1
00:00:01,600 --> 00:00:20,200
✦ بترجمة وتدقيق ✦
◤ || د.حيدر المدني - سعاد المحنى - أحمد جواد || ◥
|| نقدم لكم || صانع السلام ||
2
00:01:24,460 --> 00:01:26,210
نسرٌ جيد
3
00:01:29,340 --> 00:01:31,300
هذا يعني الكثير لي لكن لا
4
00:01:31,380 --> 00:01:33,630
لا
5
00:01:33,710 --> 00:01:36,131
لن آكله
يمكنكَ الحصول عليه
6
00:01:40,430 --> 00:01:42,819
أجل , أجل
لقد رأيت
7
00:01:51,520 --> 00:01:52,650
أحبكَ أيضاُ يا صديقي
8
00:01:59,660 --> 00:02:01,410
تباً
9
00:02:05,580 --> 00:02:07,330
مرحباً
هل ترفضين مكالماتي؟
10
00:02:07,420 --> 00:02:10,330
لا , لا , أطلاقاً
لقد كنت أعمل
11
00:02:10,420 --> 00:02:13,210
وأعتقد أن الوقت قد تأخر
12
00:02:13,300 --> 00:02:15,420
لمعاودة الأتصال بكِ
هذا كل ما في الأمر
13
00:02:15,502 --> 00:02:17,372
لكن علي أن اذهب الى العمل الآن
14
00:02:17,477 --> 00:02:19,597
(لي)
عموماً , أنا
15
00:02:19,680 --> 00:02:21,249
- (كيا) , أنا آسفة
- هل أنتِ بخطر؟
16
00:02:21,303 --> 00:02:23,390
لا , أطلاقاً
17
00:02:24,350 --> 00:02:25,890
حسناً , فلماذا لا تعودي ؟
18
00:02:26,600 --> 00:02:29,600
ليس بعد , حسناً ؟
يجب علي الذهاب
19
00:02:29,681 --> 00:02:31,599
مهلاً , كما تعلمين عزيزتي
جميعنا لدينا وظائف
20
00:02:31,991 --> 00:02:33,770
وأنا أقدر هذا ان
21
00:02:33,860 --> 00:02:34,940
أخذ العمل مني يضعة أشهر
22
00:02:35,030 --> 00:02:37,900
حتى نستقر مرة آخرى
على الرغم من أنكِ لا ترغبين بذلك
23
00:02:39,070 --> 00:02:42,120
لكن الآن
يبدو أنكِ تختارين هذا
24
00:02:42,620 --> 00:02:43,910
هذا غير صحيح
25
00:02:43,990 --> 00:02:46,350
لكن لابد علي أن اذهب للعمل
26
00:03:15,230 --> 00:03:17,740
قبل عام
(ألان كوبر بريج)
27
00:03:17,820 --> 00:03:19,450
الملياردير والمدير التنفيذي لشركة
(واير سوفت)
28
00:03:19,530 --> 00:03:22,740
ومغني البوب (فالنداليا) لقى حتفهما
في حادث تحطيم طائرة
29
00:03:23,370 --> 00:03:24,160
أثناء تشريح الجثث
30
00:03:24,240 --> 00:03:27,240
مخلوقات مجنحة صغيرة
تشبة الحشرات
31
00:03:27,330 --> 00:03:30,080
أعتقد أنها من خارج كوكب الأرض
تم العثور عليها بجماجيمهم
32
00:03:30,160 --> 00:03:32,500
عندما علمنا بأمر الفراشات أول مرة
33
00:03:32,580 --> 00:03:35,040
منذو ذلك الحين
وجدنا المخلوقات
34
00:03:35,130 --> 00:03:37,840
بمجموعة من السياسيين البارزين والمشهورين
35
00:03:37,920 --> 00:03:39,880
وكبار الصناعة
36
00:03:39,970 --> 00:03:42,550
يدخلون جسم الأنسان من
خلال أحدى فتحات الجسم
37
00:03:42,640 --> 00:03:44,010
ويحفرون بداخل الدماغ
38
00:03:44,100 --> 00:03:44,850
حيث بعد ذلك سيسيطرون على الجسم
39
00:03:44,930 --> 00:03:47,100
يدخلون من خلال المؤخرة؟
40
00:03:47,180 --> 00:03:49,140
...أعتقد أن هذا بعض
41
00:03:49,230 --> 00:03:51,730
من الأبداع من رسم هذه الرسوم المتحركة
42
00:03:51,810 --> 00:03:54,940
المؤخرة عبارة عن ثقب
حسناً؟
43
00:03:55,020 --> 00:03:56,440
هذا يعني أنهم سيضطرون
الى التقدم عبر البراز
44
00:03:56,520 --> 00:03:58,860
بمجرد كونهم فضائيين فهم غير مقززين
45
00:03:58,940 --> 00:04:00,190
التعصب
46
00:04:00,280 --> 00:04:02,200
سوبر مان فضائي
هو يحب البراز
47
00:04:02,280 --> 00:04:02,820
ماذا؟
48
00:04:02,910 --> 00:04:04,910
أجل
49
00:04:04,990 --> 00:04:07,870
أنه يفضل الأشياء المقززه حسب معرفتي
50
00:04:07,950 --> 00:04:09,330
من أين لك بهذا الهراء؟
51
00:04:11,160 --> 00:04:12,290
أنه من الجوجل
حسناً , هذا ليس صحيح؟
52
00:04:12,370 --> 00:04:16,040
أنت تعرفني أكثر من الجوجل؟
حسناً , مبروك
53
00:04:16,130 --> 00:04:18,050
التركيب الجيني الفريد
للفراشات
54
00:04:18,130 --> 00:04:20,210
والتفاعل الكيميائي مع أجسام المضيفين
55
00:04:20,300 --> 00:04:22,720
يمنحهم قوة كبيرة جداً أقوى من الأنسان
56
00:04:22,800 --> 00:04:24,050
وما سبب وجود الشمبانزي؟
57
00:04:24,140 --> 00:04:26,800
الشمبانزي لديه
أربعة أضعاف قوة البشر
58
00:04:26,890 --> 00:04:28,100
لذا كلاهما قوي
59
00:04:28,180 --> 00:04:30,270
أجل , ومن المفترض
أن تفهم ذلك
60
00:04:30,350 --> 00:04:31,680
فقط من خلال النظر الى هذا
ذو اللحية المصبوغة
61
00:04:31,770 --> 00:04:33,690
أعتقدتُ أن الرجل والشمبانزي صديقان
62
00:04:33,770 --> 00:04:35,270
كنتُ أفكر في أنهما على وشك
الذهاب الى مغامرة سوياً
63
00:04:36,480 --> 00:04:40,740
تم العثور على السائل
الكهرمان اللزج في المبنى
64
00:04:40,820 --> 00:04:42,280
مع جميع الفراشات الميتة
65
00:04:42,360 --> 00:04:44,910
تُبين الدراسات المصنعة أن التركيب
الجيني للسائل
66
00:04:44,990 --> 00:04:47,450
يختلف من شخص الى آخر
على هذا الكوكب
67
00:04:47,530 --> 00:04:51,080
يبدو أن السائل هو مصدر
الغذاء الوحيد للفراشات
68
00:04:51,160 --> 00:04:52,710
مما يجعل ما أكتشفته (ليوتا) الليلة الماضية
69
00:04:52,790 --> 00:04:54,540
من المحتمل أن يكون كبيراً
70
00:04:54,620 --> 00:04:57,420
كل هذا الذي بلوحة الأعلانات
موجود بمنزل (جوف)
71
00:04:57,500 --> 00:04:59,670
لاحظت (ليوتا) أن هذا أيضاً
72
00:04:59,750 --> 00:05:02,470
حيث كانت تعمل (آني ستور بهاوزن)
73
00:05:04,680 --> 00:05:07,220
أنت سيء بعمل العروض التقديمية
ذو اللحية المصبوغة
74
00:05:07,300 --> 00:05:09,140
أجل , حسناً
يمكنكَ فعل ذلك في المرة القادمة
75
00:05:09,220 --> 00:05:10,260
هذا لا يجعلني مستمتعاً بفعل هذا
76
00:05:10,350 --> 00:05:12,930
أجل , ستفعل
هذا مذهل
77
00:05:13,020 --> 00:05:15,390
مقدار الوقت الذي تمضيه
في هذا العرض التقديمي
