جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي
الحلقة 79
الذي يسقط قبل أن يقتل خمسة من الظالمين
ستكون يداي على عنقه في الآخرة
هيا حاربوا أفضل مما يحارب الأبطال
من أجل أخي جوكتوغ
الحي هو الله
الحق هو الله
لقد أسلتم دم أخي على التراب
التراب حرام عليكم من بعد الآن
أيها الجنود اسحبوا هذه العربة من أمامي
بسرعة
تورغوت
كوسيس
الخائن كوسيس
لا يمكننا التحمل هكذا لفترة طويلة يا سيد تورغوت
ماذا سنفعل؟
سنجد حلاً ما
كوتان ساران
أحضروا الدروع إلى العربة هيا
السهام
أكثر
فاجأتني يا سيد تورغوت
في الحقيقة لم ليخطر في بالي أبداً أنه سيتم إنقاذي من قبلك
لم ننجُ بعد يا كوسيس
لنتخلص من هذا الوضع أولاً
ثم نتكلم
كوسيس الدرع
لقد جاء
الخائن والراعي يهربان
أمسكوا بهم بسرعة
بسرعة
أريد ذلك الراعي الذي لا يعرف حده
وأريد كوسيس الخائن
وفي الحال اذهبوا خلفهم
أنت عنيد جداً يا عثمان
لكنك ستموت في النهاية
توقفوا أيها المحاربون
لنتفرق الآن
لنذهب من جهات مختلفة كي تتشوش عقولهم
ونكسب نحن الوقت
ثم نلتقي عند رأس النبع
سالمين إن شاء الله
إن شاء الله يا سيدي
كوسيس، اذهب معهم أنت أيضاً
وأنا سآتي خلفكم
لا يمكن يا سيد تورغوت
لن أتركك
لنذهب من جهات مختلفة
كي يتفرقوا ويقل عددهم
وتزيد فرصتنا بالبقاء على قيد الحياة
الوقت ضيق يا كوسيس هيا اذهب
حسناً
هيا
هيا أيها المحاربون
رحلت من الحدود بسرعة البرق
أشهد أن لا إله إلا الله
وأشهد أن محمداً عبده ورسوله
سيد تورغوت
هل تحاول اللحاق بمكان ما؟
هناك عمل بقي ناقصاً بيننا
أنت جبان
أنت تخاف مني لدرجة
أنك لا تخرج أمامي بمفردك
تأتي مع كلابك
تورغوت
أنت تعطي نفسك أهمية كبيرة
بالنسبة لي أنت مجرد شخص أدهسه وأمضي
لقد تجاوزت حدك فغضبت
هذا كل شيء هذا وحسب
تعال لنرى
أجل يا سيد تورغوت
كما ترى أنا على قدمي وأنت على الأرض
أنا في القمة وأنت في القاع
لا فرق بينك وبين الأفعى يا نيكولا
حتى لو صعدت إلى أعلى القمم
تصعد زاحفاً فقط
لكنني نسر
حتى لو مت أموت محلقاً
هذه كلمات منمقة جداً بالنسبة لراع يا سيد تورغوت
أحسنت
إن كنت نسراً قد كسرت جناحيه
وإن كنت وحيداً فوق ذلك يا سيد تورغوت
فأنت تصبح طعماً لتلك الأفعى حينها
حانت نهايتك
حان وقت موتك يا سيد تورغوت
حتى لو متنا نحن نموت شهداء يا نيكولا
لا نحمل هم ذلك لا نفكر بأرواحنا
فقط، ماري
حبيبتي
وزوجتي
تركها خلفي
لا يحدث شيء للجبل هيا قم بعملك
نيكولا عديم الشرف
الوغد الذي طعنني في ظهري
هل ظننت أن ذلك سيبقى دون عقاب
كوسيس الخائن كوسيس
لو أنني قتلت تورغوت من دونك
لبقيت عيني في الخلف
من الجيد أنك جئت
أعرف بشأن خططك الشيطانية أيها الوضيع
قلعة أرمان كايا كبيرة عليك هل سمعتني؟
قلت لك أن لا تأتي خلفي
لكن من الجيد أنك أتيت دمت
أجل ولكن كيف كنت سأبرر لماري عودتي من دونك؟
هيا أيها الجنود هيا
أرغوس، اذهب خلفهم يا أرغوس
لا يمكنني أن أتركك هنا هكذا
اذهب خلفهم يا أرغوس
سامحني يا سيدي لا يمكنني أن أذهب وأتركك
عثمان
سيد كبير
لا يجب أن يموت هكذا
ولن يموت في ساحة الحرب أيضاً
لن يذيع صيتك
مينغايان
سيتم دهسه تحت الخيول
كالخائن
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
لن يحزن أحد على عثمان
ستتوسل كي لا تعاني ما عانيته
سأقدمك لأرليك خان
سأتوسل لإله السماء
سيعلم الجميع بقدوم غيخاتو
سوغوت
القبيلة لديها سيد
لن يؤسس مجلس السيادة بكلام الوزير الذي يتعاون مع الحاكم
الوزير يُمثل قونية
ماذا عنك يا سيدة مالهون؟
نحن نتحدث بإسم السيد عثمان
لا تعتقد أن كل كلمة نقولها هي منا
إنه أمر السيد عثمان
السيد عثمان لا يفكر بشيء آخر سوى مصلحة الكايي
جميعنا نشهد على هذا
أين هو السيد عثمان؟
جلوس أخيه على كرسي السيادة في غيابه مناسب بالتأكيد
حالياً بقاء الكرسي فارغاً أفضل من جلوس السيد غوندوز عليه
كل ما يفعله السيد غوندوز هو من أجل الوزير علم شاه
لا يفعله من أجل سلامة القبيلة
أنت تتحدث عن ابن الغازي أرطغرل أيها الحداد
السيد غوندوز لا يقوم بعمل ضد مصلحة الكايي
هل بقي قرار هذا لك؟
أنت واثق من كلامك كثيراً
لا أفهم ذلك
لا أفهم
شخص يكون إلى جانب الله الحق
وشخص آخر يكون إلى جانب التركمان
وشخص يكون إلى جانب المظلومين
كيف لا يكون إلى جانب السيد عثمان؟
لا أفهم
هذا العالم غير مفهوم أيها الراعي
أنت تفهم بالتأكيد
لكن من لا يكون إلى جانب السيد عثمان
يرحل ويذهب دون أن يفهم
اتحدتم جميعكم وتقومون بالهجوم
ناديتمونا إلى هنا للآخذ برأينا
وتقومون بالتحقيق معنا
دستور
لا يوجد أحد هنا يقوم بالتحقيق معك يا سيد يلماز
نحن واثقون من السيد عثمان
نريد أن يقف من لديه شك بعيداً عنا
إن كان لديك شك
فقف بعيداً عنا يا سيد يلماز
قلعة أرمان كايا
حتى وإن جلست على الكرسي
فالسيدات لن تقفن مكتوفات الأيدي
هذا واضح
سيحدث انقسام أيها الوزير علم شاه
التركمان يحبون قوة السيد يا سيد غوندوز
سأمنحك قوة
لدرجة أنهم سيستصعبون الإعتراض عليها
هذا جيد
هذا جيد ولكن
ما هي هذه القوة التي تتحدث عنها؟
انظر إلى هذه الجدران
لا تليق براية إينغول
نقول فتوحات
نقول سلامة التركمان
هل نترك هذا المكان للكفار؟
زينة هذه الجدران ستكون راية الكايي العظيمة
برأيك لماذا أتينا إلى قلعة أرمان كايا يا سيد غوندوز؟
وأنا أتسائل حول هذا أيها الوزير علم شاه
لم أتوقع رؤيتك هنا
يا سيد غوندوز
