[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [MagicStar] Saiai EP04 [WEBDL] [1080p].mkv
Video File: [MagicStar] Saiai EP04 [WEBDL] [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 1
Video Position: 139

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,16,16,80,1
Style: w,Sakkal Majalla,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: Default - Copy,Arial Narrow,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4347,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: Default 3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.76,w,,0,0,0,,{\fs100\bord2\blur4\c&H5BFEFC&\pos(1445.334,231.001)\b1}@N_dorama :الترجمة العربية والرفع\Nndorama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:04.63,0:00:09.11,Default,,0,0,0,,ماذا تفكر عندما تسمع عبارة "لا بديل له"؟
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:15.09,Default 3,,0,0,0,,كاسي-سان!‏ دماء...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:00:15.31,0:00:16.57,Default 3,,0,0,0,,توقف!‏
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:20.91,Default 3,,0,0,0,,قُتل الأب بعد العثور على عظام ابنه.‏‏
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:25.49,Default,,0,0,0,,العائلة والأصدقاء والمعشوق.‏‏
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,ماذا عن الشخص الذي ليس لديه أي من هذا؟
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي هذا المكان الذي تقبلني
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:36.01,Default,,0,0,0,,هو الشيء الأثمن على الإطلاق.‏‏
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.33,Default,,0,0,0,,سأستمر حتى أسحقها.‏‏
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:42.47,Default,,0,0,0,,قد تقولون أني شخص وحيد،‏ \Nلكن هذا ما عليه حياتي.‏‏
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.81,Default,,0,0,0,,تعقبنا تحويل الخمسة ملايين!‏
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:48.64,Default,,0,0,0,,حصل عليها من شاب في مقهى قرب الفندق.‏‏
Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:52.31,Default,,0,0,0,,في هذا العالم،‏ يستطيع البعض التعامل\Nمع تلك الوحدة
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,بينما غيرهم لا يستطيعون.‏‏
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:57.11,Default,,0,0,0,,إنه هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:02.32,Default,,0,0,0,,على الأرجح هو أيضاً مثلي.‏‏
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:07.16,Default,,0,0,0,,لم يجمعوا أية بيانات على الإطلاق.‏‏
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:11.33,Default,,0,0,0,,أعتقد أن هذه المقالة لم تُكتب بنية نشرها.‏‏
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:14.47,Default,,0,0,0,,مما يعني أنه شخص يحاول مضايقتنا.‏‏
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.47,Default,,0,0,0,,سوف أوضح هذا في اجتماع الإدارة القادم.‏‏
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:20.31,Default,,0,0,110,,هل سيقتنع الجميع بهذا الكلام؟
Dialogue: 0,0:01:20.63,0:01:26.65,Default,,0,0,110,,ألا تعتقدين أن المسألة هي استمرار هذه\Nالمضايقة ما يسبب المشاكل؟
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:30.24,Default,,0,0,110,,في الخارج يوجد الكثير من وسائل الإعلام.‏‏
Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:35.99,Default,,0,0,110,,سأكون أكثر حذراً لئلا يحدث هذا مجدداً.‏‏
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:38.64,Default,,0,0,110,,لا أقصد هذا.‏‏
Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:46.47,Default,,0,0,110,,لدي شكوك حول كفاءتك لتكوني رئيسة الشركة.‏‏
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:50.08,Default,,0,0,140,,عذراً...‏‏‏‏ بخصوص هذه المقالة...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:53.48,Default,,0,0,140,,إلى متى تخططين المواصلة بعمل\Nتطوير الأدوية هذا؟
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:58.10,Default,,0,0,150,,قد يتطلب بعض الوقت  \Nلكني سأقدم النتائج.‏‏
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:01:58.93,Default,,0,0,120,,هذا الكلام...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:01.94,Default,,0,0,150,,تعبت من سماعه.‏‏
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:05.31,Default,,0,0,140,,سأخبر الناشر تحسباً بأننا...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:08.53,Default,,0,0,210,,الحافز والحماس وحدهما غير كافيان لإدارة عمل.‏‏
Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:12.63,Default,,0,0,120,,في حال حصول إخفاق ما،‏
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:15.32,Default,,0,0,0,,أريد منك تحمل المسؤولية.‏‏
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:21.80,Default,,0,0,0,,أنا مستعدة لذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:23.96,Default,,0,0,0,,ممتاز.‏‏
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0,0,0,,سمعت أن غوتو-سان كان متشدداً معك.‏‏
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:34.11,Default,,0,0,0,,بيني وبينه الكثير من الخلافات.‏‏
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:39.15,Default,,0,0,0,,أراد أبي منحه رئاسة الشركة،‏
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.91,Default,,0,0,0,,لكني ضغطت لتسليم الشركة لك.‏‏
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:46.76,Default,,0,0,0,,لكن مع ذلك واصل هو العمل\Nبكل جهده لأجل الشركة.‏‏
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:50.08,Default,,0,0,0,,بالطبع طريقته تقليدية بالعمل
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:51.57,Default,,0,0,0,,لكنه رجل لامع.‏‏
Dialogue: 0,0:02:51.64,0:02:52.80,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:56.00,Default,,0,0,0,,لكن لا يبدو عليه الاعتراف بي.‏‏
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:00.27,Default,,0,0,0,,ما تظنين عليك فعله ليعترف بقدراتك؟
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:09.18,Default,,0,0,0,,تطوير عمل اكتشاف الأدوية...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:12.58,Default,,0,0,0,,كي يرقى لذات مستوى عمل الرعاية.‏‏
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,أتطلع لذلك.‏‏\Nتناولي طعامك على مهل.‏‏
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:20.16,Default,,0,0,0,,كاسي-كن،‏ تعال لزيارتي بين الحين الآخر أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:21.68,Default,,0,0,0,,أجل،‏ شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:25.17,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء.‏‏
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:26.58,Default,,0,0,0,,شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:37.80,Default,,0,0,0,,سوف يبرد.‏‏
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:39.35,Default,,0,0,0,,سآكله.‏‏
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:42.32,Default,,0,0,0,,أشعر بالجوع فجأة.‏‏
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:45.56,Default,,0,0,0,,قريدس.‏‏
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:48.62,Default,,0,0,0,,لم أنتبه.‏‏
Dialogue: 0,0:03:52.07,0:03:53.21,Default,,0,0,0,,ما تزال ذراعك تؤلمك؟
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,قليلاً.‏‏
