.لدينا بعض الوقت قبل موعدك مع المدير
أتريد الذهاب إلى مكان ما؟
.لا داعي
.سأحضر باكرًا من باب التغيير
.توقف
ماذا؟ في هذا المكان؟
.اسبقني
هـ..هل تحاول أن تختبرني؟
ألن تضربني حقًّا إن مضيت قبلك؟
ماذا تظنني في رأيك؟
...بالإذن
...والآن
من تكون؟
.غير متوقّع، لم يتطلب مني جهدًا جللاً
...من الذي
لم يتطلب منك جهدًا؟
.أيها الغرّ
.يستطيع التواصل بطلاقة رغم كونه روحًا ملعونة
...وذلك الكم الهائل من الطاقة الملعونة
أهو رتبة خاصة غير مصنفة؟
.على الأرجح أنه أقوى من (سوكونا) حاليًّا
.تُصَنّف الرتب الخاصة على أنها خاصة لأنها مميزة
.ظهورها باستمرار هكذا يؤدي إلى نسف كل شيء
هل جرحت كبرياءك؟
.لا
.إنما بدأت أستمتع
"صراع الشعوذة"
"كثر الفساد في طباع الناس"
"فصاروا كالأشباح بلا ضمير، مخادعين وأنجاس"
"سأعيش حياتي بذهن منفتح وقلب حسّاس"
"وإلا تحوّلت إلى إنسان فارغ بلا هدف وضاقت بيَ الأنفاس"
"التطلّعات التي تحملها هذه الحياة الظالمة للناس"
"لا يظفر بها سوى الانتهازيين من كافة الأجناس"
"أمّا الذي عنده في حسّ المساواة التباس"
"فسيكون منبوذا وتطارده الذكريات"
"لا تتحسّر على ما ضاع من أحلام"
"أنا أعرف كيف أعبّر عمّا يجول في خاطري"
"لكنني ما زلتُ أنتظر إجابتك"
"طهّر العتمة، طهّر العتمة"
"عندما يُخيّم اللّيل تأتيك الإشارة"
"سنتواجه وبلا لفّ ودوران"
"ابصق بكلّ شيء سخيف تودّ قوله"
"لم يحن وقت التوقف بعد"
"فحقيقة أنني الأقوى في المدينة التي ولدت فيها"
"تدفعني للتفكير الآن في مستقبلي الذي يبدو ملعوناً"
"ركضت وسقطت وحملت معي الجروح التي لن تندمل"
"فالعالم في انتظار هذه اللحظة"
"الحلقة 7، "اعتداء
تقول إنك بدأت تستمتع؟
.لا شعور لديك... بالخطر
هل اختار مكانًا لا يوجد فيه ناس؟
...لا
.إنما تجنب إقبال مشعوذين آخرين لمساعدتي
"حشرات الجمر"
...حسناً، كنت متيقنًا من أنك ستستهدفني
.إذ لا حسّ لديّ بالخطر
ماذا سيحدث لو أصابتني هذه؟
صوت؟
هجوم من طورين بالصوت والانفجار؟
.ما أدهاك
!بجعبتي المزيد
أهذا كل ما تطلبه الأمر؟
.تحققت بنفسي فلم أجدها إلاّ مبالغة للضعفاء في تقديره
.كان ذلك البشري هشًّا كباقي جنسه
.لم يكن يحيا في الحقيقة
.كل هذا يبعث على الاشمئزاز
.سأنشر القوة الحقيقيّة ألا وهي الحقيقة عن طريق الموت
.لم نمرّ بهذه التجربة إلا قبل هنيهة
...ألا تأخذ العبر؟ آه من الدخان
ما معنى هذا؟
.لأبسط الموضوع، لم تصبني
.محال، لم تكن هذه كالضربة السابقة
.أنا موقن أني لمستك وقتلتك
.إن ما لمستَه هو "اللانهاية" الموجودة بيني وبينك
.سأوضح لك
.ضع يدك
.هيا، هيا
.هيا، هيا، هيا
.ما من نية قتل؟ أظنني سأتحقق من الأمر
أرأيت؟
لا يمكنني لمسه؟
.توقفت أمامه مباشرة
أهذه هي اللانهاية؟
.لم تتوقف فعليًّا، إنما أصبحت أبطأ كلما اقتربت أكثر
إذن، ماذا الآن؟
