‫مترجم: TrollHD
‫لا أريد أن أقضي 15 عامًا في السجن
‫لقتل لم أرتكبها
‫ماذا تريد؟
‫تقوم شركة Hon Fan ‫بإرسال حاوية إلى الصين
‫مع كل الأموال التي تم جمعها
‫وأنت ستساعدنا في ‫سرقة هذه الأموال
‫تذكر مهمتي
‫لا أحد يجرؤ على ‫الوقوف في وجه الصينيين
‫سوف يصطادوننا واحدا تلو الآخر
‫أحتاج إلى شخص ‫يعرف كيف يطلق النار
‫أنا أيضا بحاجة إلى ‫دراجة نارية مع المفاتيح
‫افتح الباب! أسقط البندقية!
‫أنا آسف
‫لقد خططت كل هذا ‫للذهاب لرؤية فيريرو
‫زوجك قد خضع لبعض الاختبارات
‫إنه عقيم لا يستطيع إنجاب الأطفال
‫نحن لسنا عائلتك بعد الآن
‫هذا الطفل ليس له أب ولا جدة
‫قطع الديك عن هذا الخنزير سيكلفك
‫أكل الحمام
‫لا تأكليها يا أنابيل
‫لقد احبطتني
‫هل ستضعني في المجفف؟
‫قف!
‫افتح باب الغسالة
‫هل ستأخذ فرصك لهذا العاشق؟
‫زوليما عاهرة ،
‫لكنها عاهرتنا
‫كلنا فقدنا اليوم
‫انها حرب
‫خذه الى الخارج!
‫أمي، والدتي
‫بحرص
‫امنحها الهواء
‫أعطها الهواء!
‫هذه السلحفاة الصغيرة.
‫ليس لديها أم
‫ولد من قبل الغجر ،
‫رمتها في الشارع
‫لقد رمتها في الشارع ، نعم
‫لقد تخلصت منه ، لا
‫هذه السلحفاة الصغيرة.
‫ليس له علاج.
‫مرحبا أمي
‫مرحبًا ، أراك هذا المساء ، طائر
‫- نعم؟ ‫- نعم
‫ونحن ذاهبون ، أنا ‫وأنت وحدك إلى الحديقة
‫وسوف نأكل الهامبرغر ‫، هل تتوهم ذلك؟
‫هل يمكنني أخذ دراجتي الجديدة؟
‫ما الدراجة؟
‫الذي أعطيتني إياه
‫أحببته يا أمي
‫وصندوق صنع السوار به ألف قطعة ،
‫وبعض الذهب أنت الأفضل
‫لا حبيبتي ، أنت الأفضل
‫الآن لا بد لي من إنهاء المكالمة
‫أحبك جدا عزيزي
‫وداعا أمي
‫الانتباه:
‫لقد انهاروا.
‫افتح 10-5
‫عضوة المجلس ،
‫قالوا لي إنك ستخرج اليوم
‫وأنا بحاجة إلى حفائظ
‫نعم
‫مهلا ، ما الخطب؟
‫انظر،
‫لقد اخترت الصداقات ‫الخاطئة منذ أن جئت إلى هنا
‫فيريرو ، أكامي.
‫أنا لست كصديق بصفتي ‫صفقة ، ولن أكذب عليك ،
‫لكن الصينيين أعلنوا الحرب علينا
‫إذا فعلوا لك شيئًا ، ‫قل لي ، فلا تكن غبيًا
‫أنا الوحيد الذي ‫يمكنه مساعدتك هنا
‫صدق او لا تصدق انا وانت
‫نحن في نفس الجانب
‫ما الخطأ؟
‫أكامي يريد الهروب من السجن
‫تريد سرقة حاوية مليئة بالمال ،
‫من المافيا الصينية
‫وما هو دورك في كل هذا؟
‫إنها تبتزني
‫تريدني أن أحضر لها رقم الحاوية
‫أنت الوحيد الذي واجهها
‫من فضلك انا احتاج الى المساعده
‫نعم
‫اعتمد علي ‫ولا تنسى السدادات القطنية
‫الخد
‫اللعنة،
‫كل يوم تكون شاحبا أكثر
‫لما؟
‫متى يأخذونك من القفص؟
‫قالوا لي غدا
‫وكيف حالك التأقلم؟
‫حسنًا ، كيف تريدني أن آخذه ‫، إذا أعطيتني لتناول الإفطار
‫حبوب حمراء وزرقاء للمجنون
‫و انا.
‫أنا يسيل لعابي على نفسي
‫ومتى ستصلح ذلك؟
‫ليست هناك حاجة لإصلاح
‫سوف أنجب هذا الطفل
‫رجل،
‫مع العلم أن الأب هو ساندوفال ،
‫اعتقدت أنك كنت سترغب في إجهاضه
‫إنه مجرد شهر في عزلة.