Dialogue: 0,0:03:56.43,0:03:57.42,Default,,0,0,0,,آسفة...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:00.64,Default,,0,0,0,,إنها بخير،‏ أستطيع تحريكها طبيعياً.‏‏
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:05.64,Default,,0,0,0,,حساء (زعنفة القرش) لذيذ.‏‏
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:07.89,Default,,0,0,0,,سآكله.‏‏
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:12.23,Default,,0,0,0,,حصلنا على تاريخ نشاطات الضحية
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:14.48,Default,,0,0,0,,من بطاقته الذكية بواسطة شركة النقل.‏‏
Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:17.99,Default,,0,0,0,,من 29 يوليو إلى 3 أغسطس،‏\Nيوم وفاته،‏
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:20.58,Default,,0,0,0,,عبر بوابة التذاكر في محطة فوتاكو-تاماغاوا،‏
Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:22.00,Default,,0,0,0,,المحطة الأقرب إلى شركة سانادا ويلينس،‏ كل يوم.‏‏
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:25.33,Default,,0,0,0,,تلقى الضحية 5 مليون ين من \Nالشاب ذو السماعة
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.50,Default,,0,0,0,,في 2 أغسطس،‏ يوم موته.‏‏
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:30.80,Default,,0,0,0,,هل يمكن لهذا الشاب الذي يبدو \Nكطالب ثانوية أن يمتلك 5 ملايين؟
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:33.53,Default,,0,0,0,,ذهب الضحية إلى سانادا ويلينس كل يوم.‏‏
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:34.99,Default,,0,0,0,,شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.41,Default,,0,0,0,,أحد ما أراد إيقافه فأعطى المال \Nلهذا الشاب ذو السماعة.‏‏
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:40.56,Default,,0,0,0,,مثلاً سانادا ريو؟
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:41.70,Default,,0,0,0,,على الأرجح.‏‏
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:44.26,Default,,0,0,0,,راقبوا تلك الرئيسة مراقبة شاملة بلا توقف.‏‏
Dialogue: 0,0:04:44.27,0:04:46.48,Default,,0,0,0,,لدى هذا الشاب ذو السماعة علاقة \Nمع شركة سانادا ويلينس.‏‏
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:50.65,Default,,0,0,0,,تعقبوا تحركاته في يوم تحويل الخمسة ملايين.‏‏
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:05.63,Default,,0,0,0,,كتبتِ هذه المقالة بنفسك،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:07.90,Default,,0,0,0,,أهملتِ التفاصيل كثيراً.‏‏
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:13.90,Default,,0,0,0,,لا يهم إن كانت حقيقة أم لا.‏‏
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:17.07,Default,,0,0,0,,ما أن تُنشر،‏ سوف يتلقاها الناس كحقيقة.‏‏
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:20.65,Default,,0,0,0,,أنت...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:23.17,Default,,0,0,0,,منذ متى أنتِ منحازة لذلك الجانب؟
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:25.28,Default,,0,0,0,,لا يوجد جانب.‏‏
Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:30.82,Default,,0,0,0,,من الصحيح أني عندما كنت في شركة الصحيفة،‏\Nحصلت على معلومات منك
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:33.05,Default,,0,0,0,,وكتبت مقالة تثني على الرئيسة أزوسا،‏ لكن...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:05:33.44,0:05:34.79,Default,,0,0,0,,ما هو دافعك؟
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:45.82,Default,,0,0,0,,أليس لدى سانادا ويلينس الكثير من شركات الورق؟
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:47.97,Default,,0,0,0,,عثرت عليها.‏‏
Dialogue: 0,0:05:48.79,0:05:49.87,Default,,0,0,0,,نسخة من وثقية التسجيل.‏‏
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:52.32,Default,,0,0,0,,هل تحتاج إليها؟
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:06.95,Default,,0,0,0,,إذاً سأتصل بك لاحقاً.‏‏
Dialogue: 0,0:06:17.39,0:06:17.99,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏
Dialogue: 0,0:06:18.09,0:06:21.56,Default,,0,0,0,,أرجوك تحقق من صحفية مستقلة\Nتدعى تاتشيبانا شيوري.‏‏
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:22.93,Default,,0,0,0,,من تكون هذه؟
Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:24.46,Default,,0,0,0,,حشرة مؤذية.‏‏
Dialogue: 0,0:06:25.91,0:06:27.08,Default,,0,0,0,,اسمع...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,أنت من قال أنك ستفعل أي شيء،‏ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:36.76,Default,,0,0,0,,سيدتي،‏ اتصل شخص يدعى ميازاكي\Nمن مركز شرطة العاصمة.‏‏
Dialogue: 0,0:06:37.17,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,قال أنه يريد زيارتك لسؤالك عن أمر ما.‏‏
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:42.22,Default,,0,0,0,,حسناً،‏ شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:47.46,Default,,0,0,0,,أنا سأرد على اتصاله.‏‏
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.29,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:49.77,Default,,0,0,0,,بالطبع،‏ سوف أرفض.‏‏
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:51.23,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:51.23,0:06:53.98,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بلماذا؟\Nلستِ مضطرة ولا حاجة لك بالرد عليهم.‏‏
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:55.73,Default,,0,0,0,,لا بأس،‏ سأقابله.‏‏
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:59.06,Default,,0,0,0,,إذا رفضت سأبدو كأني أهرب.‏‏
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:07.92,Default,,0,0,0,,أنت ستحضر أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:10.60,Default,,0,0,0,,لا بأس بذلك حينها؟
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:32.66,Default,,0,0,0,,أستأذن.‏‏
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:34.21,Default,,0,0,0,,أستأذن.‏‏
Dialogue: 0,0:07:34.21,0:07:35.45,Default,,0,0,0,,أستأذن.‏‏
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:43.90,Default,,0,0,0,,شكراً على اليوم الماضي.‏‏
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:49.39,Default,,0,0,0,,لا بأس،‏ هل جرحك بخير؟
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:51.28,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏ تفضلا.‏‏
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:08:00.64,Default,,0,0,0,,اختصاراً للوقت،‏ هل رأيتِ هذا الرجل
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:04.95,Default,,0,0,0,,بالقرب من متنزه شيبايكي في 3 أغسطس؟
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,كلا،‏ لم أره.‏‏
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:13.82,Default,,0,0,0,,هذا الرجل كان يتجول حول المتنزه
Dialogue: 0,0:08:14.07,0:08:16.45,Default,,0,0,0,,عندما التقيتِ بالضحية.‏‏
Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:18.49,Default,,0,0,0,,هل يذكركِ
Dialogue: 0,0:08:18.49,0:08:21.66,Default,,0,0,0,,بأي شخص في شركتكم يبدو مثله؟
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:25.10,Default,,0,0,0,,لا يذكرني بأحد.‏‏
Dialogue: 0,0:08:26.54,0:08:28.86,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا كاسي-سان؟
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:31.97,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً لا أذكر أحداً مثله.‏‏
