...سأذهب
.(يا (نانامين
.لا يمكنك
.شرحت لك السبب هذا الصباح
،إذا أُلقِي حجاب
.(فيوجد احتمال كبير لوجوده حيًّا وفي ثانوية (ساتوزاكورا
.سأعود قريبًا
.(انتظرني هناك رجاءً يا (إيتادوري-كن
.لن يستمع لكلامي على الأرجح
.(سمعتَ السبب، لذا سأدع الباقي عليك يا (إينو-كن
ألديك مشكلة في ذلك؟
...في الواقع، إن عددها
.كثير
ثم إنهم بشر، أليس كذلك؟
لا مانع لديّ في تزكيتك .لتصبح مشعوذًا من الرتبة الأولى
!سأبذل كل ما بوسعي! أجل
.(تنحَّ جانبًا يا (إيجيتشي-سان
.يتمثل عملنا في مساعدة الناس
.ومن ضمنهم، أولئك من لا يزالون طلابًا مثلك
.لن أقترف مزيدًا من الأخطاء
.(عليك ألاّ تذهب يا (إيتادوري-كن
.(آسف يا (إيجيتشي-سان
!ماذا تراك فاعلاً يا (جونبي)؟
.لا تتدخل يا مستخدم الشعوذة
"صراع الشعوذة"
"كثر الفساد في طباع الناس"
"فصاروا كالأشباح بلا ضمير، مخادعين وأنجاس"
"سأعيش حياتي بذهن منفتح وقلب حسّاس"
"وإلا تحوّلت إلى إنسان فارغ بلا هدف وضاقت بيَ الأنفاس"
"التطلّعات التي تحملها هذه الحياة الظالمة للناس"
"لا يظفر بها سوى الانتهازيين من كافة الأجناس"
"أمّا الذي عنده في حسّ المساواة التباس"
"فسيكون منبوذا وتطارده الذكريات"
"لا تتحسّر على ما ضاع من أحلام"
"أنا أعرف كيف أعبّر عمّا يجول في خاطري"
"لكنني ما زلتُ أنتظر إجابتك"
"طهّر العتمة، طهّر العتمة"
"عندما يُخيّم اللّيل تأتيك الإشارة"
"سنتواجه وبلا لفّ ودوران"
"ابصق بكلّ شيء سخيف تودّ قوله"
"لم يحن وقت التوقف بعد"
"فحقيقة أنني الأقوى في المدينة التي ولدت فيها"
"تدفعني للتفكير الآن في مستقبلي الذي يبدو ملعوناً"
"ركضت وسقطت وحملت معي الجروح التي لن تندمل"
"فالعالم في انتظار هذه اللحظة"
"الحلقة 12، "إليك يومًا ما
"رواسب القمر"
شيكيغامي قنديل؟
ألن تفلح الهجمات العادية لما يكون داخله؟
...سأقولها مرة أخرى
!لا تتدخل يا مستخدم الشعوذة
!لا شأن لك بهذا
!هذا ليس أمرًا تقرره أنت
أي معنى هناك في الخلاص العشوائي؟
!لا تسئ فهم قيمة الحياة
...يزعم الناس أن عواطفهم هي كل شيء
.لكن ما القلب إلا محض استقلاب للروح
!كلها أوهام
.لا تقيّدني بقواعد قد بُنِيت على وهم
.لا يحق لأحد منع شخص آخر من إزهاق حياة يمكنه إزهاقها
.نم في مكانك
.عليّ العودة لإنجاز أمر ما
.تقنيتك الملعونة يا (جونبي) هي السم
...أَنتِج سمًّا من الطاقة الملعونة
.ثم اجعل الشيكيغامي يفرزها من مجساته
...ستتعلم التحكم
بحجم وقوة الشيكيغامي الخاص بك .وهكذا فاعلية سمّك من الآن
...يحتاج المشعوذ العادي وقتًا لاستيعاب الأمر
...لكني سأعلمك الإحساس
.حتى يتسنى لك القتال فورًا
.جونبي)، لديك الموهبة)
من ذا الذي تختلق له أعذارًا؟
لماذا؟
ألا يجدي سم رواسب القمر معه؟
لِمَ تعترض سبيلي؟
!لماذا؟
!إنه في الهواء ولا يسعه التحرك
!لا، إن أردتُ قهره، فقبل بلوغه الأرض
...(لا أفقه يا (جونبي
!شيئًا مما تقوله
.يمكنك ابتداع ما شئت من منطق
.عند مواجهة مستخدم شيكيغامي، هاجم المشعوذ مباشرةً
...ما تحاول إلاّ
!إقناع نفسك أنك على صواب فحسب
