(في منطقة (دينتورا ...(في جمهورية (بادوكيا
يوجد بركان خامد بارتفاع 3722 متر وهو محاط بغابة
(جبل (كوكورو
موطن عائلة (زولديك) الشهيرة من القتلة
يأتي الزوار يومياً ...آملين لمح القصر
الذي لم يره أحد من قبل
هذه نقطة سياحية جداً للبلاد
"جولات التأمل"
(لدي رسالة لك من (كيلوا
أشكرك على القدوم
أقدّر ذلك حقاً لكن لا يمكنني رؤيتك الآن
أنا متأسف
"(عائلة (زولديك"
(اقترب (غون) و(ليوريو) و(كورابيكا قليلاً من القصر
...في هذه الأثناء
وصلت إلى المنزل
لا يوجد أحد
أهلاً بعودتك
كيف كان العمل؟
جيداً
هل يعني ذلك أنك تخلّصت من هدفك؟
أنا متأكد من أنك كنت تراقبني عن بعد
أمي بانتظارك في الداخل
لا أريد رؤيتها
حسناً
هل تريدين شيئاً؟
أردت إلقاء التحية عليك
أنت جديدة هنا؟ - أجل -
تم تعييني كخادمة متدربة بينما كنت بعيداً
(اسمي (كاناري
تفضلي، يمكنك أخذها
لا، أشكرك (لكنني أقدّر الفكرة يا سيد (كيلوا
لا تكوني رسمية نادني (كيلوا) فقط
لا يمكنني فعل ذلك أنا خادمة
وأنت مديري
هذا سيئ
كنت تستخدمين خطوة الظل أليس كذلك؟
خطوة الظل؟
التقنية التي تسمح لك بالحركة خلسة بدون أن يسمعك أحد
إنها إحدى أولى تقنيات القتل (التي نتعلمها في عائلة (زولديك
حقاً؟
لا بد أنني تعلمتها (عندما كبرت في مدينة (ميتيور
مدينة (ميتيور)؟
موطني
إنها مدينة تم محوها عن العالم WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
لم أسمع بها من قبل
يُسمح لك بدفن أي نوع من القمامة (في مدينة (ميتيور
لذا فإن كثيراً من أفراد العصابات وعصابة (فانتوم) هم من هناك
أود زيارة هذا المكان مرة
يمكنني أن أكون مرشدتك عندما تزوره
سأعلمك الصدى الإيقاعي
الصدى الإيقاعي؟
إنها تقنية تستخدم خطوة الظل
تتحركين بإيقاع معين صانعة صوراً خلفك
فهمت
يبدو أنه لدينا دخلاء
بل الكثير من الدخلاء
دعي (مايك) يتكفّل بالأمر
أمر السيد بتقييد (مايك) اليوم
يريدون اختبار قدراتي
سننفصل ونبحث عن قصرهم
غادروا
من أنت؟
لست مضطراً للإجابة على ذلك السؤال
أنتم تتعدون على ملكية خاصة
لا يمكنني السماح لكم بالعبور بدون إذن
يمكنك إيقافنا؟
من الواضح أنه ليس لديك فرصة
حسناً، إذا لم تقاومي سنعفو عن حياتك
إذا خطوتم ولو خطوة ...بعد هذا الخط
سأضطر لإخراجكم بالقوة
ماذا؟
يمكنك الوقوف والمشاهدة أيها الزعيم
سنتكفل بذلك، هيا بنا
!لا تسخري منا
!أحمق - !اقتلها -
أتريد المتابعة؟
!في النهاية، لم تبذل أدنى مجهود حتى
هل أنت من أعضاء عائلة (زولديك)؟
بالكاد
لكنني خادمة متدربة
مع قدراتك لست بقوة الخدم (فما بالك بأفراد عائلة (زولديك