‫يمنحك متسعًا من الوقت للتفكير
‫والشيء الوحيد الذي أملكه هناك
‫للحفاظ على صحتي
‫هل هذه الفتاة الغجرية
‫لقد أجريت معها بعض ‫المحادثات التي لا يمكنك تخيلها
‫من يهتم بهذا ابن العاهرة ساندوفال؟
‫سراي ماما
‫نعم ، أنا أيضًا لم أتخيل أبدًا
‫هل تعرف شيئًا يا (زول)؟
‫لا أرغب
‫أول لون تراه ابنتي الصغيرة التي ولدت للتو.
‫أن يكون أصفر
‫أو لتعلم أن السماء بها قضبان
‫أنا أعرفك
‫إذا كنت تريد شيئًا ‫للخروج من هذا الجحيم ،
‫اريد ان اكون فيه
‫اقترب أكثر
‫ما يأتي في هذا المكان ويغادر
‫دون أن يسأل أحد؟
‫الدجاج
‫الدجاج؟
‫عن طريق التحكم في تدفق الدجاج
‫لدينا خط مباشر للخارج
‫وفي الخارج ،
‫حاوية مليئة بالفواتير في انتظاري
‫انا انت،
‫والفتاة الغجرية
‫وهنا يمكنني القراءة
‫تعال يا سراي ، أنت ‫تتحدث كثيرًا بالفعل
‫جو ، ميلان ، كيف تحب ذلك؟ ‫أخرج العصا يا فتاة
‫اخرس ، فارغاس
‫زول!
‫أنت
‫مجعد،
‫اغسلي نفسك جيدًا عندما تخرجين ‫سوف آكل هذا الهرة الصغيرة بنفسي
‫أنت ذاهب لتأكل كل ‫شيء ، أيتها العاهرة!
‫أخبري (آنابيل) أنها ‫تتقاضى رسومًا مقدمًا
‫الثمن هو أنت
‫كوني عاهرتي لمدة عام
‫أتركنا و شأننا
‫لن ابقى طويلا
‫في النهاية ستبقى جميع الرسوم كما يلي:
‫الهروب والمشاركة ‫في الشروع في القتل ،
‫حيازة السلاح ومقاومة السلطة
‫تمام
‫مذنب في كل شيء ،
‫لكني لم أقاوم
‫أعترف أنها لم تكن أفضل ‫طريقة للتعرف على بعضنا البعض
‫حق
‫من الممكن أن تكون قد ‫زادت مدة عقوبتك 10 سنوات
‫وأنه لا يمكنك التمتع ‫بأي امتيازات السجن
‫في حياتك
‫هل كان يستحق؟
‫نعم
‫لا أستطيع أن أفشل ماكارينا
‫كم هذا غبي
‫بلى
‫أنا لا أعرف أي طريقة أخرى للحب
‫انظر إلى هذا
‫نظرة!
‫- ماذا عن الرجل العجوز؟ ‫- أوه ، وحيد
‫تخبرني الرسائل
‫أنه في حياتك سيظهر رجل رائع
‫سعيد الحظ!
‫شخص؟ جيد بالنسبة لك ‫لا اريد اي رجل
‫نعم ، نعم ، لكن قطعة ‫كبيرة من الرجل ستعيدك
‫أفضل المضي قدمًا ،
‫لأن العودة. لا لا لا
‫أنت تركز هنا وتقول لي.
‫اريد ان اعرف ما هو قدري
‫الحظ
‫قادمًا بمسدس
‫- هو جيد! ‫- هذا سمين جدا
‫لا تبكي لأنه يأتي ‫مع الزبدة أيضًا
‫انظروا كيف جيدة!
‫- حسنًا ، توقف ، احصل عليه بنفسك ‫- سوليداد ،
‫لديك زائر
‫انظر إليها ألم أقل؟ ‫هناك قطعة كبيرة
‫- ساحرة ‫- إنه هناك في انتظارك
‫- انت ساحر ‫- تعال ، ماذا سترتدي.
‫هيا بنا نذهب!
‫- أنطونيا ‫- قل لي يا فتاة
‫اريد ان اعرف عن زوجي
‫- ما بك زوجك؟ ‫- نفس الكل
‫في كل مرة يتصل أقل ،
‫المدان
‫أول راتب وهذا للجيب
‫تعال ، دعنا نرى
‫أيتها العاهرة ، كن أكثر حذرا
‫أنابيل؟
‫- أنابيل ، هل ترتدي شيئًا؟ ‫- لا ، أنا خارج السوق
‫إذا كنت تريد شيئًا ‫، اسأل الصينيين
‫هل تريد مني أن أستميت من أجلك؟
‫كل ما تريد ، حقًا ، لكن ‫أعطني شيئًا من فضلك
‫هل رأيت نفسك؟
‫الى جانب ذلك ، لدي بالفعل عاهرتي
‫أعرف أين يحتفظ ‫الصينيون بالأشياء
‫أقسم ، لقد رأيتهم ،
‫في حظيرة الدجاج
‫هل تعرف هذا الرجل؟
‫انا لا
‫نعتقد أنه الرجل ‫القاتل الذي قتل زوجك
‫وأتيت به لي لأرى وجهه؟
‫لماذا تخبرني بهذا؟
‫اليوم السابق لمقتل زوجك.