تبدو متعباً يا نيكولا
لست حاكم إينغول فقط
بل أنا صاحب قلعة أرمان كايا التي تجلس على عرشها الآن
أليس كذلك؟
هو كذلك
يستحق كل هذا التعب أيها الوزير علم شاه
استحقيت هذا يا نيكولا
استحقيت هذا باختيارك للصف الصحيح
لن أجلس على هذا العرش إلى الأبد يا نيكولا
إنه لك
أخبرني عن كوسيس الآن
ما هي أحواله؟
هل وصل إلى الإمبراطورية؟
كوسيس
في القفص الآن كما يليق بخائن
يذهب إلى القسطنطينية
عندما يصل إلى هناك سيجهز له الإمبراطور نهاية جميلة جداً
أنا ممتن لكم أيها المحاربون
آمل أن يمنحني الرب عمراً طويلاً كي أعطيكم ثمن هذه المساعدة
نحن نفذنا أمر سيدنا فقط
ليأمر سيدنا ونقوم بذلك من جديد
سننطلق الآن إلى طريق قونية أيها المحاربون
أعلم, الطريق شاق
لكننا سنتجاوز هذا الطريق
ثم سننقذ السيد عثمان قبل أن يصل إلى قونية بإذن الله
إن شاء الله يا سيدي
كما قلت يا كوسيس
هدف إخراجي لك من هناك هو أخذ السيد عثمان من أيديهم
أفهم ذلك
لكن أولاً يجب أن أخبر الوحدة الخاصة التي تنتظرني في أرمان كايا
بعد أن ينضموا إلينا
يصبح إنقاذ السيد عثمان أسهل
ليعطوا هذا الخاتم لقائدهم كيروس
حينها سيقتنعون أنه أنا
تعرف ما ستفعله يا كوتان
اذهب إلى أرمان كايا
خذ جنود كوسيس والحقوا بنا إلى طريق قونية
بأمرك يا سيدي
كن حذراً
هيا أيها المحاربون
الوقت ضيق, هيا
هل تقف بعيداً لأنني قلت قف بعيداً عنا يا سيد يلماز؟
لقد أسأت فهم كلام شيخنا يا سيد يلماز
غايتنا هي تجاوز ظاهر الكلام والوصول إلى باطنه
ليجعل الله قلبك بعيداً عن الشك والشبهات في طريق الحقيقة
سلمت
نحن نعرف أن سادة الكايي يرون الغزو في أحلامهم
ويخافون من الموت وهم جالسون ويحبون الفتوحات
وأنتم اعلموا أن تلك الغزوات والفتوحات
ممكنة مع السيد عثمان
سلمت
قلوبكن قوية ومعصمكن قوي
نيتكن خالصة
لتكن عناية الله معكن في هذا الطريق الذي خرجتن إليه من أجل سلامة هذه الأرض
آمين - آمين -
آمين
ليكن الله في عونكن يا سيدات
يجب إخبار الوزير
إنهم يأخذون عثمان من أجل قتله
عثمان
أقسم يا عثمان, سيُراق دمك تحت الأرض
ستقابل أرليك خان
سيدي
عديم الأصل
تعال تعال تعال
عندما يأتي غيخاتو ستُسحقون تحت حوافر الأحصنة البرية تلك
ستتلطخ حدواتهم بدمائكم
ستنتشر رائحة جيفكم هنا
الحصان هو جناح التركي
الحصان هو غاية التركي
متى رأيتم أننا نخاف من الحصان؟
أطلق الأحصنة
حتى أكثر الأحصنة البرية المتوحشة نروضها بأيدينا
هيا
سيُنهي غيخاتو طقوسه ويأتي
حينها ستموتون جميعكم بأكثر شكل مؤلم
نهاية الخونة أليمة
نهاية الخونة أمثالكم معروفة
نموت واحداً ونحيا ألفاً
ولكن نهايتكم أسوأ
اصمد يا أخي
سيكون حسابكم عسيراً
اتركه
اتركه يا عديم الأصل
اتركه أيها الكلب
اصمد يا جيركوتاي, اصمد
غيخاتو قادم يا سيدي
جهزوا الأحصنة
سنبدأ عند مجيء غيخاتو
أخي, هل أنت بخير؟
سيدي
بخير
سوغوت
هل تسمح أيها الوزير؟
ادخل
أيها الوزير
اجتمعت نساء السيد عثمان في التكية
وقمن باستدعاء السادة
إنهن يقمن بحياكة أمر ما
من الواضح أن السيدات لن تقفن مكتوفات الأيدي يا سيد غوندوز
أنت لم تجلس على الكرسي
وهنّ يقمن بتسميم عقل السادة
كلما كُن في القبيلة فلن نتمكن من الوقوف ضد الإنقسام
أكثر شيء مناسب لأجل هذا
هو نفيهن
ومعهن السيدة سالجان
ماذا تقول أيها الوزير علم شاه؟
كل ما فعلته هو من أجل وحدة القبيلة
إن عانى شخص واحد من ضائقة
فذلك الكرسي حرام عليّ
والآن إن قمت بنفي أمي ونساء أخي وأخواتي
أين تكون الوحدة؟
سيد غوندوز
هذا هو الصواب
لا يوجد جانب صائب في هذا أيها الوزير علم شاه
إن دخل الظلم من النافذة
تخرج الأعراف من الباب
إن قمت بنفي سيدات قبيلتي إلى بلاد الغرباء الآن
كيف يمكنني أن أجلس على ذلك الكرسي؟
كيف أتجول في قبيلتي على أنني السيد؟
هل تعلم لماذا أقول بأن ذلك المنصب من حقك منذ أن أتيت يا سيد غوندوز؟
هذا هو رحمتك
أعلم بأن رحمتك تتغلب على رغبتك على الدوام
همك ليس أن تجلس في المنصب
بل أن تصبح صديقاً لشعبك
ولكن فلتعلم
كي تصبح صديقاً لشعبك عليك أن تدفع الفتنة أولاً
من الذي افتعل الفتنة؟
السيدات
هذا الأمر لا يجوز
سأعتبر بأنك لم تقل هذا أبداً أيها الوزير علم شاه
هيا، مع السلامة
فلتسلم يا كوتان
فلتسلم يا سيدي
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
محاربي النبلاء
كيروس
إنني وفي تجاهك على الدوام أيها الحاكم كوسيس
وجنودي كذلك
لا يمكن أن نحنث بقسم وفائنا إلا عندما نموت
أعلم
إننا معك يا سيدي
سنساعد السيد تورغوت ومحاربيه من أجل إنقاذ السيد عثمان
يبحث محاربي عن أثر على طريق قونية
سنعثر على مكان السيد عثمان
سيحدث كما تريد
لن نتوقف إلى أن تنفجر أكباد الأحصنة
إلى أن نأخذ السيد عثمان من بين يدي الظالم
أياً كان اللازم سيتم فعله يا سيد تورغوت
هيا
هيا لنرى
هيا أيها الجنود
هيا
فولاذ هذه السيوف جاء من حلب
هذه أكثر سيوف هذه المنطقة حدة
هل تفعلون شيئاً في القبيلة دون علمي؟
من هؤلاء الذين تقلدونهم السيوف؟
إنهم محاربو سيدي عثمان الجدد يا سيد غوندوز
هل تسمع أذنك ما يخرج من فمك أيها الحداد؟
لا تتأخر وقل
من هم هؤلاء المحاربون؟
متى تأخرنا يا سيدي غوندوز؟
كما قلت، هؤلاء هم محاربو سيدي عثمان الجدد
هل يتم توظيف محاربين في القبيلة دون إذن مني؟
أسأل للمرة الأخيرة
من هم هؤلاء المحاربون ومن أين يأتون؟
من قبيلة الكيزيل
