[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,كنّا نلعب معاً في طفولتنا Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,...لكن عندما كبرت Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.41,Default,,0000,0000,0000,,،أخوك بوجّي هو فتى مسكين Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,لا يستطيع فعل شيء بمفرده Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السّبب يجب عليك أن تصبح قويّاً وتحميه جيّداً Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:26.79,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهم؟ Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,أجل يا أمّي Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ التقيتُ بالمرآة Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:34.17,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,!نطقَتْ! نطقَتْ Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,...كانت المرآة دائماً ما تسدي لي نصيحة Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك تنهال عليّ بالمديح Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:47.94,Default,,0000,0000,0000,,دايدا-ساما، أنت من وقع عليه الاختيار Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:52.74,Default,,0000,0000,0000,,وُلدتَ لتكون ملكاً من الأساس Dialogue: 0,0:00:58.41,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,،ولذلك Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,...سرعان ما وجدتُ نفسي في النّهاية Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.46,Default,,0000,0000,0000,,أحطُّ من قدر أخي وأعتبره ضعيفاً Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وجه نديّ بالدّموع والعرق{\i0} Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بحُسنك الفريد الخاص{\i0} Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ابتسم لي{\i0} Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تلهث من الكدّ والجهد، تتألّق أكثر من أيّ شخص{\i0} Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:34.03,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&}"تصنيف الملوك" {\an0} Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذبت في هذه الأيّام الخاملة{\i0} Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:44.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تلاشت الطاقة كما تفقد المياه الغازيّة مذاقها{\i0} Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كفرخ بطّ تبسط جناحيك{\i0} Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:53.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وتحلم بالطيران كبجعة{\i0} Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:57.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كان عليك التجوّل، فاستمتع به\Nقدر ما تستطيع{\i0} Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا شيء ممتع في سلوك طرقات مختصرة، صحيح؟{\i0} Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}استغرقت وقتك، سلكت الطريق الوعر{\i0} Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:07.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن لم تستطع الوصول إلى هناك{\i0} Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:11.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ظللت تطارد غروب الشّمس قدر ما يلزم من مرّات{\i0} Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:15.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}والآن اركض نحو البعيد{\i0} Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حذاؤك المتّسخ وآثار قدميك سيقودانك\Nبثبات نحو المستقبل{\i0} Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:32.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تلهث من الكدّ والجهد، تتألّق أكثر من أيّ شخص{\i0} Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:43.14,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&}"الحلقة 11: الأخوان الأكبر والأصغر" {\an0} Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,...بيبين Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:49.73,Default,,0000,0000,0000,,حاضر؟ Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:53.86,Default,,0000,0000,0000,,هل يدلّلون أخي فقط لأنّه ضعيف؟ Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:57.40,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقد بأنّ بوجّي-ساما ضعيف؟ Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أليس هو كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:06.95,Default,,0000,0000,0000,,دايدا-ساما، لم أرك منذ مدّة، لذا\Nما رأيك أن ننزل إلى البلدة؟ Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,!لنذهب إلى هناك Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.72,Default,,0000,0000,0000,,لمَ علينا المجيء إلى البلدة؟ Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:26.60,Default,,0000,0000,0000,,كنوع من التّغيير، لإجراء استطلاع مُجتمَعي Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:27.76,Default,,0000,0000,0000,,لا جدوى من ذلك Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,لنعتبرها تجربة فكريّة إذاً Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,تجربة فكريّة؟ Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,على سبيل المثال يا دايدا-ساما، هل تريد\Nأن تعيش حتّى يصبح عمرك مئة عام؟ Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:37.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:43.07,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الكلام الفارغ؟! لا أريد أن أعيش\N!