.(برينياك)، إنك بالداخل
.يمكنني الشعور بوجودك
،إهانتي لنفسي أمام (غرود)
ثم أقود هذه العصابة من .الخارقين الخارجين عن السيطرة
سيكون كل ذلك جديراً بالجهد إن .تمكنت من نحرير الجزء الوحيد المتبقي منك
.(ليكس)، لا تُكلم الحجر
.لا تتدخلي في شؤوني أيتها الساحرة
.هذا غير منطقي
من المفترض أي يكون أصغر جزء .من (برينياك) كافياً لإعادة إحيائه
،لا تقلق يا عزيزي --أنا متأكدن من أنه سيكون
.إلا إذا كان (غرود) يحوّل دون ذلك بطريقة ما
ماذا تريد يا (لوثر) ؟
كيف يمكنني فتح رمز (برينياك) ؟
.أنت العبقري، اكتشف ذلك
،أخبرني أيها السفيه المتلاعب --معدوم العقل وإلاّ
.(ليكس)، (ليكس)
لا يمكنك أن تتوقع مني أن .أتخلى عن ورقة المساومة الوحيدة
بماذا سأستفيد ؟
،عندما ينتهي هذا الأمر .سأبيع جثتك مقابل لحم الكلاب
،لا بدّ أنه يؤلمك أن تراني هكذا .بعد كل ما حدث بيننا
.لقد تطور ذوقي في الرجال
.انتظر يا (ليكس)
،أنت القائد الآن .لست مضطراً لمواجهته
الشيء الوحيد الذي يهم الآن هو ذرة من ...المعلومات مقفلة في مكان ما عميقاً
.بداخل جمجمة (غرود) السميكة...
.أجل، حسناً
.إذن لنشقّ رأسه ونأخذها
‘‘فـــرقة العـــدالة) الغير محــدودة)’’
‘‘ـ ’’عملية سرقة المخّ العظيمة .ـ لا نعتقد أن لديك ما يلزم لتشغيل العرض
.إنك تتصرف بشكل غير متوازن
،مختبىء في ذلك المختبر .تتحدث إلى نفسك
،بعد أن حاول (غرود) تحويل العالم إلى قرود
يمكنك أن تتخيل مدى جدية تعاملنا .مع شيء من هذا القبيل
ماذا ستفعل، ستصيب الجميع بالصلع ؟
ربما حان الوقت لنولّي قائداً .أصغر وأكثر ذكاءً ودهاءً
ـ حقاً ؟ .ـ أجل
لماذا يجب على أي منا أن يتبعك ؟
لأنني سأوضح لكم كيفية جني المزيد من المال .في يوم واحد أكثر مما جنيتموه في حياتكم كلها
اسمع، نحن نعلم أن (غرود) يدير .مجموعة منظمة من نوع ما
.لقد سئمت من مجرد إطفاء الحرائق
نحن بحاجة إلى العثور على جمعيته .السرية الجديدة ونقل المعركة إليهم
،يا رفاق، أنا لا أجادل في ذلك .لكن لا بدّ أن هناك طريقة أخرى
هذه هي الطريقة، عندما سيطر ،(غرود) على عقلك قبل عامين
،على الرغم من انقطاع هذا الاتصال .فقد ترك صدى نفسي
يمكنني الوصول إلى ذلك الصدى بطريقة .سحرية وتتبعه إلى (غرود)، أينما كان يختبىء
،وعندما نعثر على (غرود) ،فعلى الأرجح سنجد (لوثر) و(بيزارو)
.وأي عدد من المجرمين المطلوبين
،لا شك في ذلك لكني لا أحب أن يقوم الغرباء
،بالتجول في عقلي .لا أقصد إهانة يا دكتور
،أؤكد لك .أنني لن أقرأ أفكارك
.عقلك هو مجرد بوابة
.تبدو هذه كواحدة من وظائف (جون)
! (جون) ليس هنا
ما رأيك لو ذهبنا وأخذنا رأي (باتمان) ؟
.فهو لديه أدلة
.لقد قرأت تقرير (باتمان)
.(غرود) أخفى كل آثاره
نحتاج أن نجده قبل أن .يؤذي شخصاً آخراً يا (فلاش)
.قد تكون هذه فرصتنا الوحيدة
! يا رجل
.فقط كن حذراً مع رأسي
إنه المكان الذي أحتفظ فيه .بكل ما عندي من دعابات
.أرني عقل الغوريلا (غرود)