78
00:05:15,480 --> 00:05:17,310
وكيف لا يزال فظيعاً
79
00:05:17,400 --> 00:05:19,110
حسناً , يا (صانع السلام)
أصمت
80
00:05:19,190 --> 00:05:22,030
يا صديقي , لم أقصد وضع
والدك في السجن
81
00:05:22,110 --> 00:05:23,900
أذاً لماذا وضعته هناك
ايها السمين ؟
82
00:05:23,990 --> 00:05:25,780
لأنني لا أستطيع التفكير
في أي شخص آخر
83
00:05:25,860 --> 00:05:27,070
ماذا عن (أريانا غراندي) أو (دريك)؟
84
00:05:27,160 --> 00:05:30,280
ماذا
(براد بيت ) , أو (باين ستيوارت)
85
00:05:30,370 --> 00:05:32,620
أو (دوغ) البطل؟
(كلوي كارداشيان)
86
00:05:32,700 --> 00:05:35,960
النمر الأحمر من (فولترون)
(فران تاركنتون)
87
00:05:36,040 --> 00:05:39,000
(جو مونتانا) (جو مانتيجنا)
ماذها بحق الجحيم؟
88
00:05:39,090 --> 00:05:42,920
(أيدي ميرفي) , (مايكل جوردان)
(مايكل بي جوردان)؟
89
00:05:43,010 --> 00:05:45,930
(يوجين ليفي) ؟ , (جون لوفيتز)؟
تباً , يا صديقي , نصف
90
00:05:46,010 --> 00:05:46,970
أصمت واستمع لي
يارجل
91
00:05:47,050 --> 00:05:48,390
اقدم لك قائمة الأشخاص
الذين كان من الممكن أخيتارهم
92
00:05:48,470 --> 00:05:52,350
(داني ديفيتو) , (ويل فيريل)
(هوارد ستيرن)
93
00:05:52,430 --> 00:05:54,310
(بابا بوي ) و (روبن أوفيليا كوافيرز)
94
00:05:54,390 --> 00:05:57,810
(أليس كوبر) , (أوزي أوزبورن)
(شارون أوزبورن)
95
00:05:57,900 --> 00:06:01,070
(بيل كوسبي ) , لقد خرج للتو
لديه بعض الوقت لكي يمرح به
96
00:06:01,150 --> 00:06:02,320
(أيمي واينهاوس)
97
00:06:02,400 --> 00:06:04,650
يا صديقي (أيمي واينهاوس)
ماتت
98
00:06:04,740 --> 00:06:07,490
(أوبتموس برايم) حطام السفينة , قائد الكوبرا
99
00:06:07,570 --> 00:06:10,570
تباً لــ (ريفرديل)
100
00:06:10,660 --> 00:06:13,490
حسناً في المرة القادمة
عندما يجب أن اقحم شخصاً ما
101
00:06:13,580 --> 00:06:15,040
سيكون أحد هؤلاء
102
00:06:15,120 --> 00:06:16,500
الآلاف الذين ذكرتهم
103
00:06:16,580 --> 00:06:21,250
أجل , أخبر ذلك لأبي
يا (صانع السلام) , أصمت
104
00:06:21,340 --> 00:06:23,170
هل تريدون جميعاً البقاء
هنا الى الغد؟
105
00:06:26,720 --> 00:06:28,090
هل لديك أشتراك عن طريق الكيبل؟
106
00:06:28,180 --> 00:06:30,510
لا أريد البقاء هنا طوال الليل
أن كان لم يكن هناك كيبل
107
00:06:30,590 --> 00:06:33,680
لقد كان سؤال غبي
( فارجو) سيُعرض الليلة
108
00:06:33,760 --> 00:06:35,020
حسناً
109
00:06:35,100 --> 00:06:38,020
عموماً , أغير أجابتي
لسؤال آخر
110
00:06:38,100 --> 00:06:39,100
لا كلام
111
00:06:42,610 --> 00:06:45,860
ما أقصده هو ... السائل الكهرماني
الخام يعمل
112
00:06:45,940 --> 00:06:48,860
بمعالجته وتعبئته بشركة
(غلاي تاي)
113
00:06:48,950 --> 00:06:50,490
(غلاي تاي) في (ليتل كورك)
114
00:06:50,570 --> 00:06:51,950
تبعد حوالي ساعتين شمالي الغربي من هنا
115
00:06:52,030 --> 00:06:53,330
لذلك ستذهبون جميعاً
برحلة ميدانية
116
00:06:53,410 --> 00:06:54,700
لمعرفة ما يمكنكم أكتشافة
117
00:06:54,790 --> 00:06:58,330
سأبقى هنا أنا
لأتعامل مع التنين الأبيض
118
00:07:02,080 --> 00:07:04,210
عمل جيد
ايها الأحمق
119
00:07:04,300 --> 00:07:05,800
و (فارجو) لن يتم عرضه
حتى ليلة الغد
120
00:07:05,880 --> 00:07:07,130
تباً, ايها المهووس
121
00:07:11,570 --> 00:07:13,620
بطولة
|| جون سينا ||
122
00:08:24,560 --> 00:08:28,820
|| صانع السلام ||
123
00:08:29,650 --> 00:08:34,450
الفصل الخامس بعنوان
|| قرد دوري ||
124
00:08:39,310 --> 00:08:40,520
ماذا تريد (سميث)؟
125
00:08:40,600 --> 00:08:41,980
سمعت أنكِ تضايق الحراس
126
00:08:42,060 --> 00:08:43,770
تطلبني طوال الليل
127
00:08:43,850 --> 00:08:45,850
أنا لم أقتل تلك الفتاة
128
00:08:45,940 --> 00:08:47,650
أجل , هكذا قلت
الجميع يقولون هذا
129
00:08:47,730 --> 00:08:51,690
أجل , لكنهم لا يستطيعون أثبات ذلك الآن
أليس كذلك (لوسي ليو)؟
130
00:08:53,450 --> 00:08:55,610
(لوسي ليو)؟
هل لأننا كلانا آسيويين؟
131
00:08:55,700 --> 00:08:57,240
كم أن تفكيركَ ذكي
132
00:08:57,320 --> 00:08:59,160
بماذا أدعوك؟
(جيمي فالون)؟
133
00:08:59,240 --> 00:09:00,580
أسمعني , المشكلة هي
134
00:09:00,660 --> 00:09:02,000
لقد أحتجزنا السيارة التي كانت
هناك تلك الليلة
135
00:09:02,080 --> 00:09:04,160
هذه ليست سيارتي
136
00:09:04,250 --> 00:09:06,830
التسجيل يقول عكس ذلك
(جاي فييري)
137
00:09:06,920 --> 00:09:08,500
ولدينا شاهد عيان
138
00:09:08,590 --> 00:09:10,960
قالا أنك خطفتهم
139
00:09:11,050 --> 00:09:12,420
حسناً
أنهم يكذبون
140
00:09:12,510 --> 00:09:13,470
وبصماتك
(بليك شيلتون)
141
00:09:13,550 --> 00:09:16,090
منتشرة في شقة الضحيل التي قتلت
142
00:09:16,180 --> 00:09:17,140
وليس لديه الكثير من الرجال
143
00:09:17,220 --> 00:09:20,680
فقد خذي بصماتي
هذا كل ما أود قوله , حسناً؟
144
00:09:21,560 --> 00:09:22,600
تفقدي ما أن كانت مطابقة
145
00:09:22,680 --> 00:09:23,390
مع تلك التي وجدتيها في الشقة
146
00:09:23,480 --> 00:09:25,310
أو أن كان شخص ما تلاعب بالنظام
147
00:09:25,390 --> 00:09:26,850
ولكن أنا لم أفعل ذلك
148
00:09:26,940 --> 00:09:28,770
أذاً من فعلها؟
149
00:09:31,690 --> 00:09:33,240
أبني
150
00:09:37,160 --> 00:09:38,950
أتعلم , ليس علك أن تعامله
بهذه الطريقة
151
00:09:39,950 --> 00:09:42,700
ماذا؟
(جون) , لقد جرحتِ مشاعره
152
00:09:42,790 --> 00:09:44,370
لقد عمل بجد على تلك الرسومات
153
00:09:44,460 --> 00:09:46,210
بحقكِ , أعتقد أنكِ ربما تستبعدين
كم كان مضحكاً
154
00:09:46,290 --> 00:09:47,580
