هذا البلد لا يستقبل سياحاً عاديين
سنجد (كيلوا) هناك؟
قرب المطار سيتطلب الوصول 3 أيام
متى سنغادر؟
!اليوم، الآن - أجل، أنا لا أعترض على ذلك -
مفهوم! سأطلب التذاكر إذاً
أنا من عائلة قتلة
إذاً جميعهم قتلة
والعائلة تعلّق آمالاً كبيرةً علي
لكنني لا أطيق الأمر
من يرغب بأن يُخطط لحياته كلها؟
...(كيلو)
لماذا أنت حزين يا (غون)؟
سنصل جمهورية (بادوكيا) صباحاً
سترى (كيلوا) قريباً
!أجل
سنعيد (كيلوا) معنا بالتأكيد
"كلب حراسة خطر"
(وصل (غون) و(ليوريو) و(كورابيكا (إلى منطقة (دينتورا
(في جمهورية (بادوكيا (حيث يعيش (كيلوا
ها هي
مقر عائلة القتلة موجود على هذا الجبل؟
يبدو غريباً بحق
يجب أن نجمع المعلومات عندما نصل إلى وجهتنا
حسناً
جبل (كوكورو)؟
بهذه الحالة يجب أن تذهبوا في رحلة الحافلة ذات المشاهد الخلابة إلى هناك
تخرج جولة واحدة في اليوم لكن سيكون معكم مرشد ليريكم المكان
حسناً، نشكركم على اختيار رحلة التأمل اليوم
(سنزور جبل (كوكورو
موطن عائلة (زولديك) الشهيرة من القتلة
انظرا
من الواضح أنهم ليسوا سياحاً
...أجل
!أيها الجميع
انظروا إلى اليمين رجاءً
(هذا جبل (كوكورو (حيث تعيش عائلة (زولديك
تحيط غابة بالجبل الذي يبلغ ارتفاعه 3722 متراً
(ومنزل عائلة (زودليك في مكان ما في الجبل
لكن لم يره أحد من قبل
عائلة (زولديك) مؤلفة من 10 أفراد
...جد أكبر وجد وجدة وأم
ثم هناك 5 أولاد
!جميعهم قتلة
لنقترب من الجبل إذاً
إنه حقاً رائع
هذه البوابة الأمامية (لمنزل عائلة (زولديك
(وهي تُعرف أيضاً ببوابة (هاديس
لأنه لم يدخلها أحد وعاد حياً
يجب المرور بهذه البوابة للدخول قرب نقطة الحراسة
لكن الأرض خلف البوابة هي ملكية خاصة لذا لا نستطيع المتابعة
انتظري، هذه البوابة الأمامية؟
!الجبل بعيد هناك
(هذا صحيح، عائلة (زولديك تملك الجبل WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
(هذا صحيح، عائلة (زولديك تملك الجبل
والأرض المحيطة به أيضاً
كل هذه المنطقة هي فناؤهم الخلفي؟
أيتها المرشدة - أجل؟ -
ماذا علينا أن نفعل لندخل؟
هل كنت تسمع شرحي أيها الفتى الصغير؟
...لكن
إذا دخلت لن تخرج حياً
القتلة يقيمون هناك
هذه كلها خدعة
عائلة قتلة لم يرها أحد من قبل
صورة وجوههم ثمنها 100 مليون لوحدها
!حقاً؟ بئساً (كان يجب أن ألتقط صورة لـ(كيلوا
إنها حالة أخرى تغطي فيها الإشاعات حقيقة عادية
افتح البوابة - لا أستطيع فعل ذلك -
لن يكون السيد مسروراً بذلك
لا تقلق
سنقتل سيدك
آلمتني
هل أنت بخير؟
أجل، أنا بخير
يا رجل، سيضطر (مايك) الآن لأن يأكل بين الوجبات مجدداً
!أرجوكم
لا يُسمح له بالأكل إلا في أوقات محددة
!(مايك)
لا تلمني إذا سمنت
ما هذا؟
!أيها الفتيان
ماذا تفعلون؟
!اصعدوا الحافلة
يمكنك المغادرة، سنبقى هنا
فهمت
إذاً أنتم أصدقاء (كيلو) الشبان
سعيد بسماع ذلك
أعمل هنا منذ 20 عاماً
ولكن هذه أول مرة يأتي فيها أصدقاء للزيارة
يجب ألا أقول ذلك بما أنني أعمل هنا
لكن المكان معزول ولا أحد يزوره
لكننا نرى الكثير من هؤلاء
عائلة قتلة هي أمر غريب
أعتقد أنه الثمن الذي يجب أن يدفعوه
أنا مسرور بأنكم هنا
أشكركم - العفو -
لكنني لا أستطع السماح لكم بالدخول
ألم تروا ذراع الكائن الضخمة؟
(اسمه (مايك
(إنه كلب حراسة عائلة (زولديك
