‫أحمق! عندما ترى ابنتها تعاني
‫سوف تضطر إلى إخبارنا ‫أين ألتاجراسيا اللعينة
‫هناك غريزة أقوى ‫من غريزة الأمومة
‫غريزة البقاء
‫لدي خطة لإخراجي من هنا
‫ومن يجب أن يتم اختطافه؟ السابق
‫Zulema في مقابل زوجتك السابقة
‫هذه هي الصفقة
‫زوليما؟ انا حر
‫الأيدي حيث يمكنني رؤيتهم!
‫أنت لم تف بوعدك ، ساندوفال
‫انا اسف
‫أنا أعاني من مرض الزهايمر ماذا؟
‫في اليوم الذي لا أعرفك ‫فيه اصنع لي قهوة بالحليب
‫ووضع هذه الحبوب
‫أحضر لي زليما زاهر
‫ما هذا ، موعد سخيف؟
‫اسمي ماجدالينا كروز
‫وأعمالي تعتمد على السجون الهادئة
‫ليس لديك ما يثير اهتمامي
‫لكن ما يمكنني فعله هو نقل ابنتك فاطمة
‫إلى سجنها السابق أنا لا أتفاوض
‫لقد أطلقوا سراح صديقي من السجن
‫وهو قادم لرؤيتي بعد ظهر اليوم
‫ما الأمر يا عسل؟
‫الأخصائي الاجتماعي يخبرني أنه من أجل البقاء نظيفًا ،
‫يجب أن أترك كل حياتي السابقة ورائي
‫أنا حقا آسف
‫اليوم سأتخلى عنها للتبني ‫هل أرتكب خطأ؟
‫أنت تفعل الشيء الصحيح أيها الغجر
‫لن اتركك مرة اخرى
‫سنجري فحصًا روتينيًا للأدوية ،
‫أنت جديد وأنت ذاهب لأن هذه هي ‫الطريقة التي تعمل بها الأشياء هنا
‫كابيلا
‫مجعد
‫من أعطاك الحبوب؟
‫هيرنانديز ، خذ كابيلا إلى العزلة
‫أنت وأنا سنكون أصدقاء رائعين
‫ماذا يفعلون هنا؟
‫ما هذا؟
‫انظر ، انظر ، يبدو
‫انظر!
‫إنه مليء بالدجاج ‫وحيدة هي ملكة المزرعة
‫إنها سيدة الدجاج ‫وحيد ، ماذا تفعل؟
‫تغذية الدجاج
‫أوه ، جيد جدا هل هربوا أم ماذا؟
‫يا فتاة ، انظر إذا كان لديها ‫أحد هذه الأشياء في رأسها ،
‫انها تؤخذ شيئا..
‫وحيد ، لقد أخذت شيئًا ، أليس كذلك؟
‫هل أنت بخير يا وحيد؟
‫مامي ، لنعد إلى الزنزانة من فضلك
‫لماذا؟ لقد نسيت شيئا ، تعال
‫تعال معي
‫من بحق الجحيم أخرج كل الدجاج؟
‫ميلان ، لقد هربوا
‫لا يفاجئني ، طوال اليوم ‫، في أقفاص ، مثلنا تمامًا ،
‫حسنًا ، فهمت مضحك جدا يا وحيد
‫إذن أنت صاحب الفتات الصغير؟
‫حسنًا ، يمكنك الضحك في عزلة
‫لكن ماذا تفعل؟ الأمر ليس بهذا السوء ، ميلان
‫ميلان ، لا!
‫لا لا! قف قف!
‫توقف ، توقف
‫ميلان ، إنها مريضة! ‫لديها مرض الزهايمر!
‫الآن ليس لديها فكرة ‫سخيف من أنت! تمام؟
‫أشعر بالشفقة الشديدة على Sole
‫أنها فقدت رأسها ، ضاعت ، ضاعت ، ضاعت..
‫إن الأمر لا يتعلق فقط بنسيان ‫من أنت ، بل هو نسيان الآخرين
‫لا أستطيع أن أتخيل كيف هو..
