‫- انتهى وقتك، لم يعد بإمكانك التحكّم بي‬ ‫- "في الحلقات السابقة..."‬
‫عليك مساعدتي‬
‫(ديانا) مع (ماثيو) الآن‬ ‫يوماً ما ستضطر إلى الابتعاد عنها‬
‫أعرف‬
‫يمكن أن يأمر (بولدوين) بمجزرة أخرى غداً‬
‫سبق أن أمر (ماثيو)‬ ‫بقتل مصاص دماء من جماعته‬
‫يطهّر (ماثيو) العالم من سخط الدماء‬
‫لا يمكنه تحمّل فكرة معاناة التوأمين ما عاناه‬
‫- كيف حال الطفلين؟‬ ‫- كلّ شيء بخير في عالمهما‬
‫- متى ستعود؟‬ ‫- "قريباً، أعدك"‬
‫بحوزتنا صفحتان‬
‫"وصفحة أخرى على مرأى منا بشكل مؤكد"‬
‫شخص يدعى (تي جيه ويستن)‬ ‫اشترى صفحة مصوّرة من كتاب‬
‫تحمل شعاراً مكتوباً‬
‫"انتظروا جميعهم بصمت‬ ‫تربط بينهم عُقدات سرية"‬
‫علينا الآن إذاً أن نجد (تي جيه ويستن)‬
‫"الحمل"‬
‫يا إلهي‬
‫(فرناندو)! أنت ملك!‬
‫- صباح الخير!‬ ‫- صباح الخير‬
‫مهمن كنت يا (تي جيه ويستن)‬ ‫بدأت تثير غضبي فعلاً‬
‫لا أفهم كيف يمكن لشخص ما الاختفاء ببساطة‬
‫ربما لا يريد أن يجده أحد‬
‫كان هناك رجل يدعى (تي جيه ويستن)‬
‫اشتهر بغزارة مؤلفاته الموسيقية‬ ‫في بداية التسعينيات‬
‫- ماذا أصابه؟‬ ‫- لا أحد يعرف‬
‫كأنه اختفى فجأة‬
‫ولدينا أيضاً ٣٠٤ آخرين نتحقق منهم‬
‫إبرة في كومة قش‬
‫لهذا السبب، كنت أعمل على تعويذة تحديد موقع‬
‫تعويذة تحديد الموقع‬ ‫تحتاج إلى ساحرة لكلّ عنصر‬
‫- علينا أن نجد مجمعاً‬ ‫- تماماً‬
‫مهلاً‬
‫إن آخر شيء تريدانه قطعاً‬ ‫هو لفت الانتباه إلى نفسيكما‬
‫ألن يعرف (بيتر نوكس) بالأمر إن فعلتما؟‬
‫نفدت خياراتنا يا (فيبي)‬
‫أجل لكن أيّ ساحرة عاقلة‬ ‫ستكون متوارية عن الأنظار‬
‫- سنجدهن‬ ‫- من؟‬
‫تحتاج (ديانا) إلى مساعدة مجمع ساحرات‬
‫ذلك خطر جداً‬
‫(غالوغلاس) محق‬ ‫(نوكس) يتربص في الظلال أصلاً‬
‫يمكنه أن يتربص قدر ما يشاء‬ ‫فقد قطعت شوطاً كبيراً جداً لأستسلم الآن‬
‫لا يمكن أن يتأتى أيّ خير عن هذا‬
‫أعرف‬
‫- فعلت ما طلبه (فيليب) منك‬ ‫- لم أفعل ذلك لأجل (فيليب)‬
‫رغم ذلك، حان الوقت لتمضي قدماً بحياتك‬
‫ليس (ماثيو) و(ديانا) وحدهما من يستحق السعادة‬
‫تستحق أن تكون سعيداً أيضاً يا بني‬
‫حقاً؟‬
‫"(نيو أورلينز)، (لويزيانا)"‬
‫- "هل كان هذا ملكاً لـ(لوكاس)؟"‬ ‫- "أجل"‬
‫أراهن أنك كنت والداً مذهلاً‬