Dialogue: 0,0:08:34.04,0:08:35.73,Default,,0,0,0,,هل هذا  الشخص مشتبه به؟
Dialogue: 0,0:08:35.73,0:08:38.11,Default,,0,0,0,,لا نستطيع إخبارك معلومات \Nمتعلقة بالتحقيق.‏‏
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,كاسي-سان.‏‏
Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:43.70,Default,,0,0,0,,أرجوك أخبرني عن يوم الحادثة.‏‏
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:46.88,Default,,0,0,0,,في أي وقت غادرت الشركة؟
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.27,Default,,0,0,0,,هذه مجرد رسميات.‏‏
Dialogue: 0,0:08:57.63,0:08:59.16,Default,,0,0,0,,انتظر قليلاً رجاءً.‏‏
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:08.07,Default,,0,0,0,,في 3 أغسطس،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:06.08,0:09:07.08,Default,,0,0,0,,دوّني أقواله.‏‏
Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:08.71,Default,,0,0,0,,نعم.‏‏
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:11.04,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم،‏ اجتمعت بالرئيسة
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:13.65,Default,,0,0,0,,هنا حتى الساعة 11:30.‏‏
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:15.45,Default,,0,0,0,,ومن ثم غادرت.‏‏
Dialogue: 0,0:09:16.02,0:09:19.99,Default,,0,0,0,,ألم تتحققوا من كاميرا المراقبة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:22.97,Default,,0,0,0,,في أي وقت وصلت لمنزلك؟
Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:28.54,Default,,0,0,0,,حوالي 12 بعد منتصف الليل.‏‏
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:32.37,Default,,0,0,0,,للأسف،‏ لا توجد كاميرا مراقبة هناك.‏‏
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:34.94,Default,,0,0,0,,لأنه منزل منعزل.‏‏
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:39.74,Default,,0,0,0,,بعد الساعة 12 تماماً،‏ أرسلت \Nرسالة إلكترونية إلى الرئيسة.‏‏
Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:43.02,Default,,0,0,0,,إذا رغبت،‏ سأدعك ترى الدليل.‏‏
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.13,Default,,0,0,0,,كلا،‏ شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:45.81,Default,,0,0,0,,لا يعد ذلك دليلاً.‏‏
Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,هل كان هناك أمر مستعجل اضطرك  \N لإرسال الرسالة في منتصف الليل؟
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:52.57,Default,,0,0,0,,أم أنكما تتواعدان؟
Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:54.86,Default,,0,0,0,,نحن عائلة!‏
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:59.41,Default,,0,0,0,,أنا معها لخمسة عشر عام
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.50,Default,,0,0,0,,كعائلة بالطبع.‏‏
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:03.65,Default,,0,0,0,,صح؟
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:07.61,Default,,0,0,0,,هكذا إذن.‏‏
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:16.74,Default,,0,0,0,,هل تشتبه بها حقاً؟
Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:22.48,Default,,0,0,0,,ألم تكن مقرباً من الآنسة سانادا\Nعندما كنت طالباً جامعياً؟
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:25.14,Default,,0,0,0,,هل يمكنك الاشتباه بشخص مثلها؟
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:26.99,Default,,0,0,0,,عملي هو الاشتباه بالناس.‏‏
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:33.24,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنها ستفعل أي شيء يجعلها\Nتخسر كل شيء في الوقت الحالي.‏‏
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:36.08,Default,,0,0,0,,هي ليست حمقاء.‏‏
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:39.38,Default,,0,0,0,,أنت تعلم ذلك،‏ صح؟
Dialogue: 0,0:10:45.21,0:10:48.50,Default,,0,0,0,,أرجو منك الامتناع عن الحضور مرة أخرى.‏‏
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:51.15,Default,,0,0,0,,أرغب بذلك،‏ لكن لا أستطيع أن أعدك.‏‏
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:52.63,Default,,0,0,0,,في تلك الحالة،‏
Dialogue: 0,0:10:53.39,0:10:57.09,Default,,0,0,0,,هل يمكنك الاتصال بي بدل لقاءها؟
Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:00.68,Default,,0,0,0,,طالما إنه تحقيق تطوعي،‏
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:04.83,Default,,0,0,0,,أية استفسارات لا تقدم عن طريقي\Nلن تحصل على إجابة.‏‏
Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:12.97,Default,,0,0,0,,المعذرة.‏‏
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:21.75,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:11:16.13,0:11:21.75,Default 3,,0,0,0,,{\fs60\bord0\shad0\c&H000000&\pos(1653.332,945)}@N_dorama \Nndorama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:36.95,Default,,0,0,0,,معك غوتو.‏‏
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:40.66,Default,,0,0,0,,هذه معلومات عن تاشيبانا شيوري\Nاستطعت العثور عليها سريعا.‏‏
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:41.73,Default,,0,0,0,,تفضل اخبرني.‏‏
Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:44.51,Default,,0,0,0,,وُلِدت في مدينة هيروساكي،‏ محافظة أوموري.‏‏\Nوالداها يملكان نُزُل ياباني.‏‏
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:48.20,Default,,0,0,0,,انتقلت إلى طوكيو بعد تخرجها من المدرسة\Nوالتحقت بجامعة هوتو.‏‏
Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:50.17,Default,,0,0,0,,بعد تخرجها انضمت إلى صحيفة سانكيو
Dialogue: 0,0:11:50.35,0:11:53.87,Default,,0,0,0,,وعملت مراسلة في قسم الاقتصاد،‏\Nتلقت جائزة نادي الصحافة في 2015.‏‏
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:57.02,Default,,0,0,0,,تركت الشركة قبل 4 سنوات\Nوتحولت للعمل المستقل.‏‏
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,هناك نقطة مثيرة للاهتمام،‏
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:04.27,Default,,0,0,0,,أخذت إجازة لعام عندما كانت في الجامعة.‏‏
Dialogue: 0,0:12:04.40,0:12:06.40,Default,,0,0,0,,تطلق والدها في ذلك الوقت.‏‏
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.76,Default,,0,0,0,,وما هو سبب الإجازة؟
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:12.71,Default,,0,0,0,,سأبحث في الأمر الآن.‏‏
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.71,Default,,0,0,0,,من فضلك.‏‏
Dialogue: 0,0:12:24.06,0:12:26.81,Default,,0,0,0,,المعذرة،‏ انتقلت للتو في الطابق الأعلى
Dialogue: 0,0:12:26.81,0:12:28.92,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أن الشخص الذي يعيش تحت غير موجود.‏‏
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:31.13,Default,,0,0,0,,لم أره إطلاقاً.‏‏
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:35.93,Default,,0,0,0,,قالت سانادا ريو إنها لا تتذكر رؤية \Nالشاب ذو السماعة.‏‏
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:37.91,Default,,0,0,0,,حسناً،‏ بالطبع هذا قولها.‏‏
Dialogue: 0,0:12:39.14,0:12:43.03,Default,,0,0,0,,إذا كانت لها علاقة بالخمسة ملايين\Nمع واتانابي أكيرا،‏
Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,إذاً فهذه المرة قد تتصل به.‏‏
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:47.48,Default,,0,0,0,,سوف نستمر بمراقبتها.‏‏
