1
00:00:17,760 --> 00:00:22,520
...لقد رأيته عند السلالم

2
00:00:25,320 --> 00:00:27,160
هل هو الفاعل؟

3
00:00:28,440 --> 00:00:34,880
المعذرة، ولكن ما سيحدث بعد قليل
هو أنني سأطلق بعض البخار

4
00:02:03,000 --> 00:02:07,320
"القوي والضعيف"

5
00:02:17,320 --> 00:02:18,680
لقد اختفى

6
00:02:49,480 --> 00:02:50,840
"السرعة الخارقة"

7
00:02:52,720 --> 00:02:57,240
الفارق في سرعة رد الفعل كبير جداً

8
00:02:57,360 --> 00:03:01,560
لدرجة أن (يوبي) لم يحظ بالوقت
لإصدار الصوت أو التحول

9
00:03:02,560 --> 00:03:07,120
سرعة (كيلوا) الخارقة وضعت عبئاً
كهربائياً ثقيلاً على جسده

10
00:03:07,240 --> 00:03:12,600
جعلت جسده قادراً على المواجهة
في مستوى عالٍ جداً يفوق إمكانياته بكثير

11
00:03:16,600 --> 00:03:21,400
قسم (كيلوا) هذه الطاقة
إلى ميزتين مختلفتين

12
00:03:22,800 --> 00:03:26,280
سرعة البرق، وهي تسمح له
بالتحكم بجسده كما يشاء

13
00:03:26,560 --> 00:03:31,600
والزوبعة التي تسمح لجسده
بالرد تلقائياً على خصمه

14
00:03:31,720 --> 00:03:32,800
"الزوبعة"

15
00:03:33,280 --> 00:03:38,920
في النزال السابق
استخدم الزوبعة لإيقاف سهام خصمه

16
00:03:39,920 --> 00:03:42,400
وتم إطلاق هجوم مبرمج

17
00:03:42,560 --> 00:03:46,120
للرد على الذبذبات في الهالة
التي تشير إلى حقد خصمه

18
00:03:46,640 --> 00:03:48,320
والهجوم يتجاوز الأوامر الدماغية

19
00:03:48,440 --> 00:03:52,840
مطلقاً حركات تتجاوز حدود
قدرته بالاعتماد على ردة الفعل فقط

20
00:03:52,960 --> 00:03:56,920
مما يسمح له بالتفوق على سرعة
خصمه البدنية بسهولة

21
00:03:58,080 --> 00:04:01,360
ما الذي يجري هنا؟

22
00:04:02,000 --> 00:04:08,720
كل أولئك المقاتلين يتمتعون بقوة
أقل من 10 بالمئة من قوتي

23
00:04:09,240 --> 00:04:11,080
هذا غير منطقي

24
00:04:12,280 --> 00:04:14,520
لا أستطيع فعل شيء معه

25
00:04:20,000 --> 00:04:21,920
!الزوبعة

26
00:04:25,360 --> 00:04:26,960
!يا لقوته

27
00:04:28,520 --> 00:04:32,400
طاقة الهالة هذه قوية

28
00:04:36,400 --> 00:04:38,960
أصبح الأمر أكثر حماساً

29
00:04:39,920 --> 00:04:45,360
قبل أن أتفجر
لم أكن أستمتع بخوض قتال شرس

30
00:04:46,200 --> 00:04:51,640
التغير في قلب (يوبي) سيقوده
لاتخاذ خيار غير معقول