‫"السلام، السلام المطلق، (بلانكا) و(لوكاس)"‬
‫"أود أن أترك لك عائلة"‬
‫هذا ما نسميه... سخط دماء‬
‫"مرض يصيب دم مصاصي الدماء"‬
‫"ضميرك عائق! نقطة ضعف!‬
‫"إن صدّقت لثانية واحدة أنك تفهم ما خسرناه..."‬
‫- اقتله‬ ‫- "دقة قلبين"‬
‫- "طفلان"‬ ‫- "أخي، قد يدمّر هذا عائلتنا"‬
‫"فكّر في مستقبلنا"‬
‫"(سوث كينزنغتون)، (لندن)"‬
‫أجب على هاتفك يا (ماثيو)!‬
‫- (ميريام)‬ ‫- آسفة، جئت بأسرع وقت‬
‫ما الأمر؟ يبدو كأنك أمضيت الليلة بطولها هنا‬
‫كنت كذلك‬ ‫قارنت عينات (رانسوم) بتلك التي لدينا أصلاً‬
‫انظري‬
‫هذان جدولا (إيزابو) و(رانسوم) الجينيان‬
‫وهذان يخصان (ماثيو) و(جاك)‬
‫كنا نفترض أن (دي إن إيه) مصاصي الدماء‬
‫يطغى بالكامل على (دي إن إي) البشر‬ ‫خلال التحويل‬
‫لكن إن كانت تلك الحالة‬ ‫لكانت خارطتا جينات (ماثيو) و(إيزابو)‬
‫متشابهتين أكثر‬
‫وكذلك حال (رانسوم) وعشيرة (نيو أورلينز)‬
‫نظريتنا هي أنه خلال إعادة ولادة (ماثيو)‬
‫شيء موجود أصلاً‬ ‫في الـ(دي إن إيه) البشري غير المشفّر خاصته‬
‫تفاعل مع المعلومة الجينية الجديدة‬ ‫التي تغمر جسمه‬
‫جينات مصاصي الدماء وحشية‬
‫تدفع جانباً ما هو بشري‬ ‫بغية السيطرة على الخلايا المعدّلة حديثاً‬
‫لا أظن أنها تستبدل كلّ شيء‬
‫فـ(ماثيو) تركيبة من المكوّنات الجينية‬
‫التي ورثها من والديه البشريين‬ ‫إضافة إلى ما ورثه من (إيزابو)‬
‫شيء ما في الـ(دي إن إيه) البشري خاصته‬ ‫تفاعل على سخط الدماء في خاصة (إيزابو)‬
‫امتلك (ماثيو) المحفّزات التي احتاج إليها‬ ‫سخط الدماء ليعبّر عن نفسه‬
‫أعرف‬
‫هذا معقّد أكثر مما ظننا‬ ‫لكن علينا إخبار (ماثيو)‬
‫"مدينة (لندن)"‬
‫"هنا إذاً يختلف نمط الشارع‬ ‫عن القرن السادس عشر"‬
‫"لسنا بعيدين‬ ‫عن حيث عاشت (غودي ألسوب)"‬
‫"أحتاج فحسب إلى إعادة توجيه نفسي"‬
‫إن ما زالت ثمة ساحرات هنا‬ ‫فيجب أن أتمكّن من الشعور بقدراتهن‬
‫ألا يمكنك مساعدتها؟‬
‫كانت (ديانا) هنا منذ بضعة أشهر‬ ‫أما أنا لم آتِ إلى هنا منذ أكثر من ٤٠٠ سنة‬
‫أيّتها الشوارع القديمة ذات الدروب‬ ‫الباقية في الذاكرة، أعيدي الزمن لتريني الماضي‬
‫اللعنة‬
‫أهلاً بعودتك يا (ديانا بيشوب)‬
‫كنا نتوقّع مجيئك، عليكم مرافقتي‬
‫هذه الأسس مبنية على قرون من تاريخنا‬