عندما يتكلم
155
00:09:47,670 --> 00:09:49,380
ليس من المضحك أن تطلق
عليه مصبوغ اللحية
156
00:09:49,460 --> 00:09:50,540
للمرة الألف عندما يتم أخبارك
مراراً وتكراراً
157
00:09:50,630 --> 00:09:52,460
لا يعجبك هذا
يا (صانع السلام)
158
00:09:52,550 --> 00:09:54,590
دائماً يعطي الناس ألقاب
159
00:09:54,670 --> 00:09:55,380
أجل , شكراً
160
00:09:55,470 --> 00:09:57,720
التنمر جزء من شخصيته
ماذا؟
161
00:09:57,800 --> 00:09:59,720
كما أعتدتُ على تسمية أخي
(الأمير الساحر)
162
00:09:59,800 --> 00:10:01,220
كان أخيك رجلاً وسيماً
كانت تلك مجاملة
163
00:10:01,310 --> 00:10:02,680
سأكون صريحاً هنا
164
00:10:02,770 --> 00:10:05,640
وأقول أنني لا أعتقد أن تسميته
165
00:10:05,730 --> 00:10:06,890
با الأمير الساحر كانت مجاملة
166
00:10:06,980 --> 00:10:08,600
لأن قضيبه كان عل شكل صولجان
167
00:10:09,270 --> 00:10:10,060
هل تمزح؟
168
00:10:10,150 --> 00:10:12,480
لا , لقد كان مضغوط الشكل
حتى النهاية
169
00:10:12,570 --> 00:10:14,780
أسماني الحلقة المعدنية
حلقة معدينة ؟
170
00:10:14,860 --> 00:10:15,780
أجل
لقد نضجت مبكراً
171
00:10:15,860 --> 00:10:18,820
لم اصل الى مرحلة البلوغ حتى منتصف
العشرينات من عمري
172
00:10:18,910 --> 00:10:20,030
ما أعنيه , لا أهتم
173
00:10:20,120 --> 00:10:22,080
لأنني لا أملك عواطف مثل الناس
174
00:10:22,160 --> 00:10:24,200
لكن الرجال الآخرين
بعد أن توصل (كريس)
175
00:10:24,290 --> 00:10:26,120
ولقب لهم, عادة يعود بالنسبة إلى عضوهم
176
00:10:26,210 --> 00:10:27,920
أنهم يدخلون الغرفة و يبكون
177
00:10:28,000 --> 00:10:28,580
لأن لقبهم سيكون اسمهم
178
00:10:28,670 --> 00:10:29,460
لبقية حياتهم
179
00:10:29,540 --> 00:10:31,920
لماذا أنت تنظر إلى عضوهم؟
180
00:10:32,000 --> 00:10:34,420
إنها غرفة تغيير الملابس يا صح, ماذا يجب عليّ فعله؟
النظر على المناشف؟
181
00:10:34,510 --> 00:10:35,420
لذا تحدقون في قضبان بعضكم البعض
182
00:10:35,510 --> 00:10:37,800
و تخترعون أسماء لهم؟
183
00:10:37,880 --> 00:10:39,930
نعم, صديقي هو (فيني ماكفينستين)
184
00:10:40,010 --> 00:10:43,060
قالوا أنني غجري, لكن بعضو بدل شجرة نخيل
185
00:10:43,140 --> 00:10:44,600
لكن تمهل لقد كان يتنمر عليّ أيضاً -
كيف؟ -
186
00:10:44,680 --> 00:10:46,930
الأطفال كانوا ينادوني متنمر طوال الوقت
187
00:10:47,020 --> 00:10:48,560
و يخبرونني أنني مؤذٍ
188
00:10:48,640 --> 00:10:49,850
!مهلاً, ذلك جرح مشاعري
189
00:10:49,940 --> 00:10:51,770
بالإضافة, أعتقد أننا نتجاهل ماهو المهم هنا
190
00:10:51,860 --> 00:10:53,860
و أنه كيف (أكونومس) سيء في العروض التقديمية
191
00:10:53,940 --> 00:10:56,860
انظروا, فكروا فقط في طريقتكم بالتحدث معه
192
00:10:59,240 --> 00:11:00,570
ماذا حدث لأيام الخوالي
193
00:11:00,660 --> 00:11:02,200
عندما تعبثين مع شخص بلا توقف
194
00:11:02,280 --> 00:11:03,580
بدون أنهم يدعون أنهم الضحية؟
195
00:11:03,660 --> 00:11:06,370
عليك أن تعترف, لقد كان لطيفاً نوعاً ما
196
00:11:06,450 --> 00:11:08,460
كيف أراد لذلك القرد و الرجل أن يصبحوا أصدقاء
197
00:11:21,220 --> 00:11:22,640
هل تريديني أن أحضر هذا إلى المخبر؟ -
تمهلي قليلاً -
198
00:11:22,720 --> 00:11:25,260
أولاً قومي بمسحها ثم أرسليها ألي مباشرةَ
199
00:11:26,220 --> 00:11:27,680
كيف يمكننا مسح بصمات الأصابع؟
200
00:11:27,770 --> 00:11:29,810
لا أعرف, ألتقطتي صورة من هاتفكِ
201
00:11:29,890 --> 00:11:31,900
حسناً ولكن من الممكن أن تكون ضبابية قليلاً
لأن لا أملك
202
00:11:31,980 --> 00:11:33,400
ذلك الهاتف الجديد مع ميزة الماكرو
203
00:11:33,480 --> 00:11:35,520
إذاً استعاري هاتف أحد يملك ميزة الماكرو
204
00:11:35,610 --> 00:11:38,530
و من ثم أدعهم يرسلوها ألي؟
205
00:11:38,610 --> 00:11:41,530
نعم...أنا سوف أدعهم يرسلوها ألي
206
00:11:41,610 --> 00:11:43,990
سوف يتم الحجز علينا بسبب هذا (صوف)
207
00:11:45,240 --> 00:11:47,790
أنا أحب معكرونة شعبك, هل حصلتِ على هذا؟
208
00:11:47,870 --> 00:11:50,710
مصنوع من الأرز, ليس به كاربوهيدرات كثيرة مثلهم
209
00:11:50,790 --> 00:11:52,370
أنا مسرورة أنني أخترعتهم إذاً
210
00:11:57,750 --> 00:11:59,510
يوم المباراة اللعين أيتها العاهرات
211
00:12:18,900 --> 00:12:19,860
لا يمكنني تحمله
212
00:12:19,940 --> 00:12:20,650
لستِ معجبة بموسيقى الميتال السويدية؟
213
00:12:20,740 --> 00:12:22,820
صحيح (هاركورت)؟ -
لا, بالأخص لا -
214
00:12:24,110 --> 00:12:26,030
يمكننا وضع أغنية فرقة (الثعبان الأبيض)
215
00:12:26,120 --> 00:12:28,700
ما رأيكم ببعض موسيقى الجاز؟ -
الجاز؟ -
216
00:12:28,790 --> 00:12:29,540
أفضل أن أسمع الحارس الليلي يطلع الريح في الخلف
217
00:12:29,620 --> 00:12:32,210
على الجاز -
لا لم أفعل -
218
00:12:38,550 --> 00:12:40,170
ما كان هذا؟ -
جاز -
219
00:12:40,260 --> 00:12:42,720
يا ألهي, أخرج من هنا يا رجل
220
00:12:42,800 --> 00:12:43,880
مهلاً, ألا نحتاج إلى مذكرة تفتيش من نوعٍ ما
221
00:12:43,970 --> 00:12:46,600
قبل أن نذهب إلى ذلك المكان؟ -
في أي وقت أي شخصاً رسمياً -
222
00:12:46,680 --> 00:12:48,680
يبدأ بالتعامل مع مشكلة الفراشة
223
00:12:48,760 --> 00:12:50,770
شخص أعلى من الحكومة يسكتهم
224
00:12:50,850 --> 00:12:53,390
و هذا هو السبب أن هذه الفرقة لا وجود لها رسمياً
225
00:12:53,480 --> 00:12:56,190
(والر) تمولنا عن طريق تحويل الأموال سراً
226
00:12:56,270 --> 00:12:59,820
من عمليات اّخرى و هذا الأمر....يدعنا لوحدنا
227
00:12:59,900 --> 00:13:02,280