31
00:04:51,760 --> 00:04:53,960
ولكن هذا لن يحدث إلا لاحقاً

32
00:04:59,200 --> 00:05:00,560
!بئساً

33
00:05:01,880 --> 00:05:02,080
!لقد استهلكت طاقتي

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

34
00:05:02,080 --> 00:05:03,960
!لقد استهلكت طاقتي

35
00:05:04,240 --> 00:05:05,600
!توقف

36
00:05:05,880 --> 00:05:08,000
!لن تنجو مني

37
00:05:08,880 --> 00:05:11,600
ستواصل هذا النزال معي

38
00:05:11,760 --> 00:05:13,800
!حتى تموت

39
00:05:17,960 --> 00:05:19,320
لقد اختفى

40
00:05:19,720 --> 00:05:21,040
مرة أخرى

41
00:05:21,160 --> 00:05:25,440
لقد تلاشى كلياً
وكأنه لم يكن هنا منذ البداية

42
00:05:26,760 --> 00:05:28,080
فهمت

43
00:05:29,160 --> 00:05:32,760
إن واحداً منهم على الأقل
يتمتع بالقدرة

44
00:05:33,800 --> 00:05:37,000
على جعل الأشخاص يظهرون
ويختفون بإرادته

45
00:05:43,760 --> 00:05:45,120
ماذا؟

46
00:05:46,040 --> 00:05:48,680
يرجى إدخال رقمك السري

47
00:05:49,720 --> 00:05:53,040
بئساً! لم أحصل على رقم سري

48
00:05:59,800 --> 00:06:02,240
رقمك السري لا يتطابق مع اسمك

49
00:06:02,920 --> 00:06:05,280
يرجى إعادة إدخال الرقم السري

50
00:06:06,040 --> 00:06:10,240
إن إدخال رقم خاطئ مرة أخرى
سيؤدي إلى حظرك

51
00:06:11,040 --> 00:06:15,120
لقد نزل إلى هنا بدون رقم سري

52
00:06:15,720 --> 00:06:19,920
حسناً! أظن أنني سأضطر للخروج

53
00:06:20,960 --> 00:06:23,040
لقد تم إقفال الباب

54
00:06:23,160 --> 00:06:25,760
يرجى إدخال رقمك السري

55
00:06:27,240 --> 00:06:28,600
هذه فرصتي

56
00:06:28,920 --> 00:06:30,480
أمامي خياران

57
00:06:31,920 --> 00:06:35,040
سيمتلئ المصعد بالغاز المنوم
في النهاية

58
00:06:35,400 --> 00:06:37,800
حالما ينام، عليّ اتخاذ القرار

59
00:06:38,640 --> 00:06:42,560
أولاً، أن أترك (بروفادا) في المصعد

60
00:06:43,120 --> 00:06:45,680
وأتوجه إلى السطح
عبر مدخل الشاحنات

61
00:06:45,800 --> 00:06:46,840
"غرفة المراقبة"

62
00:06:47,880 --> 00:06:52,160
بهذه الطريقة، عندما يستيقظ
سيبقى عالقاً في المصعد

63
00:06:52,640 --> 00:06:56,120
ولكن هناك احتمالاً كبيراً بأن ينتبه أحد
في الأعلى إلى أن المصعد لا يعمل

64
00:06:57,440 --> 00:07:01,320
(اثنان، أن أنقل (بروفادا
إلى مكان آخر بينما هو نائم

65
00:07:02,880 --> 00:07:04,720
هناك الكثير من الشاحنات المركونة

66
00:07:05,680 --> 00:07:09,800
وأبواب المستودع تتطلب
رقماً سرياً حتى تفتح من الداخل

67
00:07:10,400 --> 00:07:13,360
وعندما يستيقظ
لن يكون قادراً على فتحها

68
00:07:14,280 --> 00:07:17,800
وإن استخدمت مدخل الشاحنات
للعودة إلى السطح

69
00:07:18,720 --> 00:07:24,320
فإن احتمال مواجهة للأعداء سيكون أقل
بكثير منه إن استخدمت المصعد

70
00:07:26,440 --> 00:07:29,160
!لا! هذا لن ينجح

71
00:07:30,160 --> 00:07:32,320
!يجب أن أتقل (بروفادا) أثناء نومه

72
00:07:32,440 --> 00:07:34,320
!هذا هو الخيار الأسلم

73
00:07:34,720 --> 00:07:38,080
(وبعدها، يجب أن أتحكم بجثة (بروفادا

74
00:07:38,440 --> 00:07:40,440
وأستخدمها في القضاء
على قادة السرب الآخرين

75
00:07:40,840 --> 00:07:42,600
!هذا أقل ما يتطلبه الأمر

76
00:07:45,480 --> 00:07:50,640
سأضع ماسورة بندقيتي في الفجوة
الموجودة في درعه وأطلق النار