‫هذا الرجل تلقى مكالمة ‫من Cruz del Sur
‫من من؟
‫نحن لا نعلم
‫المكالمات الشخصية
‫يمكنك التسجيل فقط ‫بأمر من المحكمة
‫لدينا قائمة فقط
‫من بين جميع السجناء الذين استخدموا الهاتف في ذلك اليوم
‫وأنت في تلك القائمة
‫انتظر دقيقة
‫هل تعتقدين أنني ‫أرسلته ليقتل زوجي؟
‫رقم
‫أعلم أنه ليس أنت ،
‫لكن قاض.
‫تلك المكالمة والمال الذي ورثته
‫هم أكثر من كافيين
‫لإعطائك دافعًا ‫وتصبح مشتبهًا فيه
‫أبدا لست.
‫لم أرغب أبدًا في مال زوجي
‫أجل ، لكن هل انتهى بك الأمر بوراثة الشقة؟
‫سوليديد ،
‫احصل على محامي جيد ،
‫لأنهم سيتهمونك بقتل زوجك
‫ألتا ، سوف يرمون الخزائن القديمة
‫- تمام ‫- لقد تم تكليفنا
‫تمام
‫وقد أعطوني خزانة Unai القديمة
‫ولكن إذا كنت لا تريد مني ‫مشاركة خزانة مع شخص ما ،
‫لا أهتم - لا لا ، لا بأس
‫إنها خزانة وليست ضريحًا ، أليس كذلك؟
‫لا مشكلة
‫هل هذه الخزانة أصغر؟
‫سأقوم بتسويتها
‫خذ لي
‫- لا لا ‫- نعم نعم
‫ليس لدي الكثير من الأشياء
‫لا أحتاج إلى مساحة كبيرة
‫- لا حقا ‫- نعم ، ميلان!
‫هذا أمر
‫حسنًا ، سأرحل ‫لدي تحول في القبول
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫هل رأيت ميلان؟
‫نعم ، لقد ذهبت للتو إلى القبول
‫- الفاكهة؟ ‫-ماذا؟
‫من الذي غير الورديات في تلك الليلة؟
‫ما التحولات؟
‫الليلة التي قُتل فيها Unai
‫كان لديه تحول في الشاشات
‫أعرف ذلك لأنني ‫كنت ألتقي به هناك
‫شخص ما غير دوره ‫للقيام بالجولة مع الدراجة
‫من كان؟
‫لا أعلم ، تأتي الجداول ‫الزمنية من أعلى
‫لماذا ا؟
‫ماذا حدث؟
‫لم يقتل بطعن ،
‫قتلوه بكابل فولاذي
‫هذا شيء لا ترتجله ،
‫شخص ما غير نوبات عمله ‫- أعلم أن السجناء لا يفعلون ذلك
‫سرقة البيض؟
‫بما أنهم لن يسمحوا لي ببيع أدويتي ، ‫فسوف يتعين علي فتح أسواق جديدة
‫حمية الحشاشين تعتمد على الزبادي
‫والبيض النيئ
‫عملاء لن أفتقدهم
‫بنغو
‫أكامي يريد الهروب من السجن
‫إنها تبتزني
‫تعال ، انزل ، سألتقط صورتك
‫نعم حسن جدا!
‫لنرى كم هي جميلة.
‫أوه ، يا له من شيء صغير جميل ‫الأم!
‫هونغ فانغ هو أحد قادة ثالوث تاو
‫النساء الغربيات هن ضعفه
‫سوف تقترب منه
‫وستكسبون ثقته
‫أليس ، أسرع ، التقط ‫كل شيء ، سنغادر
‫هذا هو الرقم التسلسلي للحاوية
‫ماذا تريد اختي اكامي؟
‫لقد أرسلتك ، أليس كذلك؟
‫سأخبرك أين هو
‫وتاريخ المغادرة
‫قل لها كل شيء ،
‫لكن لا تدعها تعلم ‫أنني أعرف خطتك ،
‫ليس من الجيد أن تنخدع
‫لن أقول لها أي شيء
‫سوف اخبرها.
‫لم اتحدث معك
‫أنك لم تستمع إلي
‫بالطبع سوف تخبرها
‫بعد اسبوعين ستهرب معها.