‫لنسيان ابنتي
‫إنه مجرد إنجاب ابنة يغير كل شيء
‫كنت أفكر في الهروب
‫أحصيت الأيام التي تركتها ،
‫لكن الآن..
‫الآن أحسب الأيام التي تركتها معها
‫خمس سنوات متبقية قبل الهروب الأخير ، أليس كذلك؟
‫حسنًا الآن يقولون إنها الثالثة عشر
‫ومع حسن السلوك ،
‫ربما أحد عشر
‫كل يوم تصبح أفضل وأكون ‫كل يوم أكثر من مجرد عاهرة
‫لا أعرف ما إذا كان من ‫المجدي أن تكون عاهرة ، زول
‫لأن انظر إلي ، انظر أين أنا
‫اين انا حسنًا ، هنا ‫في هذا القرف
‫تيري.. بالاسيوس..
‫أنا نظيف ، إيه؟ كنت أرتب السرير
‫لكن ، مهلا ، سأرحل لأنه ‫علي الآن أن أذهب إلى الحمام
‫تيري..
‫لقد أبلغونا للتو
‫والدك مات
‫بالاسيوس! انا اسف
‫لن يكون هناك إيقاظ ‫، لقد دفنوه اليوم
‫قال ساندوفال لديك تصريح لمدة ساعتين
‫إذا كنت تريد الذهاب إلى الجنازة
‫حسنًا ، سأعود حتى يمكنك التغيير ، حسنًا؟
‫وانتهي من الانتشاء إذا أردت
‫قد تحتاجه
‫انت جيد جدا بالنسبة لي
‫أنا جيد جدًا لك لأن..
‫لأنك تستحقها
‫لأنه من المزعج حقًا ‫معرفة القبعة التي كان لديك
‫طفولة سيئة..
‫بدون دعم ،
‫بدون عاطفة ، بدون رعاية ،
‫بدون أم..
‫ليس لدي أي صدمة..
‫لا اريد الرحمة
‫لا.. من قال الرحمة؟
‫يطلق عليه التعاطف
‫إنه لذيذ ، أليس كذلك؟ إبقاء الأكل
‫أنت تعلم ذلك ،
‫بفضل والدتك ،
‫ابنتي الصغيرتين الغاليتين..
‫تركت بدون ماما
‫زوليما.. ليست أمي
‫لقد ولدتني ، نعم ، ‫لكن هذا لا يجعلها أمي
‫تأكيد حكيم
‫إن عملية الولادة لا تجعلك أماً
‫وأقل بكثير زوليما التي هي نوع من..
‫حيوان بري
‫الذين لا يمكنك الوثوق بهم ولو للحظة واحدة
‫يمكنك الوثوق بي ، أليس كذلك؟
‫لقد أوضحت لك الأمر ‫في ذلك اليوم عندما تحدثنا
‫اريد الافضل لك
‫وأرى كل ما يحدث لك هنا
‫أرى مدى سوء الوضع منذ ‫أن دخلت Cruz del Norte
‫ماذا فعل لك هؤلاء الخنازير
‫كل شئ أرى كل شيء
‫بما في ذلك سقوط الشرفة واللكمات التي حصلت عليها
‫في كروز ديل نورتي ، أنا الله
‫لذا ، من الآن فصاعدًا ،
‫من الأفضل أن تخبرني إذا كان أي منهم يزعجك ،
‫يهددك أو يؤذيك
‫عليك فقط أن تخبرني وأن الأمر قد انتهى
‫وماذا علي أن أفعل في المقابل؟
‫قل لي ما هو رأيك..
‫كن صديقي؟
‫هذا فقط
‫تعال
‫تعال اقترب
‫تعال
‫قفز على العم كارلوس ،
‫وسأشرح لك كيف يعمل كل هذا
‫تعال!
‫تعال تعال
‫هي
‫هي؟
‫انها لن تزعجك مرة أخرى
‫ألا يزعجك الأمر بشأن ابنتك؟
‫هل يزعجني بشأن ماذا؟
‫الأشياء الصغيرة..
‫تريد أن تعانقها..
‫أن تريدين الاعتناء بها ، ‫وأن تحميها من باربي..