.لا أعرف ما دافعك
.لا بد أن لديك سببًا
...لكن
...أيستحق حقًّا
أن تتخلى عن حياتك تلك؟
تقول إن قلب المرء وهم؟
!أويمكنك قول هذا أمامها؟
.لا يمتلك الناس قلوبًا
—أما زلتَ
!لا يمتلكونها
...وإلاّ
!سيعني ذلك أنني وأمي قد لعنتنا قلوب الناس
أليس ذلك بحمل ثقيل؟
...ما عدتُ أميّز
.بين الصواب والخطأ
لِمَ لم تتفاداها؟
.آسف
.تحدثت بغطرسة غير مدركٍ لأي شيء
.أخبرني بما حدث
.أقسم أني لن ألعنك بعد الآن
.فأرجوك
...محال... أمك قد
.جونبي)، تعال إلى ثانوية الشعوذة)
...فيها معلمون بقوى غاشمة
.والكثير من الأصدقاء الموثوقين
،إن تعاونّا جميعًا
.فأنا موقن أننا سنعثر على من لعن والدتك
!وحينها احرص على أن يلقى غيّا
!لنقاتل معًا
من أنت؟
من هذا؟
بشريّ؟
...مسرور بلقائك
...كلاّ، هذا الشعور
.(يا حاوي (سوكونا
!(انتظر، (ماهيتو-سان
!أتراني أحمقًا؟
!روح ملعونة بهيئة إنسان ووجه مرقع
!أليس هذا بالضبط ما قاله (نانامين)؟
!(اهرب يا (جونبي
...لا أعرف ما العلاقة التي تربطك به
!لكن، فلتهرب الآن
!أرجوك
!إيتادوري-كن)، اهدأ رجاءً)
...ماهيتو-سان) ليس شخصًا طالحًا)
...شخص... طالح
.(أتدري أن لديك عقلاً راجحًا يا (جونبي
...لكن
.يؤدي التأمل في بعض الأحيان إلى حماقة أسوأ من التهور
!وأنت نموذج لذلك
...إذ إنك تكاد تكون متساويًا في الحمق
.مع الذين تنعتهم بالحمقى
.لهذا، ستموت
"المسخ العاطل"
.والآن، حان وقت الجولة الثانية
...(جونبي)
!(جونبي)
!تحكم بنفسك
!سأشفيك الآن
!(سوكونا)
ماذا؟
!سأفعل أي شيء
!افعل ما يحلو لك بي
!لذا، اشفِ (جونبي) مثلما فعلتَ عندما شفيتَ قلبي
!أرفض
...أيها اللعين
.جيد
.نسي أمر ذلك العقد تمامًا
!كم هذا ممتع
...ستضحي بكبريائك ومستقبلك
...وبكل ما تملك في سبيل لجوئك إلى الاعتماد عليّ
!ولا يمكنك إنقاذ شيء
رفضَ العقد؟
هيئة الروح ليست بشيء بوسع ...التقنيات الملعونة العكسية التعامل معه
لعل شفاء الآخرين يفوق قدرته؟
!مثير للشفقة
!بلغتَ منتهى إثارتك للشفقة يا شقي
...مع أن ما أسعى إليه هو ما هو سيحدث الآن
.فلا ضير ولا ضرر
...نعم، صحيح
...فهما
...في نهاية المطاف
.لعنتان
...(يوجي)
لما... ذا؟
هل مات بالفعل؟
.أظنني كنت عنيفًا قليلاً عندما مسخته
.هكذا هو الحال
.إنها ضربة غير عادية
!مثير للاهتمام
.لكن وا أسفاه
.لن تجدي
..ما دمتُ محافظًا على هيئة روحي
!ما الذي يجري؟
هل هاجم هيئة روحي كذلك؟
...صحيح
...إيتادوري يوجي) حاوٍ)
.يستضيف جسده على الدوام روحًا أخرى بالإضافة إلى روحه
...لذا بطبيعة الحال
...أنت مدرك
لملامح روحك؟
...الكلمات التي لفظتها شفتاي حتى الآن
...خرجت من باطن أعماقي لدرجة أنها كادت
.تجعل كل ما قلتُه يبدو كذبًا
!لأقتلنّك
أتقصد أنك "ستطردني"... يا مستخدم الشعوذة؟
.لا يلقي (إيتادوري يوجي) بالاً لحياته
منعني (غيتو) من إجباره على إبرام .عقد خارجي باستخدام رهائن
،لذا، إن كان لا يستطيع قتل عدو يكرهه لدرجة توقه لقتله
.(فالمرجح أنه سيلجأ إلى (سوكونا
،إن لم يكن (جونبي) كافيًا
.فما عليّ إلا مسخ الطلاب واحدًا تلو الآخر أمام عينيه