‫وإرث (غودي ألسوب) قوي الآن بقدر ما كان دوماً‬
‫- كم عضواً لديكم؟‬ ‫- ثلاث دزينات‬
‫يمكن للحياة أن تكون موحشة لساحرة بدون مجتمع‬
‫ما الذي تحتاجين إلى مساعدة فيه؟‬ ‫أفترض أن هذه ليست زيارة اجتماعية‬
‫أحاول أن أجمع صفحات مخطوطة قديمة‬
‫يسميه الأكاديميون (أشمول ٧٨٢)‬
‫فيما تسميه المخلوقات "كتاب الحياة"‬
‫نؤمن أنه يحتوي على أول تعويذات ألقيت يوماً‬
‫وجدنا أصلاً صفحتين من صفحاته المفقودة‬ ‫والصفحة الثالثة تكمّله‬
‫سمعت به، إنه مليء بالقوة‬
‫أجل، تماماً ولهذا السبب، لا يمكننا‬ ‫أن نسمح بوقوعه بين الأيادي الخاطئة‬
‫ونؤمن أن الصفحة الأخيرة‬ ‫بحوزة رجل يدعى (تي جيه ويستن)‬
‫اسمعي، كانت تعمل على تعويذة تحديد موقع‬
‫(ديانا)، سنفعل كلّ ما يلزم لمساعدتك‬
‫شكراً لك‬
‫رجاءً، استعملي ما تحتاجين إليه‬ ‫ستساعدك (تامزن)‬
‫(ديانا)، هذا (مايكل)، إنه ساحر نار‬
‫شكراً لك‬
‫"(البندقية)، (إيطاليا)"‬
‫(ساتو)، يسرّني أنك استطعت الانضمام إلينا‬
‫"حذار من الساحرة التي تحمل دم الأسد والذئب"‬
‫"لأنها ستدمّر أولاد الليل"‬
‫تظن أن تلك النبوءة تتكلّم عن (ديانا بيشوب)‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫لا بد أنه أمر منهك أن تكوني أنت يا (ساتا)‬
‫ألا يمكنك الاستمتاع بوقتك لمرة؟‬
‫ها هو (بنجامين)، سأل إن كنت ستحضرين الحفلة‬
‫هل تتسلّى؟‬
‫ثمة ذوو دم دافىء في هذه الغرفة أكثر مما توقّعت‬
‫يرى (جيربير) أن البشر يلعبون دوماً‬ ‫في الحفاظ على مجموعته‬
‫يحب أن يرمي لهم الفتات العرضي‬ ‫من وقت إلى آخر، كحالك‬
‫أنت ملحّ للغاية‬
‫أملت أن تكوني أعدت التفكير في عرضي‬
‫إلا بالطبع إن اعتبرت أن العائق عظيم جداً‬
‫نظرت داخل (ديانا)‬
‫تملك القدرة لكنها لا تعرف كيف تستعملها‬ ‫ليس كما أستطيع الآن‬
‫يظن الجميع‬ ‫أنها الساحرة المذكورة في النبوءة‬
‫ساحرة مقدّر لها تخطينا جميعنا‬
‫لكن من هي تلك الساحرة في الواقع؟‬
‫"(تي جيه ويستن)"‬
‫يا ملح الأرض، أرنا الأرض‬
‫الصفحات المفقودة، ضاعت وتم إيجادها‬ ‫أين (ويستن) على هذه الأرض؟‬
‫ها هو‬
‫- متى ستصل صديقتك؟‬ ‫- ستصل قريباً‬
‫أؤكد لك، ستلاحظ ذلك‬
‫لم أرك قط كنجّار يا (ماثيو)‬
‫إنه مليء بالمفاجآت، أليس كذلك؟‬
‫مرّ زمن طويل منذ فعلت شيئاً مفيداً بيديّ‬