‫انت لا تفهم شيئا
‫اللحظه التى
‫اقتربت من تلك الفتاة ، إنها لحظة يفوز فيها ساندوفال
‫أفضل شيء يمكنني فعله هو الابتعاد
‫اعذرني
‫تعال معي لديك زائر
‫ليس لدي محام . دعنا نرى ، ليس لدي محام
‫ليس لدي عائلة ولا اصدقاء..
‫حسنًا ، لديك هذا
‫زوليما زاهر ‫هناك واحد فقط ، أليس كذلك؟ حسنًا ، تعال
‫هل والدك مريض لفترة طويلة؟
‫نعم ، منذ وقت طويل
‫كان يعاني من سرطان الرئة
‫كان يدخن علبتين في اليوم
‫قال إنه سوف يستقيل عندما يكبر
‫وكان عمره 72 عاما..
‫بابي الفقراء..
‫أنا ذاهب لإزالة الأصفاد
‫لن تحضر الجنازة هكذا
‫هل تعلم ما هي المودة التي أعطاني إياها والدي؟
‫ما كان دائما فخورا به
‫ولم أعطه أي سبب ليكون كذلك
‫ولكن حتى لو كانت ابنته مدمنة سخيف
‫الذي سرق هاتفه المحمول ليبيعه ويصلحه ،
‫كان دائمًا فخورًا بـ Tere
‫يا والدة الله ، أبينا ،
‫نصلي من أجل خطايانا التي ارتكبناها
‫الآن وفي ساعة موتنا آمين
‫مرحبا ، العمة أنجيلا
‫اريد ان افعلها ، حسنا؟
‫إنه يزعجني حقًا لأنني لم أنفقه
‫المزيد من الوقت معه عندما كان مريضًا ،
‫ولا حتى بيده..
‫لم يحبني أحد على الإطلاق بهذه الطريقة
‫لا أحد ، على الإطلاق ، سيحبني هكذا..
‫اعتني بنفسك يا جميل
‫تيري
‫أنا آسف على والدك
‫لقد كان شخصا جيدا جدا
‫كنت أتمنى أن تكون ميتًا
‫ثلاثون عاما دون أن نسمع منك
‫هل تعتقد أنني تغيرت كثيرا؟
‫ماذا أتيت يا أمي؟
‫انا فقط اريد التحدث
‫لا اريد التحدث معك
‫هل تتذكر
‫في ذلك اليوم..؟
‫الوقت الذي دخلت فيه الفراشة الغرفة؟
‫لا تستطيع الطيران
‫حاولت الخروج من النافذة
‫ودخلت وخلعت أجنحتها
‫لقد تركت الجسد حيا
‫قلت لي
‫ما لا يمكنك المساعدة في العيش ،
‫تساعدهم على الموت
‫فعلت ما كان علي القيام به
‫تريد أن تخبرني لماذا ‫أتيت إلى هنا بحق الجحيم؟
‫فاطمة
‫فاطمة؟ فاطمة
‫ربما لم أكن أماً جيدة ،
‫لكنني حاولت أن أكون جدة جيدة
‫إنها..
‫ليس مثلك
‫لقد جئت لأطلب النقل
‫إلى السجن الذي كانت فيه من قبل
‫سوف تكون أسهل
‫إذا تحدثت إلى المخرج
‫أتمنى أن تبدي بعض الاهتمام لي يا أمي
‫حتى ولو قليلا
‫إذا لم أجعلك قويا ،
‫لم تكن لتنجو
‫أنت لا تعرف ما الذي ‫تتحدث عنه يا أمي
‫أنت لا تعرف من أنا
‫لا اريد ان اعرف
‫أريد فقط أن أساعد فاطمة
‫لقد أخذتها بمجرد ولادتها
‫زيارة ، هذا جيد؟
‫حسنا ، سيكون..
‫زيارة طيبة.. قبل كل هذا يعني اولا
‫في ذلك الوقت ، جاء إخوتي وأبناء أخي إلى هنا
‫منذ أن أصبحت مثلية..
