[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [SubsPlease] Detective Conan - 1033 (720p) [7F885F7E].mkv
Video File: [SubsPlease] Detective Conan - 1033 (720p) [7F885F7E].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 378
Active Line: 393
Video Position: 35480

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Alameen,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:07.82,Default,CONAN,0,0,0,,.عامٌ جديدٌ سعيد
Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:12.64,Default,CONAN,0,0,0,,،نحن في عام 2022 الآن، و بفضلكم جميعاً
Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:17.20,Default,CONAN,0,0,0,,.بدأ أنمي المتحرّي كونان عامه الـ27
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:22.14,Default,CONAN,0,0,0,,،كان العامان السّابقان صعبان
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:26.21,Default,CONAN,0,0,0,,.لكن نأمل أن نتمكّن من تجاوز هذه الفترة الصّعبة الطّويلة معاً
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:28.88,Default,CONAN,0,0,0,,.إعتنوا بصحّتكم
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:34.76,Default,CONAN,0,0,0,,.نقدّر دعمكم المستمرّ للأنمي و الأفلام و مجلّة تشونين الأحد
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:37.01,Default,CONAN,0,0,0,,...و هكذا
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:39.94,Default,ALL,0,0,0,,!عامٌ جديدٌ سعيد
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:43.46,Default,CONAN,0,0,0,,!يأتي للزّيارة بعد النّوم
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:45.65,Default,CONAN,0,0,0,,!فلتُغرَم بالإستنتاج المنطقيّ و متعة حلّ الغموض
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:47.48,Default,CONAN,0,0,0,,تمّ الإشتباه بأنّ الميجين تايكو خائن؟
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.15,Default,CONAN,0,0,0,,!تمّ إيجاد لوح شوغي في مسرح الجّريمة
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:52.35,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:54.78,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:43.01,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(397,1)\pos(990,166)}(لوح شوغي الميجين تايكو (الحركة الإفتتاحيّة
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:41.27,Default,CONAN,0,0,0,,"!لوح شوغي الميجين تايكو، الحركة الإفتتاحيّة"
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:54.27,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أوه، صحيح
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:56.50,Default,GENTA,0,0,0,,ما الأمر، ميتسوهيكو؟
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:57.90,Default,AYUMI,0,0,0,,ما الذي تنظر إليه؟
Dialogue: 0,0:02:58.15,0:02:59.58,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أوه، كما تعلمون
Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:06.85,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أوه! ذُكِرَ على الإنترنت بأنّ اليابان لن تشارك في مباراة بعد ظهر اليوم
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:07.84,Default,GENTA,0,0,0,,بجدّ؟
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:09.30,Default,AYUMI,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:11.88,Default,CONAN,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر، كانت هناك مباراةٌ اليوم
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:14.70,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هذا تصرّفٌ غريبٌ من مهووس كُرة قدمٍ مثلك
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:19.22,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يوجد شيءٌ هُنا عن هيغو، هايبارا سان
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.17,Default,HAIBARA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:24.87,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أُنظري. ذُكِرَ بأنّ دبل إتش قد لعبا دوراً مهمّاً في مباراة السّاموراي بلو
Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:26.18,Default,AYUMI,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:28.24,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا رائعٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:31.06,Default,CONAN,0,0,0,,هاي، ما هو الدّبل إتش؟
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:32.11,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.77,Default,CONAN,0,0,0,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.17,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ألا تعرف؟
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:37.07,Default,GENTA,0,0,0,,بجدّ؟
Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:39.32,Default,CONAN,0,0,0,,.أعتذر على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.74,Default,HAIBARA,0,0,0,,...الدّبل إتش يُقصد به
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:48.37,Title,SIGN LEFT,0,0,0,,{\fad(1625,1)\pos(364,482)}هيدي
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:47.60,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.هيدي من فريق طوكيو سبيريت و هيغو من فريق بيغ أوساكا
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:48.37,Title,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\fad(1715,1)\pos(992,482)}هيغو
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:51.25,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.كانا يُدعيان بالدّبل إتش مؤخّراً
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:51.25,Title,SIGN,0,0,0,,{\pos(718,440)}الدّبل إتش
Dialogue: 0,0:03:51.49,0:03:53.75,Default,CONAN,0,0,0,,أوه، حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:57.11,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إذاً هناك أُمورٌ لا تعرفها بعد كلّ شيء، إيدوغاوا كن