‫وسوف تأخذهم إلى ‫الحاوية المليئة بالمال
‫سأعطي أختي ما تشاء
‫المال،
‫الحريه
‫والعودة للصين
‫سوف تموت داخل تلك الحاوية
‫بعد شهور من العبور.
‫محاط بالملايين
‫أليسيا!
‫- مرحبا بنات كيف حالك؟ ‫- حسنا
‫يمكنك الجلوس
‫- تيري ‫- ماذا؟
‫انطلق متى شئت
‫سابقا؟
‫دعنا نذهب!
‫حسنا مرحبا للجميع كيف حالك؟
‫على أي حال ، أريد أن أخبرك
‫أن هذه الميدالية ،
‫ماذا يعني ذالك؟ ‫لقد كنت نظيفة لمدة شهرين
‫- هذه فتاتي! ‫- حسنا!
‫و . أشعر أنني بحالة جيدة جدًا ،
‫لا يزال لدي القليل من التشنجات ،
‫أنا أتبرز في كل زاوية
‫أنتونيا تعرف ذلك جيدًا
‫يا لها من رائحة كريهة
‫أسف حلوتي
‫وهذا أمر جيد ، أنني بحالة جيدة جدًا ‫وهي بداية
‫تلك الميدالية التي ‫لديك على عزيزي ،
‫إنها تساوي أكثر من ‫ذهبية أولمبية ، أليس كذلك؟
‫أود أن أقضمها مثل رافا نادال ،
‫لكني لا أثق بأي من أسناني
‫من الأفضل عدم
‫نعم ، أيها الأطفال.
‫عن المخدرات الأفضل ‫عدم البدء ، إيه؟
‫ثم من الصعب جدا التوقف
‫ودع برودن يقول ذلك ،
‫باعتها بالطن في Ría de Arousa
‫حسنًا ، لنرى
‫- أنا لست هنا بسبب سانتا ‫- ليس اي احد
‫أعلم ، لكن على الأقل ‫لم أبيع أدوية مقطوعة
‫لا أبدا
‫ليس الأشياء الهراء ، القرف ‫الذي يبيعونه الآن في الشوارع
‫لا ، هيا ، أنت لا تعرف ‫ما الذي تضعه في جسدك
‫نعم ، عندما كان العقار مخدرًا ، أليس كذلك؟
‫أوه ، تيري ، ما مدى روعتنا في أن ‫نكون أنت وأنا في الثمانينيات ، أليس كذلك؟
‫الحشاشون ، ولكن مع ‫وسادة الكتف ، أليس كذلك؟
‫تتخيل مع الأقراط والشعر.
‫ستكون رائعا ،
‫لكن انظر كيف تسير الأمور.
‫آداب المخدرات
‫Pruden ، لقد عشت مثل ملكة
‫على حساب المؤسف مثل تيري ،
‫مثل لونا
‫وحيد ، أقول لك شيئًا واحدًا ،
‫هل أنا فخور بما فعلته؟ ‫لا لا لا،
‫لكننا على الأقل كنا ‫أشخاصًا من المنزل ، جاليسيا
‫ضمان المنشأ
‫انظروا إلى المكسيكيين ‫الآن ، الدومينيكان.
‫ماذا عنا؟ ماذا عن الدومينيكان؟
‫وما هو الخطأ؟ ‫أوه ، أنت فقط تقطع رؤوس الناس
‫نعم ، نعم ، نحن ‫نقطع الرؤوس هناك
‫لا ، انظري يا امرأة ،
‫بين رشوة الشرطة وقطع الرأس ،
‫هناك فرق ، هيا ، أقول
‫تيرى ، كيف انتهى بك الأمر وأنت تتعاطى المخدرات؟
‫أنا؟ من أجل ابني ،
‫على ماذا حصل
‫ولا شيء،
‫كنت الأحمق النموذجي
‫من دمن على الحب أليس كذلك؟
‫- مثلك؟ ‫- مثلي
‫وماذا الان؟
‫الآن سوف تتهمني ‫أيضًا بأنني سلستينا؟
‫نحن لسنا هنا لإلقاء اللوم على أحد
‫إذا كنت هنا في Cruz del Norte ‫، فأنت تدفع ثمن خطاياك بالفعل
‫- نعم ام لا؟ ‫-
‫الشيء المهم الآن هو أن تيري
‫هي بحاجة لمساعدتكم
‫لدي ، لدي
‫حان دورك لتظهر أي نوع ‫من الرفقاء تريد أن تكون ،
‫أولئك الذين يمسكون بها ‫أو أولئك الذين يسقطونها
‫أولئك الذين أمسكوا بها ‫نحن معك يا تيري
‫كل شيء سوف يعمل!
‫أولي ، بطل!