إذاً خمستنا ضد غزو فضائي؟
228
00:13:02,360 --> 00:13:03,990
و (مورن) -
لقد عددت (مورن) -
229
00:13:04,070 --> 00:13:05,280
لم أعد صاحب اللحية المصبوغة في الخلف لأنه عديم الفائدة
230
00:13:05,360 --> 00:13:07,660
يا رجل ماذا قلت؟
231
00:13:07,740 --> 00:13:10,740
اَسف (أكونومس) يا اَلهي
232
00:13:10,830 --> 00:13:13,460
هذا بدا صادقاً جداً, شكراً جزيلاً لك
233
00:13:13,540 --> 00:13:15,370
نعم, نحن الستة فقط
234
00:13:15,460 --> 00:13:16,790
يمكننا وضع أغاني البوب ميتال (بويزون)
235
00:13:18,670 --> 00:13:19,880
هل هؤلاء رجال؟
236
00:13:19,960 --> 00:13:22,760
"أنا أعتقد أن ضمائرهم التي يفضلونها هي "فل يعيش الروك طويلاً
237
00:13:22,840 --> 00:13:24,800
و أنت تبدين ككارهة لممتعة رديئة
238
00:13:25,510 --> 00:13:26,680
على كل الأحوال
239
00:13:27,720 --> 00:13:29,390
المطلعون الحكوميون يعرقلون جهودكِ
240
00:13:29,470 --> 00:13:30,720
تبدوا حالة عميقة أكثر
241
00:13:30,810 --> 00:13:32,350
أنها ليست حالة عميقة
242
00:13:32,430 --> 00:13:33,390
...أنها مجموعة من الناس
243
00:13:33,480 --> 00:13:34,890
....كما تعلم, عميقون في الحكومة الذين
244
00:13:35,770 --> 00:13:38,770
...يستغلون الـ
245
00:13:38,860 --> 00:13:40,690
حسناً أنها حالة عميقة تقريباً
246
00:13:40,770 --> 00:13:43,820
هل لديكم أغاني لـ (هانوي روكس) هناك؟
247
00:13:43,900 --> 00:13:46,910
أنت.. تعرف (هانوي روكس)؟ -
من هم (هانوي روكس)؟ -
248
00:13:46,990 --> 00:13:47,990
فقط أفضل فرقة موسيقية
249
00:13:48,070 --> 00:13:50,870
أنهم (غلام ميتال) الأصلي, لقد بدأو الأمر كله
250
00:13:50,950 --> 00:13:52,790
الجلد, الشعر المنفوش, البناطيل الضيقة
251
00:13:52,870 --> 00:13:54,790
من الصعب تصديق أنه مساهماتهم في الثقافة
252
00:13:54,870 --> 00:13:56,080
ليست مرحبة على نطاق أوسع
253
00:13:56,160 --> 00:13:57,870
أنا أعني أنه يوجد العديد من الشوارع في هذا البلد
254
00:13:57,960 --> 00:13:59,290
التي سميت بعد (مارتن لوثر كينغ جونيور)
255
00:13:59,380 --> 00:14:01,550
ولا يوجد شارع مسمى بـ (هانوي روكس)
256
00:14:02,210 --> 00:14:03,340
ما الأمر مع ذلك؟
257
00:14:05,880 --> 00:14:09,640
(أطفال شارع الليث)؟ -
لا أنه (أطفال الشارع الحادي عشر) -
258
00:14:09,720 --> 00:14:11,180
يا رجل هذه واحدة من أفضل أغانيهم
259
00:14:11,260 --> 00:14:13,060
نعم, لقد رأيتهم في فنلندا
260
00:14:13,140 --> 00:14:15,180
عندما كنت في الرابعة عشر من عمري في سنتي في الخارج
261
00:14:15,270 --> 00:14:15,980
و لقد وشمت هذا بعدها
262
00:14:16,060 --> 00:14:18,690
اللعنة نعم يا صاح سوف أضع (هانوي روكس)
263
00:14:18,770 --> 00:14:21,730
عذراً (أديبايو) لن أضع لكِ (سبيروا غيرا) أو (كيني جي) من أجلك
264
00:14:59,230 --> 00:15:02,360
من يطرق على النافذة عندما يوجد باب هناك؟
265
00:15:05,860 --> 00:15:10,700
لقد قطعت شوطاً كبيراً من أدغال (ناياسير)
266
00:15:10,780 --> 00:15:14,080
نعم...وكل الأشخاص الذين تم ذبحهم هناك
267
00:15:14,530 --> 00:15:16,200
رجاءاً
268
00:15:17,870 --> 00:15:19,210
كأنك كنت ملاك
269
00:15:19,790 --> 00:15:20,750
...لقد
270
00:15:21,500 --> 00:15:24,500
تغيرت منذو ذلك
271
00:15:25,800 --> 00:15:27,010
(والر) قالت أنك تحتاج إلى مساعدتي
272
00:15:28,720 --> 00:15:30,220
الوضع حساس
273
00:15:31,680 --> 00:15:35,140
أنه يتطلب شيئاً اّخر غير...مطرقتك المعتادة
274
00:15:35,220 --> 00:15:40,020
هذه الأيام (مورن) أنا....بالكاد مطرقة
275
00:15:43,150 --> 00:15:44,360
سوف أعتني بك
276
00:15:45,820 --> 00:15:47,730
مرحباً
277
00:16:04,210 --> 00:16:05,590
اللعنة عليّ
278
00:16:06,460 --> 00:16:07,460
هيا
279
00:16:08,760 --> 00:16:09,920
إلى أين سنذهب؟
280
00:16:10,010 --> 00:16:11,050
للتحدث مع الشهود المفترضين
281
00:16:20,180 --> 00:16:29,900
مرحباً...أيتها المحققة
282
00:16:29,990 --> 00:16:31,990
!لقد أجبرونا على فعلها
!لقد كنا خائفين على حياتنا
283
00:16:32,070 --> 00:16:33,110
!(إيفان)! أيها الجبان اللعين
284
00:16:38,580 --> 00:16:40,450
نعم هذا هو
285
00:16:41,200 --> 00:16:42,120
أنا لا أظن أن هذا هو الرجل
286
00:16:42,210 --> 00:16:45,880
(أمبر) أنه ليس وقت الكذب حسناً؟
287
00:16:46,210 --> 00:16:47,630
.اللعنة
288
00:16:47,710 --> 00:16:48,840
لقد كان رجلاً لطيفاً كل شيء بعين الأعتبار
289
00:16:48,920 --> 00:16:51,630
لم نرد أن نضعه في مشكلة
290
00:16:51,720 --> 00:16:53,760
و الشخص الذي لديكم الاّن
291
00:16:53,840 --> 00:16:55,550
أنه نوعاً ما نازي صحيح؟
292
00:17:01,310 --> 00:17:04,560
لكن كيف قام أحدهم بتغيير بصمات الأصابع ؟
293
00:17:05,600 --> 00:17:07,310
لذا سنطلق سراح التنين الأبيض اللعين؟
294
00:17:07,400 --> 00:17:08,480
ليس لنا خياراً اّخر
295
00:17:08,570 --> 00:17:10,480
يجب علينا إذا أردنا أن نعتقل ابنه
296
00:17:11,320 --> 00:17:13,490
هذا من الممكن قتلهم بشدة
297
00:17:13,570 --> 00:17:15,660
لقد حاربت الفراشات مسبقاً هل تتذكري؟
298
00:17:15,740 --> 00:17:17,240
نحن لسنا متأكدين أنهم في الداخل
299
00:17:17,320 --> 00:17:18,660
لذا خذ مسدسك فقط
300
00:17:18,740 --> 00:17:20,660
سوف أضاجعكِ باستخدام أصابعي, لكن لن استخدم خنصري
301
00:17:20,740 --> 00:17:22,370
هذه عبارة مقرفة
302
00:17:22,450 --> 00:17:24,290
أنت تقولين هذا لأن المثلييات لا تقم بمضاجعة الأصابع
303
00:17:24,370 --> 00:17:26,630
نحن نضاجع بالأصابع أكثر من جميع العالم مجموع سوياً
304
00:17:27,250 --> 00:17:28,250
حسناً أنتِ على حق