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:58.75,Default,GENTA,0,0,0,,.يعرف الجّميع هذا
Dialogue: 0,0:03:59.22,0:04:02.18,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر، يبدأ إسم هايبارا سان بحرف إتش أيضاً
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:03.21,Default,HAIBARA,0,0,0,,.بالفعل
Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:07.76,Default,CONAN,0,0,0,,.ليس لديّ وقتٌ لهذا الآن
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:11.73,Default,CONAN,0,0,0,,.أحتاج لتحرّي أمر عائلة الميجين تايكو، عائلة هانيدا
Dialogue: 0,0:04:13.03,0:04:20.72,Default,CONAN,0,0,0,,.على أيّة حال، أتساءل في أيّ عِزبةٍ كانت تعمل والدتهم
Dialogue: 0,0:04:20.72,0:04:25.12,Default,HEIJI,0,0,0,,.أخبرني رئيس الخدم إيوري
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:28.19,Default,HEIJI,0,0,0,,.هي عزبة رجلٍ مشهورٍ تعرفه جيّداً
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:29.49,Default,CONAN,0,0,0,,رجلٌ مشهور؟
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.77,Default,HEIJI,0,0,0,,.لاعب الشّوغي ذا التّتويج السّداسيّ
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:35.25,Default,HEIJI,0,0,0,,.منزل عائلة هانيدا شوكيتشي
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:36.22,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:40.25,Default,HEIJI,0,0,0,,.يبدو بأنّ بقيّة العالم لا تعرف بشأن هذا بعد
Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:42.70,Default,CONAN,0,0,0,,.فـ-فهمت
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:48.91,Default,CONAN,0,0,0,,أليس هانيدا الأخ الصّغير لأكاي سان و الأخ الكبير لسيرا؟
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:54.00,Default,CONAN,0,0,0,,قبل 17 عاماً، أُجبِرَ زوج أُخته هانيدا كوجي
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:05:00.98,Default,CONAN,0,0,0,,.عندما كان في أمريكا APTX 4869 على ابتلاع عقار
Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:06.06,Default,CONAN,0,0,0,,.بمعنىً آخر، لاعب الشّوغي ذا التّتويج السّداسيّ هانيدا كوجي
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:09.83,Default,CONAN,0,0,0,,.كان إبن عائلةٍ ثريّة
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:16.33,Default,CONAN,0,0,0,,.هذه الأيّام، عند إجراء بحثٍ عن الشّوغي، تظهر هذه المقالة باستمرار
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:25.34,Title,SIGN,0,0,0,,{\fs40}إكتشاف جثّة لاعب الشّوغي نيشيكيدو كيميهارو مُحاطٌ بنقاشٍ\N.عن اختفاء الضّحيّة قبل اكتشاف جثّته و الشّكّ بتلاعبه بالنّزالات\Nإختفى نيشيكيدو الذي ضُرِبَ حتّى الموت بعد الإشتباه بتلاعبه بالنّزالات\N.لكن لم يتواصل معه أيٌّ من معارفه، و مازال ما كان يفعله خلال ذلك الوقت مجهولاً
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:26.34,Title,SIGN,0,0,0,,{\fs40}.ظهور لاعب الشّوغي المفقود نيشيكيغو المُشتبه بتلاعبه بنتائج النّزالات ميّتاً\Nلا تقدّم بعد
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:22.58,Default,CONAN,0,0,0,,".ظهور لاعب الشّوغي المفقود نيشيكيغو المُشتبه بتلاعبه بنتائج النّزالات ميّتاً"
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:25.31,Default,CONAN,0,0,0,,لا تقدّم بعد"، هاه؟"
Dialogue: 0,0:05:25.34,0:05:30.36,Title,SIGN,0,0,0,,{\fs40}.وفقاً للمقرّبين من مقرّ التّحقيق، قد تكون رسالةً من الجّاني
Dialogue: 0,0:05:26.34,0:05:32.89,Default,CONAN,0,0,0,,أعلنَت شرطة العاصمة مؤخّراً بأنّ إحدى سيقان لوح الشّوغي
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:35.35,Default,CONAN,0,0,0,,".المتروك في ساحة الجّريمة قد تمّ قصّها
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:38.51,Default,CONAN,0,0,0,,لِمَ ساقٌ واحدةٌ من اللّوح فقط؟
Dialogue: 0,0:05:38.51,0:05:39.46,Default,AYUMI,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:42.73,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا تعني "هابياكوناغا"؟
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.54,Default,CONAN,0,0,0,,...في الواقع، هي
Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:46.61,Default,HAIBARA,0,0,0,,."تُقرأ ياوتشو (التّلاعب بالنّزالات
Dialogue: 0,0:05:46.88,0:05:50.00,Default,HAIBARA,0,0,0,,.أي عندما يخسر شخصٌ مباراةً بتعمّد
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:55.08,Default,HAIBARA,0,0,0,,.كما تعلمون، كما يخسر إيدوغاوا كن أمامكم بألعاب الفيديو بتعمّد
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:56.62,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.50,Default,GENTA,0,0,0,,كنتَ تفعل هذا متعمّداً؟
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:02.46,Default,CONAN,0,0,0,,هل لاحظتِ؟
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.25,Default,GENTA,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:04.25,0:06:07.13,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}.كيف أمكنكَ فعل هذا بتعمّد؟ هذا فظيع
Dialogue: 0,0:06:04.25,0:06:07.13,Default,CONAN,0,0,0,,.في الواقع، لم يكن ذلك متعمّداً
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:12.26,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,من أين أتى مصطلح "ياوتشو"؟
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.72,Default,HAIBARA,0,0,0,,لا أعرف. من السّومو ، ربّما؟
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:18.02,Default,CONAN,0,0,0,,.ربّما كان أصله من لعبة الشّوغي
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:20.40,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.ليس من الشّوغي
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:25.15,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.أصله من غو
Dialogue: 0,0:06:25.51,0:06:27.03,Default,ALL,0,0,0,,!الميجين تايكو
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:30.91,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.في الماضي البعيد، كان يوجد بائع خضارٍ (ياويا) يُدعى تشوبي