يأتون من أرض أجدادي
الأبطال الذين سيقفون إلى جانبنا والذين يفعلون ما قيل بأنه لن يحدث
أنا الذي أعلم ما الذي سيحدث وما الذي لن يحدث الآن يا سيدة مالهون
ولكن المكان غير مناسب لذلك
أنتظركم جميعاً في الخيمة
وأنت أيضاً أيها الحداد
أيها المحاربون
هيا
ما شاء الله
قودوا
سيد عثمان
كوسيس
ما شاء الله
كيف كنتم تقولون يا سيد عثمان؟
فلتسلم
سيد عثمان
كوسيس
أتيت أيها الأبطال
يا ربي، الحمد لك كثيراً
هيا، إنك بخير، أليس كذلك؟
هذا ليس انتقاماً فحسب إن هذا قد تجاوز الانتقام
إنك تحارب المغول
لا تؤاخذني يا سيد عثمان لم نستطع أن نحقق انتقامي حتى الآن
عدا عن ذلك إن زوج أختي
شخص مصرّ جداً
سيد عثمان
لا يمكن لدمك أن يبقى على الأرض
ولكن علينا الانسحاب الآن سيأتون بعدد أكبر
أيها المحاربون
سننسحب
هيا
كيروس، سننسحب
هيا، سنذهب
سيدة مالهون
لن يبقى أولئك المحاربون في هذه القبيلة
سيذهبون إلى المكان الذي أتوا منه
سيبقى المحاربون هنا يا سيد غوندوز
سيبقون كي تستيقظ أنت من حلم السيادة هذا الآن
إلى أن يبرّئ السيد عثمان نفسه ويعود
سيبقى المحاربون هنا
إنه أمر سيدي
من الواضح بأن ذلك الوزير قد سمّمك بلسان الأفعى الذي لديه
ولكن نحن سنوقظك
لن ندعك تعقد ذلك الاجتماع
أي أنكن لن تدعنني أعقد الاجتماع إذاً
جيد
جيد إذاً
فلتجهزن أنفسكن
لا يمكنكن البقاء في هذه القبيلة بعد الآن
ماذا؟
إنني أنفيكن
لن تبقى قبيلة الكايي دون سيد
سيتم عقد الاجتماع وأنا الوحيد المناسب للسيادة
أنا
السيد غوندوز ابن الغازي أرطغرل
سأصبح سيد قبيلة الكايي الذي يتم انتخابه من خلال الاجتماع
أين هو عثمان؟
عثمان
سأقتلع قلبك بيدي
وأنتن، كي لا يحدث انقسام في القبيلة
سيتم نفيكن إلى القرية الحدودية في إينغول
ما الذي تقوله أنت يا سيد غوندوز؟
تقاليد من هي هذه؟
إنه تقليد السيد الذي يرى سلامة قبيلته فوق كل شيء وفوق الجميع يا أمي
لا تعارضي
لا أدعك تفعل هذا يا سيد غوندوز
ولتنسى ما يدور في عقلك
أياً كان الذي يخالف أمر السيد ويتسبب بالانقسام في القبيلة
فإنني لن أنظر إلى دموع عينيه وسأنفيه من القبيلة
ولا أتوانى عن ذلك
أنت الذي تسبب الانقسام يا سيد غوندوز
من الواضح بأن المنصب قد راق لك كثيراً
ترتعب من ألا تستطيع الجلوس عليه
حتى أن فكرة براءة السيد عثمان
تحرق قلبك الآن أليس كذلك يا سيد غوندوز؟
بما أنك تخاف منا بهذا الشكل
من يدري ما الألاعيب التي تقوم بها كي لا يعود السيد عثمان؟
كي أظهر بشكل حسن تجاهكم
لا يمكنني أن أرمي قبيلتي وشعبي إلى النيران يا سيدة بالا
ليست لديكن النية لفهمي
إنني أرى هذا
من أجل مصلحتنا جميعاً
إلى أن تعود الوحدة والنظام إلى القبيلة
ستبقين في القرية
حتى عم السيد عثمان لم يكن قد قام بهذه الخيانة تجاهه
كيف يمكنك أن تنحدر إلى هذه الدرجة؟
فلنقل أنك تركت عقلك بين يدي ذلك الوزير
ماذا عن قلبك؟
هل قلبك أيضاً بين يدي ذلك الوغد؟
ما هذا الظلم؟
أنتِ تتكلمين بكلام ثقيل يا أمي
أتكلم بكلام ثقيل
أتكلم بكلام ثقيل, أليس كذلك؟
أنت احمد الله أن زوجة عمك تتكلم بكلام ثقيل
لو كانت أمك المرحومة هنا، لبصقت في وجهك
دماء جدك سليمان شاه وأبيك الغازي أرطغرل تسري في عروقك
ألا تخجل من هذا أيضاً؟
في الحقيقة مع من أتكلم أنا؟
هذ الوجه الذي أمامي ليس لعزيزي غوندوز
لم يبقَ في وجهك لا دماء ولا نور
لتعرف يا سيد غوندوز
من الآن وصاعداً، أنت وغد بلا دماء ولا نور بالنسبة لي مثل ذلك الوزير تماماً
ما هذا الكلام؟
تبين أنني اتخذت أفضل قرار بنفيكم
كفى
ستذهبون من هذه القبيلة غداً
إلى أن تدركوا كيفية الوحدة
ستبقون هناك
أنا بخير
الوزير ونيكولا
أخذا قلعتي مني
أعلام نيكولا ترفرف الآن على أسوار قلعة أرمان كايا
تقول أنه أعطى قلعة أرمان كايا لنيكولا
هكذا
لا يوجد أي شيء ينفع الحكام في النظام الذي قال الوزير أنه سيقوم بإنشاءه يا كوسيس
همه الوحيد هو قوته
نيته أن يجمع الأتباع التركمان خلفه
الوزير علم شاه
سيعطي أرمان كايا لأخي قبل المجلس
سيعطيها له ليجعل من السيد غوندوز سيداً للكايي
قوة الكايي أساسية بالنسبة له
كيف لك أن تكون متأكداً من هذا الأمر لهذه الدرجة يا سيد عثمان؟
الكفار ماهرون جداً في موضوع الألاعيب يا كوسيس
أما أنا فماهر في موضوع إفساد تلك الألاعيب
والآن أرسل أكثر رجل ثق به كمبعوث
وليخبر نيكولا عن اللعبة
كيف يا سيد عثمان؟
هل سنذهب الآن ونعمل لصالح نيكولا؟
كلا
لكل شيء وقت
ما سنفعله الآن
هو أن نوقف أخي الذي سيجلس على عرش الكايي وفق تفكير الوزير
وهو استحق هذا
فهمتك
كيروس
اذهب إلى نيكولا في الحال
أخبره بما قاله السيد عثمان حرفياً
بسرعة
سيد تورغوت
قل يا سيد عثمان
وأنت قم بتكليف بعض المحاربين
ليدفنوا أخي جوكتوغ والشهداء الآخرين بطريقة تليق بالأبطال
نحن ذاهبون في الطريق الواصل إلى الإمارة
نحن نقوم بذلك يا سيد عثمان
ليس إلى الإمارة
سنقود خيولنا للداخل
كوتان
أرسل خمسة محاربين إلى المكان الذي سقط فيه إخوتنا شهداءً
بأمرك يا سيدي
لا أفهم، هل عرضنا حياتنا للخطر عبثاً يا سيد عثمان؟
بعد كل ما عشناه
هل ستذهب إلى الدولة السلجوقية التي لم تتمكن من حمايتك حتى وأنت أسير؟
السلطان مسعود، هو سلطان الدولة السلجوقية العليا
وأنا سيد إحدى إماراته
يتوجب علي الذهاب إلى قونية
هذا الأمر غير آمن يا سيد عثمان
ماذا إن ذهبت ولم تعد؟
ماذا إن قتلوك؟