305
00:17:28,340 --> 00:17:29,170
لقد نسيت أن النساء لديها أصابع حسناً؟
306
00:17:29,250 --> 00:17:31,550
كيف تظن أننا نمسك الأشياء؟
307
00:17:31,630 --> 00:17:33,840
ليس في الحياة, أعني الجنس -
لذا فكرت فقط -
308
00:17:33,920 --> 00:17:35,680
أن أصابع النساء تقع خلال الجنس؟
309
00:17:35,760 --> 00:17:37,180
لا أعرف! لم أكن أفكر حسناً؟
310
00:17:37,260 --> 00:17:39,100
هذا واضح -
ما أمر الخوذة؟ -
311
00:17:39,180 --> 00:17:41,850
!لا
312
00:17:41,930 --> 00:17:43,890
ماذا؟
313
00:17:43,980 --> 00:17:46,140
لن تأخذ هذا إلى هناك
314
00:17:46,230 --> 00:17:48,440
!لا أستطيع سماعكِ
هذا الشيء صوته عالي جداً
315
00:17:49,980 --> 00:17:51,690
أنت لن تأخذ هذا
316
00:17:51,780 --> 00:17:53,190
مهلاً أنا اتفق مع صانع السلام
317
00:17:53,280 --> 00:17:54,900
لا يمكننا الذهاب و نحن لسنا جاهزين
318
00:17:54,990 --> 00:17:57,950
نحن حتى لا نعرف إذا كانوا الفراشات في الداخل
319
00:17:58,030 --> 00:17:59,870
هيا, رجاءاً؟
320
00:18:02,450 --> 00:18:04,790
اللعنة! أنا لن أقتل شخصاً أبداَ
321
00:18:04,870 --> 00:18:07,170
من المنشار السخيف هذا ليس عدلاً
322
00:18:10,460 --> 00:18:11,880
هراء سخيف تماماً
323
00:18:14,630 --> 00:18:16,470
اللعنة
324
00:18:18,840 --> 00:18:20,050
الحارس الليلي أنت معي
325
00:18:20,140 --> 00:18:21,470
سوف نتحقق من الممرات في الخلف
326
00:18:21,560 --> 00:18:23,720
صانع السلام, أنت و (ادابايو) سوف تسألون الموظفين
327
00:18:23,810 --> 00:18:25,390
في المكتب الأمامي و أعرفوا ما تستطيعون
328
00:18:25,480 --> 00:18:27,140
مهلا, لماذا لعبتوا حجرة ورقة مقص؟
329
00:18:27,770 --> 00:18:29,190
لا شيء
330
00:18:29,270 --> 00:18:31,060
لا تفعل أي شيء غبي -
لا مشكلة -
331
00:18:31,150 --> 00:18:31,860
و أنا سوف أسأل الأسئلة -
لا أمانع ذلك -
332
00:18:31,940 --> 00:18:34,190
أنت ستكون هادئاً تماماً؟
333
00:18:34,280 --> 00:18:35,740
أنا هادئ بحق اللعنة يا اّلهي
334
00:18:35,820 --> 00:18:37,490
توقفي عن الفزع
335
00:18:39,410 --> 00:18:41,530
شغلي رؤية الأكس راي
336
00:18:43,490 --> 00:18:44,740
مرحباً كيف حالكِ -
بخير كيف حالك -
337
00:18:53,840 --> 00:18:55,920
ماذا بحق اللعنة؟
338
00:18:56,010 --> 00:18:57,220
رؤية الأكس راي, أستطيع رؤية عقولهم
339
00:19:02,510 --> 00:19:04,760
.اللعنة
340
00:19:04,850 --> 00:19:06,730
ألم تفكر بإعطائي إشارة ما؟
341
00:19:06,810 --> 00:19:08,230
نعم, الأشارة هي أنني سأطلق النار على رأسها
342
00:19:08,310 --> 00:19:09,100
لقد قلت أنك ستكون هادئاً
343
00:19:09,190 --> 00:19:11,480
ألا أبدو هادئاً لكِ الاّن؟
344
00:19:14,570 --> 00:19:16,320
لذا نعم, لدينا مشكلة
345
00:19:16,400 --> 00:19:18,110
هذا المكان يعج بالفراشات
346
00:19:18,530 --> 00:19:20,240
اللعنة.
347
00:20:07,460 --> 00:20:09,540
هذا القرف الذي يأكلونه...
348
00:20:09,610 --> 00:20:12,320
حرفياً هناك ألف صندوق منهُ هنا.
349
00:20:12,420 --> 00:20:14,830
قد يكون هذا هو مركز التوزيع
350
00:20:14,920 --> 00:20:16,170
للبلد بأكمله.
351
00:20:16,250 --> 00:20:17,670
رائع.
352
00:20:17,750 --> 00:20:18,880
أتساءل أيضًا عما إذا كان هناك
353
00:20:18,960 --> 00:20:20,800
أكثر بكثير من الفراشات مما كنا نظن.
354
00:20:20,880 --> 00:20:22,050
عُلم.
355
00:20:47,870 --> 00:20:50,870
مهلا ، تحققي من ذلك.
356
00:21:07,600 --> 00:21:09,810
ليس عليكِ إطلاق النار على
الأشخاص بعد أن قتلتهم مسبقاً.
357
00:21:10,140 --> 00:21:11,430
حسناً.
358
00:21:48,180 --> 00:21:50,720
سحقاً.
359
00:22:28,890 --> 00:22:30,850
هناك مصنع خلف المستودع
360
00:22:31,000 --> 00:22:33,520
وقد حاصرتنا بعض الفراشات بداخل...
361
00:22:35,390 --> 00:22:36,770
...غرفة حاسوب.
362
00:22:36,850 --> 00:22:38,520
عُلم.
نحن في طريقنا.
363
00:22:38,600 --> 00:22:39,940
كونوا حذرين.
364
00:22:48,500 --> 00:22:51,960
أصدقائكم مع (تشارلي).
365
00:22:53,060 --> 00:22:55,960
- لن يصمدوا طويلاً هناك.
- من هو (تشارلي)؟
366
00:22:56,580 --> 00:23:01,100
- ملاكنا الحارس.
- يبدو أنه كان يتهرب.
367
00:23:04,210 --> 00:23:06,670
أو ، كنت فقط... آ...
368
00:23:24,980 --> 00:23:27,620
- وااو.
- هناك...
369
00:23:34,370 --> 00:23:36,870
(هاركورت) ، هل... هل تسمعيني؟
370
00:23:38,330 --> 00:23:40,920
يا (فيجيلانتي)؟
371
00:23:41,000 --> 00:23:42,130
هناك.
372
00:23:51,130 --> 00:23:53,390
- امسكي هذا.
- حسنا.
373
00:23:53,470 --> 00:23:54,760
لقد سئمت المراوغة.
374
00:23:57,350 --> 00:24:00,600
سحقاً. أنت ، ما هذا بحق الجحيم؟
375
00:24:00,690 --> 00:24:02,400
إنها قنبلة ربطتها
بقذيفة دبابة روسية.
376
00:24:02,470 --> 00:24:03,720
لماذا ليس القنبلة فحسب؟
377
00:24:03,810 --> 00:24:05,090
تنفجر القنبلة اليدوية كإثنان.
378
00:24:05,180 --> 00:24:06,690
كم شخص ستفجرهم هذهِ ؟
379
00:24:06,770 --> 00:24:08,650
لا اعرف.
لقد اخترعتها هذا الصباح.
380
00:24:08,740 --> 00:24:09,900
ماذا؟
381
00:24:14,660 --> 00:24:16,280
خذوها بسلام ، ياملاعين!
382
00:24:17,450 --> 00:24:19,200
هيا بنا.
383
00:24:27,710 --> 00:24:32,780
(هاركورت)؟ (أديبايو)؟ أي واحد؟
هل أنتم بخير... هل أنتم بخير؟
384
00:24:33,930 --> 00:24:35,760
يا رفاق؟
385
00:24:38,600 --> 00:24:41,460
اللعنة! اللعنة ، اللعنة ، اللعنة!
386
00:24:43,730 --> 00:24:46,310
تعطيل الرؤية بالأشعة السينية.
387
00:24:46,740 --> 00:24:50,240
"اهربي ،يا (أديبايو)".
كنت سأقدر ذلك لو قلتها.