77
00:07:53,400 --> 00:07:56,640
يتمتع (إيكالجو) بالقدرة
على التحكم بالجثث

78
00:07:56,760 --> 00:08:00,520
ولكنه لم يقتل أحداً
بيديه من قبل

79
00:08:01,480 --> 00:08:04,960
أدخل رقمك السري في الحال

80
00:08:05,240 --> 00:08:08,840
إن لم يتم إدخال الرقم السري
خلال 30 ثانية

81
00:08:09,040 --> 00:08:11,320
فإن عملية الحظر ستبدأ

82
00:08:14,760 --> 00:08:16,640
غرفة المراقبة موجودة
في منطقة الحراسة

83
00:08:17,440 --> 00:08:19,840
يجب أن تكون هناك شاشة
لكاميرا المصعد

84
00:08:20,160 --> 00:08:21,880
!وزر لفتح الأبواب

85
00:08:49,240 --> 00:08:51,840
حسناً، لقد خرجت الآن

86
00:08:52,040 --> 00:08:54,720
ولكنني اضطررت لتدمير المصعد

87
00:08:55,200 --> 00:08:57,440
هل هناك مخرج آخر؟

88
00:09:00,520 --> 00:09:04,000
لقد كنت ساذجاً
فلم أتوقع أن يدمر الباب

89
00:09:05,160 --> 00:09:06,400
والآن؟

90
00:09:06,520 --> 00:09:10,120
هل أنتظر حتى يفقد انتباهه
ثم أتسلل من مدخل الشاحنات؟

91
00:09:11,200 --> 00:09:14,200
أم هل أنتظر حتى يغادر؟

92
00:09:16,040 --> 00:09:19,680
في كلتا الحالتين
...إن عاد إلى السطح

93
00:09:21,880 --> 00:09:23,760
!فذلك ليس جيداً

94
00:09:25,120 --> 00:09:26,520
إنني أحمق

95
00:09:27,480 --> 00:09:32,400
إن عاد إلى السطح
وأخبر الآخرين أن (فلاتر) قد مات

96
00:09:32,520 --> 00:09:34,360
!فسأتمكن من التحرك بحرية

97
00:09:36,600 --> 00:09:37,960
هل أنا أخرق؟

98
00:09:38,880 --> 00:09:41,760
إن سمحت للعدو بالعودة إلى السطح

99
00:09:42,000 --> 00:09:44,320
فإنني سأعرض الآخرين
للمزيد من الخطر

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

100
00:10:06,640 --> 00:10:08,560
هذا الباب قوي

101
00:10:29,480 --> 00:10:31,720
لا يجب أن أدعه يعود

102
00:10:32,200 --> 00:10:35,720
إن لم أوقفه
فسأخذل أصدقائي

103
00:10:53,880 --> 00:10:58,360
!أجل، من هنا
سوف أضعك في الفخ

104
00:11:17,040 --> 00:11:18,600
أكثر

105
00:11:19,920 --> 00:11:22,000
انتظر حتى يبتعد عنه قليلاً

106
00:11:33,080 --> 00:11:34,440
!الآن

107
00:11:46,840 --> 00:11:50,440
(هناك أحد إلى جانب (فلاتر

108
00:11:50,560 --> 00:11:54,680
يبدو أنك تحاول
استدراجي للدخول إلى هناك

109
00:11:56,640 --> 00:11:58,640
!يا لسوء حظك

110
00:11:58,880 --> 00:12:01,920
إن بقي طريق واحد
فذلك ليس منطقياً

111
00:12:02,040 --> 00:12:04,440
وأي أحد سيصيبه الشك

112
00:12:04,960 --> 00:12:08,720
حسناً، لقد عرفت بأمرك الآن

113
00:12:10,840 --> 00:12:16,360
وأراهن على أنك تختبئ في غرفة
الكاميرات لمراقبتي أيها الجبان