‫ستحبها (ديانا) إن تسنى لها رؤيتها يوماً‬
‫(ميريام)؟‬
‫يجب أن نتكلّم‬ ‫أخشى أن على اللياقات الانتظار‬
‫وهذه (ميريام)...‬
‫(ميريام)، ما الذي أتى بك إلى هنا؟‬
‫قلقت عليك يا (ماثيو)‬
‫لم تجب على أيّ من اتصالاتي‬ ‫أو رسائلي النصية أو الإلكترونية خلال أسابيع‬
‫اسمعي، أعتذر‬
‫كنت مشغولاً جداً بالسلالة وكسب ثقتهم‬
‫قمنا بتحليل العينات الجديدة التي أرسلتها لنا‬
‫تدعم نظرية (كريس)‬
‫والتي هي؟‬
‫سخط الدماء شذوذ نمائي‬
‫ثمة مركّب جيني بالتأكيد‬ ‫لكن جينة سخط الدماء نفسها...‬
‫يبدو أنها تنشط بواسطة شيء‬ ‫في الـ(دي إن إيه) البشري غير المشفّر‬
‫بالتالي، امتلكت أصلاً المحفّز الذي احتاجت إليه‬ ‫جينة سخط الدماء للتعبير عن نفسها‬
‫نظن أنه ظهر حين حوّلتك (إيزابو)‬
‫قد لا نجد علاجاً أبداً‬ ‫ليس لك أو لـ(جاك)‬
‫وليس للتوأمين إن احتاجا إلى علاج‬
‫كنا نبحث في المكان الخطأ طوال هذا الوقت‬
‫الجواب ليس لدى مصاصي الدماء‬ ‫الجينات البشرية هي السر‬
‫"(ذي كوتسولدز)، (إنجلترا)"‬
‫- ما هذه؟‬ ‫- تعويذة دفاع لك‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لأننا لا نعرف من في الداخل يا (سارة)‬
‫مصاصو الدماء بأمان لكن علينا نحن الساحرات‬ ‫أن نتعلّم كيف نحمي أنفسنا‬
‫تحسباً فقط‬
‫مرحباً‬
‫أسمع دقة قلب، ثمة أحد في الداخل‬
‫مرحباً؟‬
‫دقات قلبه تتسارع، إنه في كرب‬
‫حسناً، لا تقتربا‬
‫مهلاً!‬
‫يمكننا أن نجرّب ذلك‬
‫مرحباً؟‬
‫هل من أحد في المنزل؟ سيّد (ويستن)؟‬
‫مرحباً، آسفون جداً على إزعاجك‬
‫أنت ساحرة‬
‫وأنت شيطان‬
‫ماذا تريدين مني؟‬
‫أردنا التكلّم مع (تي جيه ويستن)‬
‫(تيموثي ويستن)؟ ليس هنا‬
‫نظن أن السيّد (ويستن) يملك صفحة من كتاب‬
‫كان ملكاً للعالم والخيميائي الدكتور (جون دي)‬
‫ماذا إن كان؟ ما شأنك في ذلك؟‬
‫مُزقت الصفحة من مخطوطة في القرن السادس عشر‬
‫أحاول جمع الكتاب من جديد‬
‫لن أقبل بوجود مصاصي دماء في منزلي‬
‫سأذهب حالما تضع المضرب من يدك‬
‫شكراً لك‬
‫تعالا، تعالا معي، سنقفل الأبواب‬
‫أين درست الموسيقى؟‬
‫معهد (ميتروبوليتن) للموسيقى‬
‫كان الناس يتهامسون دوماً‬ ‫ويقولون أموراً غير لطيفة‬
‫كنا نأمل أنه ربما بين أوراقك الكثيرة...‬
‫قد تملك الصفحة التي أبحث عنها‬
‫- إنها شجرة، أليس كذلك؟‬ ‫- أجل، هذا صحيح‬