ماذا سنفعل حينها؟
يقتلونني هناك بسهولة أكبر
لقد جربوا حظهم في بيلاجيك وعلى الطريق
ما السبب؟
غيخاتو وعلم شاه
من الواضح أنهما يعملان معاً
هم أول من لا يريدني أن أذهب إلى السلطان
ولهذا السبب
سأذهب إلى السلطان وأخبره بكل شيء
ولابد أنه سيفهم
وسيعطيني الحق
ما دام الأمر كذلك
أنا لا أتركك لوحدك
أنا أيضاً سآتي
وأيضاً، أنا أعرف رجلاً يدخلنا إلى القصر
أنتم لم تتركوني وحيداً في يومي الصعب
ما دام الأمر كذلك
أنا أيضاً قادم معكم يا سيد عثمان
سنقود خيولنا باتجاه قونية في الحال
ما شاء الله
هيا، إلى الخيول إذاً
هيا
أيها المحاربون - هيا إيها المحاربون -
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
سيدي، الأتراك غيروا طريقهم
ماذا يعني هذا؟
إنهم يتجهون نحو قونية يا سيدي
عثمان
يريد أن يحل بالكلام ما لم يستطع حله بالسيف
إنه ذاهب إلى السلطان
يمكنني امتطاء أسرع خيل، واللحاق به لقطع رأسه
لا داعي
دعوه ليذهب إلى السلطان
عثمان ليس مدركاً أبداً
أنه يقود خيله إلى نهايته
علينا أن نجعل الأهالي ينتفضون أولاً
صحيح ما تقولينه يا سيدة بالا
أغلب السادة معنا
والآن سيكونون بيننا إن شاء الله
إن شاء الله
والمحاربون الأوفياء للسيد عثمان معنا أيضاً
ما داموا لن يفهموا بالحسنى
إذاً ستخرج سيوفنا من غمدها
حان وقت الانتفاض
سنفي بالوعد الذي قطعناه
لن نتخلى عن قضيتنا
سنحمي أمانة السيد عثمان ولو كلف الأمر حياتنا
سنحميها
ما شاء الله
ما شاء الله، أمانة السيد عثمان في أيدي أمينة
تبين أنك محق
أيها الوزير علم شاه
تبين أنك محق
السيدات لا تجلسن مكتوفات الأيدي
منذ الآن أحدثن انقساماً في القبيلة
وبأمر مِن من قاموا بهذا الأمر؟
من أخي
عثمان
هذا ما أمر به
بأنه لن يسمح لي أن أجلس على ذلك الكرسي
أنت ترى يا سيد غوندوز
أخوك عثمان يحدث فوضى في قبيلتك وهو في قونية
ويسبب انقساماً
لا يمكن أن تكون السيادة هكذا
عليك أن تفكر بالأهالي أولاً
أنت ستصبح سيداً جيداً يا سيد غوندوز
أنت تعتبر الأهالي أهم من كل شيء
ولهذا السبب
قم بنفيهن
فعلت ما قلته
فعلته ثم أتيت
أخبرتهن بقرار النفي
لقد فعلت الصواب من أجل قبيلتك يا سيد غوندوز
لا تحزن من أجلهن
أدامك الله
ولكن، أمي والسيدات لا يبدو أنهن سيذهبن بسهولة
أدعو الله أن تُحل هذه المسألة دون أن تخرج السيوف من أغمادها لا سمح الله
لا تقلق حيال هذا
بالتأكيد سأمنع الذين يفسدون النظام
السيدات ستذهبن غداً
كن مطمئناً
في السابق, كنت أراك بجانب السيد عثمان
هل أصبحت محارباً لدى السيد غوندوز الآن؟
هذا أمر من سيدي عثمان
أكل من يجلس على عرش الكايي
يتوجب علي الوقوف خلفه
قل أنك تقف ضد سيدك من أجله
لست ضده, لست ضده
عندما يأتي سيدي عثمان
سأقف بجانبه مجدداً
ليأتي سيدي
هل يشترط وجود السيد عثمان من أجل أن تعمل لصالح القبيلة
وأن تقوم بتحركات لصالح الأتراك؟
أليس لديك أفكار كهذه؟
هل توجد؟
إن كانت لديك، قل
اصمت
من يخرج من جانب الثعبان هو ثعبان
تقول الأتراك
تقول الكايي
وتبث السموم
لسانك كلسان الثعبان
لا يمكن أن تكون هناك أعشاب من دون دخان
ولا شجاع من دون ذنوب
إن كنت قد أخطأت فسامحني يا بوران ألب
نرى خطأنا ونعود عنه
هل رأيت خطأك؟
رأيته
والآن قل لي
لنقل أنني احتجت إليك
أين يمكنني أن أجدك؟
لأجد نفسي أولاً
وبعدها تجدني أنت
"خان القوافل - على الطريق"
جواهر أقرب لي من أخي يا سيد عثمان
سلمت يا أخي وأنت هكذا بالنسبة لي
سلمت
جواهر جندي في القصر
وغداً سيترأس الوحدة التي ستؤمن القصر
عندما تدخل إلى عند السلطان
سندخل نحن مع أخينا جواهر إلى القصر
دخول القصر والخروج منه سهل بالنسبة لي
وإن حصل شيء معاكس واضطررنا للهرب
حينها أعرف مخرجاً سرياً يمكننا الخروج منه
نخرج من ذلك الممر
سلمت يا أخي، لا يمكنني الوفاء بحقك، سلمت
وأنت سلمت
وأيضاً لا يوجد من لا يعرف شجاعة السيد عثمان
لا يوجد أي شيء لا أفعله من أجلك ومن أجله يا أخي
سلمت
هذه الملابس لك يا سيد عثمان
لقد خرجت من كل تلك المصاعب
ظننت أنك ربما تحتاجها
سلمت يا أخي جواهر، جيد ما فكرت به
سلمت يا سيد عثمان
بينما أنتم في الداخل في خطر
لن أرتاح أبداً للانتظار هنا هكذا يا سيد عثمان
وأنا أريد القدوم
ليس من الواضح ما سيحصل لنا في الداخل يا كوسيس
إن حصلت مشكلة، سيترتب عليك الكثير من العمل مع المحاربين
ستكون مع المحاربين بجوار القصر
بالتأكيد
آمل أن يكون كل شيء كما نتمنى
ولكن إن حصلت مشكلة
لا تقلق
سلمت يا كوسيس
سأحل هذه العقدة
سأنير ظلام الفتنة والكذب بنور الحقيقة
السلطان مسعود أيضاً سيسمع الحقيقة
سنرسل جنوداً غداً إلى قبيلة الكايي يا كونور
تجهز
هل سنشهر الأسلحة على أفراد القبيلة يا سيدي؟
إن اضطر الأمر سنشهرها يا كونور
أرجو أن لا نضطر لذلك
نحن ذاهبون كي لا تسيل الدماء
سننشر جنودنا أولاً
ليروا ذلك ويتراجعوا
وإن لم يتراجعوا
فلتعلم أن دماء العصاة حلال علينا يا كونور
حياة بعض السيدات العاصيات ليست أهم من القبيلة كلها
سنفعل ما يلزم
جهز الجنود في الحال
أمرك يا حضرة الوزير
لا بد أن غيخاتو قد قطع رأس عثمان
سأذهب إلى قبيلة الكايي وهو في يدي
لن يتمكن أحد من الوقوف في وجهنا بعد الآن
قلعة إينغول
أين هذا الرجل؟
لأي جهنم دخل كوسيس هذا؟
أين هو؟
ربما روغاتوس
يمكن أن يكون روغاتوس قد قابل كوسيس
كل شيء ممكن يا جوليا
وكل شيء
ولكن، إن كان هناك شيء أنا واثق منه