‫- تيري ، تيري! ‫- تيري ، تيري!
‫مرحبا! يتم احترام الموتى
‫قالت جدتي ، انظر ،
‫أنه مع الموت يتم ‫دفع جميع الديون
‫لا يهم أي عاهرة كنت في الحياة ،
‫كلاب ميتة
‫لا تعض أنت تعرف؟
‫هذا هو السبب في أن الحياة تستحق الكثير
‫والمقابر مقدسة
‫حداد
‫إنه ذلك مصارع الثيران الغجري!
‫- أولي! ‫- أولي!
‫دعنا نذهب!
‫كنت سأقطع كراته!
‫انظري يا فتاة
‫نظرة!
‫- أولي! ‫- أولي!
‫انظري ، انظري ، انظري
‫- أولي! ‫- أولي!
‫اجلس واجلس
‫استمع جيداً لأنني لن ‫أشرحها لك أكثر من مرة
‫يذهب مثل هذا:
‫الدجاجة البياضة لها نصف عمر
‫خمس سنوات
‫مع القليل من المساعدة ‫، يمكن أن يموت عاجلا
‫الدجاجات الميتة مكدسة في عربة يد
‫يخرجون في شاحنة يوم الجمعة
‫لا أحد يسأل أسئلة
‫تصل الشاحنة إلى مصنع لتجهيز الحيوانات ،
‫حيث يحرقونها ‫- وهنا يأتي دور أحمد
‫حسنًا ، انتظر ، لم أفهم
‫من هو أحمد؟
‫بالصدفة ، بدأ أحمد ‫للتو العمل هناك
‫براتب معقول ،
‫يأخذ المال الذي أضعه في أداة وضع السدادات القطنية
‫لا يسأل أسئلة
‫في قضيب تناسبها ، مطوية جيدًا ،
‫ما يصل إلى ست ملاحظات من 50 ،
‫أو ماذا أعرف ،
‫عشر بطاقات SIM
‫أو 30 جرام من الحشيش لا أهتم
‫ما تريد هل تتابعني؟
‫حسنًا ، حسنًا ، لكن
‫كيف يعرف؟ ‫أن الدجاج الذي يذهب محشو؟
‫كم عدد أصابع الدجاج؟
‫لا اعرف
‫ثلاثة؟
‫لماذا ينسى الجميع الحافز؟
‫حسنًا ، لا أعرف ما هو الحافز
‫أين يتم إدخال السدادة القطنية؟
‫في الدجاجة التي تمت إزالة الحافز عليها
‫لا ، استرخ ،
‫مات فلا يتألم
‫لكن انتظر ، لا يزال ‫أمامنا طريق العودة
‫بأي حال من الأحوال ، يجلبون لنا دجاجات ميتة!
‫لا ، لقد استبدلوا الدجاج الحي
‫يعودون بنفس الطريقة التي يغادرون بها ‫يعودون في شاحنة
‫الذي يأتي يوم الأربعاء ‫، مرة كل أسبوعين
‫وهناك عمر ‫- ومن هو عمر بحق الجحيم؟
‫هو المسؤول عن ملء قضيب
‫مع كل ما قلته له
‫مع أمها
‫اللعنة ، يا لها من فوضى ، زوليما
‫دعونا نرى كيف نعرف؟ ‫الدجاج الذي يذهب محشو؟
‫لأن جميع الدجاج تم تمييزها
‫بحلقة صفراء
‫دجاجة صافية فارغة
‫خاتم محشي
‫وكل هذا العمل أعددته في شهر؟
‫أنت داخل أو خارج؟
‫حسنًا ، سأبدأ في التفكير
‫كيف اسرق السدادات القطنية؟
‫لقد كنت تواعد منذ أربعة أسابيع
‫أي شيء لأقوله؟
‫رقم
‫أنا لا أصدقك
‫ما الذي تخفيه عني يا مرسيدس؟
‫أنا لا أخفي أي شيء
‫إذن لماذا تقول مظهرك شيئًا آخر؟
‫إنه ليس المظهر ،
‫إنه الوجه.