...جهد بسيط
قلت لك إنه لا توجد جدوى
كصياد، لا يمكنني السماح لفتاة صغيرة مثلك بأن تهزمني
!حضري نفسك
ماذا؟
!مُوتي
أنا متأسف
أرجوك اعفي عن حياتي
...(زيبرو)
ألاحظت حضوري؟
هل يمكنك تنظيف هذا؟
بالطبع، هذه وظيفتي
(بالإضافة إلى أن (مايك يتضوّر جوعاً
!النجدة WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
تعرفون الصدى الإيقاعي من الآن
أجل، سامحني
أتعتقدين أنك أقوى مني
بالطبع لا - حقاً؟ -
ليس لدي أحد لألعب معه
هلا كنت صديقتي يا (كاناري)؟
(أنا أعتذر يا (كيلوا
أجل، هذا تافه
!لنكن صديقين
!(غون)
"مفردات الصياد"
"(كاناري)"
هل هي بخير؟ - أجل -
إنها غير واعية
استيقظ
صباح الخير يا أخي كم الساعة؟
(لا تكن عنيداً جداً يا (كيلوا - لماذا؟ -
لا أشعر بالسوء حقاً لطعني لك يا أخي
أنا متأسف! كان فعلاً خاطئاً !يا أخي
!أنت تكذب
يمكنك أن تميز ذلك
مرحباً؟
أمي؟
أجل، فهمت
(كيلوا)
أصدقاؤك قرب مكتب الخدم
ما رأيك يا (كيلوا)؟
إذا طلبت من أمي ...يمكن أن يصبح هؤلاء الثلاثة
(ميلوكي)
إذا لمستهم حتى سأقتلك
سامحوني على عدم تقديم نفسي
(أنا والدة (كيلوا
(وهذه (كالوتو
(لماذا لا يستطيع (كيلوا المجيء لرؤيتنا؟
لأنه في السجن الانفرادي - السجن الانفرادي -
طعنني (كيلوا) وطعن شقيقه قبل أن يهرب من المنزل
هذه القصة التي رواها لنا
عاد (كيلوا) لأنه ندم على أفعاله
ودخل السجن الانفرادي طوعاً
لذا لا نعرف متى سيخرج منه
لماذا؟ أبي! ماذا تفعل؟
لا تتصرف بتهور
عاد أخيراً
سأدخل
"ضحية واحدة يومياً"
(هذا يكفي يا (ميل
لكنه ليس نادماً أبداً (أيها الجد (زينو
أعلم ذلك
(يمكنك المغادرة يا (كيلوا
حسناً
هذا مؤلم يا رجل
لست متأسفاً يا أخي
لكنني أشعر بالسوء
لذا يمكنك ضربي قليلاً الآن
ماذا؟
(يريد (سيلفا) رؤيتك يا (كيلوا
أبي؟
حسناً
!بئساً
أنت تفسد (كيلوا) دوماً يا جدي
لهذا هو طفل مدلل
إنه مميز
ما رأيك بقدرة (كيلوا) على القتل يا (ميل)؟
إنها غير معقولة بالتأكيد WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
إنه الأكثر موهبة في عائلة (زولديك) تاريخياً على الأرجح
يبدو أن ذلك رأي والدتك
يجب أن أوافقك
هذا ثناء كبير
لكنه سيفشل كقاتل لأنه مزاجي جداً
مزاجي؟
لا يمكن لطفل يريد التعرف على أصدقاء (أن يقود عائلة (زولديك
في النهاية، إنه طفل ملل فقط وضعيف نفسياً
هذا صحيح
أليس كذلك؟ خذني
سأقتل أي شخص يُطلب مني قتله
هذا صحيح
القنبلة التي سأستخدمها في المرة القادمة مذهلة يا جدي
إنها مضغوطة كثيراً لقد ربطت بها أنثى البعوض