Dialogue: 0,0:12:47.48,0:12:49.31,Default,,0,0,0,,كلا،‏ دع الأمر لـ سونه والآخرين.‏‏
Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:51.27,Default,,0,0,0,,اذهبا مع فريق التحقيق الموقعي غداً.‏‏
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:54.80,Default,,0,0,0,,لم نستطع تقصي أثر الشاب ذو السماعة أبداً.‏‏
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:57.44,Default,,0,0,0,,حتى وإن حاولنا البحث عنه باستخدام\Nكاميرات المراقبة،‏ سيتطلب ذلك وقتاً.‏‏
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:12:59.47,Default,,0,0,0,,الفريق في الموقع يحتاج بعض المساعدة.‏‏
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:00.46,Default,,0,0,0,,كما تأمر.‏‏
Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:07.26,Default,,0,0,0,,سآخذ مكانك.‏‏
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:09.26,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الشاق.‏‏
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:12.77,Default,,0,0,0,,سيدي...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:13:13.65,0:13:17.13,Default,,0,0,0,,ما نوع العلاقة بين ميازاكي-سان \Nوسانادا ريو؟
Dialogue: 0,0:13:19.17,0:13:22.33,Default,,0,0,0,,تبدو علاقة عميقة جداً بنظري.‏‏
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:40.31,Default,,0,0,0,,نعم...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:45.99,Default,,0,0,0,,يسرني أنكِ هنا...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:50.14,Default,,0,0,0,,هاتفك غير متصل.‏‏
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:53.66,Default,,0,0,0,,انتهت البطارية.‏‏
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.66,Default,,0,0,0,,كما ظننت...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:13:57.28,0:13:59.32,Default,,0,0,0,,بسبب ما حصل المرة الأخيرة،‏
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:01.56,Default,,0,0,0,,عندما أتصل بك ولا تردين،‏\Nأشعر بالقلق.‏‏
Dialogue: 0,0:14:01.60,0:14:03.24,Default,,0,0,0,,اشحنيه فور عودتك للبيت،‏ حسناً؟
Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:05.24,Default,,0,0,0,,أعتذر لتكراري الخطأ.‏‏
Dialogue: 0,0:14:10.23,0:14:11.45,Default,,0,0,0,,هذا الشيء تم نشره.‏‏
Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:16.80,Default,,0,0,0,,سانادا ويلينس - 10 أسباب لماذا عليك]\N[عدم استخدام دوائهم حتى وإن تمت الموافقة عليه
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:18.80,Default,,0,0,0,,دواء مشكوك فيه تطوره رئيسة شركة جميلة]\N[باستخدام امتيازات عائلتها
Dialogue: 0,0:14:18.95,0:14:21.04,Default,,0,0,0,,هذا كلام لئيم.‏‏
Dialogue: 0,0:14:21.78,0:14:23.64,Default,,0,0,0,,هل أرسلته الصحفية من ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:14:23.70,0:14:25.12,Default,,0,0,0,,عندما تحققت اتضح أنه شخص آخر.‏‏
Dialogue: 0,0:14:31.07,0:14:32.70,Default,,0,0,0,,ماذا عن طلب الحذف؟
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:34.17,Default,,0,0,0,,أرسلته بالفعل.‏‏
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:40.11,Default,,0,0,0,,للوقت الحالي،‏ فلنذهب ونوضح الأمر للمستثمرين.‏‏
Dialogue: 0,0:14:45.97,0:14:47.02,Default,,0,0,0,,أمي...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:14:47.02,0:14:47.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:50.86,Default,,0,0,0,,بسبب ريو سمعة مجموعة سانادا \Nأصبحت بالحضيض.‏‏
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:53.30,Default,,0,0,0,,انتشرت مقالات غريبة من حولنا،‏
Dialogue: 0,0:14:53.65,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,وجاءت الشرطة لمنزلي أيضاً\Nيسألون عن قضية القتل تلك.‏‏
Dialogue: 0,0:14:56.65,0:15:00.86,Default,,0,0,0,,إنها مصدر إزعاج كبير.‏‏ \Nشعرت بذلك منذ مجيئها.‏‏
Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:05.19,Default,,0,0,0,,على هذه الحال ستنهار مجموعتنا.‏‏
Dialogue: 0,0:15:05.19,0:15:06.21,Default,,0,0,0,,هذه مبالغة.‏‏
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:09.78,Default,,0,0,0,,ما أن ينتشر خبر ما آخر،‏\Nسيوجه الجميع انتباههم نحوه.‏‏
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:11.12,Default,,0,0,0,,لا بأس بعدم الاهتمام للأمر.‏‏
Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:39.87,Default,,0,0,0,,إذا الاتصال من وسائل إعلامية،‏ لا تردي.‏‏
Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:42.17,Default,,0,0,0,,إنها أومينو-سان من مختبر تطوير الأدوية.‏‏
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:45.99,Default,,0,0,0,,صباح الخير.‏‏
Dialogue: 0,0:15:46.16,0:15:48.37,Default,,0,0,0,,حدثت مشكلة نوعاً ما.‏‏
Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:55.22,Default,,0,0,0,,مضى وقت طويل.‏‏ أنا أوريهارا،‏\Nمنسقة التجربة السريرية.‏‏
Dialogue: 0,0:15:55.22,0:15:56.35,Default,,0,0,0,,شكراً على جهودك معنا.‏‏
Dialogue: 0,0:15:56.35,0:16:01.21,Default,,0,0,0,,يبدو أن المريض ووالديه قرؤوا \Nالمقالة السلبية عن شركتكم.‏‏
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:03.11,Default,,0,0,0,,تلك المقالة زائفة.‏‏
Dialogue: 0,0:16:03.11,0:16:04.07,Default,,0,0,0,,بالطبع إنها كذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:09.37,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الأطباء الخبراء سيفهمون.‏‏
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:14.38,Default,,0,0,0,,اسمحوا لي بالحديث مع أولئك المرضى.‏‏
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:17.99,Default,,0,0,0,,نعتذر،‏ القواعد تمنع ذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:19.00,Default,,0,0,0,,بالطبع...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:22.55,Default,,0,0,0,,إذاً ألا يمكنك يا دكتور إقناعهم مجدداً؟
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:25.30,Default,,0,0,0,,أخبرتهم مرات عدة أن المقالة على خطأ.‏‏
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:29.98,Default,,0,0,0,,نحن أيضاً لا نستطيع إجبارهم \Nبسبب موقفنا.‏‏
Dialogue: 0,0:16:53.63,0:16:54.77,Default,,0,0,0,,نحن من الشرطة.‏‏
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:55.35,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:58.65,Default,,0,0,0,,هل كان هذا المكان مفتوحاً\Nفي يوم الثلاثاء الثالث من أغسطس؟
Dialogue: 0,0:16:58.73,0:17:01.68,Default,,0,0,0,,هل تتذكرين رؤية هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:03.98,Default,,0,0,0,,لا أعرفه.‏‏
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:05.46,Default,,0,0,0,,المعذرة،‏ فلنذهب.‏‏
Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:08.66,Default,,0,0,0,,هل من الممكن أنك تخاف الكلاب؟
Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:11.77,Default,,0,0,0,,بالمناسبة،‏ هل رأيت هذا؟
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:15.66,Default,,0,0,0,,...‏‏‏‏عشرة أسباب" وما شابه"
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:19.13,Default,,0,0,0,,إنها مجرد مقالة عشوائية للحصول على مشاهدات للصفحة.‏‏
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:22.00,Default,,0,0,0,,لا يهتمون لأيٍ كان،‏ \Nيريدون انتقاده وحسب.‏‏
Dialogue: 0,0:17:23.21,0:17:27.02,Default,,0,0,0,,الرئيسة الجميلة والشابة التي"\N".‏‏حصلت على منصبها بسبب والدتها
Dialogue: 0,0:17:28.81,0:17:31.48,Default,,0,0,0,,من دون الاهتمام للواقع،‏