لا بد أن أول أمر سيرغب كوسيس بفعله هو استرجاع قلعته، يعني أرمان كايا
لأن كون أرمان كايا تحت سيطرتي كما هو حال إينغول
يجعلني أعلى من الحكام الآخرين
وأعدائي يدركون ذلك
جوليا
اختاري أفضل جنودكِ
واجعليهم يتخذون مواقع جيدة لحماية أرمان كايا
ليتمكنوا هم من رؤية كل شيء
ولكن لا يتمكن أي أحد من أن يراهم
وأنت ترأسيهم
لا تقلق أيها الحاكم نيكولا
قلعة أرمان كايا ستكون تحت حماية جنودنا
جميل
لا هذه القوة
ولا هذا التفوق، لن أتركها لأي أحد
أياً من كان الذي يخرج أمامي
سأقضي عليهم جميعاً
جميعاً
أرغوس
سيدي
كيروس من قادة أرمان كايا
يريد التكلم معك
أيها الحاكم نيكولا
الوزير علم شاه يحيك الألاعيب من خلفك
سيأخذ القلعة منك ويعطيها للسيد غوندوز
لمَ لأصدقك أيها القائد؟
من أين سأعرف أنك لم تتحد مع كوسيس لتخدعني؟
أليس كذلك؟
كوسيس لم يعد موجوداً في أرمان كايا
وأنا لا أريد أن أرى راية تركية في هذه القلعة
هذا هو الأمر فقط؟
أليس كذلك؟
أجل
اعرف هذا فقط
أيها الحاكم نيكولا
اخرج
اخرجوا جميعاً
أيها الوزير علم شاه
إن كان ما سمعته صحيحاً
فخف مني أيها الوزير
خف مني
لن يتمكن أي أحد من أخذ أرمان كايا مني
لا أحد
الشاويش إيلغزدي
أين هو رأس عثمان؟
رأس عثمان ما يزال فوق جسده
ما الذي تعنيه بهذا؟ نحن لم نتفق على هذا يا غيخاتو
تركماني يدعى تورغوت
وحاكم اسمه كوسيس
أخذوه من تحت أقدام خيولي
أنت تعرفهم يا علم شاه
كوسيس
نيكولا الأحمق
ما الذي سيحصل الآن؟
أحياناً الحصان فقط هو الذي يعرف إلى أين سيتجه
وحصان عثمان يذهب به إلى نهايته
البلاء ينتظره في قونية
أنت سلمان حاجب السلطان
ما عملك هنا؟
قسماً بإله السماء
أنت تعرفني كحاجب للسلطان
ولكن أنا أكون ما يطلب مني غيخاتو أن أكون أيها الوزير علم شاه
كلامه فوق كل شيء
خنجر عثمان
لا بد أنه قد سفك الكثير من الدماء
والآن سيكون نهاية عثمان
هذا يكفي يا غوندوز
أنا لم أعد قادرة على تحمل هذا القدر
غوندوز، ما الذي يحصل لك؟
ما الذي حصل لك؟
السيدة سالجان التي تعتبرها أمك
وأخواتك
كيف تنفيهن؟
هذا ما توجب فعله من أجل سلامة القبيلة يا عائشة
عليهن الذهاب
إن بقين لن يجلسن عاقلات وسيقسمن القبيلة
لا تتوقف عن قول السلامة
هل ما تفعله هذا، تفعله من أجل سلامة القبيلة؟
أم من أجل سلامتك أنت؟
لقد أصبحت لا أعرف يا غوندوز
ما الذي يقوله لسانكِ يا سيدة؟
متى رأيتِ أنني طلبت شيئاً من أجل نفسي؟
غير سلامة القبيلة
لقد أصبحت لا أعرفك منذ أن جلست على هذا الكرسي يا غوندوز
بدلاً من اللحاق بأخيك
تعمل وفقاً لكلام الوزير
والآن تنفي أمك وأمانات السيد عثمان من القبيلة
أنت من تسبب الانقسام للقبيلة
فلترى ذلك
أنتِ زوجتي
المكان الذي يتوجب عليكِ الوقوف فيه
ليس أمامي
وإنما خلفي
ومناقشة أمر السيد، يفوق حدودكِ
حدي هو الوقوف خلف الحق يا سيد غوندوز
إن لم أقف في وجهك عندما تخطئ
لا يمكنني أن أقدم حساب هذا
غداً عندما يأتي أخوك السيد عثمان
كيف ستنظر في وجهه؟
اجلس وفكر في هذا
يا ربي العظيم
أنت الذي ترى كل شيء
وتعلم كل شيء
أنت المنتقم
كرامة لسيدنا الرسول محمد صلى الله عليه وسلم
كرامة للأنبياء والأولياء
كرامة للشهداء الذين بذلوا دماءهم لنشر لفظ الجلالة في أنحاء الأرض
اقسم لنا أن ننتقم لأخي جوكتوغ ولكل الشهداء
يا ربي
أنت الحاكم
أنت الحكم
أنت الذي تفرق بين الحق والباطل وبين الخير والشر
يا ربي
اجعل ألاعيب الظالمين تذهب عبثاً يا ربي
واحمنا من كل المصائب التي تصيبنا
احمنا من الظالمين يا ربي
يا ربي
اجعل أقدامنا ثابتة في سبيل الدعوة المباركة
يا ربي الوَليّ
آمين
سوغوت
الجنود جاهزون
يمكننا الانطلاق
هل تأذن لي بالدخول أيها الوزير؟
ادخل
جاء الحاكم نيكولا يا حضرة الوزير
أيها الوزير علم شاه
هناك ما سأقوله لك
أم أن هناك خبراً من كوسيس؟
كوسيس حالياً في الزنزانة ينتظر يوم محاكمته
انتهى موضوعه، أصبح من الماضي
أنا أتكلم عن المستقبل
المستقبل؟
أستمع إليك يا نيكولا
ما سأقوله لن يجعل مني فقط غنياً
وإنما سيغنيك أنت أيضاً، طالما أنت بجانبي أيها الوزير علم شاه
لأن الموضوع هو الذهب
أفكر بنقل قسم من السوق إلى أرمان كايا
وسأخفض الضرائب
وهكذا، ستزداد مكاسبنا
أنت المسؤول عن أرمان كايا الآن
تؤسس سوقاً في المكان الذي تريده
وتبيع البضائع التي تريدها يا نيكولا
أحب فعل الشيء الذي أريده
وفرحت لأنك لا تمانع بذلك
لا بد أن القلعة ستزدهر جيداً على يد حاكم ماهر مثلك يا نيكولا
كانت دماراً بين يدي كوسيس
القلعة وكوسيس سيحصلان على ما يستحقانه
أليس كذلك؟
بينما أحدهم يرتفع
يقع أحد ما
هذا طبيعي
هذا قانون الطبيعة
بعد إذنك
مع السلامة يا نيكولا
مع السلامة
كوسيس لم يذهب إلى القسطنطينية أبداً
ما زال يكذب
لمَ لا نحاسبه يا وزيري؟
لكل شيء وقت يا كونور
وعندما يحين الوقت سنحاسبه
لآخذ القلعة من بين يديه وأعطيها للسيد غوندوز
وحينها سيُحاسب أساساً
سيستشيط نيكولا غضباً حينها
أنا من أعطيته القلعة
وأنا سآخذها من يده
فليظن أننا صدقنا حالياً
المهم هو قدرة غوندوز
يعني قدرتي
ما اللعبة التي يحيكها الوزير
هل الوزير حقاً سيعطي أرمان كايا للأتراك يا سيدي؟
لا أعطي ما لي لأي أحد يا أرغوس
أرمان كايا لي
إن ارتكب الوزير خطأ بأن يعطيها للسيد غوندوز
لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة له أبداً
أجل