إنه يطيع العائلة فقط وسيهاجم أي شخصٍ آخر
ما زال الوحش يطيع أمراً أعطاه إياه سيده قبل 10 سنوات
أن يقتل كل دخيل
لكنه لا يتبع هذا الأمر تقنياً
لأنه يستمر بأكلهم
على أي حال لا أستطيع السماح لكم بالدخول
لا أرغب بأن يتحول أصدقاء كيلوا) الشبان لهياكل عظيمة)
وكيف ما زلت بأمان يا سيدي؟
أنت تدخل، أليس كذلك؟
إذا لم تضطر للدخول من قبل لن يكون عندكم مفتاح
هذه سرعة بديهة منك
لكنك نصف محق
لا أحتاج مفتاحاً لأدخل
هذا المفتاح من أجل الدخلاء
مفتاح للدخلاء؟
...لسبب ما
يحاول 80 إلى 90 بالمئة من الدخلاء استخدام البوابة الأمامية
إذا لم أفتح البوابة لهم سيحاولون تدميرها
يا لهم من مثيري مشاكل
لذا أضفنا باباً مقفولاً عند أحد جوانبها WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
لذا أضفنا باباً مقفولاً عند أحد جوانبها
يأخذ الدخلاء المفتاح من الحارس الضعيف
(ثم يأكلهم (مايك
!باب مقفل... وجدتها
كما أدركتم الآن، لست حارساً
أنا أنظف بعد (مايك) فقط
!والبوابة الفعلية غير مقفلة
تماماً
ماذا؟
"مفردات الصياد"
"جولات التأمل"
حاولت دفعها وجذبها ولم تتحرك
هل أنت متأكد من أنها غير مقفلة؟
لستَ قوياً كفاية وحسب
هذا غير معقول، لقد استخدمت كل قوتي
انظر
اسم البوابة الرسمي هو بوابة الاختبار
...من لا يستطيع فتح هذه البوابة
(غير مؤهل لدخول منزل عائلة (زولديك
كما رأيتم، الباب يُقفل لوحده
لذا يجب أن تركضوا لحظة فتحه
(ليس عليكم أن تقلقوا حيال (مايك
لديه أوامر بألا يهاجم أي من يمر ببوابة الاختبار
لكن هذا يزداد صعوبة عليّ مع تقدّم العمر
لكنهم سيطردونني إذا لم أستطع فتح البوابة
لذا يجب أن أبقى بحالة جسدية جيدة
يجب أن أذكر أن كل باب من أبواب البوابة يزن طنان
طنان؟
يُفترض ألا تستطيع فتحها
انتظر، ماذا قلت؟
البوابة الأولى؟
أجل، انظروا
هناك 7 بوابات
عندما تفتح بوابة يتضاعف الوزن
يتضاعف؟
عدد البوابات التي تفتحها يعتمد على مدى القوى التي تستخدمها
...بالمناسبة، عندما عاد (كيلوا) الصغير
فتح البوابات من الأولى إلى الثالثة
البوابة الثالثة؟
!إنها تزن 12 طناً - (بل 16 طناً يا (غون -
هل فهمتم الآن؟
هذا هو المطلوب لدخول البوابة
إنهم يعيشون في عالم مختلف تماماً
لا يعجبني ذلك
أعرني المفتاح أيها السيد
جئت لرؤية صديقي لا لأختبر
يمكنكم اعتباري دخيلاً ولذا دعني أستعير المفتاح
سأستخدم باب الدخلاء
(غون) - ما بك؟ -
لا يهمني إذا لم تعرني المفتاح
سأتسلق البوابة إذا لزم الأمر
(لا تكن غبياً يا (غون
ألم ترَ الوحش؟
!كانت ذراعه أكبر من جسدك
!لن أقبل بذلك
لماذا يرغب المرء باختبار أصدقائه؟
لن أدخل تلك البوابة أبداً
أنت محق تماماً لكن الدخول بالقوة أمر مستحيل
(سيقتلك (مايك
أنا أوافق، لدينا وقت كثير لنجد طريقة لدخول البوابة الأولى
لا جدوى من ذلك، لن يغير رأيه
فعلاً
للأسف، لا يمكنني إعارتك المفتاح
(لن أطعم أصدقاء (كيلوا) لـ(مايك
أرجوك، انتظر قليلاً للحظة
(مرحباً؟ معكم (زيبرو
(يوجد 3 من أصدقاء (كيلوا يرغبون برؤيته
أجل، أنا متأسف، أجل
أجل، فهمت، أجل
أنا متأسف جداً أعتذر لإزعاجكم
أوقعت نفسي في مشكلة
اتصلت بالقصر؟
لا، تحدثت مع كبير خدم (عائلة (زولديك
يجب أن تمر جميع الاتصالات بالقصر عبر كبير الخدم WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