388
00:24:50,320 --> 00:24:53,820
أوه حقا؟ هل احتاج أن أخبركِ
أن تهربي من قنبلة؟
389
00:25:08,420 --> 00:25:09,960
غوريلا!
390
00:25:13,290 --> 00:25:13,970
أوه لا.
391
00:25:15,970 --> 00:25:17,200
اللعنة!
392
00:25:48,370 --> 00:25:50,190
مُت، ايها البشري.
393
00:26:06,940 --> 00:26:08,350
(ايكونوموس)؟
394
00:26:12,230 --> 00:26:13,270
اجل.
395
00:26:14,190 --> 00:26:17,530
- أيها اللعين الرائع!
- أجل... أجل... أجل ، أنا كذلك.
396
00:26:17,610 --> 00:26:20,120
أنا... أنا لعين رائع!
397
00:26:43,720 --> 00:26:46,180
(هاركورت)! الامر ليس بالسيء ، أليس كذلك؟
398
00:26:48,440 --> 00:26:50,280
نعم ليس بالسيء.
399
00:27:03,830 --> 00:27:07,080
يا رجل! لقد قتلت غوريلا بمنشار لعين!
400
00:27:07,160 --> 00:27:10,910
- من يفعل ذلك؟
- أيها اللعين! أنت تفعل!
401
00:27:10,990 --> 00:27:12,180
ربما الغوريلا القادمة.
402
00:27:13,500 --> 00:27:14,830
أيها اللعين!
403
00:27:18,410 --> 00:27:21,130
أيها الملعون
أيها الوغد الفاسد!
404
00:27:21,680 --> 00:27:23,600
أنا لم أفعل ذلك ، وأنت تعرف ذلك!
405
00:27:23,680 --> 00:27:25,390
- عاهرة!
- ما الذي يجري؟
406
00:27:25,470 --> 00:27:27,200
أخبروه للتو إنه لن يخرج من السجن.
407
00:27:27,300 --> 00:27:29,730
- يا له من عار ، أليس كذلك؟
- عن ماذا تتحدث؟
408
00:27:29,810 --> 00:27:32,150
لقد حصلوا على نتائج
بصماته من المختبر.
409
00:27:32,230 --> 00:27:33,730
أنها تتطابق مع البصمات
في مسرح الجريمة.
410
00:27:35,650 --> 00:27:37,570
لابد أنك تمزح معي.
411
00:27:41,520 --> 00:27:44,190
أيها القائد ، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
412
00:27:44,280 --> 00:27:46,350
- ماذا؟
- أين القائد (ميلي)؟
413
00:27:46,450 --> 00:27:48,260
أوه ، العمدة لم يكن
راضياً بأدائها حول
414
00:27:48,320 --> 00:27:50,580
جريمة قتل "ستوربهاوزن"
، لذلك سأقوم انا سأحل محلها.
415
00:27:51,040 --> 00:27:52,080
القائد (لوك).
416
00:27:53,210 --> 00:27:54,910
حسنا. اه حسنا.
417
00:27:54,930 --> 00:27:56,580
أنا متأكده من أنك لست على دراية بما يحدث.
418
00:27:56,630 --> 00:27:58,510
أوه ، أنّي أود الإسراع.
419
00:27:59,840 --> 00:28:02,510
حسنا. حسنًا ، لقد سمعت
للتو أن بصمات (أوجي سميث)
420
00:28:02,630 --> 00:28:04,550
تم فحصهم مرتين وكانت النتائج مطابقة.
421
00:28:04,570 --> 00:28:07,700
لكني رأيت البصمات بنفسي.
لقد كان على حق ، فهم غير متطابقين.
422
00:28:07,770 --> 00:28:09,140
- ومن انت؟
- (صوفيا سونغ) ، سيدي.
423
00:28:09,230 --> 00:28:11,640
ايتها المحققة (سونغ) ، هل أنتِ
محلله بصمات جنائية؟
424
00:28:11,730 --> 00:28:13,400
- ماذا؟
- هل لديكِ خبرة
425
00:28:13,480 --> 00:28:16,400
في تحليل البصمات
التي لا يعرفها الناس هنا؟
426
00:28:17,440 --> 00:28:19,980
ربما... درجة في الطب الشرعي
427
00:28:20,020 --> 00:28:21,230
لا تريدين مشاركتها مع القسم
428
00:28:21,260 --> 00:28:22,990
خوفا من أن يمنحكِ ميزة غير عادلة؟
429
00:28:23,070 --> 00:28:24,450
لا ، ليس لدي أي من هذه الأشياء.
430
00:28:24,530 --> 00:28:26,560
حسنًا ، إذن لا أرى كيف...
431
00:28:26,620 --> 00:28:28,490
بالإضافة إلى ذلك ، اعترف شاهدان
432
00:28:28,570 --> 00:28:30,030
أنهما كانا يكذبان ، وتعرفا على هويته
433
00:28:30,120 --> 00:28:31,750
(كريستوفر سميث) ، صانع سلام
434
00:28:31,780 --> 00:28:34,080
وليس والده
الرجل الذي اختطفهم.
435
00:28:34,170 --> 00:28:36,490
(أوجست سميث) يسيطر
على الإمبراطورية الآرية.
436
00:28:37,000 --> 00:28:39,060
هل هذه هي المرة الأولى التي يجبرون فيها
437
00:28:39,090 --> 00:28:40,380
شخص ما على تغيير شهادته ؟
438
00:28:40,470 --> 00:28:42,300
تم الإيقاع بـ (أوجست سميث).
439
00:28:42,370 --> 00:28:43,950
أعلم أنه رجل سيء ، لكن هذا...
440
00:28:44,050 --> 00:28:46,260
المحققة (سونغ) ، أنتِ تبدين لي كواحدة من
441
00:28:46,360 --> 00:28:48,070
تلك الفتيات المتشددات التي تدفع نفسها بقوة
442
00:28:48,100 --> 00:28:50,660
لإثبات أن الذكر لايتفوق عليها.
443
00:28:51,180 --> 00:28:52,480
- ماذا؟
- لقد فهمنا.
444
00:28:53,490 --> 00:28:55,060
انتِ جيده.
445
00:28:56,440 --> 00:28:57,690
خذي باقي اللية إجازه،
446
00:28:57,770 --> 00:28:59,650
امنحي نفسكِ راحة تستحقها.
447
00:28:59,730 --> 00:29:01,690
- لا أحتاج راحة...
- لم يكن طلباً أيتها المحققة.
448
00:29:19,300 --> 00:29:20,710
- مرحبا.
- لقد تم الأمر.
449
00:29:21,340 --> 00:29:22,340
جيد.
450
00:29:32,310 --> 00:29:35,060
وعلاوة على ذلك
أنا لا أقصد التباهي يا سيدي
451
00:29:35,140 --> 00:29:38,560
لكن الامر يصبح
تباهي بذكره ، لقد هزمنا غوريلا!
452
00:29:38,660 --> 00:29:40,370
في الواقع ، أعتقد
أنها كانت غوريلا خارقة ،
453
00:29:40,440 --> 00:29:42,110
منذ أن سحبنا فراشة من دماغها.
454
00:29:42,180 --> 00:29:44,820
لا ، بالتأكيد غوريلا خارقة.
آخر مرة قاتلت فيها غوريلا
455
00:29:44,850 --> 00:29:46,140
كان في "مهرجان
الرجل المحترق" قبل أربع سنوات.
456
00:29:46,210 --> 00:29:47,530
كانت هذهِ أضعف بكثير.
457
00:29:47,620 --> 00:29:50,240
اذن... نعتقد أن
هذا يعني أن الفراشات
458
00:29:50,270 --> 00:29:52,580
يمكنها استخدام أي شكل
من أشكال الحياة كمضيف.
459
00:29:52,660 --> 00:29:55,250
- (شيواوا)؟
- ربما لا يتلائم.
460
00:29:55,300 --> 00:29:56,620
سيكون رائعًا ، على الرغم من ذلك.
461
00:29:56,670 --> 00:29:59,840
لن يكون ذلك رائعًا على الإطلاق.
لماذا قد يكون ذلك رائعا؟
462
00:29:59,920 --> 00:30:01,000
أخبرني أنت.
463
00:30:03,210 --> 00:30:05,560
- هذا لن يحدث.
- ها هي إجابتكِ.
464
00:30:08,840 --> 00:30:09,970
حسنًا ، هذا عمل جيد.