‫اعتدت أن أحب النظر إليها‬
‫طريقة تشابك الغصون...‬ ‫إنها مصنوعة من جلد أجدادي‬
‫إنها العائلة الوحيدة المتبقية لي الآن‬
‫وجودها هنا في هذا المنزل‬ ‫يشعرني كأنهم ما زالوا معي‬
‫نود أن نراها‬
‫إن استطعت العثور عليها‬
‫يمكنك دوماً استعمال تعويذة إيجاد‬
‫كلا! لن أسمح بالسحر في منزلي‬
‫لا يمكنكما المجيء إلى هنا ببساطة‬ ‫وأخذ أشياء مني‬
‫آسفة، لم تكن تلك نيتنا قط‬
‫يجب أن يبقى كلّ شيء على حاله‬
‫بالطبع، شكراً يا سيّد (ويستن) على مقابلتنا‬
‫- أتمنى لك الخير‬ ‫- ماذا تفعلين؟‬
‫سنغادر بمفردنا‬
‫(ديانا)‬
‫- ألا يملك الصفحة؟‬ ‫- بلى‬
‫لكن إن أخذناها منه، فلن يبقى لديه شيء‬
‫- لمَ لا أتكلّم أنا معه؟‬ ‫- كلا!‬
‫لن نجبره، لنا المجمع‬
‫لم أقصد...‬
‫بحقك، آمل أن رأيك بي أفضل من ذلك‬
‫آسفة‬
‫أعرف أن نيتك جيّدة‬ ‫لكنني أستطيع فعل ذلك بنفسي‬
‫ألا تظنين أنني أعرف؟‬
‫كانت لديك نظرة التصميم تلك نفسها‬ ‫في أول يوم لك في (يال)‬
‫ماذا؟‬
‫- طلب مني (فيليب) أن أرعاك‬ ‫- ترعاني؟‬
‫وأحرص على لقائك بـ(ماثيو)‬
‫- كنت لتنتظر قروناً‬ ‫- أعطيته كلمتي‬
‫لم يملك الحق في طلب ذلك منك‬
‫(ديانا)، فعلت ذلك بكلّ سرور‬
‫- آسفة للغاية‬ ‫- كلا، كلا، كلا‬
‫لن أقبل بأن تعتذري على شيء‬ ‫لم تملكي القدرة على منعه‬
‫عرفت منذ البداية أنك لم تكوني مقدّرة لي قط‬
‫(غالوغلاس)...‬ ‫ما كنت لأطلب حارساً أفضل منك‬
‫امتلك (فيليب دي كليرمونت) دوماً‬ ‫القدرة غير المقدّسة‬
‫على إعطائك وظيفة لا يمكنك رفضها‬
‫شكراً لك‬
‫لكلّفك ذلك جزءاً من روحك‬
‫لا يتعلّق هذا الأمر فعلاً‬ ‫بإيجاد علاج لسخط الدماء، أليس كذلك؟‬
‫هذا ما تفعله‬
‫تشعر بالذنب بسبب الأمور كلّها التي قمت بها‬ ‫ولا يمكنك تغييرها‬
‫ثم تخشى ما قد تفعله تالياً‬ ‫لكن لم يعد بإمكانك فعل ذلك‬
‫لديك سلالة تشرف عليها‬ ‫وزوجة في الديار تحتاج إليك وطفلان سيولدان‬
‫ويحتمل أنهما يعانيان البلاء نفسه‬
‫الذي ابتلت به عائلتي لقرون‬
‫اسمعي، آسف يا (ميريام) لا أريدهما‬ ‫أن يضطرا إلى الاختباء أو يواجها خطر الإبادة‬
‫(ماثيو)، لا نعرف إن كان يعانيان سخط الدماء‬
‫لا نعرف حتى إن كانا مصاصي دماء‬
‫أعرف أنك أملت التوصّل إلى علاج يوماً ما‬
‫الحقيقة هي أنه حتى لو عانى‬ ‫التوأمان سخط الدماء‬