114
00:12:16,800 --> 00:12:18,160
!بئساً

115
00:12:18,520 --> 00:12:21,920
كان بمقدوري حجزه
في الممر كلياً

116
00:12:22,920 --> 00:12:26,320
ولكن لا يوجد مخرج
من مكان تواجده الآن

117
00:12:26,600 --> 00:12:28,880
إنه لا يزال عالقاً

118
00:12:30,040 --> 00:12:32,680
سيملأ الغاز المنوم القاعة
...في النهاية، وسوف

119
00:12:34,320 --> 00:12:36,680
!بئساً! إنه ليس عالقاً

120
00:12:36,800 --> 00:12:38,160
!هناك مخرج

121
00:12:39,400 --> 00:12:41,880
يجب أن أخرج من هنا

122
00:12:42,080 --> 00:12:44,560
فهذا غاز منوم على الأرجح

123
00:12:45,840 --> 00:12:49,240
يجب أن أفعل شيئاً
قبل أن يعرف ذلك

124
00:12:51,320 --> 00:12:54,320
!وجدتها
الشاحنات المدرعة في المرأب

125
00:12:54,800 --> 00:12:56,640
باستخدامها أستطيع احتجازه على الأقل

126
00:12:56,840 --> 00:13:00,040
ولكنني بعدها لن أجد طريقاً
للعودة إلى السطح

127
00:13:01,280 --> 00:13:02,640
...فكر

128
00:13:02,800 --> 00:13:05,200
أيوجد شيء يمكنني استخدامه هنا؟

129
00:13:05,880 --> 00:13:08,760
فكر فأفضل خطة ممكنة
!بسرعة

130
00:13:11,040 --> 00:13:14,960
أظن أنني يجب أن أدمر
هذا المصراع حتى أعبر

131
00:13:15,080 --> 00:13:16,920
!هذا مزعج

132
00:13:21,440 --> 00:13:23,080
!يجب أن أفعلها

133
00:13:31,240 --> 00:13:35,000
بئساً! بعد كل هذه النيران
بالكاد خدشت سطحه

134
00:13:35,480 --> 00:13:38,280
أظن أن عليّ التفكير بشيء آخر

135
00:13:38,840 --> 00:13:40,200
!وجدتها

136
00:13:40,960 --> 00:13:43,640
يمكن تشغيل المصاريع
من غرفة المراقبة

137
00:13:43,760 --> 00:13:46,480
لذا سأذهب وأفتح المصاريع

138
00:13:46,960 --> 00:13:49,040
!فكرة جيدة

139
00:13:49,160 --> 00:13:50,520
مهلاً

140
00:13:50,760 --> 00:13:54,280
يجب أن أعبر المصاريع
حتى أصل إلى غرفة المراقبة

141
00:13:54,920 --> 00:14:00,840
بئساً! يجب أن أعبر هذه المصاريع
حتى أعود إلى السطح

142
00:14:01,720 --> 00:14:03,080
!مهلاً

143
00:14:04,320 --> 00:14:09,360
ربما تكون هناك طريقة للخروج
بدون تفجير المصاريع

144
00:14:14,600 --> 00:14:16,480
هل المصراع يفتح؟

145
00:14:23,240 --> 00:14:24,920
شاحنة مدرعة؟

146
00:14:25,960 --> 00:14:28,640
هذا شيء يستخدمه الجبناء

147
00:14:29,360 --> 00:14:31,840
ولكن المصراع الذي خلفها
ما زال مغلقاً

148
00:14:32,640 --> 00:14:35,720
وباب غرفة المراقبة
خلف ذلك المصراع

149
00:14:36,760 --> 00:14:38,480
...هذا يعني

150
00:14:38,600 --> 00:14:40,200
أولاً

151
00:14:40,560 --> 00:14:45,520
لقد أغلق المصراع الأمامي
وركن الشاحنة هناك

152
00:14:45,800 --> 00:14:49,600
ثم عاد إلى غرفة المراقبة
وبدأ برفع المصراع الأمامي

