لا تفوّتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:36.15,0:24:37.37,Default,AYUMI,0,0,0,,{\an8}.و التّزلّج هو الشّيء المفضّل لديّ من الثّلج
Dialogue: 0,0:24:37.37,0:24:38.66,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}.و طعامي المفضّل هو أوعية الإنقليس
Dialogue: 0,0:24:38.66,0:24:39.90,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.أظنّني أُفضّل السوكياكي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur4\fs40\pos(1258,12)}آل فانتوم\N{\fnRene Levesque\i1}ALPhantom
Dialogue: 0,0:24:39.90,0:24:41.90,Default,,0,0,0,,