‫فستجدان طريقة للحرص‬ ‫على عيشهما حياة مديدة وسعيدة‬
‫لكن حالياً، تحتاج (ديانا) إليك هناك‬ ‫لأجل الولادة، ولا يمكنك فعل ذلك من هنا‬
‫عودتك إلى الديار بدون علاج‬ ‫لا تعني أنك فشلت كوالد‬
‫لكنها ستعني ذلك إن اخترت البقاء هنا‬
‫- "(ماثيو)"‬ ‫- يجب أن نلتقي‬
‫أين؟‬
‫- هل أرافقك؟‬ ‫- كلا، لا بأس، سأذهب بمفردي‬
‫يسرّني أنك أخبرتني‬
‫(ديانا)؟‬
‫آسفة لأنني جئت فجأة‬ ‫لكنني أحتاج إلى مساعدتك في مسألة‬
‫آمل ألا تمانعي...‬
‫كلا... تفضّلي بالدخول، تسرّني الرفقة‬
‫تعرفون القواعد‬ ‫أول الواصلين يساعد في ترتيب الكراسي‬
‫يمكنني الشعور بسحرها‬
‫أين هي؟‬
‫لا بد أنك (بيتر نوكس)‬ ‫حذّرتني (ديانا) بأنك قد تأتي إلى هنا‬
‫رحلت منذ ساعات‬
‫إلى أين تذهب؟‬
‫يجب أن تعرف أنني تحت حماية الأب (هوبرد)‬
‫هل تظنين أن ذلك يعني أيّ شيء؟‬ ‫(هوبرد) مخادع‬
‫هذا ما يقوله الرجل الذي طُرد من المجمع‬ ‫لقتله ساحرة زميلة‬
‫لا تريدين استفزازي الآن‬
‫سمعت أنك تتنقل متسللاً في أنحاء المدينة‬
‫تتصرّف كأن اسمك ما زال يعني شيئاً‬
‫إلى أين ذهبت؟‬
‫سبق أن قلت لك إنني لن أسمح بالسحر في منزلي‬
‫ليس عليك أن تفعل‬ ‫أيّ شيء لا تريد فعله يا (تيموثي)‬
‫لكننا نسأل أن تسمعنا فحسب‬
‫أنت شيطانة‬
‫لمَ تساعدين ساحرة؟‬
‫للأسباب نفسها التي تدفعك لمساعدتها‬ ‫يا (تيموثي)‬
‫الكتاب فرصتنا‬ ‫لنثبت أيضاً أن الشياطين مهمة أيضاً‬
‫واجهنا قروناً من التحامل‬ ‫إذ لم يقم أيّ مخلوق أو إنسان....‬
‫بمحاولة فهمنا حتى‬
‫أعرف كم عانيت يا (تيموثي)‬ ‫إذ أجبرت على العزلة‬
‫أشاركك ألمك‬
‫اضطررت إلى التخلّي عن عائلتي‬ ‫لأنني أخذت موقفاً ضد التعصب والجهل‬
‫لا أريد أن أكون فعلت ذلك عبثاً‬
‫(تيموثي)، يجب أن نثبت للمجمع‬
‫أن قوانينهم الوحشية والقديمة الطراز‬ ‫هي سبب معاناة المخلوقات‬
‫ستكمل هذه الصفحة "كتاب الحياة"‬ ‫وتجعله كاملاً مجدداً‬
‫ليس عليك التفسير، أعرف من أنت تماماً‬
‫أنت من ستتعلّم كيف بدأ كلّ شيء‬ ‫الدم والموت والخوف‬
‫ومن يمكنها وضع حد لذلك بشكل نهائي‬
‫أعرف أين هي‬
‫شكراً لك‬
‫حصلت على ما جئت لأجله‬ ‫لم يعد عليك الإدعاء‬
‫أصغ إليّ‬
‫لم تعد بمفردك‬ ‫لدينا أنا ومجتمع كامل في الخارج‬
‫لا أعرف إن كنت جاهزاً‬
