لم يقل كلمة واحدة
ليس منذ وفاة توماسو
سأتحدث معه متى؟
إذا كان بييرو يتمتع بقدرة أكبر ، فسأمنحه المزيد من وقتي
هو ابنك
هل هو أسوأ؟
لقد أعطاني ماسترو ليوني شيئًا لتخفيف الألم
كل ما أقوله هو أن
توماسو كان مثل الأخ الأكبر لبييرو
الحادث يطارده
كما تعلم ، إنه يحزن
كما ينبغي له أن يحزن
عندما سيقود بييرو هذه العائلة
ثم عليه أن يتعلم تنحية مأساته الشخصية جانبا
هل نحيتها انت؟
كن أبا له
والا ما هو الأمل الباقي لطفلنا القادم؟
ألست مسرور
بالطبع أنا مسرور
بالطبع
ظلك ينتظر
سيدتي
أنا لست بحاجة إلى مساعدتك
شكرا لك
طلبت رؤيتي
هل رد كارلو بعد؟
تم إرسال رسالتك بالأمس فقط
هل أنت جاهز؟
الناس يتجمعون في الساحة
السؤال هو:
هل أهل فلورنسا مستعدون لسماع الحقيقة؟
اليوم نحزن على وفاة شخص مثالي
مؤمن حالم
رجل أعطى كل شيء
بما في ذلك حياته
في خدمة مدينة فلورنسا
جاءني توماسو بيروزي ليلة وفاته
أخبرني أن لديه أدلة
أن شخصًا ما كان يسرق من هذه المدينة
كان توماسو ممزقًا بين
الولاء الذي يدين به لمن خدمهم
وبين شعوره أنه مدين لمواطني فلورنسا
لكم
سألني ماذا يجب أن يفعل
قلت له إن كل الرجال متساوون أمام الله
لا أحد أفضل من أخيه المواطن
لا أحد فوق القضاء
ولكن قبل أن يتمكن توماسو من فعل أي شيء
لقد مات
هل كان ذلك حادثا؟
أنا لا أعتقد ذلك
أعتقد
قُتل توماسو بيروزي
قتلت على يد من؟
خدم توماسو رجلًا واحدًا فقط
لورينزو؟
هل تتفاجأ من وجود القتل
والفساد في قلب مدينتك؟
عندما ابتعد الأغنياء والأقوياء
في فلورنسا عن الله؟
لماذا أيضا ...لبناء معبد للآلهة الوثنية
في حدائق سان ماركو نفسها؟
أيها الإخوة والأخوات
افتحوا أعينكم
انظروا الى الاشياء بحقيقتها
الحقيقة لن تدفن
سيتم الحكم على المذنب
نعم ، هو على حق
هيا ، إلى اليمين
الي اليمين اليمين الآن
ساعدني بابا في اختيارهم
شكرا جزيلا انهم جميلون
البلوبلز في كل مكان
مادالينا؟
اذهبي إلى ماريا في المطبخ
انتي شاحبه
انا بخير
سأبذل المزيد من الجهد مع بييرو
أنا سوف
سأحرص على أن يكون مشمولا في كل ما نقوم به
سوف يساعد الانشغال بالهائه عن حزنه
لقد طلبت من كارلو أن يطلب من البابا أن يجعل جيوفاني كاردينالًا
ان عمره اربعة عشر سنه
سوف يميزه بأنه استثنائي
إنه استثنائي
نحن بحاجة إلى الحماية التي يشتريها لنا التأثير في روما
هل يجب أن يلوث يديه بالسياسة بالفعل - في هذا السن؟
هذا الأمر لا يمكنه الانتظار
لقد أصبت بدم والدي الفاسد-يقصد الأصل
- لن أصنع عظاما قديمة لن أعيد التاريخ - سأحسن السمعه
عاش والدك مع الألم لسنوات عديدة
سيدتي لوكريزيا