‫لعبة البوكر
‫وهذا يعني هنا حيث بدأنا اللعبة
‫ماذا تفعل هنا؟
‫أنا ممثلها
‫دعنا نرى ، الأمر يسير على النحو التالي:
‫لدينا شيء تريده ،
‫رقم حاوية أخيك وأنت لا
‫زوليما ، عد إلى زنزانتك
‫لقد هربت مرة واحدة ،
‫لن تكون هناك مرة ثانية
‫حقيقة أنك توقفت عن النوم على الأرض ،
‫لا تجعلك ملكة - حق
‫مثل نملة مشغولة ، ‫تحقق تقدمًا شيئًا فشيئًا
‫أنت تعرف؟
‫لقد أمضيت وقتا طويلا في السياسة
‫لأعرف ما يستحق ‫الصمت أكثر مما أقوله
‫هل تحاول ابتزازي؟
‫بالنسبة لي ، أنت لا تساوي شيئًا
‫هناك أنت مخطئ
‫المستشار
‫إنها تستحق حاوية مليئة بالمال
‫لذا لا مزيد من الهدايا ‫الصغيرة لابنتي
‫لا تقترب منها مرة أخرى أتفهم؟
‫أكامي ،
‫الصينيون هم رجال أعمال ‫بطبيعتهم ، أليس كذلك؟
‫وهنا العمل هو الخروج من السجن
‫هل هذا هو الشيء الوحيد ‫الذي ستطلبه في المقابل؟
‫كلنا نفوز
‫أنت ، حاويتك مليئة بالمال ،
‫حريتي وأنت تتركها وشأنها
‫وبالمناسبة،
‫عن الحرب ،
‫من الأفضل أن نتركه لوقت لاحق
‫إنها ليست جيدة للأعمال
‫هل هي أعجبت به؟
‫ابنتك
‫هل أحببت الدراجة؟
‫لم نتمكن من الاختيار بين ‫اللون الوردي والأصفر ،
‫اللونين المفضلين لديك
‫لا انا اشاهد
‫لأنني لا أعرف كيف ألعب هذه الأشياء أيضًا
‫زوليما؟ هي جديدة
‫إنها غريبة ،
‫لكن.
‫رقم
‫لقد اجتزنا طرقًا عدة مرات ،
‫نحن ننظر إلى بعضنا ‫البعض ، ولكن القليل آخر
‫زوليما ،
‫لا أعتقد أنني أريد ‫الاستمرار في ذلك
‫لا يمكنك دائما أن تحميني ،
‫24 ساعة في اليوم
‫ناهيك عن ابنتي
‫- ومن يستطيع؟ ‫- الشرطة
‫سأخبرهم بكل شيء
‫عن المال ، عن أكامي ‫، عن الهروب.
‫كل شئ
‫لكنني لن أخبرهم بأي ‫شيء عنك ، أعدك
‫لكنني لن أعرض ابنتي للخطر
‫إنساني
‫اني اتفهم
‫ابنتك تأتي أولا
‫لكن اقبل هذه النصيحة:
‫فكر في الأمر
‫امنح نفسك 24 ، أو حتى 48 ساعة
‫لأنه إذا تحدثت إلى الشرطة ‫، فلا مجال للعودة إلى الوراء
‫نعم،
‫تقرر ما تقرر ،
‫سوف اكون معك
‫شكرا لك
‫انظر إلى هؤلاء الصينيين ،
‫قطعوا البطاطس قليلا جدا
‫ام الاله
‫يجب تقطيع البطاطس بشكل كبير
‫وكسرها لتحرير النشا
‫ويغلى على نار عالية
‫و لاحقا،
‫وإذا أضفت قطرة زيت ،
‫كتف الخنزير واللفت والفلفل الحلو.
‫لذيذ
‫لحم مفروم ، بيض مخفوق ،
‫فتات الخبز ،
‫الثوم والبصل والفلفل الأحمر
‫وخمس بطاطس
‫ام الاله
‫ما الأمر يا سوليداد؟
‫سوف يتهمونني بالقتل.
‫من الرجل الذي أحبني في الحياة
‫وأنا أعلم من قتله
‫ولماذا لا تخبرها للشرطة؟
‫أنا هنا لأجعل حفلة ‫شواء لزوجي الأول ،
‫من سيصدق أنني لم أقتل الثاني؟
‫أمي
‫أمي ، أنا لست بخير
‫ما بك يا فتاتي؟
‫لا ، تيري ، لا
‫لا يمكنك تدمير كل ما ‫فعلته لكسب ميداليتك
‫لقد كنت نظيفًا لمدة شهرين
‫- سوف آخذها ‫- لا لا
‫احتفظ بالورق
‫- لكن ما الذي تقوله بحق الجحيم؟ ‫- ماذا بحق الجحيم؟
‫هل انت الشخص المدمن؟
‫لا أليس كذلك؟
‫هي التي يجب أن تستقيل
‫آخر مرة تعرضت فيها لانتكاسة
‫كان عليك حقنك بالنالوكسون ‫عندما كنت نصف ميت
‫هل تعتقد أنها تستطيع ‫السيطرة عليه؟
‫اسمع ، وحيد ، أنا لا أفهم الرياضيات ،
‫ولا الفيزياء ، أو أي من ذلك ،
‫لكن ما أعرفه هو أنه ‫عن المخدرات والمدمنين
‫حسنًا ، هذه المدمنة ‫، أنت لا تعرفها
‫وإذا أزلنا الورقة الآن ،
‫في غضون ساعة لديك اثنان
‫هذا لا يصلح أي شيء
‫لنرى يا فتاة
‫انظر ، توقف عن الهيروين
‫لأنك تريد
‫لأنك تستطيع،
‫ليس لأن أي شخص يخبرك
‫إنها عاهرة ، أعرف
‫- نعم ‫- ولكن هذا هو الحال
‫يجب أن تكوني قادرة يا امرأة
‫تمام
‫سوف ترى
‫يجب أن تكون قادرًا
‫تمام
‫تيري ،
‫من أعطاك الورقة اللعينة؟
‫أخبار جيدة
‫وصلت الشحنة الأولى من الوكالة
‫- تشيكن اكسبرس ‫- ولكن ماذا يعني؟
‫كل ما قلته لي هذا الصباح
‫إنه يحدث بالفعل؟ - منذ أسبوع
‫لكني أحتاج إلى الوصول ‫اليومي إلى حظيرة الدجاج
‫إذا أردنا السيطرة
‫- هل تريد قليلا؟ ‫- جيلي بينز؟
‫أحبهم
‫حبوب الهلام؟
‫نعم ، كان علي إجراء ‫اختبار لمعرفة ما الذي نجح
‫والآن بعد أن عرفت أنها تعمل ،
‫ما الذي سنحصل عليه؟
‫جلسيرين
‫دجاجات صغيرة ، سدادات قطنية ،
‫المتفجرات.