‫حسنًا ، بما أنهم عرفوا أنني مثلية ،
‫حسنا لا شيء ولدي ابن عم ثاني أيضًا
‫حسنًا ، لم تأت أيضًا
‫كل ما في الأمر أنه لم يكن لدي ‫أي شيء مهم ، جميل ، مقابل
‫لقد كان لديك ‫حسنًا ، نعم ، أمر ممل مقابل
‫في البداية ، عندما جاء بيتي لرؤيتي ،
‫كانوا حزينين جدا ، لأننا ‫كنا حزينين جدا ، لكن..
‫حسنًا ، مرة واحدة ، في عيد ميلادي ،
‫في عيد ميلادي أحضر لي هدية
‫كتاب ما هذا الهراء ، تيري
‫مغامرة في حياتك ، إيه؟ ‫أحضر لك كتاب
‫لم يأت أحد لزيارتي هنا مطلقا
‫لم يكن لديك ، أخبرنا الآن.. عار عليك
‫الرجل العجوز
‫لا تخبرها..
‫لا ، ولكن انظر..
‫نعم الرجل العجوز..
‫فرناندو طبعا .
‫أوه ، فرناندو ، لطيف جدا
‫أوه ، نعم ، هذا صحيح ، لقد وقعنا في الحب هنا
‫بوضوح
‫أوه ، ما مدى جودة فرناندو
‫نعم في كل شئ
‫في كل شيء لقد أخبرتنا بالفعل ، نعم
‫أنت لا تعرف كيف كان ‫شكل فرناندو في هذا الشأن
‫لا يزال لديه الكثير من الطاقة
‫واحتفظ..
‫لا ، تذكر ما تريد ، هيا
‫انظر! أوه ، خنفساء
‫خنفساء! سيدة..
‫كانت خنفساء بيضاء اللعنة!
‫هل رأيت ذلك؟ الخنفساء جنية بالنسبة لي
‫ماذا تريدين يا اسفنجتين؟
‫لا شيء
‫حسنا ،
‫سأعطيك كرات اللحم
‫أنا أعلم أنك معجب بهم
‫تعال ، كل
‫حسنًا إذن
‫كبيرة كرات اللحم إنها لذيذة
‫أحب أن أرى الناس الذين يستمتعون بالطعام
‫اليوم هو يومك المحظوظ
‫لدي اتصال في المطابخ
‫سترى مفاجأة خاصة بالنسبة لك
‫لا لا لا أريد بعد الآن
‫حسنًا.. كرات اللحم الخاصة بي تملأك كثيرًا
‫لأن لديهم الكثير من فتات الخبز ‫بالطبع بالطبع
‫هل ستفوت هذه الفرصة ،
‫ما مدى مذاق كرات لحم أنطونيا؟
‫لكن ما الذي تقوله بحق الجحيم ، أسفنجتان؟
‫أكل
‫إنها لذيذة
‫تحب أن تراني أستحم ، ‫وبالنسبة لي طريقة تناول الطعام
‫تعال
‫أكثر من ذلك بقليل
‫لنرى..
‫هل تشكو؟
‫ابتلعه نعم
‫انزل
‫اتركها وشأنها الآن ، سوف تنفجر ، اللعنة!
‫أنت تأكل كرات اللحم اللعينة ،
‫ابتلاع
‫اخر واحد لك؟
‫أوه ، يا له من عار ، بالاسيوس..
‫لقد جئت من جنازة ‫والدي ، وآتي بفرح
‫تنفجر من صدري.. أشعر بالذنب ، إيه؟
‫أنا سعيد لرؤيتك
‫وانا ايضا
‫هل استطيع المشي معك
‫كم من الوقت كنتم معا؟
‫عشرين عاما من الرومانسية
‫كنا في حالة حب جدا
‫ولماذا انفصلت؟
‫كلانا دخل في المخدرات
‫لقد نظف ولم أفعل
‫كيف حالك كيف تجري الامور؟
‫حسنًا..
‫صديقتك بخير؟
‫لقد انفصلنا منذ ما يقرب من عام أو نحو ذلك
‫أوه ، اللعنة.. ‫لا ، لم ينجح الأمر
‫كيف الحال كيف تجري الامور؟
‫حسنًا نفس الشيء
‫حسنًا ، لا ، لقد غيروا سجني وهذا ،
‫لكن حسنًا ، إنه نفس الشيء أنت تعرف
‫لديك شيء صغير هناك .