أترى كم تعلمت من قدراتك في السيطرة على العقول ؟
،بالطبع، ليست لديّ موهبتك الطبيعية .لذا سيكون عملي خشناً بعض الشيء
.فرصتك الأخيرة
أخبرني بما أريد معرفته وإلاّ فسأنتزع .المعلومات من فصّك الأمامي أثناء نزيفه
.أنت معتلّ تقنيات
.طفل سادي يلعب بأدوات كهربائية
.افعليها
لقد عثرت وجدت تعويذتي .أثراً لإشارة (غرود) العقلية
.سيكون من السهل تتبعها إلى مصدرها
.ـ (والي) .ـ لا، هناك خطب ما
،هذا ليس عقل (فلاش) .بل (ليكس لوثر)
ـ ماذا ؟ ـ ماذا فعلتم بي ؟
.هذا (لوثر)
أخرجني من هنا وإلاّ سأهز .هذه الأصابع وأخرق بها عقلك
.افعل كما يقول يا (توني)
لا يمكننا أن ندع (لوثر) يفلت .بجسد (فلاش)، لن يردعه شيء
.أجل، أنا اعلم
إذا كان عقل (لوثر) في جسد (فلاش)، فأين (فلاش) ؟
(ليكس) ؟
.تراجعوا يا رفاق
مهلاً، ماذا حدث لصوتي ؟
.لقد آذى عقله بنفسه
.حسناً، هناك شيء خاطىء حقاً هنا
.(ليكس)، لا تبدو بحالة جيدة
.أجل
أنا متعب بعض-- هل قلت "(ليكس)" ؟
.غريب الأطوار
.إنتباه، إلى كل التشكيلات
.هذا إنذار معمم
.يسيطر (ليكس لوثر) على جسد (فلاش)
،أوقفوه بأي ثمن .استعملوا كل ما تحتاجونه من قوّة
.لا أريده أن يتأذى
.هذه ليست المشكلة
،لقد تتبعت إشارة اتصال (فلاش) وبطاقة هويته .يبدو أنه يختبىء في غرفة تخزين
.هيّا بنا
،أنت و(فيت) فقط .ثمة شيء غريب حيال ذلك
.حسناً
.أجل، لقد كانت خدعة
لا عجب، أرسلت مزيداً من الرجال .إلى حجرات النقل الاحتياطية يا (جي إل)
.غط أنت و(ريد تورنيدو) مهبط طائرات الـ(جافلين)
يجب أن أعزل نفسي وأجمع تعويذة .جديدة لعكس هذا التحول العقلي
.(ليكس)
كيف الحال ؟
.عزيزي، هذا ليس الوقت المناسب لإظهار الضعف
.الذئب يقف على عتبة الباب
.دكتور (بولاريس) يوشك على التمرد عليك
.إنه خائن
.أريد أن أعاقبه، يا عزيزي، وبشدة
.صحيح، بالتأكيد
سؤال واحد فقط، هل أعرفك ؟
.إنك بحاجة إلى الراحة
عليك التوقف عن ملاحقتي .حتى أتمكن من التفكير للحظة
‘‘للرجال’’
حسناً، حسناً، أنا محاصر في .مبنى مليء بالأشرار الخارقين
لقد فقدت قدراتي، ولسبب ما --هذه الفتاة المثيرة المخيفة تعتقد أنني
.(ليكس لوثر)
.هذا خاطىء تماماً
،بئساً ! هذا موقف حياة أو موت .يجدر بي طلب الدعم
(ليكس)، هل أنت بخير ؟
.أنا بخير
! لا يوجد إرسال، رباه
هل سنقوم بالأمر أم ماذا ؟
.قلت له أنك تريد أن تخلو بنفسك
.من المفترض أن نراجع خطتك الكبيرة
سوف ننفذ العملية، صحيح ؟
أم أن الأمر برمته كان مجرد هراء ؟
.أعني، صحيح، الخطة الكبيرة
،إنني مستعد للخطة الكبيرة .فلنذهب إذن لنفعل ذلك
ـ ماذا ؟ ـ هل ستغسل يديك ؟
.لا، لأنني شرير
‘‘تم رفض الدخول’’
.سلّم نفسك يا (لوثر)
! انبطح
.تخلق اهتزازاته رنيناً غير مستقر
.لهذا (فلاش) الحقيقي لا يفعل ذلك
،(لوثر)، المهبط مغلق .هذه الأبواب لن تفتح
.راقب فقط
.لن تُطلق الأسلحة داخل مهبط طائرات الـ(جافلين)
.إنها خاصية أمنية
.مذهل
.واصل التقدم يا (جي إل)، يمكنني مواجهة هذا
،تحدث إلى الطاقم يا (ليكس) .ذكرهم من يكون الرئيس
.نحن ننتظر يا (لوثر)
،يا زملائي الأشرار
.أنا، (ليكس لوثر)، رئيسكم
...سأتحدث الآن عن
.خطة (ليكس لوثر)
.خطتي الشريرة للغاية
.إن شككتم بخطتي فسيكلفكم ذلك
هل من أسئلة ؟
سيحصل كلٌ من على حصة، صحيح ؟
.انتبه لكلامك يا مساعدي الشرير
.إنك تتوقع الكثير
.وذات يوم، ستتمادى
.لديّ إجابة
.ممتاز
.هلاّ نورتنا
،منذ أن دخلت في رأس القرد .وأنت تتصرف بعقلانية ومنطقية
هل أنت والدة (بيزارو) ؟
ما هي مشكلته ؟
! بربكم
.مهلاً، وجدتها
.أنت، يا ذو الرأس الشرير
ـ نعم ؟ .ـ أخبرني بدورك في هذه الخطة
.ليس لديّ دور في هذه الخطة
،بالضبط، اختبار مفاجىء .فليخبرني الجميع بدورهم في الخطة
.حسناً، إليك ما قلته لنا هذا الصباح
أصبحت دولة (كازنيا) التي تم لم شملها مؤخراً .ديمقراطية وتنضم إلى الاتحاد الأوروبي
على هذا النحو، فإنهم يحولون عملتهم .من الكراون الكازني إلى اليورو
في غضون ساعات قليلة، سينقل ما يقارب المئة .مليون يورو تم سكها حديثاً إلى خزينة (كازنيا)
لذا بينما يراقب د. (بولاريس) ،و(سينيسترو) الوضع يا عزيزي
.سنشرف أنا وأنت على عملية النقل
.إنها عملية اقتحام وسرقة بسيطة
وستكون أيضاً أكبر عملية .سطو فردية في التاريخ
.أعني، (ليكس لوثر) راضي
.أكملوا عملكم
.إنه في أفضل حالاته حقاً
إنه يحتاج فقط إلى فترة .نقاهة قليلة قبل العملية
.ارتح هنا يا عزيزي
.مهلاً، هذا ليس مريحاً
.(ليكس)، إنك تمر بيوم عصيب
ومع ذلك، يمكنني على الأقل .معرفة هوية (فلاش) السرية
.لا أملك أدنى فكرة عمن يكون هذا
.عزيزي، إنك مختلف للغاية
.يقظ للغاية
.حنون للغاية
.متحمس للغاية
.هذا يعجبني
.غرفة الاتصالات
،أنا بحاجة لإجراء مكالمة سريعة .أمهليني لحظة
،عربة النقل مملوءة بالوقود .هيّا يا (لوثر)، قبل أن ينقلوا المال
سيّد (لوثر)، سيّدي ؟
.إنه (غرود)
.لقد استعاد وعيه ويريد التحدث معك
يا رجل، ماذا الآن ؟
هل يمكنك الانتظار بالخارج ؟
.من الأفضل ألا تضيع وقت (لوثر) يا (غرود)
ما الأمر ؟
...أردت رؤيتك بنفسي
.يا (فلاش)
أنا ؟ (فلاش) ؟
.لقد فقدت صوابك يا (غرود)
.أنا (ليكس لوثر)
.وأنا (تشارلتون هيستون)
! أيها الأبله
كان عقلي في الحلقة .عندما تبادلت أنت و(لوثر) عقليكما
.حسناً، اسمع
،لقد وضعك (لوثر) في قفص كفأر المختبرات .لقد أهانك، أنت تكرهه
.ويمكنك مساعدتي لنحرص على عدم عودته
.يا صاح، ساعدني
.فعلاً، أنا أكره (لوثر)
.لكني أكرهك بنفس القدر
إذن، هل ستفضح أمري أم ماذا ؟
أين المتعة في ذلك ؟
سأراقبك تتلوى في مهب .الريح حتى يتم اكتشافك
.ويمزقونك إرباً إرباً
.(ليكس)، علينا الذهاب
.(تالا)، عشيقتي السابقة
! كم أفتقد إخضاعك لرغباتي
.اذهب وتناول موزة
.(ليكس) هو رجلي الآن
.كما تشائين
،لقد صنعت تعويذة .لتبديل عقلي (لوثر) و(فلاش) مرة أخرى
،ولكن لتنفيذها بشكل صحيح ...يجب أن يكون لديّ اتصال مادي
.مع واحد منهم على الأقل...
إنهم يحاصرون (فلاش) المزيف .في الكافتيريا
.اذهب واحضره يا (فيت)
.ها هو هدفنا
‘‘ـ ’’فتح القناة .ـ (لوثر)، نحن ننتظر أمرك
.ابدأوا
.جبناء
إننا متأخرون، هلا ساعدتينا ؟
.لا تقلقوا يا رفاق، لن يؤذيكم أحد
.ما لم تحاولوا فعل شيء
سيّدي، مقر القيادة ينقل لنا .رسالة هامة عبر الراديو
،إنتباه، الرجل الذي تحسبون أنه (لوثر) .هو فرد من (فرقة العدالة) متنكر بجسدي
.أكرر، إنه ليس (لوثر)
.أنا، (ليكس لوثر)، أجد ذلك غير معقولاً
إليك فكرة، لمَ لا تجارينا وتخبرنا بشيء يعرفه (لوثر) ولن يعرفه جاسوس ؟
ما هو اسمي الحقيقي ؟
--تجاوز الأمر، رمز المستخدم 6-0-0
،من الأفضل أن نسرع وننتهي من التحميل .لن يستغرق (الفرقة) وقتاً طويلاً لتتبع هذا الإرسال
.(فلاش)، (فلاش)، أجبني
هنا برج (ميترو)، كيف يمكننا مساعدتك يا سيّد (تريفيك) ؟
.أرسلي فريقاً إلى الإحداثيات التالية
.فعلها مجدداً، إنه فخّ
لماذا يتكبد عناء ذلك ؟
--إنه على الجسر، هو
،نلتقط آثار إشعاع الضوء المتحول .لكنها ضعيفة جداً
.اسمح لي
.(تالا)، افتحي البوابة
.انسى أمر المال
.تم تفعيل النقل الآني
.تم إيقاف الجاذبية الاصطناعية
.لا فائدة من السرعة بدون الجاذبية
.افتراضك خاطىء
.تم تشغيل الجاذبية الاصطناعية
.دكتور (فيت)، مريضك خدر نفسه للتو
يا رفاق، كنت قد بدأت أظن .أن الأشرار سيقفزون فوقي كالكلاب
،يبدو هذا الكلام صادراً من (والي) ولكن هل هناك أي طريقة للتأكد ؟
أتريد إثباتاً ؟
،قبل أن يجند بالبحرية --كان لقب (جي إل)
! توقف
إنه هو، وقد وعدتني .ألا تكرر هذه القصة أبداً
.أعلم، كنت أمازحك فحسب
حسناً، هل يمكنك إخبارنا بأي شيء عن جمعية (غرود) السرية ؟
ـ أين هو مقرهم ؟ ـ لا أدري، في مستنقع ؟
.إنكم ترتكبون غلطة فادحة
.لا بدّ أنه المريخي
.من رأيي أن نعذبه حتى يعود إلى هيئته الحقيقية
.إنه أنا، (لوثر)
.دكتور (فيت) بدل عقلي، لكنني عدت لجسدي الآن
.قد يكون هذا صحيحاً
،هذا ليس مهماً .سأتولى زمام الأمور بدءاً من الآن
.كفاك مزاحاً يا (بولاريس)
،سواء أكنت شبيهاً أم حقيقياً .فلا أودّ أن أكون مكانك الآن
.هكذا تعرفون أنني (لوثر)
عندما ضاعفت قواكم حرصت أن .أكون قادراً على شل قدراتكم
هل يودّ أحدكم تجربة ذلك ؟
(ليكس)، هل هذا أنت حقاً ؟
.بالطبع هذا أنا، أيتها الغبية
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))