هذه المدّة الطويلة بالطبع Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:46.87,Default,,0000,0000,0000,,لنفترض مثلاً إذاً بأنّ عمرك 90 عاماً يا ديدا-ساما Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:49.79,Default,,0000,0000,0000,,هل ستختلف إجابتك؟ Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:52.66,Default,,0000,0000,0000,,سوري، ما الّذي ترمي إليه؟ Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:57.04,Default,,0000,0000,0000,,اعذرني من فضلك. لا أقصد شيئاً على وجه الخصوص Dialogue: 0,0:03:57.04,0:04:01.59,Default,,0000,0000,0000,,دايدا-ساما، وجدتُ أحد الضّعفاء الّذين تكلّمتَ عنهم Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,شخص أسوأ بكثير من بوجّي-ساما Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:05.97,Default,,0000,0000,0000,,أسوأ من أخي؟ Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:11.02,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرّجل ليس أصمّاً فحسب، بل هو أعمى كذلك Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:16.19,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يوجد أمثال هؤلاء أصلاً؟ Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:17.73,Default,,0000,0000,0000,,،هذا غير مُنصِف Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,والأسوأ أنّه أمر مُثير للشفقة Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,لو كنتُ مكانه لأنهيتُ حياتي بلمح البصر Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:25.78,Default,,0000,0000,0000,,...هل تقصد Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:27.16,Default,,0000,0000,0000,,،أنّك لو عشت نفس الظّروف Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:31.66,Default,,0000,0000,0000,,لما تحلّيت بالثّقة بالنّفس لمواصلة العيش؟ Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,إن كان كذلك، فهو إذاً رجل قويّ لتغلّبه\Nعلى مِحنته ومواصلته العيش Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.67,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعطي صورة زائفة فحسب Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّه لا يفكّر في الأمر حتّى بحدّ ذاته Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,...سبب قدرته على تجاوز ضعفه ومواصلته العيش Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:51.97,Default,,0000,0000,0000,,يعزو لقوّة الملك وازدهار مملكته Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:56.98,Default,,0000,0000,0000,,دايدا-ساما، نريدك أن تكون Dialogue: 0,0:04:56.98,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,شخصاً يستطيع منح الأمل للجميع Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:18.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحمق Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:27.88,Default,,0000,0000,0000,,!أنت Dialogue: 0,0:05:27.88,0:05:31.01,Default,,0000,0000,0000,,!من أين أتيت؟ أين المخرج؟ Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:37.14,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي. سنخرج من هنا معاً Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:40.52,Default,,0000,0000,0000,,لم أرتكب أيّ خطأ. لم أرتكب أيّ خطأ Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:47.95,Default,,0000,0000,0000,,!أنا خائفة. أنا خائفة Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,توقّفوا. هذا مؤلم. أنا جائع Dialogue: 0,0:05:52.99,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,!نتوقّف؟! نحن من ينبغي أن نقول ذلك Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,!أيّتها الشرّيرة الشّنيعة Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,لماذا فعلتِ ما فعلته؟ Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:01.04,Default,,0000,0000,0000,,!الذنبُ ذنبك Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:02.54,Default,,0000,0000,0000,,!قولي بأنّكِ آسفة -\N!مخطئون! هذا غير صحيح - Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,!أيّتها المتوحّشة القاسية -\N!مخطئون! هذا غير صحيح - Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:07.38,Default,,0000,0000,0000,,!هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,!...يداكِ Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.18,Default,,0000,0000,0000,,!ما أنتِ؟ Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:14.43,Default,,0000,0000,0000,,!كاذبون! كاذبون Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:16.73,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري هنا؟ Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:20.85,Default,,0000,0000,0000,,تلك الفتاة هي من قتلتنا Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:23.07,Default,,0000,0000,0000,,قتلَتْ كثيراً من النّاس Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك مؤلماً للغاية Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:27.74,Default,,0000,0000,0000,,كان مُوجِعاً Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:30.82,Default,,0000,0000,0000,,،كان بلدنا مُسالماً وخصباً Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,...وكان شعبنا لطيفاً وذكيّاً. ثمّ Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:39.50,Default,,0000,0000,0000,,!أتوا إلى بلدنا وسُلبت خيراتنا ودُمّر كلّ شيء Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:41.