يجب أن تمر جميع الاتصالات بالقصر عبر كبير الخدم
من الصعب جداً الوصول لأي من أفراد العائلة
هل يمكنك الاتصال به مرة أخرى؟
سأحدثه أنا هذه المرة
بالطبع، أعتقد ذلك
لكنك لن تستمتع بذلك
أجل، هذا مكتب كبير الخدم
(أنا (غون) أحد أصدقاء (كيلوا
هل (كيلوا) موجود؟
لا يوجد لدى (كيلوا) أصدقاء
أجل، هذا مكتب كبير الخدم
كيف يمكنك معرفة ذلك؟ !(أعط السماعة لـ(كيلوا
أعتقد أنك قلت إنك (غون)؟
أجل
لنفترض أنه يصادف وجود (صديق لـ(كيلوا) باسم (غون
(ليس هناك دليل على أنك (غون
إذا أعطيت السماعة لـ(كيلوا) سيعرفني
من صوتك؟ هذا ليس اختباراً موثوقاً
إذا أعطيت السماعة لـ(كيلوا) سيعرفني
كان ذلك تسجيلاً بسيطاً
وهناك طرق كثيرة أخرى لتقليد أصوات الناس
ثم ستدعي أنه سيعرفك من شكلك
...هناك بضع طرق فقط
يمكنك تقليد شكل شخص بالكامل عبرها
لكن الأمر ليس مستحيلاً
بالإضافة إلى أنه يُحتمل أن يكون ...(هناك شخص أجبرك على قتل (كيلوا
لأهداف شريرة
(لا يمكنني السماح لكم بلقاء (كيلوا بما أن هذا الخطر موجود
عائلة (زولديك) تمتهن القتل
من الطبيعي أن تكون قد صنعت أعداءً لها
كخدم، واجبنا حماية أسيادنا من أعدائهم
أعتذر، لكن أرجو أن تغادر
!(مهلاً يا (غون
!(غون)
لقد غضب حقاً الآن
...سيحاول تسلق الجدار
ماذا؟
!(توقف يا (غون
لا بأس، يمكنكما الانتظار هنا
سأذهب لوحدي
لا يمكنني السماح لك بذلك
سأكون بخير - لن تكون بخير -
يجب أن تهدآ - أنا هادئ كلياً -
!(انزل يا (غون - لا تتصرف بغباء -
(سأعطيك المفتاح يا (غون
يمكنك عبور الباب
انتظر أيها الجد
يمكننا إقناع (غون) بالتوقف
حقاً؟
لكن يبدو أنه فتى عنيد
!لنتصالح سأرافقك في عبور الباب
(يُمكن أن يعرفني (مايك وأن يقرر ألا يهاجم
رغم أنني متأكد 100 بالمئة من أنه سيقتلنا جميعاً
لا يمكنك فعل ذلك لا أريد التسبب لك بالمتاعب
لا، سآتي معك
ستكون النتيجة نفسها إذا بقيت هنا
(إذا أرسلت أصدقاء (كيلوا ...إلى موتهم
لن أستطيع مواجهته مرة أخرى
إذا متّ، سأموت أيضاً
فهمت الآن
لم أتوقف للتفكير بحالتك
أنا متأسف
إنه فتى صالح
إنه مستعد لكبح غضبه من أجل شخص آخر
إنه يؤمن بقوته وبأصدقائه أيضاً
لديه قلب قوي
يُحتمل ألا يخيفه (مايك) البتة
(لا بد أنك تحب الحيوانات يا (غون
أجل
كما توقعت
هل لعبت في الريف خلال نشأتك؟
أجل، كيف عرفت ذلك؟
سأفتح بوابة الاختبار مرة أخرى (يا (غون
أريدك أن ترى (مايك) بنفسك
هل يُسمح لنا بالدخول حقاً؟
أجل، ستكونون بخير لأنكم عبرتم بوابة الاختبار
(تعال إلى هنا يا (مايك WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
هل فهمت الآن يا (غون)؟
هذا كلب صيد مدرّب
لا يشبه الحيوانات البرية التي تعرفها
لا بد أنك توقعت أن تستطع التواصل معه
حتى رأيت عيناه
...مايك) حالياً)
يحفظ مظاهر وروائح بشر لم يرهم من قبل
إنه لا يفكر بشيء آخر
إنه كالآلة
هل يمكنك قتاله يا (غون)؟
لا، أنا خائف لا أريد قتاله
!يا له من طفل صريح
كم ستبقون هنا إذاً؟ - (حتى نقابل (كيلوا -
لن نغادر قبل ذلك
إذاً تعالوا من هنا رجاءً
...(بوابة الاختبار و(مايك
(رأى (غون) أن عائلة (زولديك تعيش في عالم مختلف بالكامل
لكن (غون) وعد نفسه
مهما كانت الصعاب التي تنتظره سيجد (كيلوا) في النهاية