أيها السابق
هل تؤمن حقا
لورينزو دي ميديشي من شأنه أن يقتل توماسو بيروتسي؟
لم اذكر اسم قاتل
لقد اعتقد الحشد ذلك
هل يمكنني التحدث بصدق دون مقاطعه؟
نعم
لقد عرفتيه مرة أكثر من أي شخص آخر
هل تعتقدين أن لورينزو سيكون قادرًا على
مثل هذا الفعل إذا شعر أنه سينقذ عائلته
فلورنسا؟
أوغاد
هذا يأتي من الجهل
إنها تأتي من ذلك الشيطان
سافونارولا
هل هذا عملك
لقد كان عملي
ما اسمك؟ مايكل أنجلو
بوناروتي؟
أعمالك من المفترض أن تكون قديمة
لديها الكثير من الأسنان
يبدو صحيحا أكثر هكذا
سوف تصبح فنانا عظيما
ادمجه مع الأبيض
يجب أن يكون نفس الشيء بالضبط
لقد كنت ابحث عنك
ما زلت لا أملك إجابة يا ساندرو
حول ما إذا كنت ستعمل في الحدائق
أخشى أنني لا أستطيع
ولما لا؟
هل يجب علي أن أشرح حقًا؟
كما يناسبك
لقد خيبت ظن والدي
إنه يخيب ظني
احذر لسانك
ألم تكن صديق توماسو بيروزي؟
أنا آسف
انه كان رجلا صالحا
لقد كان حادثا مأساويا
لا ، انها لم تكن حادثه يا ، بييرو
لكنه سقط من نافذته
هكذا يقول البعض
و اخرين؟
قل لي يا ساندرو ماذا قيل؟
أبي ، هل سمعت؟
ينشر سافونارولا شائعات أن توماسو قد قتل
إنه يستخدم موت صديقنا للتحريض على كراهية آلميديتشي
يلومنا؟
كما تعلم ، من خلال منح هذه الشائعات
مصداقية ، فأنت تلعب فقط في أيدي مؤلفها
إنها إشاعات
الراهب ليس لديه دليل لكنه لن يهدأ حتى يصبح لديه
ابني يطرح الأسئلة الآن
إنه لا يزال خامًا - صغير ، وسوف يمر الأمر
سنرضيه ليس هناك ما يكتشفه
أريدك أن تعرض مكافأة
للحصول على أي معلومات تتعلق بوفاة توماسو
هذا سوف يسكت بييرو
وماذا يهمنا ما يعتقده؟
يهم لأنه ابني
وإذا ظهرت الحقيقة؟
نحن سنجعلها حقيقتنا - يعني باخراجنا
يقدم لورينزو الميديتشي مكافأة
مائة فلورين من الذهب لمن
يستطيع أن يسلط الضوء على
وفاة صديقه توماسو بيروزي
كاردينال؟
أشعر بالغرور حتى التفكير في الأمر
أنت ميديشي ، جيوفاني
اجلس
ككاردينال
سيكون مكانًك أفضل بكثير لخدمة الكنيسة
وكذلك حماية مصالح فلورنسا وعائلتنا
هذه حجج أبي
ليست حججك
انت صغير السن
لكن اللون الرمادي-الحياديه لا يجلب
معه دائمًا الصفات اللازمة للقيادة
ما تحتاجه الكنيسة هو قادة يعيشون وفق تعاليم المسيح
يمكن أن يكونوا رجالًا أو أولادًا
وأنت واحد من هؤلاء
أبي
أود حقًا أن أشكرك على هذه الفرصة
أنت تستحقها
سأعود بعد لحظة
بييرو ، هلا ذهبت لترى والدتك؟ أبي
إذا سوف تناقش الأعمال ، الان أود أن أكون حاضرًا
من فضلك افعل ما اقوله
لقد تقدم شاهد
وأين وجدت هذه؟
بالقرب من الجثه
لكن توماسو بيروزي لم يرتدي نظارات قط