‫هل مازلت مدمن مخدرات؟
‫حسنًا ، نعم
‫في الواقع ، كان لدي حل قبل المجيء إلى هنا
‫حسنًا ، تبدو رائعًا جدًا ،
‫بصدق
‫تبدين جميلة أكثر بكثير من ‫المرة السابقة التي رأيتك فيها
‫مع الوقت الذي تحدثت فيه ،
‫ماذا قلت؟
‫حسنًا ، هل تصدق أنني لا أتذكر؟
‫حسنًا ، يجب أن أذهب..
‫شكرا جزيلا على حضوركم نعم فعلا
‫لكني لا أهتم
‫هناك محادثات لا تريد ‫إنهاءها أبدًا ، أليس كذلك؟
‫هل تمانع إذا جئت لرؤيتك في السجن؟
‫على ماذا؟
‫لا اعرف ان اراك اتكلم..
‫الزيارات من الاثنين إلى السبت ، ‫من الخامسة إلى السابعة بعد الظهر
‫عليك أن تطلب ذلك كتابة
‫لا يسمح بالطعام أو الشراب ،
‫الآن ، إذا أحضرت لها بعض ‫الزهور ، فقد أغمض عيني
‫والآن أعطيه قبلتين
‫لا أظن أنني أعطيتك قبلتين في حياتي ، أليس كذلك؟
‫لا يهم
‫هل تعلم ما هو أكثر السحر ‫من كل هذا ، بالاسيوس؟
‫إذا لم يمت والدي ،
‫لم أكن لأذهب إلى ‫الجنازة ولم أكن لأرى بيتي
‫يبدو الأمر كما لو كان والدي
‫كان ينظم كل هذا من مكان ما ، هل تعلم؟
‫الحقيقة أنني لا أؤمن بهذا المكان
‫ما الفرق الذي يحدثه تيري؟
‫تستمتع باللحظة
‫يجب ألا تشعر أبدًا بالذنب لكونك سعيدًا
‫ابدا
‫W ait tll أقول الوحيد
‫سأطلب التحويل الفوري لـ ‫Sole إلى مركز متخصص
‫المعدة لرعاية مرضى الزهايمر
‫لا لا لا
‫لا لا ، لا يمكنك أن تأخذها
‫لا لا نحن شعبها ،
‫سنعتني بها
‫يا فتيات ، أنا أفهم جيدًا ،
‫لكن عليك أن تفهم أن مرضها يتقدم
‫لقد دخلت المرحلة الرابعة
‫بحيث يكون واضحًا لك ، ويمكنك تخيله
‫سوف تضيع الوحيد ،
‫الوحيد سيكون لديه تقلبات مزاجية رطبة ،
‫التغييرات المفاجئة في ‫الشخصية ، ستكون أكثر عدوانية ،
‫ستصاب بالهلوسة..
‫لكن يمكننا الاعتناء به ، أليس كذلك؟
‫تماما حق
‫أنطونيا ، أنا لا أشك في حسن نيتك أو أي منها ،
‫لكن افهم شيئًا واحدًا - وحيد مريض
‫فكر في الأمر
‫وستزداد سوءا
‫وحدها لن تعرف من ‫تكون ، ناهيك عن هويتك..
‫بما أنها ليس لديها عائلة ، فأنا أقول لك
‫وأنت تعلم أن لديك أي شك ، فأنا هنا
‫سأبقيك على اطلاع دائم بكل التطورات
‫يا بنات ، أنا آسف حقًا بصراحة
‫لكن تذكر شيئًا واحدًا
‫حياتها يمكن أن تزداد سوءا
‫فاطمة ،
‫مبروك
‫إذا جئت لتقدم لي النصيحة ‫كأم ، فأنت متأخر عشرين عامًا
‫لقد أعطيتك مخلب ولفيرين لهزيمة الشخص السمين
‫وهزموها بصينية من كرات اللحم
‫تبا لي.. مجيدة حقا
‫شكرا
‫منذ متى وأنت تدخن؟
‫أعلم أنك فتاة ذكية
‫أنت تعلم أن باربي تستخدمك ، أليس كذلك؟
‫وأنا أستخدمه
‫أعلم أنه خنزير ، فأنا غبي
‫لكنه أيضًا الرئيس هنا
‫عليك قياس أعدائك
‫و ساندوفال خارج نطاق عصبتك
‫لن أستمع أبدًا في ‫حياتي إلى ما أقوله لك ،
‫لكنك قللت من شأنه
‫حسنًا ، في الواقع ، قد يكون الآن .