153
00:14:49,960 --> 00:14:55,960
وإنزال المصراع الخلفي
قبل أن يعود مسرعاً إلى الشاحنة

154
00:14:56,680 --> 00:14:59,240
ألا يعني هذا أنه عالق معي؟

155
00:15:00,680 --> 00:15:02,080
هل أغلق مخرجه الوحيد للهرب
ليقوم بقتلي؟

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

156
00:15:02,080 --> 00:15:05,000
هل أغلق مخرجه الوحيد للهرب
ليقوم بقتلي؟

157
00:15:06,200 --> 00:15:09,720
أجل، فهمت

158
00:15:12,160 --> 00:15:15,160
هناك أكثر من شخص واحد

159
00:15:15,320 --> 00:15:18,520
والآخر يشاهدنا من غرفة المراقبة

160
00:15:18,640 --> 00:15:20,080
!لقد غضبت

161
00:15:21,920 --> 00:15:24,720
راقب هذا أيها الجبان

162
00:15:24,920 --> 00:15:28,280
سأقوم بإخراج صديقك
من الشاحنة المدرعة

163
00:15:28,400 --> 00:15:30,920
وأمزقه إرباً

164
00:15:33,080 --> 00:15:34,760
لا يوجد أحد غيري

165
00:15:35,800 --> 00:15:39,680
!يجب أن أفعل شيئاً وبنفسي

166
00:15:45,680 --> 00:15:47,240
!إنها مدرعة قوية

167
00:16:03,120 --> 00:16:04,480
!لقد فعلتها

168
00:16:07,760 --> 00:16:11,360
بئساً! لقد أغلق المصعد

169
00:16:11,640 --> 00:16:16,920
كان بمقدوري إحداث فتحة
في السقف تسلق الأسلاك

170
00:16:20,680 --> 00:16:22,280
لقد أغلقت طريق خروجه

171
00:16:22,680 --> 00:16:24,440
!تجاوزت أول عقبة

172
00:16:31,800 --> 00:16:34,680
أتتحلى بالشجاعة لإظهار نفسك؟

173
00:16:34,800 --> 00:16:36,920
سوف أملأ جسدك بالرصاص

174
00:16:44,520 --> 00:16:45,880
دخان؟

175
00:16:53,480 --> 00:16:56,160
هل قتل نفسه؟
هل فوت فرصة الهرب؟

176
00:16:56,360 --> 00:16:59,200
في كلتا الحالتين
لا توجد طريقة لتحريكها

177
00:16:59,600 --> 00:17:01,240
لا يوجد سوى فراغ من بضعة سنتمترات

178
00:17:01,360 --> 00:17:03,680
المصعد مسدود كلياً

179
00:17:14,920 --> 00:17:18,440
!اسمع
سيحترق صديقك حتى الموت

180
00:17:18,800 --> 00:17:20,400
إن تصرفت الآن
فأنا مستعد لتركك

181
00:17:20,760 --> 00:17:24,600
!افتح المصراع
هل تسمعني؟

182
00:17:26,960 --> 00:17:30,320
بما أنني أخطبوط، فإنني أستطيع
المرور بفتحة عرضها سنتمترات

183
00:17:31,360 --> 00:17:33,040
تجاوزت العقبة الثانية

184
00:17:34,600 --> 00:17:37,840
!أنت! افتح المصراع

185
00:17:42,000 --> 00:17:46,360
والآن، ما عليّ سوى الانتظار
حتى يملأ الغاز المنوم القاعة