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير صحيح. هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,!توقّفوا Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:51.22,Default,,0000,0000,0000,,!قناعي! قناعي Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,أين قناعي؟ Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,...أين قناعي؟ قناعي\Nأين قناعي؟ أنا خائفة Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.86,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:11.24,Default,,0000,0000,0000,,!هذه لي Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:12.86,Default,,0000,0000,0000,,!ما أنتِ؟ Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:14.57,Default,,0000,0000,0000,,!...وجهِ Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,!وحش! أيّتها الوحش Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:21.04,Default,,0000,0000,0000,,مخطئ. أنت مخطئ. أنا فتاة Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:23.96,Default,,0000,0000,0000,,سأصبح أميرة Dialogue: 0,0:07:28.26,0:07:31.05,Default,,0000,0000,0000,,قبيحة، أليست كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:33.30,Default,,0000,0000,0000,,نحن من فعلنا هذا Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:34.51,Default,,0000,0000,0000,,أنا من فعل هذا Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:35.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:39.85,Default,,0000,0000,0000,,!سلخنا الجلد عن وجهها لجعلها عِبرة Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:43.56,Default,,0000,0000,0000,,بترنا يديها أيضاً وذلك كي لا تُقاوم Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أنت Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.42,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:10.05,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:13.51,Default,,0000,0000,0000,,أنا دايدا. ما اسمكِ؟ Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:20.14,Default,,0000,0000,0000,,ميرانجو Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,ميرانجو، لا تدعيهم يغلبونكِ. أنا في صفّكِ Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,قتلَتْنا والمئات غيرنا Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.94,Default,,0000,0000,0000,,نحن الضّحايا Dialogue: 0,0:08:32.94,0:08:35.82,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا فعل ما يحلو لنا Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:42.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا أبالي. أنتم تثيرون اشمئزازي Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:44.62,Default,,0000,0000,0000,,...هذه الرّائحة Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,!تعالوا Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:53.26,Default,,0000,0000,0000,,اختفوا Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:58.22,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف بوسّو-ساما؟ Dialogue: 0,0:08:58.22,0:08:59.93,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:02.31,Default,,0000,0000,0000,,تفوح منك نفس الرّائحة Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:03.93,Default,,0000,0000,0000,,رائحة؟ Dialogue: 0,0:09:04.85,0:09:08.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ؟ هل تعرفين أبي؟ Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:12.44,Default,,0000,0000,0000,,أبي"؟ هل هو والدك؟" Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:14.57,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:20.24,Default,,0000,0000,0000,,.بوسّو الّذي أعرفه لا يملك أطفالاً\Nلا بدّ وأنّه شخص آخر Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,انسي الأمر، كيف دخلتِ إلى هنا؟\Nأريد الخروج من هنا Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:29.75,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:35.67,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك على إنقاذي. وداعاً Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0000,,،أنتِ Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,ابقي هنا معي. ستكونين بأمان Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:42.26,0:09:44.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:46.85,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي. ستساعدني أمّي في الخروج\Nمن هنا عمّا قريب Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.94,Default,,0000,0000,0000,,تساعدك؟ Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:59.74,Default,,0000,0000,0000,,أجل. وستأتين معي بالطبع Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:01.24,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضاً؟ Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:03.74,Default,,0000,0000,0000,,أعدكِ، سوف أخرجكِ من هنا Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,ميرانجو، لا تقلقي Dialogue: 0,0:10:19.22,0:10:20.80,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:24.76,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بأنّ الضّيق في قلبي قد خفّ قليلاً Dialogue: 0,0:10:44.53,0:10:46.33,Default,,0000,0000,0000,,انتظروا هنا لحظة Dialogue: 0,0:10:58.01,0:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,!