‫سنتحرّك بالسرعة التي تريدها‬
‫الآن إذ بتنا نملك الصفحة الثالثة‬ ‫يمكننا أن نشفي "كتاب الحياة"‬
‫والحصول على بعض الأجوبة كما آمل‬
‫بصراحة، ظننت أننا تقدّمنا وتخطينا هذا‬
‫أن مخلوقات مثل (تيموثي) باتت شيئاً من الماضي‬
‫كم شيطاناً آخر عليه أن يعاني...‬
‫قبل أن يدرك المجمع أن في العالم‬ ‫غير السحرة ومصاصي الدماء؟‬
‫لهذا السبب أريد إلغاء الميثاق‬
‫نحتاج إلى أكثر من معركة يا (أغاثا)‬ ‫نحتاج إلى ثورة‬
‫أظن أنهما سيولدان‬
‫لمَ السرية كلّها يا (ماثيو)؟‬
‫هل السبب لأنك لم تتعامل مع الصبي بعد؟‬
‫هل تظن أنك عبر إعلانك سلالتك الخاصة‬
‫يمكنك فصل نفسك عن واجباتك؟‬
‫(بولدوين)، أعرف في قلبي‬ ‫أنه لو كان (فيليب) هنا...‬
‫فسيفهم رغبتنا في رسم درب جديد لعائلتنا‬
‫لكنه ليس هنا‬ ‫وسيكون من ضمن حقوقي أن أصادر أملاكك‬
‫وأطردك من (سيت تور)‬
‫ليكن ذلك إذاً، لديّ كلّ ما أحتاج إليه‬
‫ستغيّر إذاً كيف عملت هذه العائلة‬ ‫من البداية تماماً‬
‫لأجل ساحرة ستعيش ٥٠ سنة بعد‬ ‫في أفضل الأحوال‬
‫- وحين لا تعود هنا...‬ ‫- قطعت وعداً لـ(ديانا) أمام والدنا‬
‫أنوي أن أفي بذلك الوعد‬
‫كيف كانت رؤيته من جديد؟‬
‫كما قد تتوقّع‬
‫(بولدوين)‬
‫لا يمكنني أن أدعم سلالتك‬
‫ألا يمكنك على الأقل احترام قراري؟‬
‫كلا، لا يمكنني ذلك‬
‫لقد وصلوا!‬
‫لندخلها بسرعة!‬
‫- كم من الوقت يمر بين الانقباضات؟‬ ‫- خمس دقائق!‬
‫ستكونين بخير‬ ‫يحصل كلّ شيء كما يجب، هيا بنا‬
‫- (فرناندو)‬ ‫- كم تبعد يا (ماثيو)؟‬
‫نحن في طريقنا، كيف حال (ديانا)؟‬
‫دخلت المخاض، عليك المجيء إلى هنا‬
‫- "هل هي في المنزل؟"‬ ‫- "أجل، ترعاها (سارة)"‬
‫هيا، بسرعة‬
‫ادخلي إلى حوض الاستحمام‬ ‫يساعد ذلك في تخفيف الألم‬
‫كلا، يقول كتاب الأطفال إن علينا الانتظار‬
‫لا يقرأ الأطفال الكتب يا عزيزتي‬
‫لديهم فكرتهم الخاصة عن هذه الأمور‬
‫أين (ماثيو)؟‬
‫(ديانا)، كنت مع (ريبيكا)‬ ‫حين ولدت إلى هذا العالم‬
‫أنا هنا لأجلك الآن، يمكننا فعل هذا‬
‫أجل، أجل‬
‫وإن احتاجنا إلى طبيب، فيمكننا الاتصال به‬
‫يا إلهي‬
‫- (ديانا)!‬ ‫- إنها في الطابق العلوي‬
‫شكراً لك‬
‫- مرحباً!‬ ‫- (ماركوس)!‬
‫شكراً لك‬
‫تذكر أنك فعلت هذا مئات المرات من قبل‬
‫- أنا هنا إن احتجت إليّ‬ ‫- حسناً‬