‫مشاهدة
‫إنه مثل وجود الله بجانبي
‫وهذا يجعلني مريضا
‫عزل Curly
‫لا تجعلك قويا
‫سخيف غويا لا يجعلك قويًا ،
‫ووجود هذا اللعين ساندوفال على جانبك
‫لا يجعلك قويا ، بل يجعلك أحمق
‫لا تدع ابنتك غبية
‫يمكن أن يقلل من تقديري لذاتي ، إيه؟
‫مرحبا ، مرحبا!
‫ما الذي يحدث هنا؟
‫لا شيء شجار بين الأم وابنتها
‫أكثر من ذلك وسوف يذهب كلاكما إلى العزلة ، حسنا؟
‫أنت تحب أن تضرب أمي ، أليس كذلك؟
‫هذا لا يمنحك الحق في ‫المشاركة في المحادثات العائلية
‫من هنا
‫حسنًا ، حسنًا!
‫تيري ،
‫لقد صليت من أجل روح والدك
‫أن يرقد بسلام
‫شكرا امي
‫بالنسبة لي ، كلما نسيت الأشياء ،
‫كلما تذكرت أمي وأبي أكثر
‫أحيانًا لا أعرف حتى من أنا
‫سواء كنت هنا أم لا..
‫إنه مثل عقلي
‫كانت إحدى تلك الكرات البلاستيكية المثقوبة ،
‫ومن خلال ثقب صغير ، من هذا القبيل ،
‫كل أفكاري تهرب مني ،
‫ذكرياتي..
‫مثل الهواء
‫بناتي ،
‫عندما أموت ، لا أريدهم ‫أن يضعوني في صندوق
‫أوه من فضلك انظر ، أنا..
‫أوه ، الفتيات ، لدي رهاب الأماكن المغلقة
‫أريدهم أن يحرقوني ويحرقوني
‫كما فعلت مع زوجك ، أليس كذلك؟
‫اللعنة ، يا لها من وحشية!
‫قليلا ، أليس كذلك؟
‫هل تتذكره؟
‫نعم هذا
‫ما أود حقا..
‫هو حرق .
‫في نار كبيرة جدًا ،
‫وترفعني الى الجنة..
‫مثل محارب الفايكنج ،
‫كما في فيلم
‫كما في الفيلم الذي شاهدته مع ‫كيرك دوغلاس عندما كنت فتاة
‫أوه ، ما مدى جودة هذا الفيلم..
‫بكيت
‫مامي . هل أنت بخير؟
‫الوحيد!
‫نحن تيري وسراي نحن اصدقائك اتفقنا
‫تعال تعال سنأخذك إلى منزلك الصغير
‫اعطني يدك هذا هو حسن جدا
‫تعال
‫سنرافقك
‫أَكِيدْ هيا بنا نذهب
‫وسوف نتناول وجبة خفيفة
‫يا لها من فكرة جيدة تعال ، حان الوقت لتناول وجبة خفيفة
‫نحن نبحث عن شوكولاتة أو شيء ما..
‫المفضل لدي بلا شك هو الطاولة
‫لأن هناك زجاجًا لا أحبه كثيرًا ،
‫لكن الطاولة رائعة جدًا لأن ‫لديك اتصال مباشر أكثر بكثير
‫وأنا أحب أن يأتي الناس لزيارتي
‫أي عائلتي ، أصدقائي ، معارفي..
‫إنها تحبها حتى أسر الشعوب الأخرى
‫زيارتك
‫هذا فقط.. لا ، لكنه صحيح..
‫انا لا احب الحديث
‫زيارتي ، هيا ، الزيارة التي تعيدني إلى الحياة ،
‫هي الزيارة.. الزيارة التي..