186
00:17:54,960 --> 00:17:56,440
أستطيع حبس أنفاسي

187
00:17:56,560 --> 00:17:59,160
ولكن لا يجب أن أهدر الوقت

188
00:17:59,440 --> 00:18:01,800
سأنتظر اللحظة المناسبة

189
00:18:22,200 --> 00:18:24,480
تجاوزت العقبة الثالثة

190
00:18:30,680 --> 00:18:32,040
كن صبوراً

191
00:18:33,440 --> 00:18:35,000
بهدوء

192
00:18:48,600 --> 00:18:51,080
هذه هي العقبة الأخيرة

193
00:18:52,640 --> 00:18:54,720
ما عليّ سوى الضغط
على الزناد لأنجز كل شيء

194
00:19:03,960 --> 00:19:06,520
!أطلق النار
هذا هو الحل الأفضل

195
00:19:07,120 --> 00:19:10,800
سيكون من الآمن أن أتحكم
بجثته وأعود إلى السطح

196
00:19:11,160 --> 00:19:13,760
وهذا يعني أن عليّ قتله

197
00:19:14,240 --> 00:19:16,560
أنا لوحدي هنا

198
00:19:17,160 --> 00:19:21,000
!ولا يوجد أحد لمساعدتي

199
00:19:21,440 --> 00:19:25,960
!يجب أن أقتله

200
00:19:56,600 --> 00:19:57,920
!لا أستطيع فعلها

201
00:19:58,800 --> 00:20:00,160
...إنني

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

202
00:20:02,120 --> 00:20:07,120
!إنني مجرد جبان

203
00:20:13,600 --> 00:20:18,120
بينما كان (إيكالجو) يبكي بسبب ضعفه

204
00:20:18,680 --> 00:20:25,080
وفي البرج المركزي المائل
(عندما تواجه (موريل) مع شرنقة (بوف

205
00:20:25,200 --> 00:20:29,200
كان يواجه شكوكه هو أيضاً

206
00:20:29,920 --> 00:20:32,920
...مهلاً! ماذا لو

207
00:20:33,240 --> 00:20:35,960
!(بيتو)! (بوف)

208
00:20:36,360 --> 00:20:39,040
هل أنت هنا؟

209
00:20:40,040 --> 00:20:44,960
ماذا لو أنه هو الذي لم يقرر
(الرد على (يوبي

210
00:20:45,560 --> 00:20:48,040
وكان غير قادر على الرد أصلاً؟

211
00:20:49,760 --> 00:20:52,240
لا يفترض أن يكون داخل الشرنقة
سوى كتلة لزجة

212
00:20:52,360 --> 00:20:55,000
لا يمكن أن يكون
قد تم تكوينه بالكامل بعد

213
00:20:56,280 --> 00:21:01,840
إن كان دفاعه ضعيفاً جداً
أثناء تغييره لشكله

214
00:21:02,080 --> 00:21:03,440
فهذا هو الوقت المناسب للهجوم

215
00:21:06,000 --> 00:21:13,080
أيعقل أن يرتكب هذا الخطأ
القاتل في وضع كهذا؟

216
00:21:14,520 --> 00:21:15,880
!هذا غير ممكن

217
00:21:16,000 --> 00:21:19,880
!لا بد من أن هذا فخ
إنه فخ بكل تأكيد

218
00:21:21,320 --> 00:21:27,080
ولكن السؤال هو إن كان الفخ
سيتم تفعليه عندما أهاجمه

219
00:21:27,720 --> 00:21:32,000
أو أنه قد تم تفعليه مسبقاً
قبل أن أبدأ بالهجوم

220
00:21:33,240 --> 00:21:34,600
ما هو الجواب؟

221
00:21:36,960 --> 00:21:42,400
لديك شكوك لأنك بارع
فيما تفعل

222
00:21:43,200 --> 00:21:47,560
هذا كل ما في الأمر

223
00:21:52,360 --> 00:21:56,280
هل أهاجم؟
أم لا أهاجم؟

224
00:21:57,760 --> 00:21:59,120
ماذا أفعل؟