465
00:30:10,050 --> 00:30:12,770
سنحتاج إلى فرز هذا
ومعرفة ما يمكننا إيجاده.
466
00:30:12,850 --> 00:30:14,370
الأهم من ذلك ، نريد
معرفة ما إذا كان بإمكاننا
467
00:30:14,520 --> 00:30:17,020
تتبع مصدر سائل حجر
الكهرمان الخام في الأصل.
468
00:30:17,100 --> 00:30:18,610
قد يكون العثور على مصدر غذاء
469
00:30:18,660 --> 00:30:20,570
الفراشات هو المفتاح لهزيمتها.
470
00:30:20,690 --> 00:30:22,570
لكن هذا يمكن أن يؤجل حتى الغد.
471
00:30:22,610 --> 00:30:24,240
خذوا جميعا قسط من الراحة.
472
00:30:24,320 --> 00:30:25,440
أجل.
473
00:30:28,530 --> 00:30:29,530
أنحن على وفاق؟
474
00:30:30,410 --> 00:30:32,120
بلى.
475
00:30:35,870 --> 00:30:38,580
إنّ (إيكونو) الأفضل قد قتلها.
476
00:30:38,670 --> 00:30:40,210
- دور جيد.
- أجل.
477
00:30:40,570 --> 00:30:41,830
أعني ، سيكون الأمر أكثر روعة لو
478
00:30:41,900 --> 00:30:43,450
دخل (إيكونوموس)
وقال ، "مرحبًا!"
479
00:30:43,500 --> 00:30:45,210
ثم ألقى لي المنشار في الغرفة
480
00:30:45,300 --> 00:30:47,910
، ثم أقول "رمية جيدة يا أخي"
ثم أقتل الغوريلا.
481
00:30:49,930 --> 00:30:51,010
ما الذي تتحدث عنه الرجل؟
482
00:30:51,080 --> 00:30:52,720
لقد قلت للتو كم كنت أرغب في قتل
483
00:30:52,810 --> 00:30:54,930
شخص بالمنشار ،
قبل 15 دقيقة تقريبًا ،
484
00:30:55,020 --> 00:30:57,270
ثم تأتي (إيكونوموس) بالصدفة
485
00:30:57,350 --> 00:30:59,940
ويقتل أحدهم؟ أعني
، يبدو وكأنه نوعاً ما
486
00:31:00,020 --> 00:31:01,460
كان يحاول أن يعبث معي قليلاً.
487
00:31:02,980 --> 00:31:04,320
أحمق لعين.
488
00:31:11,570 --> 00:31:13,120
هل أنتِ متأكده من أن هذه
فكرة جيدة يا (صوفيا)؟
489
00:31:13,200 --> 00:31:15,120
هذا القائد الجديد ، (لوك)
، لن يفعل الشيء الصحيح.
490
00:31:15,180 --> 00:31:17,620
اللعنة عليه ، اللعنة عليه
سوف أتصرف دون علمه.
491
00:31:17,710 --> 00:31:20,040
أعرف هذا القاضي.
يمكننا الوثوق به.
492
00:31:20,120 --> 00:31:22,130
- حسنا ما اسمه؟
- (جودي).
493
00:31:25,090 --> 00:31:28,090
- ماذا؟
- القاضي (جودي)؟ هذا اسمه؟
494
00:31:28,170 --> 00:31:30,300
أجل. القاضي (وليام جودي).
إنه لقب سويسري.
495
00:31:30,380 --> 00:31:32,850
- أياً كان .
- إنه عادل. يمكننا الوثوق به.
496
00:31:33,820 --> 00:31:35,010
كما تريدين.
497
00:31:36,350 --> 00:31:37,640
وهو أيضًا عمي.
498
00:31:40,350 --> 00:31:41,560
مرحبا عزيزتي.
499
00:31:41,650 --> 00:31:44,480
مرحبا ، عمي (ويل).
نحن بحاجة إلى مذكرة تفتيش.
500
00:31:44,570 --> 00:31:46,280
هل سمعت عن رجل اسمه صانع السلام؟
501
00:31:47,860 --> 00:31:49,070
تفضلوا بالدخول.
502
00:31:57,350 --> 00:31:59,480
أضافتك (هاركورت) الى
مجموعة "اطفال شارع الـ11".
503
00:32:36,770 --> 00:32:38,780
" رائع للغاية"
504
00:32:55,970 --> 00:32:57,470
- (فيجيلانتي).
- يا رجل.
505
00:32:57,560 --> 00:32:59,720
إنه يحب إيموجي حورية البحر.
506
00:32:59,810 --> 00:33:02,600
يقول إنها تعني السعادة
507
00:33:02,630 --> 00:33:03,940
والحزن وكل شيء بينهما.
508
00:33:04,020 --> 00:33:06,940
حسنًا ، ألا يجعل هذا
الإيموجي عديم الفائدة ، إذن؟
509
00:33:07,020 --> 00:33:08,410
- نعم ، هذا ما قلته.
- اجل.
510
00:33:08,560 --> 00:33:10,860
يقول إنه متكامل.
511
00:33:12,610 --> 00:33:13,720
أوه ، اللعنة.
512
00:33:14,160 --> 00:33:15,730
سوف نتصل بك في وقت ما غدا.
513
00:33:15,820 --> 00:33:18,030
يجب أن نقوم بفحص
الكثير من أجهزة الكمبيوتر
514
00:33:18,120 --> 00:33:20,410
ونرى ما إذا كان بإمكاننا
استخراج شيء مفيد.
515
00:33:21,200 --> 00:33:22,660
سوف يستغرق بعض الوقت.
516
00:33:27,040 --> 00:33:28,000
ماذا؟
517
00:33:29,300 --> 00:33:30,460
تعالي للحظة ، اشربي مشروبًا.
518
00:33:31,710 --> 00:33:34,220
- لن أشرب شرابًا.
- ماذا تقصدين؟
519
00:33:34,300 --> 00:33:36,010
هيا! اريد الاحتفال.
520
00:33:38,850 --> 00:33:40,580
هل ستحاول أن تضاجعني بقول
521
00:33:40,630 --> 00:33:42,610
أن عضوكَ ليزبيان او شيئاً كهذا؟
522
00:33:42,730 --> 00:33:44,890
يا فتاه ، أعتقد أن
الغوريلا كسرت عضوي.
523
00:33:45,860 --> 00:33:48,110
لكنني أريد أن أقول
أنّ عضوي ليزبيان ، بالمناسبة.
524
00:33:48,190 --> 00:33:50,770
إنها فقط فكرة غير
قابلة للتنفيذ في هذهِ الحالة
525
00:33:53,940 --> 00:33:55,740
لديك سرير جميل هنا.
526
00:33:59,700 --> 00:34:01,160
أعظم الألبومات على الإطلاق.
527
00:34:07,920 --> 00:34:09,130
هذا أنت وأخوك؟
528
00:34:11,290 --> 00:34:13,000
أجل. (كيث).
529
00:34:16,760 --> 00:34:19,590
وهذا ، هذا... قطار السلام.
530
00:34:19,680 --> 00:34:21,970
إنه نبيذ وخمر وخل
531
00:34:22,050 --> 00:34:23,820
فلفل والقليل من شراب الاسفندان،
532
00:34:23,900 --> 00:34:26,350
- وبعض زبدة الياك.
- زبدة الياك؟
533
00:34:26,430 --> 00:34:28,180
يصعب العثور عليها في
(إيفرجرين) ، لذلك...
534
00:34:28,270 --> 00:34:29,900
اضطررت لاستخدام الزبدة العادية ، ولكن...
535
00:34:30,310 --> 00:34:31,440
لأجلكِ.
536
00:34:34,280 --> 00:34:35,250
يا إلهي.
537
00:34:36,900 --> 00:34:39,910
يا إلهي ...
538
00:34:39,990 --> 00:34:42,990
- ما هذا يا رجل؟
- هذه وقاحة.
539
00:34:43,080 --> 00:34:46,120
الوقاحة أنك
تعطيني شراب من البراز!
540
00:34:46,200 --> 00:34:48,010
بحقكِ ، إنه ليس بهذا السوء.
541
00:34:59,850 --> 00:35:02,940
- شهي.
- هل...
542
00:35:03,850 --> 00:35:04,890
لديك بيرة؟
543
00:35:05,810 --> 00:35:08,730
أنت و (هاركورت)؟
- أجل.