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:35.11,Default,,0,0,0,,في عيون المجتمع،‏ هي شخص لا يجلب سوى المتاعب.‏‏
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.50,Default,,0,0,0,,الوضع فوضوي دائماً حولك يا رئيسة.‏‏
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:51.04,Default,,0,0,0,,تنتشر إشاعات عن التجارب السريرية \Nداخل الشركة أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:57.10,Default,,0,0,0,,فلنناقش المستقبل في اجتماع الإدارة القادم.‏‏
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:11.39,Default,,0,0,0,,صباح الخير.‏‏ -\Nصباح الخير.‏‏ -
Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:24.18,Default,,0,0,0,,سيدتي،‏ قرأنا هذا.‏‏\Nهل التجارب بخير حقاً؟
Dialogue: 0,0:18:24.30,0:18:25.08,Default,,0,0,0,,إذا مثل هذه المقالات...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:27.08,Default,,0,0,0,,هامانو-كن.‏‏
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:28.70,Default,,0,0,0,,تعال معي.‏‏
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:41.83,Default,,0,0,0,,تفضلي.‏‏
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:47.49,Default,,0,0,0,,الجميع يشعرون بالاضطراب منذ تلك الحادثة \Nفي مؤتمر الموجز.‏‏
Dialogue: 0,0:18:47.85,0:18:49.26,Default,,0,0,0,,أتفهم ذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:51.31,Default,,0,0,0,,كذلك جميعهم يعرفون
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.34,Default,,0,0,0,,أن الشرطة استجوبتك
Dialogue: 0,0:18:53.34,0:18:54.80,Default,,0,0,0,,بشأن جريمة القتل.‏‏
Dialogue: 0,0:18:54.81,0:18:57.41,Default,,0,0,0,,إنهم قلقون حيال ماذا سيحصل.‏‏
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:19:02.10,Default,,0,0,0,,أعتذر.‏‏ أقسم أني غير متورطة.‏‏
Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:04.62,Default,,0,0,0,,بالطبع،‏ أصدق كلامك.‏‏
Dialogue: 0,0:19:06.73,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,لن تحصل ضجة أخرى،‏ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:12.34,0:19:13.12,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:20.25,Default,,0,0,0,,سوف أنزل هنا.‏‏
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:26.76,Default,,0,0,0,,أنت،‏ استيقظ.‏‏\Nاستمع إلي.‏‏
Dialogue: 0,0:19:29.61,0:19:32.99,Default,,0,0,0,,فقدناها بطريق عودتها للمنزل.‏‏\Nآسف،‏ لكن نحتاج الدعم.‏‏
Dialogue: 0,0:19:33.19,0:19:34.65,Default,,0,0,0,,كواكو في طريقها إلى هنا أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:37.26,Default,,0,0,0,,فهمت.‏‏
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:45.15,Default,,0,0,0,,فقط للتأكد،‏ كانت سانادا ريو
Dialogue: 0,0:19:47.23,0:19:49.49,Default,,0,0,0,,أحد المعارف السابقين فقط؟
Dialogue: 0,0:19:51.63,0:19:52.63,Default,,0,0,0,,هذا صحيح.‏‏
Dialogue: 0,0:19:54.68,0:19:56.89,Default,,0,0,0,,إذاً قم بعملك كأنك تستغلها.‏‏
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:00.84,Default,,0,0,0,,حسناً.‏‏
Dialogue: 0,0:20:11.28,0:20:12.55,Default,,0,0,0,,شكراً على انتظارك.‏‏
Dialogue: 0,0:20:13.80,0:20:14.51,Default,,0,0,0,,تفضلي.‏‏
Dialogue: 0,0:20:14.51,0:20:16.51,Default,,0,0,0,,شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:20:17.76,0:20:22.92,Default,,0,0,0,,اليوم،‏ أقيم سباق تتابع الجامعات الثاني والخمسين.‏‏
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:27.46,Default,,0,0,0,,للسنة الثالثة على التوالي،‏ فازت\N جامعة هوتو بالبطولة للمرة الثامنة.‏‏
Dialogue: 0,0:20:27.92,0:20:31.93,Default,,0,0,0,,المركز الثاني من نصيب جامعة ساكوراناري...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:20:29.64,0:20:31.48,w,,0,0,0,,{\fs100}[جامعة شيروياما - المركز السابع]
Dialogue: 0,0:20:31.99,0:20:33.99,Default,,0,0,0,,ألم أخبرك؟
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:36.41,Default,,0,0,0,,مذهل!‏هيا!‏
Dialogue: 0,0:20:39.99,0:20:41.99,Default,,0,0,0,,المركز الأول،‏ جامعة شيروياما.‏‏
Dialogue: 0,0:20:41.99,0:20:45.11,Default,,0,0,0,,يليها جامعتي نانبا وشيروياما.‏‏
Dialogue: 0,0:20:45.11,0:20:47.11,Default,,0,0,0,,هذه الجامعات السبعة بالقمة سوف تتنافس العام القادم...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:49.93,Default,,0,0,0,,ما الوضع؟
Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:51.38,Default,,0,0,0,,ليست هناك.‏‏
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:53.56,Default,,0,0,0,,هل نحاول البحث في شيمو-أوكوساوا؟
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:11.77,w,,0,0,0,,[داي-تشان]
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:20.28,Default,,0,0,0,,إلى اليسار من إشارة المرور؟
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:24.25,Default,,0,0,0,,كوني على استعداد حول هذه المنطقة.‏‏
Dialogue: 0,0:21:25.55,0:21:26.43,Default,,0,0,0,,سأذهب.‏‏
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:27.93,Default,,0,0,0,,وحدك؟
Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:29.93,Default,,0,0,0,,سيكون أسرع بهذه الطريقة،‏\Nسأعود بغضون 10 دقائق.‏‏
Dialogue: 0,0:21:34.43,0:21:35.77,Default,,0,0,0,,مرحباً.‏‏
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:41.18,Default,,0,0,0,,جئت حقاً.‏‏
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:42.97,Default,,0,0,0,,قلت أني سأفعل.‏‏
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:48.13,Default,,0,0,0,,لم تغير رقم هاتفك.‏‏\Nفاجأني ذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:21:48.13,0:21:49.56,Default,,0,0,0,,أنا من عليه قول هذا.‏‏
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:51.28,Default,,0,0,0,,فلنذهب.‏‏
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:53.41,Default,,0,0,0,,عليك الذهاب الآن.‏‏
Dialogue: 0,0:21:56.42,0:21:57.59,Default,,0,0,0,,حسناً...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:04.59,Default,,0,0,0,,ما طلبك؟
Dialogue: 0,0:22:09.19,0:22:10.06,Default,,0,0,0,,شاي أولونغ.‏‏
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:11.35,Default,,0,0,0,,حسناً.‏‏
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:13.51,Default,,0,0,0,,حتى تنتهي من هذا.‏‏
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:17.63,Default,,0,0,0,,شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:22:24.09,0:22:26.54,Default,,0,0,0,,رأيت الأخبار عن سباق التتابع قبل هذا.‏‏
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:28.92,Default,,0,0,0,,لم أر النتائج بعد.‏‏
Dialogue: 0,0:22:28.93,0:22:30.62,Default,,0,0,0,,حصلت شيروياما على المركز السابع.‏‏
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:31.68,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:33.74,Default,,0,0,0,,حصلوا على مركز بعد مدة طويلة.‏‏
Dialogue: 0,0:22:34.55,0:22:35.37,Default,,0,0,0,,والفائز؟
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:37.37,Default,,0,0,0,,جامعة هوتو.‏‏ بفارق كبير.‏‏
Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:38.70,Default,,0,0,0,,كما ظننت.‏‏
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:40.79,Default,,0,0,0,,جامعة هوتو قوية بهذا الجانب.‏‏
Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:42.92,Default,,0,0,0,,في ذلك الحين لم يكونوا بارزين.‏‏
Dialogue: 0,0:22:43.01,0:22:45.26,Default,,0,0,0,,تغيروا تحت إمرة مدربهم الحالي.‏‏
Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:48.09,Default,,0,0,0,,بالحديث عن هذا،‏
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:52.19,Default,,0,0,0,,كيف حال يانو مدرب شيروياما؟
Dialogue: 0,0:22:52.78,0:22:56.24,Default,,0,0,0,,عاد إلى مسقط رأس زوجته \Nوهو يزرع الخضروات معها.‏‏
Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:58.62,Default,,0,0,0,,هذا جيد.‏‏
Dialogue: 0,0:22:59.20,0:23:01.13,Default,,0,0,0,,شكراً على الانتظار.‏‏\Nهل تسمح؟
Dialogue: 0,0:23:01.13,0:23:03.13,Default,,0,0,0,,أجل،‏ لا بأس هكذا.‏‏
Dialogue: 0,0:23:03.85,0:23:05.36,Default,,0,0,0,,شكراً.‏‏
Dialogue: 0,0:23:10.01,0:23:11.53,Default,,0,0,0,,داي-تشان،‏ ماذا عن الزواج؟
Dialogue: 0,0:23:14.09,0:23:16.09,Default,,0,0,0,,لماذا تسألين فجأة؟
Dialogue: 0,0:23:16.09,0:23:18.09,Default,,0,0,0,,لم أتزوج.‏‏
Dialogue: 0,0:23:18.09,0:23:18.84,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:23:18.84,0:23:19.82,Default,,0,0,0,,أعلم.‏‏
Dialogue: 0,0:23:21.09,0:23:22.04,Default,,0,0,0,,وهل لديك صديقة حميمة؟
Dialogue: 0,0:23:22.73,0:23:24.04,Default,,0,0,0,,اشربي الكأس سريعاً.‏‏
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:26.43,Default,,0,0,0,,لا تهتمي لخلفيتي الاجتماعية.‏‏
Dialogue: 0,0:23:33.57,0:23:35.84,Default,,0,0,0,,هل تذهب إلى منزلكم في شيراكاوا؟
Dialogue: 0,0:23:36.17,0:23:37.08,Default,,0,0,0,,كلا.‏‏
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:40.91,Default,,0,0,0,,لكن عندما ذهبت السنة الماضية،‏\Nكان مهرجان شراب دوبوروكو.‏‏
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:44.42,Default,,0,0,0,,ذهبت؟ أحسدك!‏\Nهل شربت دبوروكو؟
Dialogue: 0,0:23:44.42,0:23:45.40,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:48.59,Default,,0,0,0,,لم أشربه بعد.‏‏
Dialogue: 0,0:23:48.59,0:23:52.59,Default,,0,0,0,,يرمون الموتشي (حلوى الرز) على الناس في هذا المهرجان،‏\Nضحيت بحياتي مرة لأمسكها.‏‏
Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:56.76,Default,,0,0,0,,عندما عدت إلى البيت وأنا أحمل الكثير منها،‏
Dialogue: 0,0:23:56.76,0:23:59.43,Default,,0,0,0,,صرخ أبي علي لأني طماعة.‏‏
Dialogue: 0,0:23:59.48,0:24:02.74,Default,,0,0,0,,كان تاتسو-سان يصنع حساء الفاصولياء الحمراء\Nبذلك الموتشي،‏ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:02.74,0:24:06.41,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏ كان يو يأكل الكثير منها.‏‏
Dialogue: 0,0:24:09.08,0:24:11.75,Default,,0,0,0,,أتساءل إذا يو يتذكر.‏‏
Dialogue: 0,0:24:13.58,0:24:15.58,Default,,0,0,0,,ربما نسي.‏‏
Dialogue: 0,0:24:19.09,0:24:21.92,Default,,0,0,0,,لأجل صنع دواء لـ يو...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:24:22.92,0:24:26.09,Default,,0,0,0,,جئت إلى هنا بتلك الفكرة فقط.‏‏
Dialogue: 0,0:24:28.55,0:24:32.97,Default,,0,0,0,,في اجتماع الإدارة القادم قد يطلبون مني\Nالتنحي عن منصب الرئيسة.‏‏
Dialogue: 0,0:24:36.40,0:24:40.91,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا كنت أبذل جهدي \Nفي هذه الخمسة عشر عاماً؟
Dialogue: 0,0:24:48.15,0:24:49.25,Default,,0,0,0,,آسفة...‏
Dialogue: 0,0:24:50.25,0:24:52.25,Default,,0,0,0,,لتذمري.‏‏
Dialogue: 0,0:24:54.09,0:24:55.02,Default,,0,0,0,,لا بأس.‏‏
Dialogue: 0,0:25:13.07,0:25:15.58,Default,,0,0,0,,يسرني تبادلنا الحديث.‏‏
Dialogue: 0,0:25:15.58,0:25:16.62,Default,,0,0,0,,سوف أوصلك.‏‏
Dialogue: 0,0:25:16.62,0:25:18.62,Default,,0,0,0,,كلا،‏ لا بأس.‏‏
Dialogue: 0,0:25:18.75,0:25:22.75,Default,,0,0,0,,فهمت،‏ اختفائي مجدداً سوف\Nيسبب مشكلة لك.‏‏
Dialogue: 0,0:25:23.92,0:25:26.09,Default,,0,0,0,,السيارة من هناك.‏‏
Dialogue: 0,0:25:37.43,0:25:40.57,Default,,0,0,0,,في الحقيقة،‏ أريد إخباره كل شيء.‏‏
Dialogue: 0,0:25:48.24,0:25:51.58,Default,,0,0,0,,أريد أن أصرخ لظهره هذا
Dialogue: 0,0:25:51.58,0:25:55.42,Default,,0,0,0,,بكل شيء لا أستطيع البوح به أبداً.‏‏
Dialogue: 0,0:26:10.10,0:26:12.10,Default,,0,0,0,,داي-تشان.‏‏
Dialogue: 0,0:26:18.94,0:26:24.24,Default 3,,0,0,0,,{\a7\fs90\c&HAEFAF7&}(تتحدث بلهجة هيدا.‏‏)
Dialogue: 0,0:26:18.94,0:26:21.07,Default,,0,0,0,,أنا لم أفعلها.‏‏
Dialogue: 0,0:26:23.41,0:26:25.41,Default,,0,0,0,,واتانابي أكيرا-سان...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:26:26.91,0:26:28.92,Default,,0,0,0,,لم أقتله.‏‏
Dialogue: 0,0:26:48.57,0:26:50.74,Default,,0,0,0,,أصدقك.‏‏
Dialogue: 0,0:26:52.41,0:26:54.74,Default,,0,0,0,,سوف أثبت...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:26:56.91,0:26:59.08,Default,,0,0,0,,أنك لم تفعلي.‏‏
Dialogue: 0,0:27:01.25,0:27:04.25,Default,,0,0,0,,لهذا أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:27:04.25,0:27:08.25,Default,,0,0,0,,لا تستسلمي عن صنع الدواء.‏‏
Dialogue: 0,0:27:35.58,0:27:37.92,Default,,0,0,0,,سوف...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:27:39.09,0:27:41.59,Default,,0,0,0,,أصنع الدواء حتماً.‏‏
Dialogue: 0,0:27:46.43,0:27:49.43,Default,,0,0,0,,إذا وافقوا عليه،‏
Dialogue: 0,0:27:49.43,0:27:51.73,Default,,0,0,0,,أنت أول من سأخبره.‏‏
Dialogue: 0,0:28:26.57,0:28:30.91,Default,,0,0,0,,حتى ذلك الحين،‏ مهما حصل،‏\Nلن أتذمر.‏‏
Dialogue: 0,0:28:42.25,0:28:44.42,Default,,0,0,0,,أعطني المفتاح.‏‏
Dialogue: 0,0:28:50.92,0:28:52.93,Default,,0,0,0,,تفضلي.‏‏
Dialogue: 0,0:28:58.60,0:29:00.53,Default,,0,0,0,,حتى إذا وصلت لطريق مسدود،‏
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:03.15,Default,,0,0,0,,حتى إذا شعرت بالوحدة،‏
Dialogue: 0,0:29:04.40,0:29:06.74,Default,,0,0,0,,سأفعل ما يجب أن أفعله.‏‏
Dialogue: 0,0:29:08.91,0:29:13.08,Default,,0,0,0,,لأجل من أعزّهم،‏
Dialogue: 0,0:29:13.08,0:29:16.42,Default,,0,0,0,,لأجل أن أكون شخصاً\Nأستطيع الافتخار به.‏‏
Dialogue: 0,0:29:22.59,0:29:23.88,Default,,0,0,0,,وثيقة توضيح؟
Dialogue: 0,0:29:23.88,0:29:24.76,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏
Dialogue: 0,0:29:24.76,0:29:28.43,Default,,0,0,0,,أود توزيع هذه الوثيقة في اجتماع المرضى.‏‏
Dialogue: 0,0:29:28.43,0:29:31.77,Default,,0,0,0,,حتى إذا لم أستطع لقائهم مباشرة،‏
Dialogue: 0,0:29:31.75,0:29:33.27,Default,,0,0,0,,إذا قرؤوا هذه الوثيقة
Dialogue: 0,0:29:33.27,0:29:37.10,Default,,0,0,0,,سوف يفهمون أن المقالة عن الدواء خاطئة.‏‏
Dialogue: 0,0:29:37.10,0:29:39.61,Default,,0,0,0,,وسيعلمون المعلومات الصحيحة عن التجارب.‏‏
Dialogue: 0,0:29:39.61,0:29:41.51,Default,,0,0,0,,للوقت الحالي،‏ سوف نحتفظ بها.‏‏
Dialogue: 0,0:29:41.51,0:29:43.51,Default,,0,0,0,,أرجوكم امنحونا مساعدتكم.‏‏
Dialogue: 0,0:29:44.78,0:29:46.75,Default,,0,0,0,,أرجو فضلكم.‏‏
Dialogue: 0,0:29:49.75,0:29:53.02,Default,,0,0,0,,هل يمكنك زيادة مساحة التحقيق؟
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:55.26,Default,,0,0,0,,وإن قلت هذا،‏ ليس لدينا ما يكفي من محققين.‏‏
Dialogue: 0,0:29:55.26,0:29:58.09,Default,,0,0,0,,سأفعل ذلك بنفسي.‏‏\Nأنا ذاهب.‏‏
Dialogue: 0,0:29:58.09,0:29:59.75,Default,,0,0,0,,لا تنهر تعباً.‏‏
Dialogue: 0,0:29:59.75,0:30:00.95,Default,,0,0,0,,احتسي بعض السوائل.‏‏
Dialogue: 0,0:29:59.22,0:29:59.75,Default,,0,0,0,,فلنذهب.‏‏
Dialogue: 0,0:30:02.82,0:30:04.26,Default,,0,0,0,,الملح أيضاً.‏‏
Dialogue: 0,0:30:10.77,0:30:14.61,Default,,0,0,0,,إذا حصل إخفاق ما،‏\Nعليك تحمل المسؤولية.‏‏
Dialogue: 0,0:30:19.28,0:30:21.53,w,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord0\shad0}يوم اجتماع الإدارة الدوري