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:33.83,Title,SIGN,0,0,0,,ياوتشو
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:33.83,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.دعاه الجّميع ياوتشو
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:37.19,Default,SHUKICHI,0,0,0,,،أراد أن يشتري أصدقاءه منتجاته
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:39.58,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.لذا وضعهم في مزاجٍ جيّدٍ عبر الخسارة أمامهم متعمّداً
Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:46.84,Default,SHUKICHI,0,0,0,,،لكن في أحد الأيّام، لعبَ تشوبي سان مباراةً متقاربةً أمام لاعبٍ بارع
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:51.84,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.و اكتشفَ الآخرون مدى براعته الحقيقيّة باللّعبة
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:57.64,Default,SHUKICHI,0,0,0,,و منذ ذلك الوقت، أصبحَت الخسارة بتعمّدٍ لصالحكَ أو لصالح الآخرين
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:07:00.31,Default,SHUKICHI,0,0,0,,."تدعى بـ"ياوتشو
Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:05.25,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، ميجين تايكو
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:11.03,Default,CONAN,0,0,0,,هل نافستَ نيشيكيدو سابقاً، لاعب الشّوغي الذي وُجِدَ ميّتاً؟
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:14.24,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.نعم. بضع مرّاتٍ خلال الأحداث
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:18.06,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.لم يصنع انطباعاً قويّاً
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:21.50,Default,SHUKICHI,0,0,0,,لكن مرّةً فقط، الحركة التي قام بها بعد عودته من دورة المياه
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:25.65,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.كانت عبقريّةً بشكلٍ لا يصدّق لدرجة مفاجأتي
Dialogue: 0,0:07:26.41,0:07:29.34,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.تمّكنتُ من الفوز مع ذلك
Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:30.65,Default,CONAN,0,0,0,,.هاه
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:32.24,Default,AYUMI,0,0,0,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.50,Default,AYUMI,0,0,0,,هل ستخرج في موعدٍ مع يومي سان اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.64,Default,SHUKICHI,0,0,0,,ماذا؟ ما-ما الذي جعلكِ تقولين هذا؟
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:43.90,Default,AYUMI,0,0,0,,.لأنّكَ تملك لحيةً خفيفةً بالعادة عندما لا ترتدي الكيمونو، لكنّكَ حلقتَ اليوم
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:45.35,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...الآن بذكركِ للأمر
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:47.27,Default,GENTA,0,0,0,,.لم أُلاحظ هذا
Dialogue: 0,0:07:48.99,0:07:53.26,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.كـ-كلّا، هذا لأنّني سألتقي بشخصٍ مهمّ
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:54.90,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.ليس موعداً غراميّاً
Dialogue: 0,0:07:54.90,0:07:56.57,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.حسناً، إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:08:00.28,Default,GENTA,0,0,0,,.أوه، إذاً ليس موعداً غراميّاً
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:02.91,Default,AYUMI,0,0,0,,.ظننتني كنتُ محقّة
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:08.67,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا تفعلين، يومي سان؟
Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:11.05,Default,YUMI,0,0,0,,ما-ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:14.84,Default,YUMI,0,0,0,,.أتبع تشوكيتشي
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:16.76,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,لِمَ تتبعيه؟
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:18.40,Default,GENTA,0,0,0,,هل تشاجرتما؟
Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:23.08,Default,YUMI,0,0,0,,.كلّا، لم نتشاجر
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:26.90,Default,YUMI,0,0,0,,.لكن كان تشوكيتشي يتصرّف بغرابةٍ مؤخّراً
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:30.76,Default,YUMI,0,0,0,,.كان يرتدي ملابس جميلةً و يتسلّل إلى الخارج كثيراً
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:33.22,Default,YUMI,0,0,0,,.عندما سألته إلى أين يذهب، يتفادى السّؤال
Dialogue: 0,0:08:33.85,0:08:40.54,Default,YUMI,0,0,0,,.مـ-منذ بدأنا العيش معاً، أصبحتُ أرى جوانب منه لا أحتاج لرؤيتها
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:44.58,Default,YUMI,0,0,0,,.أُبالغ بالتّفكير على الأرجح
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.42,Default,HAIBARA,0,0,0,,...على الأرجح
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:52.97,Default,YUMI,0,0,0,,على الأرجح؟
Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:56.97,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هو يخونكِ
Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:59.00,Default,YUMI,0,0,0,,!هل تظنّين هذا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.24,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لأنّكما بدأتما بالعيش معاً على الأرجح
Dialogue: 0,0:09:02.24,0:09:05.89,Default,HAIBARA,0,0,0,,يبدو أنّه من المعتاد أن يشعر الرّجال بالرّاحة
Dialogue: 0,0:09:05.89,0:09:09.98,Default,HAIBARA,0,0,0,,.و أن يخونوا بعد معرفتهم بأنّهم حصلوا على الفتاة التي يحبّونها
