[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:06.69,Default,,0000,0000,0000,,ما هو تصنيف الملوك؟
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:10.48,Default,,0000,0000,0000,,"هل يعمل الكثير من الفرسان البارزين تحت خدمته؟"
Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,"هل لديه الكثير من الرّعايا، وهل القرى التي يحكمها تزدهر؟"
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0000,,"والأهمّ من كلّ ذلك، هل الملك بحدّ ذاته قويّ كبطل؟"
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,تحدّد هذه الشروط تصنيف ملك كلّ دولة
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,يا أمير، هل تنمّروا عليك من جديد؟
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق. فأنت صبيّ قويّ
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تتخطّى كثيراً من البغضاء والكراهيّة
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ عليك أن تصبح الملك الأعظم في العالم
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:48.36,Default,,0000,0000,0000,,عِدني
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:07.67,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}وجه نديّ بالدّموع والعرق{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:11.13,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}بحُسنك الفريد الخاص{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:14.17,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}ابتسم لي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:21.01,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}تلهث من الكدّ والجهد، تتألّق أكثر من أيّ شخص{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:27.02,OS,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&}"تصنيف الملوك" {\an0}
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:32.73,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}ذبت في هذه الأيّام الخاملة{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:37.28,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}تلاشت الطاقة كما تفقد المياه الغازيّة مذاقها{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:41.20,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}كفرخ بطّ تبسط جناحيك{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:46.41,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}وتحلم بالطيران كبجعة{\i0}
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:50.88,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كان عليك التجوّل، فاستمتع به\Nقدر ما تستطيع{\i0}
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:55.17,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لا شيء ممتع في سلوك طرقات مختصرة، صحيح؟{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:57.51,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}استغرقت وقتك، سلكت الطريق الوعر{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:02:00.01,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن لم تستطع الوصول إلى هناك{\i0}
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:04.10,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}ظللت تطارد غروب الشّمس قدر ما يلزم من مرّات{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:08.85,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}والآن اركض نحو البعيد{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:16.86,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}حذاؤك المتّسخ وآثار قدميك سيقودانك\Nبثبات نحو المستقبل{\i0}
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:25.54,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}تلهث من الكدّ والجهد، تتألّق أكثر من أيّ شخص{\i0}
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:36.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&\pos(292,14)}"الحلقة 1: ملابس الأمير الجديدة" {\an0}
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,من أنت بالضبط؟
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.35,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:37.52,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرك في هذه الأرجاء من قبل\Nفضلاً عن أنّك تضع هذا التّاج
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:40.36,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,!أتكلّم معك! هل تتجاهلني؟
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:45.32,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ إذاً
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:49.20,Default,,0000,0000,0000,,اسمع، إن كانت حياتك تهمّك، فأعطني كلّ مالك
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,!تكلّم! أخبرتُك أن تسلّم مالك
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,ما مشكلتك؟ لا يمكنك الكلام؟
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:04.22,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تسمع أيضاً؟
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:07.01,Default,,0000,0000,0000,,كيف يُفترض بي أن أخاطبك إذاً؟
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:12.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا تملك مالاً؟
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:16.02,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تعرف ماذا أقول بمشاهدة فمي؟
Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:21.07,Default,,0000,0000,0000,,تسأل ما إن كنتُ أفهم ما تقوله؟
Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:24.61,Default,,0000,0000,0000,,ربّما. لا أعرف كيف أفهمك، لكن أنا كذلك
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:26.95,Default,,0000,0000,0000,,!لحظة، هذا غير مهمّ
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت لا تملك مالاً فاخلع ملابسك إذاً\N!واترك الباقي لي
Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:38.84,Default,,0000,0000,0000,,لطيف ومُطيع، أليس كذلك؟ هذا جيّد\Nبالنسبة لفقير مثلي
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:41.55,Default,,0000,0000,0000,,أنت تفعل الصّواب هنا
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,أتعلم؟ تبدو واعداً
Dialogue: 0,0:04:47.64,0:04:50.68,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، أحضر  لي مزيداً من الملابس الثّمينة غداً
Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:54.35,Default,,0000,0000,0000,,وتذكّر، لا تخبر أحداً آخر حول هذا الأمر
Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:55.98,Default,,0000,0000,0000,,جيّد، والآن ارحل
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,هناك بعض الأطفال الحمقى فعلاً
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:09.95,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,هذا الأمير الأوّل، الأمير بوجّي
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,هذا... الأمير؟
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:17.87,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّه تعرّض لسرقة بواسطة\Nقاطع طريق في مكان ما
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:20.42,Default,,0000,0000,0000,,لكن كان يبتسم
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:24.97,Default,,0000,0000,0000,,إنّه أحمق. ناهيك عن أنّه لا يستطيع\Nالسّمع أو النّطق أيضاً
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:28.18,Default,,0000,0000,0000,,وما يزيد الطين بلّة، سمعتُ أنّه لا يستطيع\Nحمل سيف أطفال حتّى
Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:29.97,Default,,0000,0000,0000,,إنّه غير مؤهّل ليكون أميراً
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:35.35,Default,,0000,0000,0000,,...لم يأتِ
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:41.44,Default,,0000,0000,0000,,هـ-هل... هل ينوي أن يسبّب اعتقالي؟
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:00.96,Default,,0000,0000,0000,,هنا
Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنت سعيد؟
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:08.51,Default,,0000,0000,0000,,أنت سعيد لأنّ هناك شخصاً يمكنك التكلّم معه؟
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:11.39,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك؟ أهذا شيء يُسعدك؟
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:13.89,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:18.60,Default,,0000,0000,0000,,لا تستطيع السّمع وأنت أحمق، لذا\Nلا يحتكّ أحدٌ معك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:20.69,0:06:23.82,Default,,0000,0000,0000,,"هذا صحيح. أنت تفهمني فعلاً"
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أسخر منك
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,من العسير التّعامل معك حقّاً
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:36.50,Default,,0000,0000,0000,,،ماذا؟ ستحضير المزيد والمزيد من الملابس غداً أيضاً
Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:39.16,Default,,0000,0000,0000,,لذا تريدني أن أتواجد هنا؟
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:43.54,Default,,0000,0000,0000,,لا أتلقّى الأوامر من احد
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:46.34,Default,,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:47.84,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي؟
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:50.26,Default,,0000,0000,0000,,اسمي كاغي
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:56.81,Default,,0000,0000,0000,,لا تضغط على نفسك أكثر. لنفعلها\Nثانية غداً يا بوجّي
Dialogue: 0,0:07:00.81,0:07:03.44,Default,,0000,0000,0000,,هذه أوّل مرّة ألتقي فيها بشخص كهذا
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:06.07,Default,,0000,0000,0000,,،حسناً، ستدرّ ملابسه بعض المال الوفير
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:07.78,Default,,0000,0000,0000,,لذا أظنّني سأنتظره
Dialogue: 0,0:07:31.63,0:07:35.30,Default,,0000,0000,0000,,إذاً أنت الأمير الّذي يعيش في تلك القلعة هناك؟
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:37.39,Default,,0000,0000,0000,,ستصبح الملك ذات يوم إذاً
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:45.31,Default,,0000,0000,0000,,ستصبح الملك الأعظم في العالم؟
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:48.98,Default,,0000,0000,0000,,!من المُحال أن تصبح ملكاً عظيماً
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:51.70,Default,,0000,0000,0000,,فأساساً، أنت أصمّ، وفوق ذلك أحمق
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,أنت فعلاً غبيّ
Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:01.62,Default,,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟ ستصبح ملكاً عظيماً على أيّ حال؟
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:07.42,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، فهمت
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:11.38,Default,,0000,0000,0000,,كُنِ الملِك واجعل العالم مكاناً مُمتعاً للعيش
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:15.51,Default,,0000,0000,0000,,سأنتظر ذلك اليوم بصبر
Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:29.27,Default,,0000,0000,0000,,أجل، هم يضحكون عليه
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,وبالطبع، أنا السّبب في ذلك
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:34.20,Default,,0000,0000,0000,,صرتُ أراه بلا ملابس يوميّاً مؤخّراً
Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:38.20,Default,,0000,0000,0000,,كلّما فكّرتُ بأنّه قد يكون الملك التّالي، أشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.83,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا ترتدي أي ملابس؟
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:41.83,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعتم ما سألته؟
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:42.70,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:44.21,Default,,0000,0000,0000,,لا يستطيع سماعهم
Dialogue: 0,0:08:44.25,0:08:45.42,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، أنتم
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,الأمير أصمّ لا يسمع شيئاً
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:49.63,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا؟ لديه أذنان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.17,Default,,0000,0000,0000,,بعض النّاس لديهم أذنان، لكن مع ذلك لا يسمعون