‫ظننت أننا أصدقاء يا زوليما
‫ألم تفكر في قول أي شيء؟
‫أنابيل ، أخرجي من هنا
‫ذات يوم قلت لنفسي:
‫«لماذا تتراكم Zulema ‫سدادات قطنية في نهاية الشهر
‫عندما يكون لها دورها في يوم 20؟
‫نعم ، نعم ، تعلمون هنا متى ‫تأتي الفترة الزمنية لكل واحد
‫عندما تعيش النساء جنباً إلى جنب ،
‫ينتهي بهم الأمر ‫بالمزامنة ، ألا تعلم؟
‫حسنًا ، لم يفعل فيريرو
‫نزلت في اليوم السابع
‫وحيد ، سن اليأس ، ‫تيري ، على عقاقيرها.
‫لدي كل شيء في دفتر ملاحظاتي الصغير ‫هل يجب أن أستمر؟
‫- لا ‫- الإجمالي
‫وماذا تريد في المقابل ‫لإبقائنا على اطلاع
‫من دورات الطمث للجميع؟
‫اريد فتح
‫في النقل
‫أنت تفكر صغيرة يا ‫عزيزتي زوليما زاهر
‫إذا وضعت الدجاجة بيضة ،
‫التي تناسب بسهولة أربع حفائظ
‫اريد اثنين مع اسمي
‫أنابيل فيلاروش
‫العقوبة هي عدم القدرة على إرسالك
‫بعيدا داخل سيارة مترو الانفاق
‫زائد
‫يمكنني أن أكون أكثر ملائمة
‫لن تدخل الأعمال
‫كان هناك وقت احترمنا ‫فيه بعضنا البعض
‫كل واحد وضع علامة على تضاريسها
‫يناسبك أن تستمر في فعل ذلك
‫ويناسبك أن تكون لي شريكًا
‫هل تعرف ما يلزم لتغيير ‫نوبة حظيرة الدجاج؟
‫مجرد اثنين من المص
‫كان هناك وقت عرفت فيه ‫ما يجب أن تخسره يا زوليما
‫اترك تيري وشأنها
‫لا تعطها المزيد من الأدوية ،
‫إنها تحاول الخروج من الحفرة
‫هناك العديد من المدمنين ‫الآخرين هنا الذين يمكنك بيعهم
‫لن اتركها وحيدة
‫إذا كنت ترغب في القيام بمشروع ‫إعادة تأهيل ، فابحث عن مدمن آخر
‫بالمناسبة،
‫سمعت أنهم قبضوا على من قتل زوجك
‫ستكون سعيدا ، أليس كذلك؟
‫سيتعاون اللقيط مع الشرطة ،
‫وأخبر من وظفه
‫أنت
‫كيف الحياة غير عادلة ‫، صحيح يا وحيد؟
‫اللعنة ، هذا سوف يفسدنا
‫علينا التخلص منها أنابيل الآن
‫أنابيل خرجت بالفعل ،
‫لكنها لا تعرف ذلك بعد
‫أولاً ، نحتاج إلى أن نعطي ‫آخر وردية في بيت الدجاج
‫الذين يجمعون الدجاجات الميتة
‫تنظمهم Altagracia
‫بوس ، هل لديك دقيقة؟
‫أنت مجنون
‫هي ليست دجاجة
‫إنها عاهرة
‫سوف تشمها من بعيد
‫حق
‫لكن لدي شيء تريده
‫أنا أعرف من قتل Unai لدي دليل
‫Zulema ، أنت تحفر قبرك بنفسك
‫هذه الفتاة تأخذك إلى أسفل
‫هل تعرف ما الذي تلعبه؟
‫هي لا تخادع ‫لديها الموت في عينيها
‫قف
‫سأنتظرك عند الحاجز قبل الإغلاق
‫ومن الأفضل أن تظهر ،
‫أو تستيقظ غدًا برأس مفتوح
‫هذا عدل
‫وانابيل؟
‫نعل
‫الأسيتون؟
‫هل سترسم أظافري؟ ابنة العاهرة!