يجب أن تكون سقطت من الرجل الآخر
الرجل الآخر؟
ألم ترى وجهه؟
كان هناك صرخة
ركض الناس إلى حيث سقط
لكنهم كانوا جميعًا ينظرون إلى الجسد
إلا أنا
رأيته يغادر
بعد السقوط
كان الجميع يقول إنها كانت حادثة
لكنني علمت أن سيد بيروتزي قد قتل
على يد الرجل الذي أسقط تلك النظارات
حسنًا ، لقد عرفنا هذا بالفعل
وتابعنا الأمر
الرجل الذي رأيته
غادر قبل سقوط توماسو
لا هو
لا ، أنت محتاره
هذا مفهوم
لكن توماسو كان وحده
لكن توماسو لم يلبس النظارات أبدًا. شكرًا لك
شكرا لك
ها هي مكافأتك
شكرا لك سيد ميديشي
اخرجها ، من فضلك
وافق قداسته على جمهور خاص
الآن والدك يعتمد عليك
دائما التسول
دائما تطلب المزيد
أنت عديم القيمة
لكن يا أبي ابتعد عن عيني
ميديشي؟
أستطيع أن أشم رائحة المال عليك
نجل سماحته ، فرانشيسكتو
من قبل أخذ البابا للنذور المقدسة
كارلو
لقد دفعت للتو مائة ألف
فلورين حتى لا تزعجني بعد الآن
قداستكم
كان لورينزو ممتنًا أنك سددت الدين
لكن هذا يتعلق بمسألة أخرى
مع الاحترامي البالغ
يطلب منك أن تعتبر جيوفاني هنا كاردينالًا
كم عمرك يا فتى؟
أربعة عشرة
صغير جدا
من شأن هذا أن يتسبب في فضيحة كبيرة
اذن
هل ترغب في أن تكون كاردينال؟
نعم أيها الأب الأقدس
وأنت تعتبر نفسك متفوقًا على أقرانك؟
لا ، أيها الأب الأقدس
ثم لماذا أنت هنا؟
على الرغم من أنني لا أستحق مثل هذا الشرف
لكني لا يمكنني أن أرفض إمكانية
خدمة الرب بهذه الطريقة
أنت ابن والدك
الجواب لا
لكن قداستكم ، أرجوك هذا كل شيء
أنت هنا للحزن ، بييرو
سيخفف الرب من آلامك
قال القديس أوغسطين
الذين عاشوا ليس لأنفسهم
بل له وجدوا في الموت نفسه
الطريق الى الحياة
تمشى معي عائدا
لدي كتاب عن تعاليمه ربما قد تجد الراحة فيه
أوه ، أخيرا
أين كنت؟
أخبر أمي ، تعال
كان الخنزير بهذا الطول والعرض
حسنًا ، سيكون هذا أكبر خنزير في العالم على الإطلاق
كان أكبر من بابا
لا ، هراء
أوه ، هناك خنازير بهذا الحجم
حسنًا ، أعتقد أنه يجب عليك الذهاب وإحضار كتاب علم
الحيوانات الإنجليزية حتى أتمكن من إثبات أنك مخطئه. ما رأيك؟
حسنا
هناك أخبار من كارلو
يعتقد سماحته أن جيوفاني صغير جدًا
حسنًا ، وانا اعتقد ذلك أيضًا
هل يمكن إقناعه؟
لا ، كان الحضور مختصرا
كان غاضبًا على ابنه
فرانشيسكتو
يجب أن يصبح كاردينال
بعض الأشياء تستغرق وقتا يا لورينزو
وماذا لو لم يكن هناك وقت؟
بابا
مادالينا
بابا
إنطلقي إنطلقي
تعال
لورينزو تعال من هناك
لا يمكنك ايقاف النار
كلاريس
اخرج من هناك يا لورينزو
لورينزو
أخرج من هناك
لورينزو
ماذا تفعل يا لورينزو؟
أمي ، ارجعي
سيدي