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:54.93,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لا يستطيع سماعنا إذا أهنّاه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:55.97,Default,,0000,0000,0000,,!أحمق! أحمق
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:57.68,Default,,0000,0000,0000,,...مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:02.68,Default,,0000,0000,0000,,هلّا قلت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:09:05.98,0:09:07.44,Default,,0000,0000,0000,,"يقول "آ و إي
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:08.94,Default,,0000,0000,0000,,مسكين
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,!لقد غادر! انتظر
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:15.32,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت لا تستطيع التكلّم، فقُل أنّك\N!لا تستطيع التكلّم فحسب
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:17.07,Default,,0000,0000,0000,,كفاكم حماقة
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.75,Default,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0000,,حيث يعيش هذا الفتى؟ هذا يُغضبني لسبب ما
Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:32.50,Default,,0000,0000,0000,,إنّه بلا ملابس من جديد
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:34.34,Default,,0000,0000,0000,,مُثير للشفقة
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:37.84,Default,,0000,0000,0000,,أشكّ في أنّه يدرك حتّى مدى حماقته
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:39.51,Default,,0000,0000,0000,,الجهل نعمة
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:48.44,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدّق بأنّك خرجت مجرّداً من الملابس
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}ما معنى هذا بالضبط أيّها الأمير بوجّي؟{\an}
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\pos(529,276)}"الملكة هيلينغ"\N"أمّ الأمير الثّاني دايدا"
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:53.69,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}في الواقع، من المرجّح أنّه{\an}
Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&\pos(311,260)}"وزير العدل سانديو"{\an0}
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}سُلِبَ بواسطة قطّاع طُرق{\an}
Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:57.20,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}سُلِبَ بواسطة قطّاع طُرق{\an}
Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\pos(326,221)}"الأربعة الكبار، السيّاف دوماس"
Dialogue: 0,0:09:57.20,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}كيف لشيء كهذا أن يحدث لأحد\Nأمرائنا؟ هذا مثير للشفقة{\an}
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,298)\c&H00FFFF&}"مُدرّب الأمير بوجّي في المبارزة بالسّيف"
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:04.66,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\pos(393,273)}"الأربعة الكبار، رمح الملك آبيس"
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&\pos(396,273)}"الأربعة الكبار، درع الملكة دورشي"
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}...دوماس{\an}
Dialogue: 0,0:10:07.58,0:10:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}أمركِ؟{\an}
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:12.38,Default,,0000,0000,0000,,اذهب واقبض على قاطع الطّرق هذا. يجب أن يُعدَم
Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:14.09,Default,,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:16.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أخطأتُ في الحكم؟
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:21.05,Default,,0000,0000,0000,,!كنتَ تلعب لعبة بمفردك؟ أيّ لعبة هي هذه؟
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:23.56,Default,,0000,0000,0000,,أنت تلوّث وقار وسمعة العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:26.93,Default,,0000,0000,0000,,وبالإضافة إلى ذلك، أنت تُفسِد التّناغم في المملكة
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:29.77,Default,,0000,0000,0000,,في العادة، تُعتبَر هذه إهانات خطيرة\Nتستحقّ أن يُقطع رأسك بسببها
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,...لكن الآن، أعتقد أنّ الأمر بات واضحاً
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:37.57,Default,,0000,0000,0000,,بأنّ هذا الفتى ليس مؤهّلاً ليكون الملك
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:42.91,Default,,0000,0000,0000,,!ليس عليك ترجمة ذلك
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:47.08,Default,,0000,0000,0000,,دايدا أنسب بمئة مرّة ليكون الملك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:51.92,Default,,0000,0000,0000,,يبدو الفتى مصدوماً جدّاً. لا يستطيع سماعي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:54.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما نعلمه
Dialogue: 0,0:10:54.21,0:10:57.17,Default,,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:11:01.26,Default,,0000,0000,0000,,كيف له أن يكون الأمير الأوّل بينما دايدا\Nهو الأمير الثّاني على أيّ حال؟
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:03.60,Default,,0000,0000,0000,,ليت يكون هذا حكماً بالاستحقاق
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:06.06,Default,,0000,0000,0000,,!زيّك متجعّد! سأقطع رأسك
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أنا آسف حقّاً
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:14.19,Default,,0000,0000,0000,,ما خطب تلك المرأة العجوز القويّة\Nالانفعاليّة؟ هل هي ملكة؟
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,...سموّ الأمير
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:22.99,Default,,0000,0000,0000,,طلبَك الملك. ارتدِ ملابسك من فضلك\Nواذهب لرؤيته في الحال
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:58.07,Default,,0000,0000,0000,,...إذاً كان
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:03.61,Default,,0000,0000,0000,,يكبت مشاعره ويدّعي بأنّه بخير طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,لحظة، من أيّ اتّجاه قد ذهب؟