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:11.61,Default,CONAN,0,0,0,,هيّا الآن، حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:14.61,Default,YUMI,0,0,0,,.سحقاً، تشوكيتشي
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.21,Default,YUMI,0,0,0,,.يبدو بأنّني سأحتاج للإستمرار بملاحقته بعد كلّ شيء
Dialogue: 0,0:09:18.21,0:09:20.49,Default,CONAN,0,0,0,,.حظّاً طيّباً بهذا
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:21.79,Default,YUMI,0,0,0,,.أمسكتك
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:23.25,Default,CONAN,0,0,0,,!هاي، إنتظري
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:25.76,Default,YUMI,0,0,0,,.ستساعدني
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:29.25,Default,YUMI,0,0,0,,.ستقلّ احتماليّة ملاحظته لأمر ملاحقتي له إن كان معي طفل
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:31.45,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.ها قد بدءا
Dialogue: 0,0:09:31.45,0:09:33.38,Default,AYUMI,0,0,0,,.حظّاً طيّباً، كونان كن
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:38.97,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:51.52,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، إسمعي
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:55.36,Default,CONAN,0,0,0,,.واثقٌ من أنّه يشتري الدّونت
Dialogue: 0,0:09:55.36,0:09:56.15,Default,YUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:56.53,0:09:59.16,Default,YUMI,0,0,0,,السّؤال هو لمن يشتريها؟
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:02.03,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّه يشتري الكثير منها
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:05.56,Default,CONAN,0,0,0,,.ربّما سيجتمع بأصدقاءه للشّرب
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:08.09,Default,YUMI,0,0,0,,.من الممكن أنّه سيلتقي بفتاةٍ تأكل كثيراً أيضاً
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:10.54,Default,CONAN,0,0,0,,.أ-أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:10:13.11,0:10:16.97,Default,CONAN,0,0,0,,الأهمّ، هل التقيتِ بوالديّ الميجين تايكو؟
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:18.80,Default,YUMI,0,0,0,,.كلّا، ليس بعد
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:21.26,Default,YUMI,0,0,0,,سمعتُ بأنّ عائلةً ثريّةً جدّاً قد تبنّته
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:25.15,Default,YUMI,0,0,0,,.عندما كان يحاول أن يصبح لاعب شوغي محترف
Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:31.66,Default,YUMI,0,0,0,,.كان إبن العائلة لاعب شوغي عبقريّ، لكنّه مات في حادثة
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:37.19,Default,YUMI,0,0,0,,.طلبوا أن يتبنّوه ليتمكّن من تحقيق حُلم إبنهم
Dialogue: 0,0:10:37.67,0:10:41.63,Default,CONAN,0,0,0,,،إذاً فقد كان هانيدا كوجي إبن عائلةٍ ثريّةٍ بالفعل
Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:46.56,Default,CONAN,0,0,0,,.و قد تبنّوا الميجين تايكو ليتمكّن من تحقيق حُلمه
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:51.21,Default,YUMI,0,0,0,,يبدو بأنّ السّبب الأكبر لموافقة تشوكيتشي على
Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:54.67,Default,YUMI,0,0,0,,.تبنّيهم له هو هوسه بالشّوغي
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.71,Default,CONAN,0,0,0,,.هاه
Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:59.83,Default,CONAN,0,0,0,,إذاً هل التقيتِ بعائلة الميجين تايكو البيولوجيّة؟
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:01.72,Default,YUMI,0,0,0,,.لم ألتقي بهم بعد
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:06.42,Default,YUMI,0,0,0,,.يبدو بأنّ لديه والدةً و أخاً أكبر و أُختاً صغيرة
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:10.23,Default,YUMI,0,0,0,,.أُراهن على أنّ العائلة بأكملها مُبتهجون و مُسترخون مثله
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:14.73,Default,CONAN,0,0,0,,.لا أظنّ بأنّ أيّاً منهم مُسترخٍ
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:17.21,Default,YUMI,0,0,0,,.لقد عاد للخروخ
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:19.66,Default,YUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:11:20.73,0:11:22.49,Default,YUMI,0,0,0,,ستار دونت؟
Dialogue: 0,0:11:24.06,0:11:25.38,Default,YUMI,0,0,0,,...ممّا يعني
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:30.46,Default,YUMI,0,0,0,,.مستحيل. هذا المتجر هو ستار دونت
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:33.66,Default,YUMI,0,0,0,,رأيته في مجلّةٍ قبل أيّامٍ
Dialogue: 0,0:11:33.66,0:11:37.46,Default,YUMI,0,0,0,,.و اقترحتُ على تشوكيتشي أن نأتي إلى هُنا في وقتٍ ما
Dialogue: 0,0:11:38.11,0:11:41.79,Default,YUMI,0,0,0,,هل يمكن أن يكون تشوكيتشي قد اشتراها لي؟
Dialogue: 0,0:11:41.79,0:11:43.30,Default,SHUKICHI,0,0,0,,!هاي، أنتنّ
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.23,Default,YUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:46.93,Default,YUMI,0,0,0,,نـ-نساء؟
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:49.81,Default,YUMI,0,0,0,,...ليس هذا فقط، لكن
Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:53.81,Default,YUMI,0,0,0,,!إثنتان منهنّ؟
Dialogue: 0,0:12:01.41,0:12:05.07,Default,YUMI,0,0,0,,.مستحيل. هذا المتجر هو ستار دونت
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:08.18,Default,YUMI,0,0,0,,رأيته في مجلّةٍ قبل أيّامٍ
Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:12.08,Default,YUMI,0,0,0,,.و اقترحتُ على تشوكيتشي أن نأتي إلى هُنا في وقتٍ ما
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:16.38,Default,YUMI,0,0,0,,هل يمكن أن يكون تشوكيتشي قد اشتراها لي؟
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:17.92,Default,SHUKICHI,0,0,0,,!هاي، أنتنّ
Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:18.77,Default,YUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:12:19.69,0:12:21.55,Default,YUMI,0,0,0,,نـ-نساء؟
Dialogue: 0,0:12:23.19,0:12:24.43,Default,YUMI,0,0,0,,...ليس هذا فقط، لكن
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:28.43,Default,YUMI,0,0,0,,!إثنتان منهنّ؟
Dialogue: 0,0:12:30.25,0:12:32.98,Default,MINA,0,0,0,,.هاي، هذه من متجر ستار دونت
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:34.97,Default,SHOKO,0,0,0,,أين المتجر؟
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:36.29,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.في نهاية هذا الشّارع
Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:39.44,Default,SHOKO,0,0,0,,تعرف حتّى عن متاجر مثل ستار دونت؟
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:40.87,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.أوو، يا إلهي
Dialogue: 0,0:12:40.87,0:12:44.08,Default,YUMI,0,0,0,,.نعم، لأنّني رأيته في مجلّةٍ و أخبرته عنه
Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:45.97,Default,SHUKICHI,0,0,0,,...نعم، هذا صحيح. يومي تان
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:48.45,Default,SHUKICHI,0,0,0,,لحظة، يـ-يومي تان؟
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:52.11,Default,YUMI,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ مستمتع، تشوكيتشي
Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:54.37,Default,SHUKICHI,0,0,0,,مـ-مستمتع؟
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:13:00.27,Default,MINA,0,0,0,,يومي تان؟ أي حبيبة الميجين تايكو، يومي تان؟
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:03.01,Default,SHOKO,0,0,0,,.نسمع عنكِ من الميجين طوال الوقت
Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:05.56,Default,YUMI,0,0,0,,.ماذا؟ أوه، مرحباً
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:07.90,Default,SHUKICHI,0,0,0,,لكن ماذا تفعلين هُنا، يومي تان؟
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:09.64,Default,YUMI,0,0,0,,...هاه؟ أوه، أه
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:11.41,Default,SHUKICHI,0,0,0,,و ماذا يفعل معكِ كونان كن؟
Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:14.24,Default,CONAN,0,0,0,,...ظنّت يومي سان بأنّكَ تخونها
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:18.19,Default,YUMI,0,0,0,,!أصرّ كونان كن على الشّراء من متجر ستار دونت
Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:22.78,Default,CONAN,0,0,0,,إذاً ماذا تفعلون جميعكم معاً؟
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:27.78,Default,YUMI,0,0,0,,جلسة تدريب شوغي مع هاتان الفتاتان؟
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:31.01,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.نعم. هنّ لاعبتا شوغي
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:34.23,Default,SHUKICHI,0,0,0,,،ترغبان بشحذ مهاراتهما بمستوىً مرتفعٍ باستمرار
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:36.29,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.لذا أحضر جلساتهما أحياناً
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:37.42,Default,YUMI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:44.08,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.أفعل هذا في الواقع لأنّ والدها طلب منّي ذلك
Dialogue: 0,0:13:44.08,0:13:44.80,Default,MINA,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:46.69,Default,YUMI,0,0,0,,والدها؟
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:51.21,Default,SHUKICHI,0,0,0,,كما تعلمين، كاتسوماتا تشيكارا أوشو، الذي لعبتُ بمواجهته
Dialogue: 0,0:13:51.21,0:13:53.56,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.في مباراة لقب الميجين في ياماناشي
Dialogue: 0,0:13:53.94,0:13:56.56,Default,MAN,0,0,0,,.حان الوقت للكشف عن الحركة الخفيّة
Dialogue: 0,0:13:59.59,0:14:02.78,Default,MAN,0,0,0,,{\an8}.الحركة الخفيّة هي 5-6 فضّيّة
Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:03.94,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(686,640)}كاتسوماتا تشيكارا
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.12,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.أحتاج للتّفكير
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:21.13,Default,MAN,0,0,0,,ماذا؟ أخذَ لاعب التّتويج السّداسيّ سيّارة أُجرةٍ إلى طوكيو؟
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:27.92,Default,KATSUMATA,0,0,0,,.يوجد قانونٌ غير رسميّ يُحظّر عليه استخدام الهاتف خلال نزال
Dialogue: 0,0:14:28.49,0:14:34.83,Default,KATSUMATA,0,0,0,,.لا أعرف ماذا حصل، لكنّه قال بأنّه يحتاج للتّفكير قبل مغادرته
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:41.19,Default,KATSUMATA,0,0,0,,.لم يستسلم بمواجهة الميجين كاتسوماتا تشيكارا بعد
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:45.66,Default,KATSUMATA,0,0,0,,،لننتظر الرّجل الذي يحاول هزيمتي
Dialogue: 0,0:14:45.66,0:14:49.70,Default,KATSUMATA,0,0,0,,.و أخذ الألقاب الـ7 جميعها، و أن يصبح سيّداً
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:51.56,Default,YUMI,0,0,0,,أيّ نزال؟
Dialogue: 0,0:14:51.56,0:14:54.75,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.نزالي للحصول على لقب الميجين يكون اليوم
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:56.04,Default,YUMI,0,0,0,,نزال لقب الميجين؟
Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:58.25,Default,YUMI,0,0,0,,أين و متى يكون؟
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:03.26,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.أحتاج للوصول إلى فندق توكيوا في ياماناشي قبل السّاعة الـ3
Dialogue: 0,0:15:03.26,0:15:05.92,Default,SHUKICHI,0,0,0,,...لكن تبقّت ساعةٌ و نصف فقط، لذا