Dialogue: 0,0:30:36.76,0:30:39.10,Default,,0,0,0,,صباح الخير.‏‏ -\Nصباح الخير.‏‏ -
Dialogue: 0,0:30:39.10,0:30:43.10,Default,,0,0,0,,اليوم،‏ رئيس خدمات أعمال سانادا،‏
Dialogue: 0,0:30:43.10,0:30:47.11,Default,,0,0,0,,ماسانابو سوف سينضم إلينا \Nلأن لديه ما يقوله.‏‏
Dialogue: 0,0:30:52.61,0:30:55.58,Default,,0,0,0,,أريد إخباركم أمراً قبل بدء الاجتماع.‏‏
Dialogue: 0,0:30:55.58,0:30:58.95,Default,,0,0,0,,أولاً،‏ بشأن الحادثة التي\Nحصلت خلال الموجز.‏‏
Dialogue: 0,0:30:59.26,0:31:04.20,Default,,0,0,0,,أعتذر للتسبب بالقلق لكم بسبب\Nمقالات مسيئة على الإنترنت.‏‏
Dialogue: 0,0:31:05.93,0:31:08.93,Default,,0,0,0,,وكذلك هذه المقالة التي سُلمت إليكم.‏‏
Dialogue: 0,0:31:10.31,0:31:13.43,Default,,0,0,0,,تماماً مثل المقالة على الإنترنت،‏\Nلا أساس لها من الصحة.‏‏
Dialogue: 0,0:31:13.43,0:31:16.10,Default,,0,0,0,,القسم القانوني تأكد من الناشر
Dialogue: 0,0:31:16.10,0:31:19.94,Default,,0,0,0,,أن لا نية لهم بنشرها.‏‏
Dialogue: 0,0:31:21.94,0:31:23.94,Default,,0,0,0,,يقال فيها
Dialogue: 0,0:31:23.94,0:31:28.58,Default,,0,0,0,,أن شخصاً من سانادا ويلينس \Nأعطى المال للضحية.‏‏
Dialogue: 0,0:31:28.91,0:31:30.75,Default,,0,0,0,,ألن تقوموا بتحقيق داخلي؟
Dialogue: 0,0:31:30.75,0:31:34.77,Default,,0,0,0,,إذا تحدثت الصحافة عن هذا مجدداً،‏\Nسوف أتعامل معهم.‏‏
Dialogue: 0,0:31:37.57,0:31:40.58,Default,,0,0,0,,ليس محدداً بذلك المقال
Dialogue: 0,0:31:40.58,0:31:43.33,Default,,0,0,0,,ولكنه يوحي بوضوح
Dialogue: 0,0:31:43.33,0:31:46.64,Default,,0,0,0,,أن سانادا ريو متورطة بقضية قتل.‏‏
Dialogue: 0,0:31:47.71,0:31:50.09,Default,,0,0,0,,في الحقيقة،‏ في اليوم السابق للحادثة
Dialogue: 0,0:31:50.09,0:31:54.09,Default,,0,0,0,,اصطدمت الرئيسة بالضحية\Nفي ردهة الشركة.‏‏
Dialogue: 0,0:31:54.09,0:31:56.26,Default,,0,0,0,,والشرطة تستجوبها منذئذ.‏‏
Dialogue: 0,0:31:56.26,0:31:58.82,Default,,0,0,0,,ليس لدي صلة بالحادثة.‏‏
Dialogue: 0,0:31:58.82,0:31:59.60,Default,,0,0,0,,أين الدليل؟
Dialogue: 0,0:31:59.60,0:32:02.10,Default,,0,0,0,,الدليل على عدم وجود صلة
Dialogue: 0,0:32:02.10,0:32:03.91,Default,,0,0,0,,سيكون دليلاً مستحيلاً.‏‏\N
Dialogue: 0,0:32:03.91,0:32:09.13,Default,,0,0,0,,لا يوجد دليل واضح على أن للرئيسة صلة.‏‏
Dialogue: 0,0:32:09.11,0:32:11.91,Default,,0,0,0,,لكن كيف سيرى المجتمع الأمر؟
Dialogue: 0,0:32:11.91,0:32:16.58,Default,,0,0,0,,رئيس الشركة متورطة في قضية قتل.‏‏
Dialogue: 0,0:32:16.58,0:32:18.75,Default,,0,0,0,,ذلك شيء لا ينبغي حدوثه إطلاقاً.‏‏
Dialogue: 0,0:32:18.75,0:32:21.75,Default,,0,0,0,,إنها حقيقة قطعية أن الرئيسة أضرت
Dialogue: 0,0:32:21.75,0:32:24.42,Default,,0,0,0,,مصداقية الشركة.‏‏
Dialogue: 0,0:32:24.42,0:32:27.00,Default,,0,0,0,,بسببك،‏ سانادا ويلينس،‏
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:32.55,Default,,0,0,0,,بل مجموعة سانادا بأكملها \Nتلقت ضربة قاسية.‏‏
Dialogue: 0,0:32:32.57,0:32:36.10,Default,,0,0,0,,أعتقد أن مسؤولية ذلك \Nيجب أن تكون عظيمة.‏‏
Dialogue: 0,0:32:36.10,0:32:38.10,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:32:49.75,0:32:50.89,Default,,0,0,0,,كم من المرات تقوم بهذا؟
Dialogue: 0,0:32:50.89,0:32:52.58,Default,,0,0,0,,من المهم أن تفعلها مرات عدة.‏‏
Dialogue: 0,0:32:52.58,0:32:54.75,Default,,0,0,0,,لماذا؟ سأسأل هذا الشخص.‏‏
Dialogue: 0,0:32:54.75,0:32:57.46,Default,,0,0,0,,المعذرة،‏ المعذرة،‏ أنا من الشرطة.‏‏
Dialogue: 0,0:32:57.46,0:32:59.09,Default,,0,0,0,,هل تسمح بسؤالك شيئاً؟
Dialogue: 0,0:33:01.26,0:33:03.43,Default,,0,0,0,,سوف أسأله.‏‏
Dialogue: 0,0:33:04.43,0:33:07.76,Default,,0,0,0,,المعذرة،‏ أنا من الشرطة.‏‏
Dialogue: 0,0:33:07.76,0:33:10.73,Default,,0,0,0,,هل تتذكر رؤية هذا الرجل في الصورة؟
Dialogue: 0,0:33:14.67,0:33:16.57,Default,,0,0,0,,انتظرا قليلاً،‏ حسناً؟
Dialogue: 0,0:33:16.57,0:33:20.60,Default,,0,0,0,,في الحقيقة،‏ السيد أوسادا من أوسادا بارتنرز
Dialogue: 0,0:33:20.60,0:33:22.58,Default,,0,0,0,,يريد أيضاً إلغاء الاستثمار الإضافي
Dialogue: 0,0:33:22.58,0:33:26.42,Default,,0,0,0,,نتيجة عدم ثقته بالرئيسة ريو.‏‏
Dialogue: 0,0:33:28.58,0:33:33.44,Default,,0,0,0,,المشكلة هي بطريقة إدارتنا الأموال
Dialogue: 0,0:33:33.48,0:33:36.93,Default,,0,0,0,,بعد خسارة المساعدة.‏‏
Dialogue: 0,0:33:37.93,0:33:39.35,Default,,0,0,0,,منذ بدء تمويل ويلينس،‏
Dialogue: 0,0:33:39.37,0:33:44.71,Default,,0,0,0,,بذلنا الكثير من الجهد لرفع \Nعملنا بالرعاية التمريضية من الحضيض.‏‏
Dialogue: 0,0:33:45.33,0:33:48.80,Default,,0,0,0,,لكن ما أن ظننت أنه أصبح عملاً مربحاً،‏
Dialogue: 0,0:33:49.11,0:33:55.37,Default,,0,0,0,,جئتِ فجأة وبدأت ضخ أموال الشركة\Nفي عمل اكتشاف الأدوية.‏‏
Dialogue: 0,0:33:55.75,0:33:57.42,Default,,0,0,0,,من بينها الاستحواذ على مشاريع بيولوجية،‏
Dialogue: 0,0:33:57.42,0:33:59.75,Default,,0,0,0,,كلفتنا 24 مليار ين في السنوات الثلاث الماضية...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:33:59.75,0:34:04.51,Default,,0,0,0,,لكن الدخل من عمل اكتشاف الأدوية\Nهو صفر.‏‏
Dialogue: 0,0:34:04.51,0:34:06.13,Default,,0,0,0,,بالفعل هو كذلك الآن،‏
Dialogue: 0,0:34:06.13,0:34:07.42,Default,,0,0,0,,لكن ما أن نحصل على الموافقة...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:34:07.42,0:34:11.09,Default,,0,0,0,,سمعت أن بعض الناس يريدون إيقاف التجارب.‏‏
Dialogue: 0,0:34:15.43,0:34:19.10,Default,,0,0,0,,أيتها الرئيسة ريو،‏ \Nفي ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:34:19.10,0:34:23.91,Default,,0,0,0,,قلت أنك ستتحملين المسؤولية إذا عانينا من إخفاق؟
Dialogue: 0,0:34:24.91,0:34:29.75,Default,,0,0,0,,طالما أنتِ الأعلى بالإدارة فعليك\Nالحفاظ على كلمتك.‏‏
Dialogue: 0,0:34:40.42,0:34:45.09,Default,,0,0,0,,وجدتها.‏‏ الغرفة رقم 205،‏\Nإيكوتا ماكوتو-سان.‏‏
Dialogue: 0,0:34:45.09,0:34:48.95,Default,,0,0,0,,إيكوتا ماكوتو...‏‏‏‏ \Nهذه شقة بإيجار شهري؟
Dialogue: 0,0:34:48.64,0:34:52.27,Default,,0,0,0,,أجل.‏‏ إيكوتا-سان انتقل قبل عام واحد.‏‏
Dialogue: 0,0:34:52.27,0:34:54.90,Default,,0,0,0,,ما أوراق التعريف التي تطلبها لأجل العقد؟
Dialogue: 0,0:34:54.90,0:34:57.91,Default,,0,0,0,,عليك سؤال شركة الإدارة عن ذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:35:08.58,0:35:10.59,Default,,0,0,0,,انتظر!‏
Dialogue: 0,0:35:23.73,0:35:25.74,Default,,0,0,0,,عثرت على الشاب ذو السماعة.‏‏
Dialogue: 0,0:35:25.74,0:35:28.07,Default,,0,0,0,,إنه يركض من كامياواتا 2-تشومي\Nمتوجهاً نحو الشارع الثالث،‏
Dialogue: 0,0:35:28.07,0:35:30.15,Default,,0,0,0,,يرتدي  معطف أسود بقلنسوة وبنطال مموه.‏‏
Dialogue: 0,0:35:30.15,0:35:31.07,Default,,0,0,0,,أطلب الدعم!‏
Dialogue: 0,0:35:31.07,0:35:34.41,Default,,0,0,0,,هل يمكنني قول شيء عن التجارب الطبية؟
Dialogue: 0,0:35:36.25,0:35:38.12,Default,,0,0,0,,تلقيت للتو رسالة من أورهارا-سان،‏
Dialogue: 0,0:35:38.12,0:35:40.08,Default,,0,0,0,,منسقة التجارب السريرية.‏‏
Dialogue: 0,0:35:40.08,0:35:42.52,Default,,0,0,0,,سوف أشاركها معكم جميعاً.‏‏
Dialogue: 0,0:35:45.76,0:35:48.13,Default,,0,0,0,,هذا منشور من مريضة
Dialogue: 0,0:35:47.24,0:35:52.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:35:47.24,0:35:52.13,w,,0,0,0,,{\fs100\pos(1087,302)}أريد الاستمرار بالتجربة السريرية.‏‏]\N[أرجو تحقق أمنيتي.‏‏
Dialogue: 0,0:35:48.13,0:35:50.09,Default,,0,0,0,,طلبت مؤخراً إيقاف