هذا عمل أتباع سافونارولا
استدعوه أمام مجلس العشرة
سيدي ، سامحني إذا تكلمت خارج اختصاصي
أعتقد أن الوقت قد حان
يجب أن تخبر زوجتك بالحقيقة يخبرني بماذا؟
الحروق
هم سطحيون
لكن هناك ضرر تحت جلدي لن يشفى
خذي هذا الدواء
قطرتان كل ساعة
حسنًا ، على الأقل يمكننا منعه من التفاقم ، أليس كذلك؟
ليس هذا هو نفس بلاء والده
هذا بلاء أكثر ضراوة
يجب أن أرتّب أموري يا كلاريس
هذا لا يمكن أن يكون
منذ متى وانت تعرف؟
أنت ترىن الآن؟
يجب وضع كل شيء في مكانه الصحيح
وعليكي أن تكوني قويه
أنا لا أعظ بالعنف
ليس لدي اهتمام بالسياسة
أنا أعظ فقط أن جميع الناس متساوون في نظر الله
مع فائق الاحترام ، أيها السابق
أنت تعظ بهذا للناس الذين ليس
لديهم شيء وهذا يولد الاستياء
وكنتيجة مباشرة ، تم ارتكاب
عمل عنيف ضد لورينزو الميديتشي
كانت ابنته على وشك الموت
لقد حزنت لسماع ذلك
لكني أتحدث فقط عما أراه
هل ألام انا إذا تسبب ما أراه في استياء؟
أنت تنشر الأكاذيب يا أيها الأب
سيد ميديسي
اذكر كذبة واحده
أن توماسو بيروزي قد قُتل
ألم يقتل أليس كذلك؟
لقد عرضتُ مكافأة
لمن يستطيع إثبات ذلك
ولم يتقدم أحد ولا شخص واحد
هل عندك دليل؟
يطلب منك هذا المجلس الكف عن
التحريض على أي اضطرابات مدنية أخرى
مع فائق الاحترام للمجلس
سأفعل ما يمليه ضميري و أمر به الله
لكنني مطمئن للغاية لمعرفة أننا نسعى إلى نفس الشيء:
لنرى أن أولئك الذين تلطخت أيديهم
بدماء توماسو بيروزي يواجهون الحكم
بارك الله فيك يا أبي
لورينزو
لقد تأذيت بشدة أوه لا
أنا بخير حقا
كلاريس والاطفال؟
لم يصابوا بأذى
شكرا لله
هل كان من أتباع سافونارولا؟
بسبب ما يقوله عنك؟ إنها كلها أكاذيب ، كلها
أنت ترين ذلك ، أليس كذلك؟
الرجل الوحيد الذي عرفته جيدًا بما يكفي لأعلم عندما يكذب هو أنت
كنت ستغير العالم
كفى من الماضي
انت مشغول جدا الان
أردت فقط التأكد من أنك بخير
انا بخير
أرجوك اعتني بنفسك
لا تزال انها هي الحروق
لحظة واحدة ، لحظة واحدة
هذا وقت خطير لفلورنسا
إذا كان المرض سيطغى عليك
اذا أنت تعرف؟
لقد رأيت ألمك
سأحمي المدينة وعائلتك
بأفضل ما أستطيع
لكن بصفتي سكرتيرًا للمجلس ، لا أمتلك سلطة حقيقية
أنت خادم عظيم يا برناردي
أنا أبذل قصارى جهدي
بيدي كاتب سمينه-مليئه بالدهون
ابحث عن الرجل الذي هاجمني وعائلتي
تأكد من أنهم مسجونون
سوف تعلمين بييرو كل ما يحتاج إلى معرفته
ولفترة حتى يصبح جاهزا
يجب أن ترأسي هذه العائلة
لا يمكنني وضع خطط لمستقبل لا يشملك
يمكنك يا كلاريس
أنت تستطيعين
وسوف تحصلين على دعم برناردي
كما حصلت انت على دعمه؟
إنه آلة