‫نحن نكاح
‫الحميم؟ ماذا يسمي؟
‫الزوجية حسنًا ، هذا
‫لكن أنتونيا ليس لديك زوج ‫أو أي شيء ، أليس كذلك؟
‫ما هي المشكلة؟ أنا أدفع له
‫انظر ، لقد دفعت لرجل أسود..
‫لقد كلفني ذلك غاليا يا فتاة
‫عندما تركني ، أمضيت ثلاثة ‫أيام غير قادر على إغلاق ساقي
‫انا لا احبها لان.. انا لا احب الناس
‫لحسن الحظ ، لا أحد يأتي لرؤيتي
‫ما يحدث مع أنطونيا هو أنها تحب أن تدفع
‫ويمكنها أن تقول ما تريد أن يحدث ،
‫لأنها تحب هذا الدور ، أن ‫تكون مسيطرًا ، أن تهيمن..
‫لا ، لا.. يأتون ، ‫يفعلون بك ويغادرون
‫وأنت تحب ذلك أنا أحب الشخص الحميم أكثر ،
‫لأنني أدفع وأفعل ما أريد
‫هذا كل شيء وأنت تعرف كم أنا متحمس
‫أنني هناك أصرخ بجنون
‫مع الضابط عند الباب تعال!
‫يا رجل ، في الأحياء الفقيرة لم أستطع فعل ذلك
‫تتخيل.. خمسة أطفال ، والدة زوجي تشم .
‫مستحيل حيث استمتعت به أكثر من غيره ، كان هنا
‫لكنه عار ، لأن كل هذا ‫النوع من الزيارات الحميمة ،
‫ليس لديها أفضل جزء من الخطوبة
‫يعني هنا يأتي الناس لممارسة الحب مباشرة .
‫لماذا تذهب الى غرفة الطعام؟ لتناول ‫الطعام ، حسنًا ، تذهب هناك لتمارس الجنس
‫هل تريد التحدث معي؟ نعم ، تعال
‫أنا مسؤول عن قضية زليما وابنتها
‫لا تتورط
‫حسنًا
‫وضعها في السجن ‫يضعها في دائرة الضوء ،
‫في مرأى من السجناء الآخرين
‫والمشهد الصغير مع كرات اللحم سينتهي ‫بشكل سيء ، هل تعلم ذلك ، أليس كذلك؟
‫سينتهي الأمر بسكين ‫في جانب أحدهم
‫هل تعلم ذلك؟ ‫نعم نعم أعرف جيدًا
‫هل تعلم ما هو الجيد في ذلك؟ زوليما تعرف ذلك أيضًا
‫هذا هو سبب معاناتها
‫لدينا حيث أردنا
‫يجب أن تكون شاكرا ،
‫الآن أيقظنا غريزة الأمومة لديها
‫نحن نصل إلى الدفعة الأخيرة لكسرها
‫ماذا ستفعل لفاطمة؟
‫بماذا تفكر
‫لتحقيق العدالة ،
‫عليك أن ترتكب أعمال ظلم صغيرة
‫ما الخطب؟ لماذا فقدت التركيز؟
‫لماذا تشك في الهدف؟
‫أنت تعلم جيدًا أننا نقوم بكل هذا
‫لإعادة Altagracia هنا مرة أخرى
‫لمحاسبة قاتل ، أليس كذلك؟
‫لن أساعدك في إيذاء طفل
‫جريمتها الوحيدة كونها ابنة زوليمة
‫لن أفعل ذلك
‫قتلوا زوجتي
‫ربطوا يديها وقدميها
‫وضعوها على لوح غطس ‫ودفعوها بعيدًا وتركوها هناك
‫دعها تغرق مثل الكلب
‫هل نسيت ذلك بالفعل أم ماذا؟ او هل تتذكر؟
‫نعم أتذكر أنا أعرف ‫نعم نعم هل تذكر؟
‫ما الذي فعلته العام الماضي بحق الجحيم
‫عندما قتلت سجيناً في كروز ديل سور؟ مهلا؟
‫ماذا فعلت؟ هل ذهبت وغرمت عليك؟
‫أم دعمتك؟
‫أم قلت أنا أثق بك؟
‫لقد وثقت بي
‫ماذا تريد ايه
‫ليعلم العالم كله؟
‫دع هذا يظهر
‫في يوم من الأيام كان لديك نوبة من الغضب ،
‫دفعت سجيناً بالدفع على الدرابزين؟
‫القتل غير العمد
‫ثمانية إلى عشر سنوات..