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:10.43,Default,YUMI,0,0,0,,.تشوكيتشي، لا تستخفّ بهذه السيّارة
Dialogue: 0,0:15:17.16,0:15:18.70,Default,TIMEKEEPER,0,0,0,,.20ثانية
Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:21.96,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.شكراً لانتظارك
Dialogue: 0,0:15:21.96,0:15:25.63,Default,KATSUMATA,0,0,0,,لا أُمانع، لكن هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:30.45,Default,KATSUMATA,0,0,0,,.لقد استهلكتَ كلّ وقتكَ و تبقّت لكَ أقلّ من دقيقةٍ للّعب
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:36.41,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.نعم. تبدو تلك الدّقيقة دهراً جدّاً الآن
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:38.91,Default,YUMI,0,0,0,,.أوه، ذلك الشّخص
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:41.16,Default,MINA,0,0,0,,{\an8}.إسمي كاتسوماتا مينا
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.96,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(698,602)}كاتسوماتا مينا (23) عاماً\Nلاعبة شوغي
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:45.79,Default,MINA,0,0,0,,{\an8}،أبي منشغلٌ بتدريب تلاميذه
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:48.31,Default,MINA,0,0,0,,{\an8}.لذا طلبتُ من الميجين هانيدا أن يساعدني
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:51.16,Default,MINA,0,0,0,,.و هذه خصمي
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:52.56,Default,SHOKO,0,0,0,,{\an8}.إسمي أوريو شوكو
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:55.01,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(704,598)}أوريو شوكو (23) عاماً\Nلاعبة شوغي
Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:56.68,Default,SHOKO,0,0,0,,{\an8}.نعمل أنا و مينا سان معاً بجدٍّ لنحصل على لقب الميجين
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:15:59.62,Default,YUMI,0,0,0,,إذاً تجتمع معهنّ دائماً للعب الشّوغي؟
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.11,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.كلّا، ليس هُنّ فقط
Dialogue: 0,0:16:02.11,0:16:05.14,Default,SHOKO,0,0,0,,.يبدو بأنّ هيشينوما سان قد عاد
Dialogue: 0,0:16:05.14,0:16:06.34,Default,MINA,0,0,0,,.أنتِ محقّة
Dialogue: 0,0:16:07.97,0:16:11.29,Default,SHOKO,0,0,0,,.هيشينوما سان، أحضرَ الميجين حبيبته
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:12.70,Default,HISHINUMA,0,0,0,,ماذا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:13.09,0:16:15.81,Default,HISHINUMA,0,0,0,,{\an8}.لقد تعلّمتُ الكثير من الميجين
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:17.45,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(670,600)}هيشينوما كوسكي (24) عاماً\Nلاعب شوغي
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:17.62,Default,HISHINUMA,0,0,0,,{\an8}.إسمي هيشينوما كوسكي
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:19.73,Default,YUMI,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:16:19.73,0:16:22.79,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.يُشارك في جلساتنا التّدريبيّة أيضاً
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:27.12,Default,MAN,0,0,0,,.يشرّفني لقاء يومي سان الشّهيرة
Dialogue: 0,0:16:27.12,0:16:30.25,Default,SHOKO,0,0,0,,.هو من أشدّ معجبي الميجين تايكو
Dialogue: 0,0:16:30.25,0:16:34.68,Default,MINA,0,0,0,,.لقد قلّد حتّى تسريحة شعر الميجين الأشعث
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:36.93,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:37.33,0:16:38.74,Default,YUMI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:41.71,Default,YUMI,0,0,0,,.شعر تشوكيتشي الأشعث طبيعيٌّ مع ذلك
Dialogue: 0,0:16:43.30,0:16:45.21,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.على أيّة حال، لدينا مشكلة
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:47.81,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.إشتريتُ ما يكفي من القهوة لنا فقط
Dialogue: 0,0:16:48.13,0:16:53.13,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.أصبحت قهوة هذا المتجر أسوأ، لذا لا تختلف عن سريعة التّحضير
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:54.59,Default,MINA,0,0,0,,ماذا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:55.46,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:16:58.16,Default,HISHINUMA,0,0,0,,هل ترغبين بتذوّقها؟
Dialogue: 0,0:16:58.16,0:16:59.58,Default,MINA,0,0,0,,.دعني أرى
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:04.47,Default,MINA,0,0,0,,.أنتَ محقّ. مذاقها أسوأ
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:06.21,Default,MINA,0,0,0,,.و ليست ساخنةً جدّاً
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:09.83,Default,SHOKO,0,0,0,,.قد تلائمني. لا أُحبّ الأشياء السّاخنة
Dialogue: 0,0:17:10.85,0:17:16.13,Default,MINA,0,0,0,,.بالمقابل، الخُبز الذي اشتريته طازج الخَبز و ساخنٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:18.46,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.بجدّ؟ رائع، أنتِ محقّة
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:20.38,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.هو دافئٌ جدّاً. أُراهن على أنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:17:21.22,0:17:22.02,Default,SHOKO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:17:23.71,0:17:26.56,Default,SHOKO,0,0,0,,.لا يوجد خبز الكاري الحارّ هذه المرّة
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:29.94,Default,MINA,0,0,0,,.أعتذر، كان مباعاً
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:33.19,Default,MINA,0,0,0,,هل تمكّنتِ من شراء المثلّجات؟
Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:39.57,Default,SHOKO,0,0,0,,لم يكن المتجر مزدحماً اليوم، لذا تمكّنتُ من الحصول على\N.بعض المثلّجات الباردة جدّاً على الفور