.يمكننا أن نتصافح هكذا بالضبط لو تدري
.أرفض
.لا تخجل
.فأنت تشعرني بالحرج أيضًا
!أيها اللعين
!سريع
!ليست محض ضربة معززة بطاقة ملعونة
!ما هذا؟
!لست أفهم
!يجب أن أفهم
!لديّ المزيد
.اللانهاية موجودة في كل مكان
.ما تفعله شعوذتي هو المجيء بها إلى الواقع فحسب
...التقارب والتباعد
ماذا يحدث برأيك عند لمس هذا الفراغ؟
:التقنية الملعونة العكسية
"حمراء"
.هذا مثالي
...يمكنك المحاولة
.(لكن ستموت يا (جوغو
.لم يكن مجرد كلام عابر
.لا يهم
.إذا عجزت عن إصابته، فسأسحبه إلى داخل نطاقي
أين ذهب؟
.أرجو المعذرة
!أين؟! أين نحن بالضبط؟
أكنت تنتظر؟
...ذاك
!حاوي (سوكونا)؟
.هذا (إيتادوري يوجي-كن) وجاء للمشاهدة
!(جبل (فوجي)! رأسه جبل (فوجي
.سأحميك
.لن أتخلى عنك
...(سام)
.عجبًا، إنه يتعلم بسرعة مذهلة
.هيّا
.(يوجي)
معلم (غوجو)؟
.الحديث معه لا يمثل مشكلة أيضًا
أتريد شيئًا؟
يبدو أنه بإمكاننا زيادة إنتاجه بسرعة .والانتقال إلى المرحلة التالية
.(سنخرج يا (يوجي
.إنه درس لا منهجي
.سأعلمك عن ذروة قتالات الشعوذة ألا وهو توسيع النطاق
!لماذا لا يمكننا الغرق؟
يا معلم، ألم أكن في المدرسة قبل ثوانٍ؟
ماذا يجري هنا؟
.طرنا إلى هنا
.لا نية له في الشرح - ...(حاوي (سوكونا -
.هو حيّ بالفعل إذن
.عليكم أن تجعلوا (غوجو ساتورو) عاجزًا عن القتال
(وأن تضمّوا (ريومن سوكونا .و(إيتادوري يوجي) إلى صفكم
...لا يمكنني قتل (إيتادوري) بسبب خططنا المستقبلة
أمن الممكن أنه اكتشف ماهية أهدافنا؟
ما الغاية من الفتى؟ أتستخدمه درعًا؟
.درع؟ كلا، كلا
.كما أخبرتك، جاء للمشاهدة
.أنا في خضم تلقين هذا الفتى دروسًا كثيرة
.على كلٍّ، استمر بالقتال ولا تقلق بشأنه
إن إحضارك لشخص من شأنه إبطاؤك .لهو ضرب من الغباء
...ستكون الأمور بخير، فأنت في النهاية
.ضعيف
!لا تستخفنّ بي أيها الغرّ
!لسوف أستمتع بمسح ابتسامتك المتعجرفة تلك
...هذا الشخص
ضعيف؟
إنه أكثر وحشية من أي من الوحوش !التي واجهتها إلى حد الآن
.لا خوف عليك
.لا تبرح جانبي فحسب
"توسيع النطاق"
!مـ..ما هذا؟
"تابوت الجبل الحديدي"
!مـ-ما هذا؟
.هذا هو توسيع النطاق
...تستخدم الطاقة الملعونة لبناء نطاق غريزيّ
!ويلي، حارّ
!حار، حار، حار
.مشبّع بالتقنية الملعونة حولك
!حار، حار، حار، حار، حار
...ما مررتم به في مركز اعتقال الأحداث
.كان نطاقًا غير مكتمل لم يُشَبّع بأي تقنيات ملعونة
.لو كان نطاقًا مكتملاً، لمتّم جميعًا يا طلاب السنة الأولى
.أظن أن (ميغومي) أدرك ذلك
...يستهلك نشر نطاق قدرًا هائلاً من الطاقة الملعونة ولكن
.تستحق نتائجه الثمن
.وإحدى هذه النتائج هو تعزيز الوضع بسبب العوامل البيئية
!عجبًا
!كتعزيزات ألعاب الفيديو
...ونتيجة أخرى
لو كان مشعوذًا عاديًّا، لاحترق في !اللحظة التي دخل فيها إلى نطاقي
هي أن التقنيات المستعملة داخل النطاق .تصيب الهدف بداخله قطعًا