‫لن أشعر بسعادة غامرة تجاه بيتي ،
‫اتفقنا؟ لأن بعد ذلك الجانب ‫السلبي يضربني وأنت تعرفني
‫قد يكون هذا أيضًا ‫بداية حياة جديدة لك
‫كم انت جميلة
‫لقد أخبرتك مرة من قبل يا زوليما
‫أنت وأنا لدينا الكثير من القواسم المشتركة
‫لم يثق أحد بامرأة لتدير السجون ،
‫لكنهم لم يكسروني
‫مثلك
‫أنت سيدة أعمال هذا صحيح
‫ومستقبل الأعمال هو سجون الرجال
‫أستطيع أن أتخيل
‫هناك.. هناك الكثير
‫أعتقد أنهم يجنون الكثير من المال ‫بالضبط
‫لهذا السبب ستفهم أنني لا أستطيع السماح بذلك
‫أي شخص يعرضها للخطر
‫ولا حتى أنت وصديقك ألتاجراسيا
‫أنا آسف ، هذا ليس شيئًا شخصيًا
‫لم أطلب زيارة حميمة
‫أخبرني ساندوفال أن أحضر لك هنا
‫كيف الحال؟
‫لا أريد أن يحدث لك أي شيء
‫ما زلت مدمنًا على الهيروين
‫ولا يمكنني أن أعدك أنني سأستقيل
‫لن أطلب منك ذلك ، تيري
‫كنت أرغب في رؤية صغيري..
‫الفائدة..
‫المتلصص
‫أحب أن أسميها..
‫حسنًا ، أنا رجل مثل أي شخص آخر ، لدي نقاط ضعف
‫الاختلاف الوحيد هو أنني يجب أن أوافق على..
‫مجرد النظر
‫هل هذا يجعلك تشعر بالأسف من أجلي؟
‫يجعلني أشعر بالمرض
‫هل تعلم اين نحن؟
‫الباب المجاور هو غرفة الزيارة الزوجية
‫أود أن تبقى هنا وتشاهد
‫ألق نظرة..
‫دعونا نرى كيف يمكنني شرح ذلك..
‫من أجل مستقبل شخص ‫أعتقد أنه يهتم بك ،
‫قليلا ، على الأقل
‫ابنتك
‫لا لا لا لو سمحت
‫اتركها وشأنها!
‫اتركها!
‫توقف؟
‫توقف!
‫توقف؟
‫توقف!
‫مساعدة!
‫لنرى الآن ما هو أقوى ،
‫غريزة الأمومة الخاصة بك
‫أو غريزتك للبقاء على قيد الحياة
‫توقف عن ذلك توقف؟ غير ممكن،
‫يمكنك أن ترى كيف تبدو هذه الوحوش الثلاثة ،
‫لم يشموا رائحة الأنثى لسنوات
‫ماذا استطيع ان افعل؟
‫قل لي أين هو Altagracia
‫وربما يمكنني فعل شيء ما ‫هذا يعتمد عليك
‫توقف عن ذلك وسأخبرك
‫على ركبتيك واستجداء
‫احصل على ركبتيك!
‫استرح لي يا زوليما!
‫أتوسل..
‫عليك أن توقف هذا
‫واترك ابنتي وشأنها
‫اتوسل اليك
‫اتركها اوقف هذا
‫أوقفهم
‫الحقيقة هي أنني
‫مندهش لرؤيتك هكذا
‫أن تصبح إنسانًا ،
‫عادي
‫ضعيف وخاضع
‫أم
‫من سيساعدني؟
‫الخارج!
‫ساندوفال ، لدينا حالة تأهب قصوى
‫لا تفعل!
‫أنا لم أفشلك قط