ديسها-ساما Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:00.55,Default,,0000,0000,0000,,افتحه Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:01.68,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها فارغة Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:10.73,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,هناك رائحة موت خفيفة Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:27.87,Default,,0000,0000,0000,,!ديسها-ساما، أ-أنا آسف Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:33.88,Default,,0000,0000,0000,,لستَ مسؤولاً. هناك من دبّر هذا الأمر من الخارج Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام قوّة كان من المُفترض أنّها مفقودة Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.05,Default,,0000,0000,0000,,قوّة مفقودة سيّدي؟ Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:44.01,Default,,0000,0000,0000,,برغم ذلك، إذا وصل إلى السّطح، ستكون مُعضِلة Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:48.10,Default,,0000,0000,0000,,أاوكين، قائد تنظيم فرسان العالم السُّفلي Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:50.10,Default,,0000,0000,0000,,،الرّجل المعروف بملك سيّافي العالم السّفلي Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:53.65,Default,,0000,0000,0000,,ويستخدم تقنيّات غامضة Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:56.65,Default,,0000,0000,0000,,!استدعِ القائد Dialogue: 0,0:11:56.65,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,!حـ-حاضر Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:10.87,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، بسرعة Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:14.62,Default,,0000,0000,0000,,...انتظري لحظة من فضلكِ Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:19.84,Default,,0000,0000,0000,,ما الفائدة؟ Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:22.34,Default,,0000,0000,0000,,سنأخذ استراحة حالما نصعد للقمّة Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:29.26,Default,,0000,0000,0000,,اصبِر يا دايدا Dialogue: 0,0:12:29.26,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,،بوجود هؤلاء هنا، بالإضافة إلى دوروشي Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:34.64,Default,,0000,0000,0000,,...أنا متأكّدة Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:35.94,Default,,0000,0000,0000,,!هوكورو Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:38.48,Default,,0000,0000,0000,,كيف لا يمكنك القيام بهذا حتّى؟ Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:50.29,Default,,0000,0000,0000,,تُبلي هذا الطّرف الاصطناعي حسناً Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من مُعلّم سيّئ! كلّ شيء يعتمِد عليه Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.67,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أبتكر أسلوباً قتاليّاً يلائمني Dialogue: 0,0:12:57.67,0:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي تفكّر فيه؟ Dialogue: 0,0:13:02.01,0:13:06.13,Default,,0000,0000,0000,,...فيما يتعلّق بموعد تدمير المدخل إلى العالم السّفلي Dialogue: 0,0:13:06.13,0:13:10.51,Default,,0000,0000,0000,,قال بوسّو-ساما بأنّه سيقع حدثٌ ما بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:14.18,Default,,0000,0000,0000,,حدث؟ ماذا سيحدث بالضبط؟ Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:16.85,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,ينتابني إحساس سيّئ حيال هذا Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:21.57,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:28.66,Default,,0000,0000,0000,,لستُ أفهم. وكأنّ بوسّو-ساما يتستّر على شخص Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:30.33,Default,,0000,0000,0000,,يتستّر؟ Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:31.53,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:41.46,Default,,0000,0000,0000,,...ميرانجو-ساما Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,!هذا أكبر من طاقتي يا ميرانجو-ساما Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:34.85,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ ممّا أنت خائف؟ Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.73,Default,,0000,0000,0000,,آبيس، هل قلّة ثقتك بنفسك Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:40.81,Default,,0000,0000,0000,,نابعة من نكران الجميع لك بشكل دائم؟ Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,لقد حزتَ على إعجابي Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:51.07,Default,,0000,0000,0000,,أنت حسّاس جدّاً وسرعان ما تتألّم Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:55.70,Default,,0000,0000,0000,,،لكن هذا هو سبب فهمك آلام الآخرين\Nوتروقني بسبب ذلك Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:59.83,Default,,0000,0000,0000,,انظر إليّ Dialogue: 0,0:14:59.83,0:15:03.17,Default,,0000,0000,0000,,مُعظم جسدي مُصطنع Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:07.59,Default,,0000,0000,0000,,حتّى ابتسامتي جامدة Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:11.47,Default,,0000,0000,0000,,لكن إمكانيّاتك لا حدود لها Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:15.85,Default,,0000,0000,0000,,إذا تخيّلتَ مَن تريد أن تكون، فأنا \Nمتأكّدة بأنّ تخيّلك سيتحقّق Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:21.44,Default,,0000,0000,0000,,أوّلاً، عليك