أرغوس زد عدد الجنود في أرمان كايا
ولكن لا تجعل الوزير يعرف بهذا قطعاً
إنه تركي في النهاية، أليس كذلك؟
لا تثق بتركي أبداً يا أرغوس، أبداً
وبالأخص الذين مثله
لا أسلم أرمان كايا بهذه السهولة
ابني الذي يجعل قلبي يرتجف بنظرة منه
وجودك يمنحني القوة يا عزيزي أورهان
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
المحاربون والمحاربات جاهزين، هيا
لن يتمكن أي أحد من لمس ذلك الكرسي إلى أن يأتي سيدي
هيا إذاً، لننزل السيد غوندوز عن كرسي السيد عثمان
لقد نهض غوندوز بالغضب
وسيجلس بالخسارة
إن استمر الأمر هكذا ستُسفك الكثير من الدماء
لو أننا نتكلم معه مرة أخيرة؟
لقد صم السيد غوندوز آذانه عن الحقيقة يا أمي
وأنتِ تعلمين
أنه عندما يصم عبد آذانه عن الحقيقة مرة
لا يُفلح مرة أخرى
ونحن لا نريد أن تسيل الدماء يا أمي
لا بد أن السيد غوندوز سيفهم مدى جديتنا
وسينسحب
وماذا إن لم يتراجع عن عناده؟
ماذا إن لم يتراجع؟
حينها ستسيل الكثير من الدماء يا أمي
حان الوقت
إن شاء الله يدركن الحقيقة
ويذهبن بالحسنى
لا تصعب عليّ الأمر يا ربي
لا تتركني مجبراً على فعل ما لا أريده يا إلهي
هل تأذن لي بالدخول يا سيدي؟
ادخل
سيدي
كما قلت، ذهبت إلى خيمة السيدات
ولكن جميعهن في خيمة السيدة مالهون
حان الوقت ولكن
لا يبدو أنهن سيذهبن
لقد نفد الوقت
ما دُمن لن يذهبن بالحسنى
خذ المحاربين في الحال واذهب إلى خيمتهن
سيد غوندوز
أنت تنفينا من قبيلتنا ولكن
نحن لسنا ذاهبات لأي مكان
اخرج للخارج إن كنت تجرأ
أيتها السيدات
انتهت المدة التي منحتكن إياها
لماذا لا زلتن تنتظرن؟
أقول بأنه أمر السيد
هل ستعصين؟
إننا هنا للالتزام بأمر السيد يا سيد غوندوز
بأمر السيد عثمان
أتينا لخلعك عن ذلك الكرسي يا سيد غوندوز
ما تفعلنه هو إحداث انقسام في القبيلة
من دون خداع الأهالي
وجعل السهم يخرج من القوس اذهبن وفقاً للأصول يا سيدة مالهون
لن نذهب إلى أي مكان
إن كانت قوتك تكفي لذلك امنعنا
سيدة بالا
أنت لا تفعلي ذلك على الأقل
اذهبن بهدوء
وإلا فلن تحدث أشياء جيدة
بل لا تفعل أنت يا سيد غوندوز
إن سيد قبيلة الكايي هو السيد عثمان
وهذا أمره
أمي
ما دمتن لا تفهمن الكلام
إذاً، سقط الذنب عني
أيها المحاربون
اتخذوا وضع القتال
أنا السيدة مالهون إنني زوجة السيد عثمان
إن كان هناك محارب من قبيلة الكايي سيشهر سيفه في وجهي، فليبادر الآن
أيها المحاربون، اعلموا جيداً من الذي تشهرون سيوفكم في وجهه
إن اللواتي أمامكم هن زوجات السيد عثمان
لقد نسيتم بسرعة الأيام التي كنتم تلوحون فيها بالسيوف خلف السيد عثمان
هل يليق ما تفعلونه بالمحاربين؟
أيها المحاربون
إن كن هن زوجات السيد عثمان
فإنني السيد غوندوز ابن الغازي أرطغرل
إنه أمر سيد قبيلة الكايي
اتخذوا وضع القتال
سيد غوندوز
سيدة مالهون
ما هذه الحالة؟ أنزلوا سيوفكم
حان الوقت
سيتضح الآن الأبيض من الأسود
صدقت
سأنتظركم في أقرب مكان إلى القصر يا سيد عثمان
سأكون جاهزاً على الدوام لا ينشغل بالك
فلتسلم يا كوسيس لن أنسى ما فعلته أبداً
تصرفت بصدق
بعد كل ما قمت به من أجلي
اسمح لي ولأقم بهذا على الأقل أليس كذلك يا سيد عثمان؟
فلتسلم
سنذهب نحن المحاربون قبلكم
سنكون نحن في القصر عندما تأتي يا سيد عثمان
فلتسلم يا سيد تورغوت
هيا، سنذهب أيها المحاربون
توراهان
ستكون أنت في حالة يقظة هنا مع كوسيس
أمرك يا سيدي
ـ في أمان الله ـ فلتسلم يا سيدي
كل ما يقوم به السيد غوندوز فإنه يقوم به من أجل قبيلته
هل ارتكبنا سوءاً بجعل السيد غوندوز يجلس على كرسي السيادة؟
أليس لدى السيد غوندوز الحق في الجلوس في المنصب؟
أليس السيد غوندوز أيضاً من أبناء الغازي أرطغرل؟
لديه الحق هو أيضاً هو أيضاً ابن له
يقول الصواب
صحيح
إن سيدكم كي لا يحدث انقسام
ولا تشهر السيوف هكذا يقوم بنفي زوجات السيد عثمان
أنتم الذين أحدثتم الانقسام
وأنتم الذين تتجاهلون الصاحب الأساسي للمنصب
وتحاولون عقد الاجتماع
ادخلي إلى الخيمة وانظري يا سيدة مالهون
هل صاحب المنصب في مكانه؟
الصاحب السابق للمنصب
ينتظر الآن المثول بين يدي السلطان
إنك تتحدث وكأنك لا تعلم أيها الوزير علم شاه
أنت الذي أرسلت سيد المنصب إلى قونية بالعديد من الألاعيب
ولكن لا تقلق
سيدي سيظهر الحقيقة
ويعود إلى قبيلته
تتحدثين بشكل خاطئ يا سيدة بالا
الحيلة ليست من عملي
أنا أتيت إلى هنا من أجل إرساء النظام
لا أود أن أكسر أحداً أو أن ألحق به الضرر
لكن
إن كنتن تنوين الاستمرار بإحداث الانقسام بالعديد من الكلمات
فإنني سأضطر للقيام بأشياء لا أرغب بها
أنتم، تقومون بطرد مَن مِن قبيلة من؟
سيد غوندوز
ألم تتعلم درساً من عمك أبداً؟
لا تفعل تراجع عن هذا الخطأ
الآن، أيتها السيدات
اذهبن من القبيلة بالحسنى
لن نذهب أيها الوزير
هيا، أرسلنا لنرى
افعل ما تشاء لن نذهب خطوة واحدة
قصر قونية
من أنت؟ ما الذي تريده؟
كنت سأقابل السلطان مسعود
أخبر الحاجب
أيتها السيدات
أيها المحاربون أنزلوا السيوف
لا يشهر محارب الكايي السيف في وجه محارب الكايي
لن نقع نحن في هذه اللعبة
لن نريق دم الإخوة
هيا
عندما خرجت إلى هنا
كنت قد قلت إن كان غوندوز هو غوندوز الذي أعرفه
فإنه لن يسمح بما يحدث
كنت قد قلت بأنه يعرف التراجع
وإظهار عظمته عندما يحين وقت ذلك
ولكن
إما أنني لم أستطع التعرف على غوندوز أبداً
أو أن غوندوز الذي أعرفه قد ارتدى رداءً آخر