544
00:35:09,190 --> 00:35:11,610
اللعنة يا (كريس) ، لا أعلم.
545
00:35:11,680 --> 00:35:13,890
اسمع ، أشك في أن
يكون هناك فرصة لكما.
546
00:35:13,970 --> 00:35:16,380
، لكن ، مهلا ، أنت لا تعلم أبدًا...
547
00:35:17,190 --> 00:35:18,740
إنها تحفزني. فقد دعتني بالوسيم.
548
00:35:19,450 --> 00:35:20,700
- لقد فعلت؟
- نعم.
549
00:35:21,330 --> 00:35:24,040
- كيف؟
ماذا؟
550
00:35:24,160 --> 00:35:26,220
اخبرني بما حدث ، بالضبط
551
00:35:26,270 --> 00:35:28,790
كيف قالت أنك كنت وسيم؟
552
00:35:29,870 --> 00:35:32,720
تمام. حسنًا ، قالت...
553
00:35:33,790 --> 00:35:35,860
- أنا أقتبس من كلامها هنا.
- تمام.
554
00:35:37,220 --> 00:35:39,020
"فقط لأنك وسيم."
555
00:35:40,720 --> 00:35:42,360
هكذا أنهت كلامها؟
556
00:35:43,540 --> 00:35:46,010
- ماذا؟
- هذه ليست حتى جملة.
557
00:35:46,930 --> 00:35:47,930
حسنًا ...
558
00:35:49,130 --> 00:35:52,310
قالت ... "فقط لأنك وسيم
559
00:35:52,440 --> 00:35:54,270
تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد."
560
00:35:54,360 --> 00:35:55,360
حسناً...
561
00:35:56,980 --> 00:35:59,040
"على الرغم من أنك قاتل قذر".
562
00:35:59,650 --> 00:36:02,780
نعم ، يا رجل ، أنا... أنا...
563
00:36:03,530 --> 00:36:06,000
- ربما سوف تغير رأيها.
- حقا؟
564
00:36:06,490 --> 00:36:07,890
فقط كن لطيفا معها.
565
00:36:08,040 --> 00:36:10,620
لكن ليس لطيفاً للغاية
، لأنها لن تحب ذلك.
566
00:36:10,710 --> 00:36:13,620
ولا تتحدث عن صدرها وجسدها.
567
00:36:14,580 --> 00:36:16,590
نعم ، ولكن ماذا لو مارسنا الجنس؟
568
00:36:16,670 --> 00:36:18,250
هذا ما أتحدث عنه ، عليك...
569
00:36:18,340 --> 00:36:19,710
المضي قدما في طريقك فحسب.
570
00:36:21,340 --> 00:36:22,880
صحيح.
571
00:36:23,330 --> 00:36:26,780
انظر ، يا صاح ، أنت...
أنت حقًا لست رجلاً سيئًا.
572
00:36:27,150 --> 00:36:30,430
أنت تستغل كونك
غبيًا كوسيلة لإبعاد الناس فحسب
573
00:36:30,520 --> 00:36:34,270
ولكن اذا ستتصرف هكذا
... تصرف للحظة واترك ذلك
574
00:36:34,940 --> 00:36:36,690
وكن (كريس سميث)
575
00:36:37,610 --> 00:36:40,280
أعتقد أن الناس قد يحبونك بالفعل.
576
00:36:42,700 --> 00:36:43,740
ماذا؟
577
00:36:45,710 --> 00:36:47,760
إنني لم أحصل على هذا من قبل فحسب.
578
00:36:48,080 --> 00:36:51,290
- ماذا؟
- هذا، انتِ...
579
00:36:51,830 --> 00:36:54,400
تقديم النصيحة لي ومساندتي.
580
00:36:55,880 --> 00:36:56,830
اجل.
581
00:36:58,210 --> 00:37:00,760
حسنًا ، لقد دعمنا
بعضنا البعض اليوم ، أليس كذلك؟
582
00:37:02,350 --> 00:37:03,360
اجل.
583
00:37:04,300 --> 00:37:05,590
إنه كفريق حقيقي هناك.
584
00:37:05,680 --> 00:37:07,550
اجل.
585
00:37:08,430 --> 00:37:10,180
أطفال شارع الـ 11...
586
00:37:11,220 --> 00:37:13,480
... نحن ماهرين هكذا.
587
00:37:14,280 --> 00:37:15,390
اجل.
588
00:37:17,230 --> 00:37:19,160
أنا فقط لم أعتقد أنني سأفعل...
589
00:37:22,570 --> 00:37:25,020
يجب أن أذهب لأبول.
590
00:37:44,020 --> 00:37:45,510
آسف! حاجز رقيق.
591
00:37:45,590 --> 00:37:47,340
نعم. لا... لا تقلق.
592
00:37:54,230 --> 00:37:55,350
اللعنة
593
00:38:00,440 --> 00:38:02,470
لا تنسَ أن تغسل يديك!
594
00:38:23,300 --> 00:38:25,460
أجل ، أنا ...
595
00:38:25,550 --> 00:38:27,260
أنا آسفه حبيبتي ،
أنا... أعلم أنكِ نائمه
596
00:38:27,340 --> 00:38:31,640
لكن ، أنا آسفه
بشأن هذا الصباح.
597
00:38:35,430 --> 00:38:37,310
هذه الوظيفة...
598
00:38:37,390 --> 00:38:40,980
هذا الشيء يضايقني وأنا ...
599
00:38:42,020 --> 00:38:46,070
على أي حال ، أنا... أنا أحبكِ.
600
00:38:46,150 --> 00:38:49,820
وسوف... سوف أتحدث إليكِ غدا.
601
00:38:55,370 --> 00:38:57,080
اللعنة!
602
00:39:02,750 --> 00:39:04,670
لماذا أنتِ هنا؟
603
00:39:06,090 --> 00:39:08,010
لم أستطع النوم.
604
00:39:29,280 --> 00:39:32,670
تنشيط الرؤية بالأشعة السينية.
605
00:39:51,540 --> 00:39:53,250
تباً.
606
00:39:54,570 --> 00:39:56,740
ما هذا بحق الجحيم؟
607
00:39:56,810 --> 00:40:00,990
يا سيد (مورن) ، هذا جنون!
عليك أن ترى هذا...
608
00:41:33,320 --> 00:41:37,070
(ماريسكا هارجيتاي)
(ماريو) ، (سوبر ماريو).
609
00:41:37,160 --> 00:41:39,920
(لويجي) اللعين! (يوشي)، الأميرة
610
00:41:39,980 --> 00:41:43,290
(بيرت) ، (إرني) ،
(غروفر) ، (سنفلوباغوس) ،
611
00:41:43,370 --> 00:41:46,040
(برجر كنج) ، (غريماس)
(رونالد ماكدونالد)
612
00:41:46,120 --> 00:41:48,220
العجوزان من الشرفة في فيلم الدمى
613
00:41:48,290 --> 00:41:50,860
(جيم موريسون) ، او أي واحد
من فرقة "البيتلز" اللعينة!
614
00:41:50,930 --> 00:41:53,420
- (بيت بيست)؟ (جورج كارلين).
- ماتوا!
615
00:41:53,510 --> 00:41:57,380
(داني جلوفر) ، (ميل جيبسون)
"آيس تي" "ايس كيوب"
616
00:41:57,470 --> 00:41:58,430
"فانيلا أيس"
617
00:41:58,510 --> 00:42:01,430
(إلفيس بريسلي).
(بريسيلا بريسلي).
618
00:42:01,510 --> 00:42:03,350
(سيث مايرز)! ماذا عن (سيث مايرز)؟
619
00:42:03,430 --> 00:42:04,980
أو بالأحرى (جاي لينو)؟
620
00:42:05,060 --> 00:42:06,940
(كونان) لا يقوم بفعل الكثير
في الوقت الحالي.
621
00:42:07,010 --> 00:42:08,890
حسنًا ، معظم هؤلاء ، أنت على حق
622
00:42:08,970 --> 00:42:10,220
، من المحتمل أن
يذهبوا إلى السجن.
623
00:42:10,250 --> 00:42:12,680
لكنني لن أضع (أريانا غراندي) هناك!
624
00:42:12,780 --> 00:42:16,490
- إنها تبدو بريئة جدا.
- ربما صحيح! ربما.