!قطعًا؟
.قطعًا
.لكن لا تقلق، فثمة طرق كثيرة لصدها
...يمكنك صدّ الضربة بتقنية ملعونة كما حدث الآن
...لا أنصح بهذه الطريقة ولكن
.يمكنك أن تهرب من النطاق
.لكن عادةً مستحيل
...وأيضًا
،إذا أبطلتُ لانهايتك تلك عن طريق نطاق ذو كثافة أكبر
فستصلك تقنياتي، صحيح؟
.نعم، ستصيبني
ماذا؟ لانهاية؟
!أعطني حيّز السجن
.سأضيفه إلى مجموعتي
.كانت نصف غايتي من المجيء إلى هنا للهو
.ظننت أنني لن أكترث إن لم أستطع قتله
...لكن هذا الفرق الكبير الذي تجلى بيننا
،بصفتي روحًا ملعونة
،وحفظًا لكبريائي بصفتي بشريًّا جديدًا
!لن أقبل بهذا على الإطلاق
...أكثر الطرق فعالية في مواجهة نطاق
.هو أن تنشر نطاقك الخاص أيضًا
،عندما يُنشَر نطاقان في الوقت ذاته
.سيفرض الأكثر صقلاً بينهما هيمنته على المكان
.مع أن للتوافق ومقدار الطاقة الملعونة دورهما أحيانًا
!(لن أبقي منك ولو حتّى رمادًا يا (غوجو ساتورو
النطاق توسيع
اللانهائي الفراغ
ماذا حدث للتو؟
هل رُدِع نطاقي يا ترى؟
.لا أرى شيئًا
.لا أشعر بأي شيء
...لا
!بل يمكنني رؤية كل شيء
!يمكنني الشعور بكل شيء
...لكن المعلومات لا تكتمل على الإطلاق
!ولذلك، أنا عاجز عن فعل أي شيء
.هذا هو الجانب الداخلي للّامحدودية
...الإدراك والتواصل
كل ما تفعله في حياتك يُنَفّذ قسرًا .لعدد لانهائي من المرات
مثير للضحك، صحيح؟
...عندما تُمنَح كل شيء، تعجز عن أي شيء
.سوى عن الموت في سلام
...لكن لديّ أسئلة أودّ أن أطرحها عليك ولذا
.سأصفح عنك على فعلتك هذه
والآن، من أخبرك بأن تسعى في أثري؟
!هذا هو أقوى مستخدم شعوذة
،بصفته كائنًا حيًّا
!مستواه مختلف تمامًا
.ربّاه
ما العمل؟
هل ستنقذه؟
لا يمكنني السماح بأن يرى أشخاص ...من المدرسة الفنية وجهي ولذا
.سأعود أدراجي الآن
.إن كنتَ تريد إنقاذه، فاذهب وأنقذه
مع أني لا أعرف ما إن كنتم .تملكون مثل هذه المشاعر
.نمتلكها، فنحن هم البشر الحقيقيون في الأساس
.يا لها من كلمات تصدر من روح ملعونة
.لا تبدو من النوع الذي يمتثل للأوامر
هل كان يفترض أن يحصل شيء جيد لو أنك قتلتني؟
على أي حال، من يكون بالضبط؟
.هيّا، أخبرني بسرعة
!وكأنني سأخبرك أيها الغرّ
أواثق أنه لا ضير من قولك لذلك؟
!أيها اللعين
.أخبرني بسرعة وإلا طردتك
.طبعًا سأفعل في كلتا الحالتين
مهلاً، هل بوسع اللعنات إجراء المحادثات؟
.بدا الأمر طبيعيًّا حتى أني تجاهلته
!رائع
!إنها أزهار
!ما أجملها
هذه لعنة، أليس كذلك؟
.إنها تسلبني رغبتي في القتال
!يا معلم، سأكون بخير
!قم بملاحقته
!آسف، كذبت! النجدة
.لاذ بالفرار
.إنه بارع في إخفاء حضوره
.إنه مخيف أكثر حتى من رأس البركان
.أعتذر من ذلك
.أعتذر عن ذلك .تمكنا من الهرب بسببي لكنك أنت من أحضرتني إلى هنا، أليس كذلك؟ (يوجي)
تشكل الأرواح الملعونة من ذلك المستوى زمرة إذن؟
.تمكنا من الهرب بسببي