Dialogue: 0,0:35:50.09,0:35:52.66,Default,,0,0,0,,مشاركتها في التجربة السريرية.‏‏
Dialogue: 0,0:35:54.60,0:35:58.57,Default,,0,0,0,,الرئيسة تعمل عن كثب مع
Dialogue: 0,0:35:58.57,0:36:02.74,Default,,0,0,0,,الأطباء المسؤولين ومنسقين التجارب
Dialogue: 0,0:36:02.74,0:36:06.08,Default,,0,0,0,,حتى يمكن الاستمرار بالتجارب السريرية.‏‏
Dialogue: 0,0:36:06.08,0:36:08.08,Default,,0,0,0,,تفاني الرئيسة
Dialogue: 0,0:36:08.08,0:36:11.91,Default,,0,0,0,,وصل إليها عبر الأطباء.‏‏
Dialogue: 0,0:36:11.91,0:36:15.58,Default,,0,0,0,,"أريد شفاء مرضي بواسطة دواء سانادا ويلينس التجريبي"
Dialogue: 0,0:36:15.58,0:36:18.59,Default,,0,0,0,,"أريد تحقيق حلمي الذي تخليت عنه"
Dialogue: 0,0:36:18.59,0:36:20.59,Default,,0,0,0,,ذلك ما قالته.‏‏
Dialogue: 0,0:36:28.10,0:36:32.46,Default,,0,0,0,,أريد الاستجابة لأفكار المريضة.‏‏
Dialogue: 0,0:36:34.90,0:36:40.08,Default,,0,0,0,,بدأت رغبتي بتطوير هذا الدواء
Dialogue: 0,0:36:40.08,0:36:42.24,Default,,0,0,0,,بسبب مرض أخي الصغير.‏‏
Dialogue: 0,0:36:43.41,0:36:45.41,Default,,0,0,0,,سلبه إهمالي
Dialogue: 0,0:36:45.41,0:36:50.09,Default,,0,0,0,,العديد من الإمكانيات.‏‏
Dialogue: 0,0:36:50.09,0:36:57.93,Default,,0,0,0,,أعتقد أني أفهم بشكل مباشر ألم وحسرة أولئك\N الذين يعانون من المرض نفسه والذين حولهم.‏‏
Dialogue: 0,0:36:57.93,0:37:01.11,Default,,0,0,0,,لن أستسلم إذا لم يكن هناك دواء
Dialogue: 0,0:37:01.13,0:37:02.22,Default,,0,0,0,,سأصنع واحداً نيابة عنهم.‏‏
Dialogue: 0,0:37:03.27,0:37:05.22,Default,,0,0,0,,إذا لم يتصد أحد للتحدي،‏
Dialogue: 0,0:37:05.22,0:37:07.90,Default,,0,0,0,,لن يتغير الوضع الحالي أبداً.‏‏
Dialogue: 0,0:37:09.91,0:37:12.24,Default,,0,0,0,,حتى إذا جملتِ الأمر،‏ في النهاية\Nيبقى مجرد سوء استغلال للشركة.‏‏
Dialogue: 0,0:37:12.24,0:37:13.73,Default,,0,0,0,,فلنفترض أنه كذلك.‏‏
Dialogue: 0,0:37:13.73,0:37:15.73,Default,,0,0,0,,لكن في حالة الموافقة عليه
Dialogue: 0,0:37:15.75,0:37:19.25,Default,,0,0,0,,سيكون العائد أكثر من 30% من الاستثمار.‏‏
Dialogue: 0,0:37:19.25,0:37:22.08,Default,,0,0,0,,على الأقل سوف يوفر للشركة
Dialogue: 0,0:37:22.08,0:37:24.23,Default,,0,0,0,,مصدر دخل ثابت لكل عام.‏‏
Dialogue: 0,0:37:24.23,0:37:27.09,Default,,0,0,0,,على الأقل حتى تنتهي صلاحية براءة الاختراع.‏‏
Dialogue: 0,0:37:27.09,0:37:29.93,Default,,0,0,0,,أما التمويل سأحاول إقناع أوسادا بارتنرز
Dialogue: 0,0:37:29.93,0:37:33.10,Default,,0,0,0,,بمواصلة الاستثمار.‏‏
Dialogue: 0,0:37:33.10,0:37:35.10,Default,,0,0,0,,سأقدم النتائج حتماً.‏‏
Dialogue: 0,0:37:35.10,0:37:38.10,Default,,0,0,0,,وأساهم بالشركة والمجموعة.‏‏
Dialogue: 0,0:37:39.27,0:37:41.40,Default,,0,0,0,,إلى متى؟
Dialogue: 0,0:37:44.74,0:37:46.74,Default,,0,0,0,,بغضون عام واحد.‏‏
Dialogue: 0,0:37:50.58,0:37:53.02,Default,,0,0,0,,بشأن التنحي...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:37:53.02,0:37:56.25,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنه سيفوت الأوان \Nإذا فعلته بعد عام.‏‏
Dialogue: 0,0:37:56.64,0:37:58.42,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:38:01.84,0:38:05.09,Default,,0,0,0,,الإحساس القوي بالالتزام الشخصي\Nضروري للإدارة.‏‏
Dialogue: 0,0:38:05.62,0:38:08.90,Default,,0,0,0,,أرجو منك الاستمرار به مع العمل.‏‏
Dialogue: 0,0:38:08.90,0:38:10.90,Default,,0,0,0,,نعم.‏‏
Dialogue: 0,0:38:29.08,0:38:31.25,Default,,0,0,0,,لا جدوى من الهرب!‏
Dialogue: 0,0:38:33.76,0:38:37.59,Default,,0,0,0,,لن يتغير شيء إذا هربت!‏
Dialogue: 0,0:39:31.38,0:39:32.82,Default,,0,0,0,,اسمه ماكوتو إيكوتا،‏
Dialogue: 0,0:39:32.82,0:39:35.89,Default,,0,0,0,,يعيش في الشقة 205 مبنى نيتا بالاس،‏
Dialogue: 0,0:39:35.89,0:39:37.89,Default,,0,0,0,,شقة بإيجار شهري في كاميّاواتا،‏ محلة أوتا،‏ طوكيو.‏‏
Dialogue: 0,0:39:38.36,0:39:40.56,Default,,0,0,0,,سأتحدث إلى البواب الآن.‏‏
Dialogue: 0,0:39:49.40,0:39:50.64,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:39:51.53,0:39:55.04,Default,,0,0,0,,الغرفة 205 من الشقة.‏‏
Dialogue: 0,0:39:56.04,0:39:58.74,Default,,0,0,0,,تفقد الملف 803
Dialogue: 0,0:39:58.74,0:40:01.38,Default,,0,0,0,,في الحاسوب على الطاولة.‏‏
Dialogue: 0,0:40:01.38,0:40:06.72,Default,,0,0,0,,.‏‏YA55 كلمة السر
Dialogue: 0,0:40:07.88,0:40:11.18,Default,,0,0,0,,ستعلم الحقيقة ما أن تراه.‏‏
Dialogue: 0,0:40:11.95,0:40:12.68,Default,,0,0,0,,داي-تشان.‏‏
Dialogue: 0,0:40:45.89,0:40:48.08,Default,,0,0,0,,الملف 803...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:40:46.80,0:40:47.64,Default,,0,0,0,,ميازاكي-سان!‏
Dialogue: 0,0:40:48.89,0:40:52.40,Default,,0,0,0,,لا ينبغي أن نفعل هذا،‏ ليس لدينا\Nمذكرة تفتيش.‏‏ ميازاكي-سان!‏
Dialogue: 0,0:40:52.40,0:40:54.40,Default,,0,0,0,,803 803
Dialogue: 0,0:40:57.23,0:40:59.54,Default,,0,0,0,,حاولت إيقافك،‏ حسناً؟
Dialogue: 0,0:41:02.87,0:41:06.04,Default,,0,0,0,,YA55… 803… YA55
Dialogue: 0,0:42:41.40,0:42:44.55,Default,,0,0,0,,[سأكون بانتظارك على سطح مبنى غراند سينترال]
Dialogue: 0,0:43:22.21,0:43:23.71,Default,,0,0,0,,~أحبك
Dialogue: 0,0:43:23.71,0:43:25.53,Default,,0,0,0,,دعيني.‏‏
Dialogue: 0,0:43:31.39,0:43:33.39,Default,,0,0,0,,يو...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:43:40.23,0:43:42.40,Default,,0,0,0,,يو.‏‏
Dialogue: 0,0:43:55.55,0:44:00.02,Default 3,,0,0,0,,{\fs90\a7\c&HAEFAF7&}[يتحدثان بلهجة هيدا]
Dialogue: 0,0:43:57.55,0:43:59.72,Default,,0,0,0,,أين كنت؟
Dialogue: 0,0:44:02.72,0:44:04.72,Default,,0,0,0,,يو؟
Dialogue: 0,0:44:08.56,0:44:11.89,Default,,0,0,0,,ظننت أني لن أستطيع رؤيتك مجدداً.‏‏
Dialogue: 0,0:44:14.23,0:44:16.40,Default,,0,0,0,,في الحقيقة تلك نيتي.‏‏
Dialogue: 0,0:44:20.20,0:44:22.54,Default,,0,0,0,,كنت أنوي عدم مقابلتك ثانية ولكن...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:44:24.71,0:44:26.71,Default,,0,0,0,,فلنتحدث في مكان آخر على مهل...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:44:29.95,0:44:31.88,Default,,0,0,0,,الفيديو...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:44:32.88,0:44:34.88,Default,,0,0,0,,ألم تريه؟
Dialogue: 0,0:44:39.05,0:44:41.06,Default,,0,0,0,,آسف.‏‏
Dialogue: 0,0:44:43.06,0:44:45.56,Default,,0,0,0,,يا أختي.‏‏
Dialogue: 0,0:44:48.06,0:44:50.07,Default,,0,0,0,,أنا الذي...‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:44:51.53,0:44:53.90,Default,,0,0,0,,قتله.‏‏
Dialogue: 0,0:45:04.54,0:45:09.07,w,,0,0,0,,{\fs100\bord2\blur4\c&H5BFEFC&\pos(1445.334,231.001)\b1}@N_dorama :الترجمة العربية والرفع\Nndorama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:45:09.08,0:45:12.73,Default 3,,0,30,0,,{\blur4\fs88\a7}~Kaizen Subs ~:تمت الاستعانة بالترجمة الإنجليزية المقدمة من\NEnglish Translation - @GK170502 \NTiming - @CHI159SHORI & @ofcodeskeys
Dialogue: 0,0:45:06.42,0:45:08.30,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا أختي.‏‏
Dialogue: 0,0:45:14.14,0:45:15.60,Default,,0,0,0,,اهرب لمكان بعيد.‏‏
Dialogue: 0,0:45:15.60,0:45:17.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:17.60,0:45:19.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:19.60,0:45:21.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:21.60,0:45:23.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:23.60,0:45:25.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:25.60,0:45:27.60,Default,,0,0,0,,