لن نسمح بهذا
لن نريق دم الإخوة
ولهذا السبب فإننا سنذهب الآن من قبيلتنا برغبتنا
ولكن
عندما يحين ذلك اليوم ويأتي سيد الكايي السيد عثمان إلى قبيلته
فإنكم ستحاسبون على ما تقومون به واحداً واحداً
أمي
الوقت ليس مناسباً الآن
إن أشهرنا السيوف الآن
فإنكن ستدخلننا إلى طريق لا عودة عنه
هيا يا ابنتي
فعلت الصواب يا أمي
فلتدومي
انظر جيداً إلى ما تفعله بيديك بقبيلتك يا غوندوز
لا أعلم كيف تثق بكلام هذا الذي إلى جانبك
ولكن هناك شيء أعلمه
لقد أصبحت غريباً بالنسبة لأخيك
فلا تكن غريباً بالنسبة لقبيلتك
أمي، سامحيني بحقك
إنني لست راضية بذهابكن من هنا بهذا الشكل
ولكنني لا أستطيع فعل أي شيء
أعلم يا ابنتي
إنك لا تستطيعين القيام بشيء أعلم ذلك
سامحتك بحقي
اعتني بنفسك وبعقلك
هيا
سيدة مالهون
إلى أين تذهبين بأورهان وريث قبيلة الكايي؟
إن مكان أورهان هو قبيلة الكايي
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
لم يقل من يكون يريد مقابلة السلطان
كنت سأقابل السلطان مسعود
من أنت ليستقبلك السلطان في حضرته؟
نقول لك من تكون أيها الرجل
السيد العظيم للمناطق الحدودية
حدود الروم وقونية
حامي التركمان
سيد حدود الدولة السلجوقية
السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل
إنك تعلم الآن من أكون
صدر أمر باسمي
أتيت لأسلم نفسي للسلطان
لا أدع ابني بين يدي الخائن أبداً
إن مكانه إلى جانب أمه
إنك ابنة سيد يا سيدة مالهون تعرفين التقاليد
مكان أورهان هو قبيلة الكايي
لا تقترب خطوة أخرى
أورهان أمانة السيد عثمان
تركنا القبيلة ولكننا
لا ندعه بين يدي أحد
سيأتي أورهان معنا
لا يعقل هذا
مكان أورهان إلى جانب أمه
لا يمكن فصل الطفل عن أمه
غوندوز، افعل شيئاً
إياك أن تفصل الطفل عن أمه
لا ترتكب ذلك الذنب
غوندوز
ما معنى فصل الطفل عن أمه؟
عدا عن ذلك، من أنت لتفصل الطفل عن أمه؟
سيدة سالجان أنت أيضاً تعرفين التقاليد
لا تصعبن الأمر
ألست على حق يا قبيلة الكايي؟
قولوا أنتم
أليس السيد أورهان من دم السيد عثمان؟
أكثر مكان آمن من أجل أورهان هو قبيلة الكايي
أيتها السيدات
فلتدعن أورهان ولتذهبن بهدوء
أموت ولا أدع ابني
إننا نموت ونقتل من أجل أورهان
ابتعدوا من طريقنا لنذهب
الحاجب السيد سلمان
سيخبر السلطان الآن بقدومك يا سيد عثمان لا تقلق
أنا لا أقلق
إنني أنتظر
مولاي
السيد عثمان سيد قبيلة الكايي استسلم
الشاويش إيلغزدي قد أحضره إذاً
فليتم إحضاره للمثول بين يدي بسرعة
مولاي السيد عثمان وحده
الوزير علم شاه
هذا ليس أمراً معقولاً
لا تفصل أورهان عن أمه
لا يزال صغيراً جداً
إن مكان أورهان هو قبيلة الكايي هذا ما تنص عليه التقاليد
خذي أورهان يا عائشة
إياكِ أن تقتربي يا سيدة عائشة
إياك
أمي
أمي، أرجوكِ لا تطلبي هذا مني
الصبر يا ابنتي سنصبر
والدته بالرضاعة هنا
عائشة أيضاً ستعتني بالطفل كعينيها
هيا يا ابنتي
أمي، لا يزال أورهان صغيراً جداً
لا
بطلي
أدى امتحانه وهو لا يزال طفلاً
سيصبح بطلاً كأبيه
هيا يا مالهون هيا يا ابنتي
بالا
تعالي يا عائشة
لا أتركك
أيغول
ستُسفك الكثير من الدماء
لو كان عثمان موجوداً لأراد أن يحدث هذا
دعينا لا نجعل الإخوة يتشاجران
عندما يأتي عثمان سيحاسبكم على كل ما فعلتموه
أختي- أقسم لكِ أنني سأعتني بأمانتك مثل عيني-
هيا يا ابنتي
ابنتي مالهون
العدالة ستتحقق يا سيد غوندوز
افعل ما تشاء حتى يأتي ذلك اليوم
ولكن عندما يأتي ذلك اليوم يداي ستكونان على عنقك
لتشهد قبيلة الكايي
كما أبعدتني عن قبيلتي وعن ابني
ستُعاقب على كل هذا واحداً تلو الآخر
أتمنى أن تُفتح عيناك العمياء بأسرع وقت حتى ترى الحقيقة
وإلا ستتأوه كثيرًا
ولكن سيكون قد فات الوقت
هذا آخر كلامي لك
فرمان
اعثر على جوليا
لتقتل هؤلاء السيدات الثلاثة قبل أن تصبحن مصيبة على رأسي
قبيلة الكايي ستجد الطمأنينة الأبدية
بأمرك أيها الوزير
متى سينتهي هذا الظلم الذي يعانيه الأتراك؟
الظلم يرمي رماحه في قلب الدولة
الآن يعتبرون الخضوع من الحقيقة
ما يُعرف أنه الحق هو الباطل وما يُعرف أنه الخير هو الشر
اتخذت أفضل قرار بنفيك للسيدات
هذا كان ضرورياً لاتحاد القبيلة
تصرفت كما يليق بالسيد الحقيقي
كل شيء لأجل القبيلة
هذا ما توجب وهذا ما قمت بفعله
ولكن
لماذا فرقنا أورهان عن والدته أيها الوزير علم شاه؟
بالتأكيد أنا أيضًا لا أريد تفريق طفل عن أمه يا سيد غوندوز
ولكن عادات الأتراك معروفة
أكثر الأماكن أمانًا لأجل أورهان هي قبيلته
كلامك صحيح، إنها العادات
أورهان هو أمانة أخي
لا سمح الله لو حصل له شيء هناك لن نستطيع أن ننظر إلى وجه عثمان
سيد ذكي مثلك تليق به الكثير من الفتوحات
تجهز يا سيد غوندوز
سنفتح قلعة أرمان كايا
وجميع الغنائم ستكون للكايي
الأراضي التي استشهد الكثير من المحاربين من أجل عثمان ولم يستطع فتحها
ستصبح لك دون أن تستعمل السيف
وقلعة أرمان كايا ستتزين جدرانها بأعلام الكايي, أليس كذلك؟
أجل يا سيد غوندوز
الفتح الذي سيُقام بالصلح ودون سفك الدماء
هو الأفضل
قلعة أرمان كايا منذ البداية ودون خسائر
كانت في نيتنا أن نعطيها للكايي
ولكن عثمان المتمرد لم يرَ هذا
الآن فتح قلعة أرمان كايا سيكون من نصيبك إن شاء الله
القبيلة وسوغوت ستكسبان الكثير
جميع الأهالي سيفرحون
إن شاء الله أيها الوزير علم شاه إن شاء الله