ويُفترض أن تنفجر عندما تمتص البعوضة دم الهدف
لكن المشكلة في جعل البعوضة تميز الهدف
(ميل)
أنت فتى ذكي لكن طبيعتك الحمقاء لن تفيدك
لماذا يجب أن يكون الأب هكذا؟
طرأ شيء ما
لذا سأودعكم
أرجوك انتظري
سنبقى في البلدة لمدة
أخبري (كيلوا) رجاءً
حسناً، سأخبره
وداعاً
من أنتم؟
(أصدقاء (كيلوا
...أصدقاء
ماذا تفعلين يا (كالوتو)؟ !تعالي إلى هنا
أجل يا أمي
يُفترض ألا أقول ذلك على الأرجح لكن هؤلاء الناس يخيفونني
وأنا متأكد من أنهم يكذبون بخصوص عدم قدرة (كيلوا) على رؤيتنا
(لا يمكننا العودة الآن يا (كيلوا
ما رأيك بأن نتتبعهم؟
بالطبع، لكن إذا قمنا بذلك ستُلام هي
هذا صحيح
سآخذكم إلى مكتب الخدم
يوجد هاتف يصل بالقصر
...إذا كان (زينو) هو من يجيب
زينو)؟)
(جد (كيلوا
(كيلوا)
سمعت أنك تعرفت بعض الأصدقاء؟
أجل
من أي نوع هم؟
من أي نوع؟
إنهم أشخاص أستمتع بالاجتماع بهم
فهمت
كيف كان الاختبار؟
كان سهلاً
(تعال إلى هنا يا (كيلوا
أريدك أن تخبرني المزيد
ماذا فعلت في الاختبار؟
من قابلت؟ كيف شعرت؟
يمكنك أن تخبرني بأي شيء
حسناً
لا أصدق ذلك لم يسألني الأب أولاً حتى
يبدو أن (كيلوا) يستمتع مع والده
لن أسامحهما
!واحزر ماذا قال (غون) بعدها
لم يرغب بأن تتقطع ساقاه لكنه لم يرغب بالاستسلام أيضاً
إنه أناني جداً
يبدو أنه طفل مثير للاهتمام
(ثم وجه الخصم سكيناً لجبهة (غون ...لكن (غون) رغم ذلك
(كيلوا)
هل تريد رؤية أصدقاءك؟
ليس عليك أن تسكت يمكنك أن تخبرني
...عندما أتذكر
لم نتحادث كأب وابن من قبل
رباني والداي على أن أكون قاتلاً
وربيتك بنفس الطريقة
أنا وأنت مختلفان
لم أدرك ذلك حتى غادرت المنزل
أنت ابني
لكنك شخص مستقل
عش كما تريد
يمكنك العودة إلى المنزل إذا تعبت
سأسألك مرة أخيرة
هل تريد رؤية أصدقائك؟
فهمت WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
...أنت حر الآن، لكن
عدني بشيء واحد
لا تخن أصدقاءك أبداً، اتفقنا؟
أعدك بألا أخونهم أبداً
أبداً
(كيلوا)
تأخر الوقت، غادر هؤلاء الثلاثة
عد إلى زنزانتك
مستحيل، سأغادر
(كيلوا)
ابتعدي عن طريقي
(كيلوا)
عيناك باردتان جداً الآن
بماذا كنت تفكر؟
!كان (كيلوا) في المنزل أخيراً
سندعه يفعل ما يريده الآن
لا، ماذا تقول؟
هذا منعطف مهم في عملية تحديد إذا ما كان مناسباً لقيادة العائلة
أنت تفهمين ماذا يوجد على المحك
إذاً توقفي عن التذمر واصمتي
سيعود إلى المنزل يوماً ما
لأنه ابني
(تحرر (كيلوا
(لكن (سيلفا) أعلن أن (كيلوا سيعود قاتلاً
غون) وصديقاه يتجهان) إلى مكتب الخدم الآن
هل سيستطيعون رؤية (كيلوا)؟