‫لقد سبق لي أن أحرقت ‫رجلاً مرة واحدة
‫الثاني أسهل ،
‫أعرف كيف ستصرخ
‫وأنا أعلم كيف ستشتم رائحتك
‫لا تفعل!
‫S- الوحيد! لا تفعل!
‫يساعد!
‫انظر ، هل ترى هذا؟
‫البحر ، السلاسل ، القصيدة ،
‫الحلم يمر بمرور الوقت
‫عندما أغادر هنا ،
‫سوف أترك قميصي
‫مع رقم هاتفي في الأفق ، مثل.
‫علم القراصنة
‫تغادر من السجن.
‫أترك علامة أو ندبات ‫وسأغادر العبوة كاملة
‫ملكة الرقص اللعين
‫سوف نجعلها مهمة
‫عاهرة مجنونة
‫المرة الوحيدة التي أحقق ‫فيها العدل في حياتي ،
‫كان اليوم الذي حكموا فيه علي
‫كنت مذنبا
‫لم أر العدالة مرة أخرى ،
‫لا قبل ولا بعد
‫وحرق انابيل حية فهل هذا عدل؟
‫تعال ، برودن ، اخرج من هنا ،
‫هذا ليس له علاقة معكم تابع
‫استدعاء الحراس! ‫لو سمحت! برودن!
‫حسنا حسنا
‫هذا بينكما
‫إن لم يكن لديك مانع،
‫سأجلس هنا وأراقب
‫ابق هنا
‫البرقية التي قتلت Unai
‫في وسط دم أوناي.
‫وفي إحدى النهايات دم ‫السجين الذي سحب الكابل
‫من قتله:
‫أنابيل فيلاروش
‫احصل على اللعنة من هنا ، اللعنة!
‫سوف يتهمونك بأنك متواطئ
‫استمر ، أخرج من هنا يذهب!
‫أو ماذا؟
‫وماذا ستفعل بي؟
‫هل ستضعني في السجن؟ يا إلهي
‫تعالي يا امرأة ، ضوء ‫متطابق في آن واحد ،
‫علينا الذهاب لتناول العشاء
‫لا وحيد
‫لا تفعل
‫يقال في المعرض أن ‫صديقك دفع رسومًا إضافية
‫لكن ، Unai.
‫كنت.
‫طموح
‫لعب في العديد من العصابات
‫ابتكرت أنابيل الكابل
‫أنابيل أعدمت صديقك الصغير
‫كيف اعرف ان ما تقوله صحيح؟
‫لديك الكابل للتحقق
‫الشيء السيئ هو أن اختبار ‫الحمض النووي يستغرق أسابيع
‫بخداعك ، أفقد أكثر مما أفوز
‫يبتعد
‫فأنت تستحق أن يموت
‫إنها تستحق الموت
‫- إنها تستحق الموت ‫-نعم
‫اكيد نعم،
‫ولكن هل تستحقين اللوم على قتلها؟
‫احذر من الانتقام سوليداد ،
‫إنها تقطع كلا الاتجاهين
‫تعال ، برودن
‫دعنا نذهب ، برودن
‫تعال
‫الكلبة
‫الكلبة!
‫انا ذاهب لقتلها
‫سأقتلك أيتها العاهرة!
‫الكلبة الغبية.
‫سأقتلك أيتها العاهرة
‫ماذا لديك هناك؟
‫لا شيء يا رئيس
‫ضد مجلس الوزراء
‫هل كنت تخطط لقتل شخص ما؟
‫لا ، لا ، رئيس
‫أنا غير قادر على قتل أي شخص
‫هذا من أجل Unai
‫السيئة موجودة حتى تتمكن ‫من التمييز بين الجيد منها
‫الآن ، سوف يبدون جميعًا أكثر بؤسًا
‫هذا هو ميراثي
‫دعونا نرى ، أيها العاهرات ‫أنت ذاهب إلى يغيب لي؟
‫ثلاثة،
‫اثنين،
‫واحد صفر
‫إذا كنا سنواجه الصينيين ،
‫يجب أن نكون فريقًا بدون صدوع