وأنت ستربح يا سيد غوندوز
بفتحك لقلعة أرمان كايا
لن يقترب أحد غيرك من ذلك الكرسي
عندما تذهب إلى اجتماع السيادة بعد فتحك لأرمان كايا
سيعتبر السادة أن جلوس غيرك على ذلك الكرسي ذل لهم
مولاي
السيد عثمان الذي عرفته بسمعته في الولايات
الآن يظهر أمامي على أنه متمرد
مطلقًا
مطلقًا يا مولاي
أنا دائمًا وفيّ لك
ولكن
إن سمحت لي
أريد إخبارك بمشكلتي
أنا اقرأها باستمرار منذ يوم وصولها يا عثمان
أبحث بداخلها ولو عن كذبة واحدة
أخبرني يا عثمان، أخبرني
أرحني ولو قليلًا لأجل ثقتي التي تركتها بين النيران
ولكن أولًا أخبرني أين الشاويش إيلغزدي
سيُعاقبون على إبعادهم ابني عني
هل ما فعلوه بنا عدل يا أمي؟
سيدة مالهون، السيدة عائشة ستعتني جيدًا بأورهان
إن شاء الله ستلتقين بابنك يا سيدة مالهون
إن شاء الله
ستُسفك الدماء، الكثير منها سيُسفك
خاصة بفعلته الأخيرة وتفريق أم عن ابنها كيف سيدفع ثمن هذا؟
ولكن الخطأ علينا ما كان يجب علينا أن نخرج
لم يكن يجب علينا ترك أورهان هناك
يكفي يا أيغول
وضعنا أورهان هناك حتى لا نريق دم الأخ
أورهان في قبيلته وليس مع العدو
وأيضاً ألم تفهمن ما يحاول الوزير فعله؟
يريد إظهار أننا متمردات ليظهر أنه على حق
لم يصل إلى هدفه
لو سُفكت الدماء لظهرنا أننا مخطئات أمام الناس
لهذا السبب فرقتك عن ابنك
سامحيني يا ابنتي
لو سُحبت السيوف
لوصلنا لنقطة لا عودة منها
أسامحك يا أمي، أنتِ فكرتِ بما هو صحيح
الأمومة أمر مختلف يا سيدة مالهون
الانفصال عن الابن أمر مختلف تمامًا
ولكنك سيدة قوية
لم تخضعي للعبة الوزير
لماذا هاجم غيخاتو جنودي يا عثمان؟
ما أدراني أنك لم تفعلها؟
لو كنت قد فرطت بالشاويش إيلغزدي
لفعلت ذلك كي أهرب
مولاي
أنا هنا
أقف أمامك بصمود
غيخاتو
لماذا؟
غيخاتو
لم يهاجم الدولة السلجوقية العليا
وإنما هاجمني
الشاويش إيلغزدي
سقط شهيداً هناك كي لا يسلمني ويسلم جنودي
هل أنت مهم إلى هذا الحد يا عثمان؟
غيخاتو يحاول قتلك
وإيلغزدي يفديك بروحه
غيخاتو حليفي
لماذا يحاول قتل من يأتي إلي؟
والقادم متهم ألقي القبض عليه
مولاي
هناك الكثير من الأشخاص الذين تعتقد إنهم حلفاؤك
السبب في كونهم خلفك هو
حياكة الألاعيب بشكل أفضل
أما أنا فلست خلفك
وإنما بجانبك
ليس لدي سر أو أمر خفي
... ولكن
انظر جيداً إلى الموجودين خلفك
إن لم يكن لديك ما تخفيه
وإن لم يكن لديك سر
ليكن حديثك واضحاً يا سيد عثمان
بالا، هل أنتِ بخير يا ابنتي؟ بالا
أنا أتألم يا أمي - توقفوا أيها المحاربون -
توقفوا
أمي
هل أنتِ بخير يا ابنتي؟
سيدة بالا
قلت سيهدأ يا أمي ولكنه لم يهدأ
بالا
إننا في يوم حظنا يا جوليا
سنقتلهم جميعاً
لن يبقى أحد على قيد الحياة
تلك الحُبلى
سأقتلها بيدي
قولي, منذ متى وأنتِ تشعرين بالألم؟
أمي, ماذا لو أنجبت الآن؟
أخبريني يا ابنتي، منذ متى وأنتِ تشعرين بالألم؟
منذ الأمس, أليس كذلك؟ كانت يدها على بطنها منذ الأمس
بالأمس قلت أنه سيزول ولكن
ولكن لم أعد أحتمل الآن يا أمي
لنمددها
لنمددها بسرعة
هيا، هيا، على مهل
على مهل
بسم الله
هيا - بالا -
عندما تنهين أمرها
سأكون بإنتظارك في طريق سوغوت
هيا
أيها الجنود
استعدوا
الوزير عالم شاه
خالف أوامرك في بيلاجيك
وحاول شنقي
الشاويش ايلغزدي قام بمنعه
لأنه كان يعرف أني سآتي إلى هنا وأقول جميع الحقائق
طلب من غيخاتو مهاجمتي
هذه تهم ثقيلة جداً يا سيد عثمان
أفسد علاقتي مع أخي السيد غوندوز
سجن الشيخ أديبالي
اتحد مع الحكام وحاول جمع الجميع بجانبه في الولايات
ولهذا السبب
كان يتوجب أن يتركني خارج الصف
إن لم يكن لديك دليل
كلامك هذا لا يعتبر إلا إفتراءً
هل أنت الذي عينت الوزير في الولايات؟
عساه خيراً يا عثمان؟
هل بدأت تحقق في قدرتي؟
أنا الذي عينته بالطبع
حاشى يا مولاي
كان عالم شاه يقول دائماً
يتوجب أن نضع تلك الولايات داخل النظام
من السهل أن نخضع المغول والروم
كان يرغب أن يكون في الولاية دائماً
هذا دليل على ماذا؟
الجميع ما عداك يرى هذا الأمر في الولاية إيجابياً
هل لديك دليل؟
أخبرني
دليل
الدليل
ما أراه بعيني
وأؤمن به بقلبي
وما أقوله بلساني يا مولاي
يحق لك أن تصدق أو لا تصدق هذا
ولكن
عندما يوجه القوة التي وطدها في الولاية ضدك
حينها ستفهم أن كلامي صحيح
رقبتي أرفع من الشعرة أمام أوامر السلطان
الأمر أمرك يا مولاي
هل أنتِ بخير يا ابنتي؟
أنا بخير يا أمي
سأتحمل حتى القرية
إنه يتحرك كثيراً من الواضح أنه سيكون شقياً
لنصل إلى القرية بسرعة
من الواضح أنه سيأتي مبكراً
لنذهب يا أمي
أيها المحاربون
إلى الخيول
هيا
انتظري يا بالا
أمي
احمِ ابني يا الله
بالا
قلت لك سأقتلك
لقد أتيت
لا أحب أن أترك عملي ناقصاً
سأقتلك وأقتل الذي في بطنك
هيا من هنا يا عديمة الأصل
هاجموا
احمي بالا يا زهراء
احموا بالا - توقفي -
يا إلهي
احمِ ابني يا الله
احموا بالا أيها المحاربون
بالا
مت
أمي
كلا يا أمي كلا
كلا يا أمي، أمي
كلا يا أمي
أعرفك منذ وقت طويل
أعرف صفاء نيتك
ولكن أخشى يا عثمان
أن تكون قوة معصمك
ونقاء قلبك
قد أعمت عينيك
حسناً والرسالة القادمة من علم شاه
أملك في تأسيس دولة
عديم الشرف
بأمر من غيخاتو سأجعلك تلتقي بأرليك خان يا عثمان
مولاي
مولاي، مولاي
كلب حقير
يا إلهي أنت خير الماكرين
اجعل من نصيبي أن أخرج من هذا الشر ناصع الجبين
جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي