[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: [StarzPlay] Kimetsu no Yaiba - Mugen Ressha-hen - 03
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:06.66,Default,,0,0,0,,الموت بينما تحلمون...
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.21,Default,,0,0,0,,كم أنتم محظوظون!
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:13.71,Default,,0,0,0,,لا يهمّ ما مدى قوّتكم كقتلة شياطين
Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:19.88,Default,,0,0,0,,إنّ قوّة البشر الدّافعة\Nهي القلب، هي الرّوح!
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,"حلم"
Dialogue: 0,0:00:22.59,0:00:26.39,Default,,0,0,0,,كلّ ما عليّ فعله\Nهو تحطيم جوهرهم الرّوحيّ
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.02,Default,,0,0,0,,بالإمكان قتلهم بتلك البساطة!
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:32.06,Default,,0,0,0,,هذا هو حال جميع قلوب البشر
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:38.28,Default,,0,0,0,,ضعيفة وهشّة جداً، كقوارير زجاجيّة
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:40.57,Default,,0,0,0,,تتعمّقون...
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,تتعمّقون...
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:45.24,Default,,0,0,0,,في حلم
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.17,Default,,0,0,0,,إنّه نوم عميق
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:00:59.34,Default,,0,0,0,,ما عاد...
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:02.72,Default,,0,0,0,,- "رتبة دنيا، واحد"\N- بإمكانهم الاستيقاظ
Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:34.72,Default,,0,0,0,,"الحلقة الثالثة\Nما وجب أن يكون"
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:06.55,Default,,0,0,0,,مِن هنا!
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:08.67,Default,,0,0,0,,مذاق الخوخ الّذي هنا لذيذ جداً!
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:11.01,Default,,0,0,0,,وهنالك العديد من زهور\Nالنّفل الأبيض المتفتّحة!
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:13.18,Default,,0,0,0,,سأصنع لك إكليلاً!
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:15.61,Default,,0,0,0,,بإمكاني صناعة أكاليل جميلة جداً
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.47,Default,,0,0,0,,(نيزوكو تشان)!
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:19.93,Default,,0,0,0,,نعم! ستصنع الكثير منها، صحيح
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:22.31,Default,,0,0,0,,يا (زنيتسو سان)؟
Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:32.61,Default,,0,0,0,,هنالك نهر في الطّريق أيضاً\Nلكن لا داعي للقلق، إنّه ليس عميقاً
Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:34.32,Default,,0,0,0,,نهر؟
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:38.12,Default,,0,0,0,,ما الّذي سأفعله يا (زنيتسو سان)؟
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:40.87,Default,,0,0,0,,لا يمكنني السّباحة
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:45.88,Default,,0,0,0,,سأحملك على ظهري فحسب\Nوسأقفز فوق النّهر!
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:48.92,Default,,0,0,0,,حتّى أصابع قدمك\Nلن تتبلّل يا (نيزوكو تشان)
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:54.39,Default,,0,0,0,,دعي الأمر لي!
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.89,Default,,0,0,0,,هيّا بنا!
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:13.91,Default,,0,0,0,,فريق استكشاف! فريق استكشاف!
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:15.78,Default,,0,0,0,,نحن فريق استكشاف الكهوف!
Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:17.62,Default,,0,0,0,,فريق استكشاف! فريق استكشاف!
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:19.24,Default,,0,0,0,,نحن فريق استكشاف الكهوف!
Dialogue: 0,0:04:19.62,0:04:21.04,Default,,0,0,0,,فريق استكشاف! فريق استكشاف!
Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:23.67,Default,,0,0,0,,- يا زعيم!\N- يا زعيم!
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:26.84,Default,,0,0,0,,ما الخطب أيّها التّابع\Nرقم 1 والتّابع رقم 2؟
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:31.51,Default,,0,0,0,,أستطيع شمّ رائحة سيّد\Nهذا الكهف هناك، (بومبوكو)
Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:35.09,Default,,0,0,0,,- "(تشويتسو)"\N- وأستطيع سماع أنفاسه وهو نائم، (تشو)!
Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:41.60,Default,,0,0,0,,ها هو ذا!
Dialogue: 0,0:04:41.85,0:04:44.19,Default,,0,0,0,,هيّا بنا! وقت القتال!
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:46.06,Default,,0,0,0,,عُلم يا زعيم!
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:49.65,Default,,0,0,0,,أنت هناك! تعالي معنا\Nأيّتها التّابعة الرقم 3
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:53.90,Default,,0,0,0,,تعالي! انظري، سأعطيك\Nهذا البلّوط اللاّمع! تعالي!
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:55.99,Default,,0,0,0,,هيّا بنا!
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:58.24,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:05:26.44,0:05:28.69,Default,,0,0,0,,لماذا أتيت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:05:32.19,0:05:33.57,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:35.82,Default,,0,0,0,,لأبلغ والدي
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.70,Default,,0,0,0,,أنّني صرت هاشيرا
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.43,Default,,0,0,0,,وماذا إن صرت هاشيرا؟
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:08.02,Default,,0,0,0,,لا قيمة لذلك\Nلا شيء إطلاقاً
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:11.90,Default,,0,0,0,,لن تبلغ أيّ شيء في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:06:12.77,0:06:14.19,Default,,0,0,0,,لا أنت
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:16.40,Default,,0,0,0,,ولا أنا
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:24.08,Default,,0,0,0,,يا أخي
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:28.87,Default,,0,0,0,,هل سُرّ والدنا بسماع أخبارك؟
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:35.13,Default,,0,0,0,,هل تظنّ أنّ والدنا سيعترف بي\Nإن صرتُ هاشيرا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:06:38.09,0:06:40.34,Default,,0,0,0,,لم يكن هذا حاله دائماً
Dialogue: 0,0:06:41.26,0:06:44.76,Default,,0,0,0,,فقبل كلّ شيء، ارتقى لرتبة الهاشيرا\Nفي صفوف فيلق قتلة الشّياطين بالفعل
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:47.64,Default,,0,0,0,,كان رجلاً شغوفاً
Dialogue: 0,0:06:48.06,0:06:52.02,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، ذات يوم وبدون سابق إنذار\Nتخلّى عن كونه سيّافاً
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:54.40,Default,,0,0,0,,فجأة
Dialogue: 0,0:06:55.40,0:06:59.82,Default,,0,0,0,,الرّجل الّذي ربّانا\Nكلانا بحماس شديد
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:05.03,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:10.83,Default,,0,0,0,,لا فائدة من التّفكير\Nحيال أشياء كهذه، فتوقّف
Dialogue: 0,0:07:11.96,0:07:15.09,Default,,0,0,0,,حال (سنجورو) أسوأ بكثير
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.84,Default,,0,0,0,,بالكاد يملك ذكريات عن أمّنا الّتي ماتت\Nبسبب المرض وهو ما زال طفلاً صغيراً
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:23.34,Default,,0,0,0,,بدون النّظر إلى وضع والدنا الحاليّ
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:29.93,Default,,0,0,0,,سأكون صريحاً معك
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:33.48,Default,,0,0,0,,لم يكن والدنا سعيداً بسماع الخبر
Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:36.07,Default,,0,0,0,,أخبرني أنّ ذلك لا يعني شيئاً
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:40.40,Default,,0,0,0,,لكنّ ذلك ليس كافياً لإخماد شغفي
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:43.57,Default,,0,0,0,,لن يخمد اللّهب الّذي داخل قلبي أبداً!
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:46.58,Default,,0,0,0,,لن أستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:48.58,Default,,0,0,0,,وأنت يا (سنجورو)
Dialogue: 0,0:07:50.71,0:07:53.33,Default,,0,0,0,,لا تشبهني
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:55.79,Default,,0,0,0,,لديك أخ أكبر
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:58.84,Default,,0,0,0,,أخ يؤمن بأخيه الصّغير
Dialogue: 0,0:07:59.46,0:08:03.68,Default,,0,0,0,,مهما كان الطّريق الّذي ستسلكه\Nفستصير إنساناً صالحاً!
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:06.10,Default,,0,0,0,,احتفظ بذلك الشّغف\Nالمشتعل داخل قلبك!
Dialogue: 0,0:08:06.39,0:08:07.76,Default,,0,0,0,,لنبذل ما بوسعنا!
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:09.64,Default,,0,0,0,,لنبذل ما بوسعنا ونعيش!
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:11.98,Default,,0,0,0,,مهما بلغت وحدتنا
Dialogue: 0,0:08:19.03,0:08:20.53,Default,,0,0,0,,يا له من شعور جيّد
Dialogue: 0,0:08:20.99,0:08:22.90,Default,,0,0,0,,تُستعمل تلك الحبال الّتي صنعتُها
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:27.41,Default,,0,0,0,,لتقنية خاصّة تسمح بغزو أحلام\Nمَن تقيّدهم مهما كان
Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:32.75,Default,,0,0,0,,سأقاتل دائماً وأنا في قمّة حذري
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:38.21,Default,,0,0,0,,فبمجرّد أن تنام، سواء كنت هاشيرا أم لا\Nفلن تختلف عن أيّ رضيع
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:44.47,Default,,0,0,0,,سأستمتع بالوليمة بعد قتلي لقتلة الشّياطين
Dialogue: 0,0:08:52.60,0:08:55.02,Default,,0,0,0,,لا داعي لتلوّح بسيفك بسرعة هكذا
Dialogue: 0,0:08:55.81,0:08:57.27,Default,,0,0,0,,أرخِ كتفيك
Dialogue: 0,0:08:58.86,0:09:01.48,Default,,0,0,0,,هكذا؟\Nهذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:05.03,Default,,0,0,0,,كان ذلك وشيكاً، إنّه هناك
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:08.07,Default,,0,0,0,,عليّ أن أحرص ألاّ يراني!
Dialogue: 0,0:09:09.70,0:09:11.66,Default,,0,0,0,,عليّ الإسراع لحافّة الحلم!
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:13.87,Default,,0,0,0,,بسرعة!
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:18.79,Default,,0,0,0,,عالم الأحلام الّذي أريه لهم ليس بلا نهاية
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:24.92,Default,,0,0,0,,- إنّه دائريّ، ويوجد الحالم في مركزه\N- "حلم"
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:29.68,Default,,0,0,0,,يوجد عالم اللاّوعي خارج الحلم تماماً\Nحيث يمكن العثور على الجوهر الرّوحيّ
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:32.47,Default,,0,0,0,,"جوهر"
Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:35.35,Default,,0,0,0,,ذلك ما عليكم تدميره
Dialogue: 0,0:09:35.85,0:09:40.57,Default,,0,0,0,,قوموا بذلك، وسيصير العالم عاجزاً
Dialogue: 0,0:09:48.11,0:09:49.49,Default,,0,0,0,,ها هو ذا!
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:53.58,Default,,0,0,0,,لا ينتهي المشهد هنا\Nلكن لا يمكنني الابتعاد أكثر
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:59.92,Default,,0,0,0,,سأدمّر جوهره الرّوحيّ في الحال!
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:06.72,Default,,0,0,0,,وثمّ، سيتسنّى لي رؤية حلم سعيد!
Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:18.81,Default,,0,0,0,,يا له من عالم لاوعي غريب
Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:20.52,Default,,0,0,0,,المكان ساخن
Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:22.19,Default,,0,0,0,,إنّه يحترق
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:24.40,Default,,0,0,0,,عليّ الإسراع
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:42.17,Default,,0,0,0,,وجدته!
Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:43.96,Default,,0,0,0,,جوهره الرّوحيّ!
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:48.42,Default,,0,0,0,,لم أر واحداً أحمر من قبل
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.47,Default,,0,0,0,,كلّ ما عليّ فعله هو تدميره...
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:56.27,Default,,0,0,0,,وسيحين دوري
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:25.21,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنّ البشر لا يستطيعون التّحرّك\Nوهم تحت تأثير تعويذة
Dialogue: 0,0:11:29.09,0:11:32.05,Default,,0,0,0,,يا لقوّة غريزته للبقاء!
Dialogue: 0,0:11:39.31,0:11:43.48,Default,,0,0,0,,سأعدّ اليوم مقرمشات الأرزّ\Nالمفضّلة لديك يا (تانجيرو)
Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:44.98,Default,,0,0,0,,مذهل!
Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,سأبدأ بسحق كعك الأرزّ القديم أوّلاً
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:51.03,Default,,0,0,0,,إنّه يوم حظّنا يا (روكتا)!\Nسنأكل مقرمشات أرزّ
Dialogue: 0,0:11:51.28,0:11:55.74,Default,,0,0,0,,ليس عدلاً! أخي الكبير ليس الوحيد\Nالّذي يحبّ مقرمشات الأرزّ!
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:58.20,Default,,0,0,0,,- أحبّها أنا أيضاً!\N- وأنا!
Dialogue: 0,0:11:58.49,0:12:01.16,Default,,0,0,0,,حسناً، سنأكلها جميعنا معاً، موافقون؟
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:03.08,Default,,0,0,0,,هلاّ جهّزتم المشواة من أجلي؟
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,حالاً!
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.96,Default,,0,0,0,,سأسحقه في وعاء الطّحن!
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:09.59,Default,,0,0,0,,حسناً، سأتكفّل بقلبها إذاً!
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:11.05,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً!
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:13.76,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً، سأتكفّل بأكلها!
Dialogue: 0,0:12:13.84,0:12:15.51,Default,,0,0,0,,هذا ليس عدلاً!
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:40.77,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:43.98,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:54.45,Default,,0,0,0,,لماذا قلتُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:12:58.70,Default,,0,0,0,,لقد عدت!
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:02.12,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك يا (تانجيرو)
Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:04.29,Default,,0,0,0,,نعم، عدت بسلام!
Dialogue: 0,0:13:06.33,0:13:07.92,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك يا أخي الكبير!
Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:12.21,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك!
Dialogue: 0,0:13:12.30,0:13:14.01,Default,,0,0,0,,أهلاً!
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:17.01,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أين (نيزوكو)؟
Dialogue: 0,0:13:17.09,0:13:19.76,Default,,0,0,0,,ذهبت أختي الكبيرة\Nللجبال لقطف الخضروات
Dialogue: 0,0:13:20.89,0:13:22.27,Default,,0,0,0,,في وضح النّهار؟
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:26.10,Default,,0,0,0,,ألا يُفترض بها ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:30.23,Default,,0,0,0,,ذلك...\Nماذا...؟
Dialogue: 0,0:13:30.32,0:13:33.53,Default,,0,0,0,,(تانجيرو)\Nهلاّ جهّزت الحمّام؟
Dialogue: 0,0:13:33.61,0:13:36.11,Default,,0,0,0,,سأكون مشغولة بهذا لوقت طويل
Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:41.66,Default,,0,0,0,,لا أنفكّ عن قول أشياء غريبة
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:44.66,Default,,0,0,0,,هل ربّما لأنّني متعب؟
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:53.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟ اختفى
Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:58.39,Default,,0,0,0,,أتساءل ما كان ذلك الشّيء\Nالّذي ظهر لوهلة
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:00.47,Default,,0,0,0,,ربّما كان صندوق أدوات؟
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:06.10,Default,,0,0,0,,أظنّ أنّ عينيّ كانتا تخدعانني
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:10.40,Default,,0,0,0,,استيقظ!
Dialogue: 0,0:14:13.48,0:14:14.86,Default,,0,0,0,,استيقظ!
Dialogue: 0,0:14:18.70,0:14:21.24,Default,,0,0,0,,استيقظ!\Nأنت تتعرّض لهجوم!
Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:23.91,Default,,0,0,0,,إنّه حلم!\Nهذا حلم!
Dialogue: 0,0:14:23.99,0:14:25.37,Default,,0,0,0,,استيقظ حالاً!
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:28.50,Default,,0,0,0,,فهمت... هذا صحيح، أنا...
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:31.67,Default,,0,0,0,,على متن قطار!
Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:33.50,Default,,0,0,0,,استيقظ وقاتل!
Dialogue: 0,0:14:33.92,0:14:35.30,Default,,0,0,0,,قاتل!
Dialogue: 0,0:14:36.17,0:14:38.88,Default,,0,0,0,,قاتل!
Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:45.39,Default,,0,0,0,,يا أخي الكبير، أعطني فجلك المخلّل!
Dialogue: 0,0:14:45.47,0:14:48.02,Default,,0,0,0,,لن تأخذه! كفّ عن ذلك في الحال!
Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:51.52,Default,,0,0,0,,لماذا تأخذ طعام أخي الكبير دائماً؟
Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:52.94,Default,,0,0,0,,ما هي مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:14:53.02,0:14:54.86,Default,,0,0,0,,تناولتَ طبقاً ثانياً للتّوّ!
Dialogue: 0,0:14:57.74,0:15:01.11,Default,,0,0,0,,لا فائدة! لستُ مستيقظاً بعد!\Nما زلت أحلم!
Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:03.37,Default,,0,0,0,,كيف أستيقظ منه؟
Dialogue: 0,0:15:03.45,0:15:05.62,Default,,0,0,0,,بعد أن أدركت أنّه حلم الآن
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.66,Default,,0,0,0,,ماذا يُفترض بي فعله؟
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:28.18,Default,,0,0,0,,عليّ الاستيقاظ
Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:07.31,Default,,0,0,0,,أخي الكبير!
Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:08.68,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل؟ النّار...
Dialogue: 0,0:16:08.77,0:16:10.14,Default,,0,0,0,,أخي الكبير!
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:14.10,Default,,0,0,0,,هذه رائحة (نيزوكو)!
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:16.86,Default,,0,0,0,,دماء (نيزوكو)!
Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:19.36,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)...
Dialogue: 0,0:16:19.65,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)...
Dialogue: 0,0:16:25.49,0:16:26.74,Default,,0,0,0,,زيّي...
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:28.20,Default,,0,0,0,,سيف النّيتشيرين
Dialogue: 0,0:16:28.66,0:16:30.16,Default,,0,0,0,,أنا أستيقظ!
Dialogue: 0,0:16:30.54,0:16:31.91,Default,,0,0,0,,شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:33.54,Default,,0,0,0,,شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:16:34.04,0:16:35.25,Default,,0,0,0,,أخي الكبير؟
Dialogue: 0,0:16:35.33,0:16:37.42,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا أخي الكبير؟
Dialogue: 0,0:16:37.50,0:16:38.88,Default,,0,0,0,,أخي الكبير؟
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:42.47,Default,,0,0,0,,آسف، عليّ الذّهاب
Dialogue: 0,0:16:47.35,0:16:49.35,Default,,0,0,0,,عليّ العودة بسرعة!
Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:52.43,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:16:52.77,0:16:54.73,Default,,0,0,0,,- أخي الكبير!\N- أخي الكبير!
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:56.19,Default,,0,0,0,,أخي!
Dialogue: 0,0:17:01.82,0:17:04.70,Default,,0,0,0,,إن كان الشّيطان الّذي يريني\Nهذا الحلم قريباً
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:07.66,Default,,0,0,0,,فعليّ إيجاده وتقطيعه في الحال!
Dialogue: 0,0:17:09.45,0:17:11.70,Default,,0,0,0,,أين هو؟ عليّ أن أسرع...
Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:16.25,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب يا أخي الكبير؟
Dialogue: 0,0:17:23.97,0:17:27.14,Default,,0,0,0,,قطفت الكثير من الخضروات اليوم!
Dialogue: 0,0:17:31.51,0:17:33.31,Default,,0,0,0,,أمّي! مِن هنا!
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:36.31,Default,,0,0,0,,كان أخي الكبير يحترق فجأة!
Dialogue: 0,0:17:39.19,0:17:40.65,Default,,0,0,0,,أمّي؟
Dialogue: 0,0:17:40.98,0:17:43.40,Default,,0,0,0,,(تانجيرو)، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:45.78,Default,,0,0,0,,أخي...
Dialogue: 0,0:17:52.49,0:17:56.33,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (تانجيرو)؟\Nلماذا ترتدي هذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:18:07.55,0:18:09.39,Default,,0,0,0,,أتمنّى لو أستطيع البقاء هنا...
Dialogue: 0,0:18:09.72,0:18:11.18,Default,,0,0,0,,للأبد
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:16.77,Default,,0,0,0,,أتمنّى لو أستطيع أن أستدير وأعود
Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:22.19,Default,,0,0,0,,كان يجب أن أعيش هكذا\Nللأبد وهذا من حقّي
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:24.28,Default,,0,0,0,,ها هنا
Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:27.32,Default,,0,0,0,,لو لم يحدث أيّ من هذا...
Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:30.53,Default,,0,0,0,,لكانوا جميعاً أحياءً\Nوفي أفضل حال
Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:36.75,Default,,0,0,0,,ولكانت (نيزوكو) تعيش في ضوء\Nالشّمس تحت السّماء الزّرقاء
Dialogue: 0,0:18:39.58,0:18:41.17,Default,,0,0,0,,لو لم يحدث أيّ من هذا
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:43.09,Default,,0,0,0,,لو لم يحدث أيّ من هذا
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:47.51,Default,,0,0,0,,وجب أن أكون هنا\Nلصنع الفحم كلّ يوم
Dialogue: 0,0:18:48.55,0:18:51.14,Default,,0,0,0,,ما كان يجب أن أحمل سيفاً!
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:55.93,Default,,0,0,0,,لو لم يحدث أيّ من هذا
Dialogue: 0,0:18:57.73,0:18:59.89,Default,,0,0,0,,لو لم يحدث أيّ من هذا
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:15.66,Default,,0,0,0,,لكنّني فقدتهم الآن
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,لا يمكنني العودة أبداً!
Dialogue: 0,0:19:21.37,0:19:22.79,Default,,0,0,0,,أخي الكبير!
Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:25.80,Default,,0,0,0,,لا تتركنا!
Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:33.51,Default,,0,0,0,,آسف!
Dialogue: 0,0:19:34.18,0:19:36.01,Default,,0,0,0,,آسف يا (روكتا)!
Dialogue: 0,0:19:37.64,0:19:40.48,Default,,0,0,0,,ما عاد يمكننا البقاء معاً
Dialogue: 0,0:19:41.56,0:19:45.94,Default,,0,0,0,,لكنّكم ستظلّون في تفكيري دائماً
Dialogue: 0,0:19:46.82,0:19:49.69,Default,,0,0,0,,سأفكّر فيكم جميعاً!
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:55.58,Default,,0,0,0,,ثمّة أشياء كثيرة لأشكركم عليها
Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:58.87,Default,,0,0,0,,أشياء كثيرة لأكون آسفاً حيالها
Dialogue: 0,0:19:59.33,0:20:01.58,Default,,0,0,0,,لكنّني لن أنساكم أبداً!
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:05.00,Default,,0,0,0,,مهما حدث، سيكون قلبي معكم دائماً
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.34,Default,,0,0,0,,لذلك...
Dialogue: 0,0:20:08.05,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,سامحوني رجاءً!
Dialogue: 0,0:20:16.47,0:20:21.18,Default,,0,0,0,,عليّ تدمير جوهره الرّوحيّ في الحال
Dialogue: 0,0:20:39.87,0:20:42.91,Default,,0,0,0,,هذا هو ما بداخل قلبه؟
Dialogue: 0,0:20:44.96,0:20:47.42,Default,,0,0,0,,كيف يُعقل أن يكون بهذا الجمال؟
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:49.92,Default,,0,0,0,,إنّه واسع بلا نهاية
Dialogue: 0,0:20:50.42,0:20:51.88,Default,,0,0,0,,كما أنّه...
Dialogue: 0,0:20:52.97,0:20:54.68,Default,,0,0,0,,دافئ
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:01.22,Default,,0,0,0,,يواجهون المشاكل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:01.60,0:21:03.10,Default,,0,0,0,,أتساءل ما السّبب
Dialogue: 0,0:21:03.52,0:21:07.23,Default,,0,0,0,,لم يدمّروا أياً من الجواهر الرّوحيّة بعد
Dialogue: 0,0:21:08.61,0:21:09.98,Default,,0,0,0,,حسناً...
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:13.99,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّ ذلك لا يهمّ\Nبما أنّهم يوفّرون لي بعض الوقت
Dialogue: 0,0:21:18.12,0:21:21.95,Default,,0,0,0,,ليس هنا\Nلكنّي ألتقط رائحة شيطان خافتة
Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:23.83,Default,,0,0,0,,لكن ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:23.91,0:21:26.00,Default,,0,0,0,,وكأنّ هنالك غشاء فوق كلّ شيء!
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:29.88,Default,,0,0,0,,هنالك رائحة خافتة\Nلشيطان في كلّ مكان!
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:32.01,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تحديد مكانه بالضّبط!
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:34.05,Default,,0,0,0,,عليّ أن أسرع!
Dialogue: 0,0:21:34.59,0:21:36.63,Default,,0,0,0,,(نيزوكو) تنزف!
Dialogue: 0,0:21:37.14,0:21:40.76,Default,,0,0,0,,سنكون في ورطة كبيرة\Nإن كان الجميع نائمين
Dialogue: 0,0:21:41.35,0:21:42.77,Default,,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:47.81,Default,,0,0,0,,هل أنا غير قادر على استعمال\Nتنفّس التّركيز التّامّ الآن؟
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:51.27,Default,,0,0,0,,هل أنا الآن نائم فحسب؟
Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:54.53,Default,,0,0,0,,(تانجيرو)...
Dialogue: 0,0:21:58.95,0:22:00.74,Default,,0,0,0,,ارفع سيفك
Dialogue: 0,0:22:02.37,0:22:05.58,Default,,0,0,0,,هنالك شيء عليك قطعه
Dialogue: 0,0:22:15.88,0:22:17.72,Default,,0,0,0,,هنالك شيء...
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:20.30,Default,,0,0,0,,عليّ قطعه
Dialogue: 0,0:22:22.06,0:22:23.72,Default,,0,0,0,,هنالك شيء عليّ قطعه
Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:25.73,Default,,0,0,0,,لأستيقظ!
Dialogue: 0,0:22:27.39,0:22:29.35,Default,,0,0,0,,أظنّني أعلم ما هو
Dialogue: 0,0:22:29.94,0:22:32.77,Default,,0,0,0,,لكن ماذا إن أخطأت؟
Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:36.86,Default,,0,0,0,,إن كان لِما يحدث في هذا الحلم\Nتأثير على الواقع أيضاً...
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:39.07,Default,,0,0,0,,فما من رجعة من ذلك
Dialogue: 0,0:22:41.78,0:22:43.87,Default,,0,0,0,,لا تتردّد! قم بذلك!
Dialogue: 0,0:22:44.24,0:22:45.62,Default,,0,0,0,,بإمكانك القيام بذلك!
Dialogue: 0,0:22:45.75,0:22:48.71,Default,,0,0,0,,موتي في هذا الحلم سيقودني لواقعي!
Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:50.17,Default,,0,0,0,,بتعبير آخر
Dialogue: 0,0:22:51.42,0:22:53.21,Default,,0,0,0,,ما عليّ قطعه...
Dialogue: 0,0:22:55.76,0:22:58.22,Default,,0,0,0,,هو عنقي!
Dialogue: 0,0:24:37.17,0:24:40.09,Default,,0,0,0,,أبليتَ حسناً لتجهيز نفسك لكلّ هذا
Dialogue: 0,0:24:40.38,0:24:42.88,Default,,0,0,0,,هذا بسبب ما أخبرتني به دائماً
Dialogue: 0,0:24:42.96,0:24:45.34,Default,,0,0,0,,حتّى إن كنت تعاني
Dialogue: 0,0:24:45.43,0:24:50.35,Default,,0,0,0,,حاول أن تكون شخصاً قوياً ورؤوفاً\Nيكنّ كلّ الحبّ لبقيّة البشر
Dialogue: 0,0:24:50.64,0:24:55.73,Default,,0,0,0,,كلّ أولئك النّاس الّذين يعانون على يد\Nالشّياطين... و(نيزوكو)... اهتمّ بهم
Dialogue: 0,0:24:56.02,0:24:57.40,Default,,0,0,0,,يا (تانجيرو)
Dialogue: 0,0:24:58.65,0:25:00.86,Default,,0,0,0,,أبي، سأبذل قصارى جهدي!
Dialogue: 0,0:25:01.23,0:25:03.86,Default,,0,0,0,,لاحقاً في الحلقة الرابعة، "إهانة"