سيدفع ذلك (إيتادوري يوجي) إلى التفاوض ...(وإبرام عقد مع (سوكونا
.والكراهية تملؤه لأجل مصلحة ذاتية
.وإن زاد ذلك من احتمال انضمام (سوكونا) إلينا، فالسعد سعدان
...لكن
.هذا مبني على افتراض أنني أفوقه قوة
...فلِمَ عليه أن يكون
عدوي بالفطرة؟
!يغير شكله كثيرًا باستمرار
أليس من الأفضل الكف عن التفكير في تركيبات الشد والرمي؟
،بما أني صرت أعلم أن هجماته تؤثر فيّ
.فإن تغييري لشكلي وجعل هدفه أكبر فكرة سيئة
...في هذه الحالة - ...في هذه الحالة -
،حتى لو تطلب الأمر مائة أو ألف مرة
...فلأستمرّن بإبراحه ضربًا
!حتى تفسد خلقته
...سأستخدم شكلاً أكثر ملاءمة للقتل
...مع مزيد من الإلهام للقتل
!وأجسّده
!لا يمكنك الاستمرار بالتمدد إلى الأبد
.لأفلتّني لو كنتَ لبيبًا
الإفراط في تمديد شكلي .يجعله يفقد القوة والقدرة على المناورة
.ليس بوسعك هزيمتي
...أسرع بالتبادل
.(مع (سوكونا
"المسخ العاطل"
أوتجرؤ على لمس روحي؟
،بما أن كلانا قد سخر ملء قلبه من هذا الشقي
.سأسامحك مرة واحدة
.ولن أسمح بثانية
...اعرف قدرك
.أيها السفيه
.لن أتبادل
...لقد قلت لك
.لأقتلنّك
!(نانامين)
.سأوبّخك لاحقًا
.أخبرني بالوضع
.لم أوَفّق في إنقاذ شخصين
.يؤثر الآخرين دائمًا على نفسه
.أخبرني عن وضعك الجسدي أولاً
.أنا بخير
.مع أن الثقوب تملؤني
.لا خير في هذا
.أيضًا، جميع طلاب المدرسة مغشيّ عليهم في قاعة الرياضة
!عجبًا، أراك سالمًا معافى يا مشعوذ النسبة 7:3
.سرّتني نجاتنا كلينا
...ما رأيك أن نتعانق
احتفالاً بلمّ شملنا؟
إيتادوري-كن)، لِمَ ينزف أنفه؟)
.لأني لكمته
متى؟
.في بداية قتالنا
هل لمستك يده؟
.نعم
.لن تؤثر هجماتي فيه
!ماذا؟! لماذا؟
.سأشرح لك أثناء توبيخي لك
...(الاحتمال الأول، تقنيته لا تؤثر في (إيتادوري-كن
.(أما الثاني، فيوجد سبب يمنعه من قتل (إيتادوري-كن
.الوضع لصالحنا في كلتا الحالتين
.لكن، أستطيع أن أوقف تحركاته
،بمجرد أن نخلق ثغرة .سنطفق ضربًا بالسوق والأعناق
.لنحرصنّ على طرده ها هنا
!أجل
"عليك الحصول عليها يا صاح، تحرّك"
"إذا بادرتَ بفعل ذلك فسيتبعك الآخرون"
"فالجميع يتكلّمون وحسب ولا أحد تجرّأ على فعل ذلك"
"حافظ على أسرارك قبل أن تفعل أيّ شيء"
"لستَ في حاجة لمن يؤكّد لك ذلك"
"تستطيع الحكم على نفسك فقط عندما تحطّم الحواجز"
"كن على سجيّتك ولا تزيّفها"
"أثبت أنهم مخطئون بهدوء وإياك والانبطاح"
"سأظلّ أكافح طوال حياتي"
"لأنّي أعيش حياتي من أجل الحُب"
"لن أتوقف عن القتال أبدًا ما حييت"
"سأستمتع بالإيقاع لوحدي"
"(سجن (طوكيو"
"سأعيد إحياء مشاعرك"
"في وقت الشدّة"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"سأعيد إحياء مشاعرك"
"لا وقت لديّ للشرح"
"أجل. أجل"
"سأكسب محبّتك"
"حسناً"
"تائه في هذا النّعيم"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"في وقت الشدّة"
"سأكسب محبّتك"
"تائه في هذا النّعيم"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"لنستمرّ في الرقص الآن"
"(نزهة (جوجو"
"الحلقة 13، "ألقاك بالغد