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:40.72,Default,SHOKO,0,0,0,,هل ترين؟
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:42.33,Default,MINA,0,0,0,,!إنّها باردةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:44.84,Default,MINA,0,0,0,,!هاي، توقّفي
Dialogue: 0,0:17:45.65,0:17:47.49,Default,SHOKO,0,0,0,,.هذا عقابكِ لعدم إحضاركِ خبز الكاري لي
Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:49.74,Default,MINA,0,0,0,,{\an8}.لم يكن هذا خطأي
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:50.84,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.دعونا لا نقف هُنا لنتكلّم. لندخل
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:55.97,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.في الواقع، كنتُ أتّصل بالغرفة، لكن لم يُجِب غيندا سان
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:58.31,Default,CONAN,0,0,0,,من غيندا سان؟
Dialogue: 0,0:17:59.94,0:18:01.93,Default,SHUKICHI,0,0,0,,{\an8}.هو لاعب شوغي يُدعى غيندا ياسوكيو
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:03.97,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(834,600)}غيندا ياسوكيو\Nلاعب شوغي
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:05.48,Default,SHUKICHI,0,0,0,,{\an8}.هو عضوٌ آخر في مجموعتنا التّدريبيّة و ينتظرنا في الغرفة
Dialogue: 0,0:18:05.72,0:18:08.01,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.ربّما ملّ من الإنتظار و نام
Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:09.70,Default,MINA,0,0,0,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:13.48,Default,SHOKO,0,0,0,,.لقد مرّت أقلّ من 10 دقائق على مغادرتنا
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:18.49,Default,MINA,0,0,0,,.معي مفتاحٌ إحتياطيّ. يمكننا استخدامه للدّخول
Dialogue: 0,0:18:18.49,0:18:21.58,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.أنتِ محقّة. أشعر بالقلق أيضاً
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:26.06,Default,MINA,0,0,0,,.أُدخلوا
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:33.50,Default,YUMI,0,0,0,,إذاً تتشاركون جميعاً بأجار شقّة، هاه؟
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:36.14,Default,SHOKO,0,0,0,,.نعم، لأجل جلساتنا التّدريبيّة
Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:39.13,Default,MINA,0,0,0,,.هي في الواقع رخيصةٌ جدّاً عند تقسيم أجارها على 5 أشخاص
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:43.24,Default,YUMI,0,0,0,,5أشخاص؟
Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:45.87,Default,YUMI,0,0,0,,تشوكيتشي، هل تدفع لهذه الشقّة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:18:45.87,0:18:46.64,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:50.58,Default,SHUKICHI,0,0,0,,،كان يوجد عضوٌ آخر في الواقع
Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:52.67,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.لكنّه أُصيب بالإكتئاب على ما يبدو
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:54.15,Default,YUMI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:03.16,Default,SHOKO,0,0,0,,.لا يُجيب
Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:07.54,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.إنّه مفتوح
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:13.79,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.هيّا الآن، يا رجل. أغلق الباب على الأقلّ
Dialogue: 0,0:19:13.97,0:19:16.72,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.غيندا سان، لقد عدنا
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:18.33,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!غيندا سان
Dialogue: 0,0:19:18.91,0:19:20.42,Default,HISHINUMA,0,0,0,,هل يمكنكَ سماعي؟
Dialogue: 0,0:19:21.06,0:19:22.78,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.هاي، غيندا سان
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:25.60,Default,HISHINUMA,0,0,0,,غيندا سان؟
Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:29.18,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.غيندا سان
Dialogue: 0,0:19:30.29,0:19:31.94,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:35.90,Default,MINA,0,0,0,,.ليس في أيٍّ من الغرف
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:37.85,Default,SHOKO,0,0,0,,.ربّما خرجَ ليتسوّق
Dialogue: 0,0:19:37.85,0:19:41.41,Default,HISHINUMA,0,0,0,,نعم، صحيح. و تركَ الباب الأماميّ مفتوحاً؟
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:45.49,Default,HISHINUMA,0,0,0,,أيضاً، ألم يكن ليتّصل بنا لو احتاج لشراء شيء؟
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:47.69,Default,SHOKO,0,0,0,,.أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.81,Default,HISHINUMA,0,0,0,,غيندا سان؟
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:53.50,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!غـ-غيندا سان
Dialogue: 0,0:19:54.28,0:19:55.50,Default,SHOKO,0,0,0,,هيشينوما سان؟
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:20:00.63,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!غيندا سان، هل أنتَ بخير؟! غيندا سان
Dialogue: 0,0:20:00.63,0:20:03.09,Default,MZIUNA,0,0,0,,!ما الخطب، هيشينوما سان؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:20:03.27,0:20:04.25,Default,MINA,0,0,0,,غيندا سان؟
Dialogue: 0,0:20:04.25,0:20:07.10,Default,SHOKO,0,0,0,,هذه مزحة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:09.57,Default,ALL,0,0,0,,!غيندا سان! غيندا سان
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:10.35,Default,CONAN,0,0,0,,.لا فائدة
Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:14.32,Default,CONAN,0,0,0,,.ليس لديه نبض. يبدو بأنّه خُنِق