أن تثق بي وبنفسك Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:26.77,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق. من الطبيعي أن يستغرق ذلك\Nوقتاً. لا تقلق Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:34.53,Default,,0000,0000,0000,,بلطف ورويّة، بلطف ورويّة. رويداً رويداً، رويداً رويداً Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:49.30,Default,,0000,0000,0000,,،كنتُ في انتظاركِ Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:50.84,Default,,0000,0000,0000,,يا ميرانجو-ساما Dialogue: 0,0:15:51.51,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ المُجرمين الفارّين دخلوا مملكة بوسّو Dialogue: 0,0:15:55.76,0:15:59.10,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تقبضوا عليهم على الفور Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:03.90,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً المملكة في حالة حرب أهليّة في الوقت الرّاهن Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:06.94,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا السّبب Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:09.15,Default,,0000,0000,0000,,سوف نستغلّ الفوضى Dialogue: 0,0:16:09.15,0:16:12.40,Default,,0000,0000,0000,,!ونخطف مملكة بوسّو Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:18.03,Default,,0000,0000,0000,,ديسبا، شكراً جزيلاً لك على كلّ ما فعلته Dialogue: 0,0:16:18.03,0:16:22.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا عاجز عن التّعبير عن امتناني لك Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:24.62,Default,,0000,0000,0000,,استمتعتُ بذلك أيضاً Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:26.21,Default,,0000,0000,0000,,سنزورك من جديد في وقت لاحق Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:28.04,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، متى أردتُما Dialogue: 0,0:16:33.42,0:16:37.18,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك. سنلتقي من جديد Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:41.68,Default,,0000,0000,0000,,ديسبا، على ذكر الأمر، متى بدأت\Nتفهم ما يقوله بوجّي؟ Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنا لا أفهمه Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:44.77,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:47.11,Default,,0000,0000,0000,,أعني بأنّني لا أجيد لغة الإشارة Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:53.36,Default,,0000,0000,0000,,لـ-لكن كيف كنت تُراجع القواعد إذاً؟ Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,فهمتُها لأنّني كنتُ قد طلبتُ من بوجّي\Nترديدها كلّ يوم Dialogue: 0,0:16:58.16,0:17:00.83,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، كان ذلك بصورة مُبهمة فقط Dialogue: 0,0:17:04.75,0:17:07.54,Default,,0000,0000,0000,,،رغم ذلك يا بوجّي Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,امتنانك الشّديد لي واضح تماماً Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,قضاء الوقت معك لم يُزعجني إطلاقاً Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:23.52,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي، قد يكون ما يؤرقك أحد نقاط قوّتك Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:28.69,Default,,0000,0000,0000,,بسبب ما خسرتَه، تعرّضتَ لأمور عديدة Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:30.98,Default,,0000,0000,0000,,لا يتعرّض لها الشّخص العاديّ Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:37.70,Default,,0000,0000,0000,,في حين أنّها قد تكون مؤلمة، لكنّها\Nبالتأكيد ستساهم في تمهيد طريقك Dialogue: 0,0:17:37.70,0:17:41.62,Default,,0000,0000,0000,,لذا عليك أن تحبّ كلّ ما يتعلّق بك Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:50.29,Default,,0000,0000,0000,,!شجاعة Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:53.34,Default,,0000,0000,0000,,!شجاعة Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:58.05,Default,,0000,0000,0000,,!ديسبا، شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:01.14,Default,,0000,0000,0000,,العفو Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.06,Default,,0000,0000,0000,,هـ-هل يستهدفنا أحد؟ Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:08.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:11.69,Default,,0000,0000,0000,,لـ-لماذا جاء الكثير منكم إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي-ساما، اصعد من فضلك Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:17.32,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:20.49,Default,,0000,0000,0000,,،في الحقيقة، هرب بعض المُجرمون من العالم السّفلي Dialogue: 0,0:18:20.49,0:18:22.99,Default,,0000,0000,0000,,وهم الآن في مملكة بوسّو Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:25.16,Default,,0000,0000,0000,,مُجرمون من العالم السّفلي؟ Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:29.37,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الرّجال في طريقهم للقبض على أولئك المُجرمين Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:31.38,Default,,0000,0000,0000,,عليكما بمرافقتهم Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:34.00,Default,,0000,0000,0000,,هيّا، يجب أن ننطلق بسرعة Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.72,Default,,0000,0000,0000,,رافقتكما السّلامة Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل! إنّه سريع جداً! كم هو شعور جميل Dialogue: 0,0:18:57.94,0:19:01.61,Default,,0000,0000,0000,,بوجّي، سنصل إلى هناك أسرع بكثير ممّا توقّعت Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:05.45,Default,,0000,0000,0000,,سوف نستغلّ الفوضى Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:08.41,Default,,0000,0000,0000,,!ونسرق مملكة بوسّو Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:11.25,Default,,0000,0000,0000,,!يا قائد Dialogue: 0,0:19:12.42,0:19:13.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:18.05,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أسأل فقط... ما طبيعة المجرمين\Nالّذين نتكلّم عنهم؟ Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:22.84,Default,,0000,0000,0000,,حسناً. إنّهم مجموعة بغيضة جدّاً Dialogue: 0,0:19:22.84,0:19:26.89,Default,,0000,0000,0000,,المُغتالان الأسود بلاك ونُحاسيّ الرأس ريد Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:31.39,Default,,0000,0000,0000,,والهائل غيغان الّذي يمتلك قوّة مخيفة وجسداً فولاذيّاً Dialogue: 0,0:19:31.39,0:19:35.69,Default,,0000,0000,0000,,وقاطع الطّريق زوكّو، قائد قطّاع طرق\Nالعالم السّفلي الرّعاع Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:39.36,Default,,0000,0000,0000,,والملك السّاقط، "العظيم" كينغبو Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:43.95,Default,,0000,0000,0000,,وأخيراً، ملك سيّافي العالم السّفلي، أوكين Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:47.03,Default,,0000,0000,0000,,كلّ واحد منهم يمتلك قوّة مرعبة Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:56.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قال بوجّي-ساما؟ Dialogue: 0,0:19:56.38,0:20:00.84,Default,,0000,0000,0000,,هل المرأة العجوز... أعني الملكة بأمان؟ Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:02.59,Default,,0000,0000,0000,,،يؤسفني قول هذا Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:05.30,Default,,0000,0000,0000,,لكنّنا غير متأكّدين من ذلك Dialogue: 0,0:20:05.30,0:20:08.72,Default,,0000,0000,0000,,يقول بأنّه لا يعلم Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:13.94,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس يا بوجّي! يمكنك القضاء على\N!أولئك بفنون ديسبا خاصّتك Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:17.19,Default,,0000,0000,0000,,!يا قائد، بسرعة Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:19.69,Default,,0000,0000,0000,,!لنسرع Dialogue: 0,0:20:26.66,0:20:29.41,Default,,0000,0000,0000,,ثمّة أمر غير طبيعيّ Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.75,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:37.63,Default,,0000,0000,0000,,!دوروشي-ساما Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:41.67,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، ظهرت مجموعة من ستّة رجال فجأة Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:43.97,Default,,0000,0000,0000,,وأسرت بوسّو-ساما Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:47.09,Default,,0000,0000,0000,,!أسروه؟! بوسّو-ساما؟ Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:48.97,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدّق ذلك Dialogue: 0,0:20:48.97,0:20:51.52,Default,,0000,0000,0000,,من هؤلاء الأشخاص؟ Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:53.27,Default,,0000,0000,0000,,لا نعلم Dialogue: 0,0:20:53.81,0:20:55.48,Default,,0000,0000,0000,,!استمرّوا في التقدّم Dialogue: 0,0:20:57.06,0:20:58.61,Default,,0000,0000,0000,,!هيلينغ-ساما Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:04.53,Default,,0000,0000,0000,,،أتيتِ إذاً Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:06.07,Default,,0000,0000,0000,,يا هيلينغ Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:26.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تتركني وحيداً{\i0} Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كم مضى من وقت منذ اعتدتُ{\i0} Dialogue: 0,0:21:33.14,0:21:39.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}على أيّام حمل هذه الأمتعة الثّقيلة؟{\i0} Dialogue: 0,0:21:39.40,0:21:45.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،لا أستطيع تأجيل التحدّيات الصّعبة لوقت لاحق{\i0} Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:51.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ينتظر اللّيل نفسي الوحيدة{\i0} Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تدعني{\i0} Dialogue: 0,0:21:57.62,0:22:04.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أعيش هذه الوحدة بعد الآن{\i0} Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أرجوك لا تنادِني{\i0} Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بالوحيد في تلك اللّيالي الّتي أتذكّرها{\i0} Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كنت تشعر بالضّعف{\i0} Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فسوف أريك ضعفي إذاً{\i0} Dialogue: 0,0:22:29.95,0:22:35.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا حاولت ادّعاء القوّة{\i0} Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فسوف أعانق ضعفك بحرص{\i0} Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:50.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن أتركك وحيداً{\i0}