لديه تفكير-عقل خاص به وقد
استخدم ذلك لتشكيل أفعالك
انظري ، عائلتنا
لديها العديد العديد من الأعداء وبمجرد رحيلي
سينقضون مثل الذئاب
يجب أن اتاكد أنكم جميعًا محميين
ضمان جعل جيوفاني كاردينال
هو مجرد طريقة واحدة للقيام بذلك
لكن أطفالنا البنك
فلورنسا
سيكونوا بأمان تحت قيادتك
قلبي ممزق
أنا أحبك
أنا أحبك كثيرا
لجميع الأوقات التي آذيتك فيها
ماسترو ليوني
اتركنا لحظة من فضلك بالطبع سيدي
إنه من كارلو من روما
البابا ليس له شروط
يرفض صراحة
أن يجعل ابني كاردينال
كل شخص لديه شروط
القديس أوغسطين؟
أعطاني إياها رجل يفهم ما
خسرته فلورنسا في توماسو بيروزي
سافونارولا؟
ما السبب الذي جعله يتحدث معك؟
كنت أصلي من أجل توماسو
و
أفهم أن موته سبّب لك ألماً عظيماً
لكن يجب أن تكون حذرًا جدًا مع من تشعر بالراحة
بييرو
كنت أتساءل لماذا قُطعت الورود بهذه الوحشية
بعد أن كافحوا ليحصلوا عليها
لكن سرعان ما أدركت أنهم قطعوها من أجل نموها
وهكذا ستكون-الأزهار بعد النمو مستعده للصراعات المقبلة
ستقود هذه العائلة ، لكن بأسرع مما كنت تعتقد ، بييرو
والدك مريض جدا
قال ماسترو ليوني إن جروحه ليست خطيرة
أنا أعرف
لديه مرض والده
إنه لن يستمر طويلاً بهذا العالم
لكنك
أنت واحد في صف من رجال عظماء للغاية
وسوف تشق طريقك الخاص
طريق جيد جدا وصادق
هاجم أتباعك منزلي
يحضر الكثير من الناس عظاتي
هل أنا مسؤول عن كل أفعالهم؟
لكن أيها السابق ، أنت لم تدينهم
عندما أكون رب عائلتي ، لن
يكون هناك مكان للعنف في فلورنسا
عندما تكون رب عائلتك؟
هل أصلي من أجل الصحه الجيده لأبيك ؟
قم بتهدئة الأعضاء الأكثر حماسًا في رعيتك
هناك شائعات ان شخصا شاهد
قتل توماسو
قام آلميديشي بشرائه
اعتقدت أنني قد أجدك هنا
إذن أنت أصبت في الهجوم على القصر؟
كان هناك وقت يا ساندرو
كنت فيه الأول بجانبي
نعم ، كان ذلك عندما كنت فخورا بأن أدعوك صديقي
و الأن؟
الآن
أنا أشعر بالعار
إذن أنت تحول ابني ضدي؟
هذه
وهذا
هذا عمل سافونارولا
حاول أتباعه قتلي وقتل عائلتي
أتباعه أناس مثلك
سيدتي
لقد مضى وقت طويل على ما أذكر أنكي
كنتي تجدي بعض العزاء في المساعدة هنا
إن المكان لم يعد كما كان عليه ، أيها الأب
يعتقد الناس أنك تتحدث باسم الله
يتحدث من خلالي
هناك فرق
هناك فرق لا يفهمونه
أينما تقود ، فإنهم يتبعونك
كما ذهبتي أنت إلى حيث قادك زوجك
لا تخدع نفسك أنك
تفهمني أو تفهم زوجي
لكنكي تحكمين علي دون أن تمنحيني جلسة استماع عادلة
سأقدم خدمة توبة غدا
تعالي انتي على الرحب والسعة
ابتعد عن عائلتي أيها الأب
أنا أطير
انظر يا أبي
أنا أطير