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:16.02,Default,ALL,0,0,0,,!غيندا سان! غيندا سان
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:18.11,Default,CONAN,0,0,0,,لوح شوغي بساقان مفقودتان؟
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:20.92,Default,CONAN,0,0,0,,هل يمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:21.94,0:20:25.56,Default,CONAN,0,0,0,,.يومي سان، إتّصلي بالشّرطة و الإسعاف
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:26.49,Default,YUMI,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:29.99,Default,YUMI,0,0,0,,مرحباً، ميواكو؟
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:32.58,Default,SHOKO,0,0,0,,.هناك خطبٌ بغيندا سان
Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:34.39,Default,MINA,0,0,0,,.إنّه لا يتحرّك
Dialogue: 0,0:20:34.39,0:20:36.22,Default,SHOKO,0,0,0,,كيف حاله، هيشينوما سان؟
Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:37.79,Default,HISHINUMA,0,0,0,,.إنّه لا يتنفّس
Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:39.62,Default,SHOKO,0,0,0,,...كـ-كلّا
Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:41.55,Default,MINA,0,0,0,,لم يمت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:56.76,0:20:58.86,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!غيندا سان، إستيقظ
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:01.53,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!إفتح عيناك، غيندا سان
Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:04.55,Default,HISHINUMA,0,0,0,,!هاي، غيندا سان
Dialogue: 0,0:22:31.17,0:22:32.28,Default,SATO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:22:32.89,0:22:37.49,Default,SATO,0,0,0,,،إذاً فقد شكّت يومي بأنّ حبيبها هانيدا شوكيتشي يخونها
Dialogue: 0,0:22:37.49,0:22:39.17,Default,SATO,0,0,0,,.لذا تبعَته
Dialogue: 0,0:22:39.86,0:22:43.65,Default,SATO,0,0,0,,عرفَت بأنّه يلتقي بمجموعةٍ من لاعبي الشّوغي الشّباب
Dialogue: 0,0:22:43.65,0:22:46.55,Default,SATO,0,0,0,,.في هذه الشّقة لأجل جلساتٍ تدريبيّة
Dialogue: 0,0:22:47.06,0:22:50.55,Default,SATO,0,0,0,,،عندما دخلوا هذه الغرفة حيث تُعقد الجّلسات التّدريبيّة
Dialogue: 0,0:22:51.58,0:22:55.06,Default,SATO,0,0,0,,.وُجِدَ هذا الرّجل مقتولاً
Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:57.85,Default,TAKAGI,0,0,0,,.يبدو بأنّه خُنِق
Dialogue: 0,0:22:58.52,0:23:03.44,Default,TAKAGI,0,0,0,,.توجد خطوط يوشيكاوا تدلّ على أنّ الضّحيّة قد قاوم
Dialogue: 0,0:23:03.86,0:23:08.44,Default,SATO,0,0,0,,،نعم، ممّا يعني أنّه بالحكم من العلامات على عُنقه
Dialogue: 0,0:23:08.44,0:23:14.33,Default,SATO,0,0,0,,.لابدّ من أنّ السّلاح المُستخدَم هو هذا السّلك الكهربائيّ المتروك بجانب الجثّة
Dialogue: 0,0:23:15.38,0:23:19.99,Default,SHUKICHI,0,0,0,,كيف أمكنكِ أن تشكّي بأنّني أخونك، يومي تان؟
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:24.71,Default,YUMI,0,0,0,,.لأنّكَ كنتَ تخفي مكان ذهابك
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:28.46,Default,SHUKICHI,0,0,0,,!ستغضبين إن أخبرتكِ بأنّني ألتقي بنساءٍ أُخريات
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:33.22,Default,YUMI,0,0,0,,!لستُ ضيّقة الأُفق لهذا المدى
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:36.35,Default,CONAN,0,0,0,,.في الواقع، كنتِ ضيّقة الأفق كثيراً بشأن هذا
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:38.97,Default,SATO,0,0,0,,!توقّفا عن الدّردشة
Dialogue: 0,0:23:38.97,0:23:39.81,Default,BOTH,0,0,0,,!نعم، سيّدتي
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:24:09.09,Default,SIGN,0,0,0,,{\pos(186,156)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.77,0:23:50.39,Default,SATO,0,0,0,,.لسنا واثقين إن كان للإنتحار علاقةٌ بمقتل لاعبا الشّوغي هذان
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:52.07,Default,CONAN,0,0,0,,.قد لا يكونا الوحيدان
Dialogue: 0,0:23:52.90,0:23:56.70,Default,CONAN,0,0,0,,.بقيَ ساقان على لوح الشّوغي
Dialogue: 0,0:23:56.92,0:23:57.69,Default,MINA,0,0,0,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:23:57.69,0:23:59.08,Default,SHOKO,0,0,0,,أنتَ تمزح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:59.62,0:24:03.33,Default,SHUKICHI,0,0,0,,.في الواقع، أتيتُ لتشجيعكَ على تسليم نفسك
Dialogue: 0,0:24:03.88,0:24:08.75,Default,AKAI,0,0,0,,.من الغريب أن تتّصل بي، أيّها الطّفل
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:15.09,Title,SIGN,0,0,0,,{\pos(988,146)}(لوح شوغي الميجين تايكو (الحركة العبقريّة
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:14.24,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من كونان\N"!لوح شوغي الميجين تايكو، الحركة العبقريّة"
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:31.46,Default,TAKAGI,0,0,0,,...ساتو سان، إستعداد، و
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:35.03,Title,SIGN,0,0,0,,{\pos(816,444)}قهوة، و خبز، و مثلّجات
Dialogue: 0,0:24:31.46,0:24:33.16,Default,BOTH,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:33.16,0:24:35.03,Default,CONAN,0,0,0,,!قهوة، و خبز، و مثلّجات
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.04,Default,SIGN,0,0,0,,{\pos(612,648)}.لا تفوّتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:35.20,0:24:37.30,Default,SATO,0,0,0,,{\an8}.يبدو بأنّ هذا العام سيكون مهمّاً
Dialogue: 0,0:24:37.30,0:24:38.42,Default,TAKAGI,0,0,0,,{\an8}ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:24:38.42,0:24:39.79,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.يا إلهي، أتسائل بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur4\fs40\pos(1258,12)}آل فانتوم\N{\fnRene Levesque\i1}ALPhantom
Dialogue: 0,0:24:39.79,0:24:41.79,Default,,0,0,0,,