لكنك أنت من أحضرتني إلى هنا، أليس كذلك؟
.أصبح الأمر مشوقًا
.(يوجي)
،أودّ منك، أو منكم جميعًا .أن تصبحوا أقوى لكي تهزموا ذلك
نهزم ذلك؟
أليس من الأفضل أن تمتلك هدفًا معيّنًا؟
.رباه، إني سعيد بإحضارك إلى هنا
.لكني لا أملك أدنى فكرة عمّا كان يحدث
أجادّ هذا الشخص؟
،الآن بعد أن حددنا هدفك .كل ما بقي هو أن تسعى إلى تحقيقه
.سنسرع الوتيرة قليلاً
.بدءًا من هذا الشهر، ستعكف على مشاهدة الأفلام ومقاتلتي
مقاتلتك؟
هل سأكون حيًّا بعد شهر من الآن؟
.وبعد ذلك، المعركة الفعلية
.ستتولى عدة مهمات أصعب وتنجزها
...ستتعلم الأساسيات وكيفية تطبيقها
.وبعد ذلك ستكشف عنها في فعالية التبادل
!يا معلم
نعم (يوجي-كن)؟
ما هي فعالية التبادل؟
ألم أخبرك؟
!تأخّر
.المكان هادئ تمامًا هنا
ما حال (جوغو) يا (غيتو)؟
.على شفير الموت
...تدخّل (هانامي) لإنقاذه، لذا
.سيكون بخير على الأرجح
.يا للاستهتار
.أنت من شجّعه
.على الإطلاق
.إنما حاولت إيقافه
.ذكرنا سيرته، فجاء
.(جوغو)، (هانامي)
.سرّتني رؤيتكما بخير
!كيف تقول ذلك وأنت تراني بهذه الحالة؟
.محظوظ أنك تعرضتَ لهذا فقط
...أيها الـ
...أظنك بتّ تفهم الآن
...لذا سنختم (غوجو ساتورو) في الوقت المناسب
.وفي المكان المناسب بمجرد أن نضمن أفضليتنا عليه
."سننفذ ذلك يوم 31 أكتوبر في "شيبويا
.سأبلغك بمزيد من التفاصيل لاحقًا
موافق يا (ماهيتو)؟
.لا اعتراض لديّ
.لنكن ماكرين
.كما ينبغي للّعنات
.وكما ينبغي للبشر
"عليك الحصول عليها يا صاح، تحرّك"
"إذا بادرتَ بفعل ذلك فسيتبعك الآخرون"
"فالجميع يتكلّمون وحسب ولا أحد تجرّأ على فعل ذلك"
"حافظ على أسرارك قبل أن تفعل أيّ شيء"
"لستَ في حاجة لمن يؤكّد لك ذلك"
"تستطيع الحكم على نفسك فقط عندما تحطّم الحواجز"
"كن على سجيّتك ولا تزيّفها"
"أثبت أنهم مخطئون بهدوء وإياك والانبطاح"
"سأظلّ أكافح طوال حياتي"
"لأنّي أعيش حياتي من أجل الحُب"
"لن أتوقف عن القتال أبدًا ما حييت"
"سأستمتع بالإيقاع لوحدي"
"(سجن (طوكيو"
"سأعيد إحياء مشاعرك"
"في وقت الشدّة"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"سأعيد إحياء مشاعرك"
"لا وقت لديّ للشرح"
"أجل. أجل"
"سأكسب محبّتك"
"حسناً"
"تائه في هذا النّعيم"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"في وقت الشدّة"
"سأكسب محبّتك"
"تائه في هذا النّعيم"
"الليل والنهار يتلاشيان"
"لنستمرّ في الرقص الآن"
"(نزهة (جوجو"
.واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
ما الذي تفعلانه؟
.تمارين برازيلية
...ثلاثة، أربعة
.أظننا أدينا الإحماء جيّدًا الآن
.أجل
ما الذي تنويان أن تفعلاه؟
!(غيتو-كن)
!تسديد
!(ماهيتو-كن)
...التسديدة
!المقصّية
!سأقتل هذين الاثنين لاحقًا
"(ثانوية الشعوذة الفنية بالعاصمة (طوكيو"
"الحلقة 8، "مـلل