يجب عليها دائمًا أن تظل مشغولة ، مثلك تمامًا
لورينزو؟
كلاريس
ما الذي تفعله هنا؟
يمكنك التحدث يا كارلو
وافق سماحته
سيكون جيوفاني كاردينالًا
لكن كيف؟
لماذا غير رأيه؟
ماذا قدمت له في المقابل؟
مادالينا
ماذا؟ ابنتنا؟
ما علاقتها بهذا؟
كارلو
وافق سماحته على أنها
ستكون معهوده ل فرانشيسكتو-زوجه مستقبليه
حتى تبلغ سن الرشد
تصل سن الرشد؟
للزواج؟
لقد تم الاتفاق
كنت بحاجة لفعل هذا ، كلاريس
خلف ظهري-بدون علمي؟
كارلو ، اتركنا من فضلك
كلاريس ، أنا جدا اذهب
لقد بعت طفلتنا لهذا الأحمق المخمور؟
كيف تفعل ذلك؟
انظر إليها
انظر لطفلتك
كان من أجل هذه العائلة
لكن عائلة بنيت على ماذا؟
أكاذيب؟
فساد؟ ماذا أيضا يا لورينزو ، ماذا ؟
لأنني استطيع استطيع بصعوبه
أن أغفر ذلك ، لكن كلانا يعرف سبب قيامك بذلك الآن
لعائلتك
قمت بمبادلة ابنتك
لحلمك بأن تكون
فلورنسا في قلب أوروبا
لتراثك-ارثك
المدينه في حالة هياج-غاضبه جدا
اعتقل لورينزو أشخاصًا للهجوم
على قصر ميديتشي دون أي دليل
الشعب محق في أن يغضب
لا أحد يستطيع أن يلومهم على التعبير عن هذا الغضب
لقد وجدت الشاهد على مقتل توماسو بيروزي
افتح افتح
تجمع حشد من الناس في السجن
لإطلاق سراح المعتقلين بسبب الاعتداء على عائلتك
سأرسل فاني مع بعض الرجال لتعزيز الحراس هناك
لا
أؤمر بالإفراج عن الموقوفين
هذا سيظهر أنك استسلمت لحكم الغوغاء
إرسال المزيد من الرجال
لن يؤدي إلا إلى تصعيد الوضع المتقلب-الهش للغاية
وهناك أمور أكثر أهمية
يجب أن يكون فاني هنا لحماية كلاريس والأطفال
أنتم جميعا هنا لتتوبوا
في ختام كل يوم ، يجب
على كل منا أن يسأل:
هل أخطأت؟
هل ضميري طاهر؟
هل كذبت ، بشكل مباشر أم بعدم التحدث علانية-بالكتمان؟
ربما كنت تعتقد أن خطيئتك كانت ضرورية
لكنها تؤذيك
شارك العبء الخاص بك
اسأل الغفران-استغفر من خلالي
وسوف تخلص-يغفر لك
أنا آسف جدا على خطاياي
اذهب واحضر الطبيب انطلق
بلطف ، بلطف ، بلطف
هل ستذهب وتحضر لورينزو اذهب
إنها كلاريس
كلاريس ، لورينزو هنا
كانت يائسة لرؤيتك
حبي انا هنا
لا ترحلي
ارجوكي لا ترحلي
لن اغفر لنفسي ابدا
الألم الذي سببته لك
أوه ، لورينزو
كانت كلماتها الأخيرة عن عائلتها
خشيت كلاريس على أطفالك
وعلى روحك
من أصبحت يا لورينزو؟
أصبحت من كان علي أن أصبح
اين ماما؟
تعالي معي
لكني أريدها أن تقرأ معي
سأقرأ لك مادالينا
من سير القديسين؟
إذا كان هذا هو ما تتمنيه
قصة الفارس الشجاع الذي
يقتل التنين وينقذ الأميرة؟
تعالي معي
سوف يفعل ذلك لاحقا
أبي؟
هذا صحيح؟
اتركه هناك
أيها السابق؟
كنت أتوقع حضورك ، بييرو