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:19.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(327,41)}أنت عضو من عشيرة الظلّ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&\pos(224,254)}"الأربعة الكبار، سائس الأفاعي بيبين"
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&\pos(416,263)}"مدرّب الأمير الثّاني دايدا في المبارزة بالسّيف"{\an0}
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}عشيرة المُغتالين الملعونة تلك. سمعتُ\Nأنّها أبيدت عن بكرة أبيها{\an}
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.81,Default,,0000,0000,0000,,ما زلت مجرّد طفل
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:38.77,Default,,0000,0000,0000,,ادخل
Dialogue: 0,0:12:58.42,0:13:02.38,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(310,265)}"{\c&H00FFFF&}المركز 7 في تصنيف الملوك، الملك بوسّو" {\an0}
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:02.76,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}،أتيت إذاً {\an}
Dialogue: 0,0:13:02.80,0:13:04.30,Default,,0000,0000,0000,,يا أمير
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:12.68,Default,,0000,0000,0000,,حدث ذلك من دون سابق إنذار
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:16.81,Default,,0000,0000,0000,,،بالرّغم من تكبّدهم خسائر فادحة
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:18.81,Default,,0000,0000,0000,,...قاتلَ القرويّون بكل ما أوتوا من قوّة
Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:21.78,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:25.24,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندما رأوا قطيعاً من الوحوش بحجم\N،ضخم بما يكفي لملء السّاحة
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:28.32,Default,,0000,0000,0000,,لعنَ القرويّون قدرَهم
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:36.58,Default,,0000,0000,0000,,ظهرَ رجلٌ فجأة
Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:42.92,Default,,0000,0000,0000,,كانت طريقة قتاله مُلفتة حقّاً
Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:59.10,Default,,0000,0000,0000,,تِلك كانت بداية مملكة بوسّو
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي، سمعتُ بأنّك أمسيتَ تمشي في أرجاء\Nالبلدة مؤخّراً بلا ملابس
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.74,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}ما معنى هذا؟{\an}
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.74,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(158,254)\c&H00FFFF&}"الوزير الأوّل سوري"{\an0}
Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,نحن من العائلة الملكيّة يجب أن نكون\Nمن يعتمد النّاس عليه
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:19.96,Default,,0000,0000,0000,,هل هاجمَك قطّاع طرق؟ أم أنّ شخصاً تنمّر عليك؟
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:22.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير مهمّ
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,...المشكلة هي أنّك سمحتَ لهذا الوضع أن يحدث
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.17,Default,,0000,0000,0000,,!بوسّو
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:30.09,Default,,0000,0000,0000,,اهدأ
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:38.85,Default,,0000,0000,0000,,،أنت ابن الملكة الأولى الرّاحلة
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:42.69,Default,,0000,0000,0000,,،وأنا أحبّك كثيراً لدرجة لا أتحمّل فيها ذلك. لكن
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:48.15,Default,,0000,0000,0000,,يتألّم قلبي لأجل البلد حالما أرحل
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:51.24,Default,,0000,0000,0000,,يداك ناعمتان وضعيفتان
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:54.66,Default,,0000,0000,0000,,بينما يدا دايدا مُشبعتان بالجهد والتّدريب
Dialogue: 0,0:14:54.66,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,عيّنتُ دوماس، السيّاف الأعظم في البلد، مُعلّماً لك
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:03.13,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد سبب يمنعك من أن تصبح أقوى
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,...دوماس
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:05.17,Default,,0000,0000,0000,,أمرك؟
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:08.30,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تدرّب الأمير بصرامة أكبر
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:10.05,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:15:10.05,0:15:13.85,Default,,0000,0000,0000,,كرّس نفسك لتدريبك يا بُنيّ
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:15.97,Default,,0000,0000,0000,,انصرف الآن
Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:28.40,Default,,0000,0000,0000,,من أرسلك ومن أتيت لتقتله؟
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:29.61,Default,,0000,0000,0000,,...ما لم تجبني
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:31.15,Default,,0000,0000,0000,,!اسمع، أخبرتُك
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:33.74,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لا أقتل أحداً
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,الاغتيال هو مصدر رزق عشيرة الظلّ
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:44.00,Default,,0000,0000,0000,,كنتم في السّابق المُغتالين الخاصّين بمملكة بو
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.84,Default,,0000,0000,0000,,وحالما تختارون حاكمكم، لا تخونونهم أبداً
Dialogue: 0,0:15:46.84,0:15:48.50,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن الحديث حول ذلك
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:52.47,Default,,0000,0000,0000,,،لكن بعدها وبشكل مفاجئ، بعد محاولة قتل الملك
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:56.35,Default,,0000,0000,0000,,قُتِلَتْ عشيرتكم بالكامل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:59.06,Default,,0000,0000,0000,,...تكلّم على الفور
Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:09.23,Default,,0000,0000,0000,,اختلطت مع الظّلال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:16.99,Default,,0000,0000,0000,,توخّوا الحذر. مع أنّني أشكّ بأنّه\Nسيُقدِم على أيّ عمل خطير
Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:43.56,Default,,0000,0000,0000,,أنت هائج؟
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:47.23,Default,,0000,0000,0000,,...دايدا-ساما قد جاء
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:51.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&\pos(326,258)}"الأمير الثّاني دايدا" {\an0}
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}ما أخبار أخي؟ هل أصبح أقوى؟{\an}
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:52.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:56.74,Default,,0000,0000,0000,,أودّ مُبارزته قليلاً
Dialogue: 0,0:16:56.74,0:16:59.53,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، هذا سابق لأوانه
Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:02.25,Default,,0000,0000,0000,,إذاً دعني أبارزك يا دوماس
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:04.16,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:07.25,Default,,0000,0000,0000,,أجل. يمكنني مواجهتك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:09.46,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ بأنّه هزمَ القائد الأعلى لتنظيم فرسان بيبين
Dialogue: 0,0:17:14.09,0:17:16.30,Default,,0000,0000,0000,,إنّه مُفرط الثّقة بنفسه الآن
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:19.47,Default,,0000,0000,0000,,لستُ أرغب في القيام بذلك، لكن كما تشاء
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:25.35,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد يمكنني أن أريه مستواه الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:34.94,Default,,0000,0000,0000,,...مثل هذه الحِدّة
Dialogue: 0,0:17:34.94,0:17:37.32,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه صورة طبق الأصل عن الملك بوسّو
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:49.71,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-مدهش
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:55.63,Default,,0000,0000,0000,,!ما رأيك بهذه؟ هيّا، هيّا
Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:23.12,Default,,0000,0000,0000,,مهاراتك بالسّيف بديعة
Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:35.17,Default,,0000,0000,0000,,سيزداد قوّة حتّى. هذه مهارات سيف ملِك
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:38.09,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أعلّمه على طريقتي
Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:45.85,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي-ساما؟
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:48.60,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:50.94,Default,,0000,0000,0000,,تريد مواجهتي؟
Dialogue: 0,0:18:55.07,0:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,بئس الحال، لحقتُ بذلك الشّخص إلى هنا\Nفأجد نفسي في هذه الفوضى
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:01.66,Default,,0000,0000,0000,,...عليّ الخروج من هذا المكان العجيب الآن
Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:03.28,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت؟
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:06.04,Default,,0000,0000,0000,,قالوا بأنّ بوجّي-ساما ودايدا-ساما سيتقاتلان
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:07.45,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب ونتفرّج
Dialogue: 0,0:19:07.79,0:19:09.62,Default,,0000,0000,0000,,سيتقاتلان؟
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:15.13,Default,,0000,0000,0000,,يا لها من جلبة. ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:18.21,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ دايدا-ساما وبوجّي-ساما سيتقاتلان
Dialogue: 0,0:19:18.21,0:19:21.80,Default,,0000,0000,0000,,قتال بين أخوين؟ هذا لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:34.23,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي-ساما ليس ندّاً له. ما الّذي يفكّر فيه؟
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:36.48,Default,,0000,0000,0000,,من منهما سيفوز برأيك؟
Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:42.16,Default,,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم؟ دايدا-ساما أسقطَ القائد الأعلى بوهين
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:45.20,Default,,0000,0000,0000,,الأمر الّذي أدّى لخروج بوهين من تنظيم الفُرسان
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:48.83,Default,,0000,0000,0000,,...معك حقّ. رغم ذلك، في تلك المرّة
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:20:01.30,Default,,0000,0000,0000,,أظنّنا سنتبيّن أكثر أثناء هذا النّزال
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.26,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، أنا على وشك أن أبدأ النّزال
Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:05.93,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتما جاهزان؟
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:19.07,Default,,0000,0000,0000,,تلميذ دوماس وتلميذك سيتبارزان
Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:23.49,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، نعرف النّتيجة سلفاً
Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:26.45,Default,,0000,0000,0000,,أخي، لن أتحفّظ أبداً
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:31.58,Default,,0000,0000,0000,,!ابدآ
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:46.51,Default,,0000,0000,0000,,!عرفتُ ذلك! لم يكن ذلك ضرباً من الحظّ
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:55.23,Default,,0000,0000,0000,,...ما فعله في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:20:59.36,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:11.83,Default,,0000,0000,0000,,!ضربَه
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:13.91,Default,,0000,0000,0000,,!راوغَه ثمّ ضربه
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:16.33,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس به
Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:19.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس بك يا بوجّي