‫(ميريام)، يجب أن أزور صديقة‬ ‫لكن أطلعيني على المستجدات‬
‫الدرقة والنعناع البري يساعدان في تخفيف الألم‬
‫"حبيبتي!"‬
‫- (ماثيو)‬ ‫- أنا هنا‬
‫أعرف أن مصاصي الدماء يصلون لإنقاذ الوضع‬
‫لكننا كنا نتدبّر أمرنا بشكل مثالي بدونك‬
‫أنا متأكد من ذلك‬
‫أحسنت‬
‫حسناً، ما وضعنا؟‬
‫نتكلّم عن أربع دقائق بين الانقباضات‬
‫تبدو معدلات القلب طبيعية، لا أثر لكرب‬
‫لأمكنني أن أقول لك ذلك‬
‫أحسنت، أحسنت‬
‫- أتألم‬ ‫- لفترة قصيرة فحسب، أعدك‬
‫حسناً، إن احتجتما إليّ، سأكون هناك‬
‫شكراً لك‬
‫هل أجلب لك شيئاً؟‬
‫هل أنت متأكدة؟‬
‫مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى! أحسنت يا فتاتي!‬
‫لن يتركها (ماثيو) مجدداً أبداً‬
‫- كيف حالها؟‬ ‫- إنها مثالية‬
‫إنها كذلك‬
‫ها نحن...‬
‫أجل، أجل، أجل، أجل‬
‫مرحباً أيّتها الغريبة الصغيرة‬ ‫مرحباً أيّتها الغريبة الصغيرة‬
‫هل يجري كلّ شيء على ما يرام؟‬
‫"لا تقلقي يا (إيزابو)"‬
‫ولدت الطفلة الأولى وتبدو بصحة ممتازة‬
‫كدت تنتهين وها نحن‬
‫(إيزابو)، هل سمعت ذلك؟‬
‫إنه الطفل الثاني‬
‫"كم هذا مذهل"‬
‫تهانينا أيّتها الجدة‬
‫ليت أمي وأبي هنا و(إم) و(فيليب)‬
‫إن كان (فيليب) هنا، لصرخ في الشوارع‬
‫موقظاً الجيران، فخوراً للغاية‬
‫أود أن أسميه (فيليب)‬
‫هذا غريب، كنت أفكّر في أنها تبدو كـ(ريبيكا)‬
‫أظن أننا سنحتاج إلى مزيد من الكؤوس‬
‫لدينا طفلان جميلان بصحة ممتازة‬
‫- لدينا ابنة‬ ‫- (ماثيو) في ورطة‬
‫- وصبي صغير‬ ‫- و(ديانا)؟‬
‫أنها بأحسن حال‬
‫(تيموثي)؟‬
‫(تيموثي)!‬
‫كلا، كلا، كلا، كلا‬ ‫(تيموثي)، من فعل هذا بك؟‬
‫لا تخف، أنا هنا، لست بمفردك‬
‫- لا أستطيع إرضاءها أبداً‬ ‫- "في الحلقة المقبلة..."‬
‫"اختفى مجدداً"‬
‫"الأمر أسوأ من وجوده هنا من بعض النواحي"‬
‫لأنك تعرف أنه ما زال يفكّر فيك‬
‫وفي ما سيفعله حين يجدك‬
‫لن يجرؤ (بنجامين) على دوس أرض (دي كليرمونت)‬
‫- إن اقترب من التوأمين...‬ ‫- سأقتله‬
‫سيشعر الكثيرون أن هذه المعمودية مستفزة جداً‬
‫كما أنا متأكدة أنكما تعرفان‬ ‫توشكان على معرفة هوية أصدقائكم الحقيقيين‬
‫يجب القضاء على أيّ تهديد للنظام الموجود‬
‫سأتعامل مع الأمر‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية